BB12WH - Hi-Fi Rendszer BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BB12WH BLAUPUNKT

Jednotka nie je napájaná

A „villám” jelzés arra utal, hogy a készülékben lévő szigeteletlen anyag áramütést okozhat. A saját és a háztartásban tartózkodók biztonsága érdekében ne távolítsa el a termék védőburkolatát.

A felkiáltójel olyan funkciókra hívja fel a figyelmet, amelyek használatánál célszerű figyelmesen elolvasni a mellékelt leírásokat az üzemeltetési és karbantartási problémák megelőzéséhez.

FIGYELEM: A tüz vagy áramütés elkerülése érdekében óvja a készüléket az esőtöl és nedvességtől, és ne helyezzen rá folyadékkal telt tárgyakat, például vázát.

VIGYÁZAT: Az áramütés elkerülése érdekében teljesen illessze bele a dugaszt az aljzatba (polarizált csatlakozót használó országok esetén: az áramütés elkerülése érdekében a széles csatlakozót a széles nyílásba illessze.)

• Olvassa el az utasításokat.
• Tartsa be az utasításokat.
- Ügyeljen a figyelmeztetésekre.
• Kövessen minden utasítást.
- Ne használja a készüléket víz közelében.
• Csak száraz ruhával tisztítsa.
- Ne blokkolja a szellőzőnyílásokat. A készülék elhelyezését a gyártó utasításai szerint végezze.
- Ne helyezze a készüléket hőt kibocsátó eszközök, így fütötestek, fütönyilások, kályhák vagy működésük során hőt termelő készülékek (pl. erősítők) közelébe.
- Tilos a hálózati kábelre rálépni vagy azt becsípni, különösen ott, ahol az a csatlakozóaljzatokba, készülékcsatlakozókba illeszkedik, vagy ott, ahol kilép az egységből.
- Kizárólag a gyártó által javasolt tartozékokat/kiegészítőket használja.
Vihar idején vagy ha hosszabb ideig nem használja az egységet, húzza ki a csatlakozót a hálózatból.
Az összes szervizelést bízza szakképzett szerelőre. Az egységet a következő esetekben kell szervizeltetni: ha bármilyen módon megsérült, például sérült a hálózati kábel vagy csatlakozó, folyadék került a készülékbe, ráesett valami, eső vagy nedvesség érte, nem működik megfelelően vagy leejtették.
- Akkumulátor használata VIGYÁZAT: Az akkumulátorszivárgás személyi sérülést, tárgyaknak/eszközöknek vagy magának a készüléknek a károsodását okozhatja, ezért:

• Megfelelően helyezze be az akkumulátort, ügyeljen a készüléken látható + és - jelölésekre.
• Ne használjon egyszerre különböző elemeket (régi és új, illetve szén és alkáli stb.).
• Vegye ki az akkumulátorokat, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja.
• Óvja az akkumulátorokat túlzott hőtól, mint például napsütés, tűz vagy hasonló.
• Az egységbe nem kerülhet kifröccsent folyadék, és ne helyezze olyan tárgyakra, amelyek folyadékkal vannak töltve (pl. váza stb.).
• Ahol a közvetlen csatlakoztatás adaptere használatos megszakítóeszközként, a megszakítóeszköznek mindig szabadon hozzáférhetőnek kell lennie.
  A fülhallgató vagy a fejhallgató nagy hangerővel való hallgatása halláskárosodást okozhat.
• A halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgassa a készüléket nagy hangerővel huzamosabb ideig.

ESD-RE VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉS:

Előfordulhat, hogy a készülék alaphelyzetbe áll, vagy nem működtethető az elektrosztatikus kisülés miatt. Ebben az esetben kapcsolja ki, majd kapcsolja vissza.

FIGYELEM

• A készülék borítását megbontani tilos.
- Soha ne kenje meg a készülék egyik részét sem.
- Tilos a készüléket más elektromos berendezésre ráhelyezni.
- A készüléket óvja a közvetlen napfénytól, nyílt lángtól és hőtól.
Soha ne nézzen bele a készülék belsejében lévő lézersugárba.
- Biztosítsa, hogy a tápkábel, a csatlakozó és az adapter mindig könnyen elérhető
♦ legyen, hogy a készüléket le tudja választani a hálózati áramról.

VIGYÁZAT

- A készülék kezelőszerveinek a kézikönyvben leírtaktól eltérő működtetése, illetve működésének módosítása veszélyes sugárzást vagy más szempontból rendellenes működést eredményezhet.

MEGJEGYZÉS

A készülék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára vonatkozó követelményeinek.

A készülék kiváló minőségű, újrahasznosítható és újrafelhasználható anyagokból, illetve alkatrészekből készült.

Ha az áthúzott, kerekes szemetesláda szimbólum fel van tüntetve a készüléken, az azt jelenti, hogy a készülék megfelel a 2002/96/EK európai irányelvnek. Tájékozódjék az elektromos és elektronikus termékek szelektív hulladékként történő gyűjtésének helyi feltételeiről. Cselekedjen a helyi törvényeknek megfelelően, és a kiselejtezett készülékeket gyűjtse elkülönítve a lakossági hulladéktól. A feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével segít megelőzni a környezetszennyezést és a különféle egészségkárosodásokat.

A termék akkumulátorai megfelelnek a 2006/66/EK európai irányely követelményeinek, ezért ne kezelje őket háztartási hulladékként. Tájékozódjon a hulladékok szelektív gyűjtésének helyi rendszeréről, mivel a megfelelő hulladékkezelés hozzájárul a környezetszennyezéssel és a különféle egészségkárosodásokkal kapcsolatos következmények megelőzéséhez.

Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók

A termék csomagolása nem tartalmaz felesleges csomagolóanyagot. Igyekeztünk úgy kialakítani a csomagolást, hogy könnyen szétválasztható legyen a következő három anyagra: karton (doboz), papírmassza (védőelem) és polietilén (zacskó, védő habfólia). A rendszerben található anyagokat erre specializálódott vállalat képes újrafeldolgozni és újrahasznosítani. Tartsa szem előtt a csomagolóanyagok, kimerült akkumulátorok és régi készülékek leselejtezésére vonatkozó helyi előírásokat.

Bizonyos anyagok felvételéhez és lejátszásához hozzájárulás szükséges. Lásd az 1956-os szerzői jogi, illetve az 1958–1972-es, a szellemi tulajdon védelmével foglalkozó törvényt.

2. Az Ön CD-zenegépe

Bevezetés

A készüléken a következő funkciók használhatók:

• CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA lemezek lejátszása
- MP3/WMA-fájlok lejátszása USB-eszközökről
• FM-rádió hallgatása

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa be a csomag tartalmát:

• Központi egység
  Hálózati adapter
• Használati utasítás

A központi egység áttekintése

Hangerő-szabályozás.

1. Kijelzőegység

Aktuális állapot megjelenítése.

1. NYITÁS/BEZÁRÁS

Nyomja meg a lemeztartó kinyitásához vagy bezárásához.

1. LEJÁTSZÁS/SZÜNET GOMB

Lejátszás indítása vagy szüneteltetése.

1. REP.

Lejátszás üzemmódban megismétel egy zeneszámot vagy a teljes CD-t.

FM-rádió üzemmódban menti az aktív állomást.

1. NEXT GOMB

Következő zeneszám kiválasztása.

A következő előbeállított állomás kiválasztása.

1. FWD GOMB

Gyorsított lejátszás.

FM-rádió üzemmódban: hangolás +1 léptékkel.

1. USB

USB-eszköz kiválasztása.

1. REV GOMB

Gyorsított lejátszás visszafelé.

FM-rádió üzemmódban: hangolás -1 léptékkel.

1. ELÓZÓ GOMB

Előző zeneszám kiválasztása.

Előző állomás kiválasztása.

1. FUN.

Forrás kiválasztása (CD/USB/FM RADIO/LINE IN).

1. STANDBY GOMB

Készenléti üzemmód bekapcsolása vagy kikapcsolása.

1. VONALBEMENET

Aljzat külső eszköz csatlakoztatásához.

1. Fejhallgatóaljzat

3,5 mm-es fejhallgatóaljzat.

1. Elemtartó rekesz fedele

2. Teleszkópos antenna

FM-vétel javítása.

1. HÁLÓZATI CSATLAKOZÓ

Aljzat a mellékelt hálózati tápkábel csatlakoztatásához.

3. Első lépések

Elemek behelyezése

Megjegyzés

- Az egység tápellátásához egyaránt használhat elemeket és hálózati áramot. - Az elemek nem részei a tartozékoknak.

1. Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét.
2. Helyezzen be 8 darab 1,5 V-os elemet (típus: R14/ UM-2/ C típusú cellás) a polaritás jelzéseinek megfelelően (+/-).
3. Zárja be az elemtartó rekeszt.

Hálózati áram csatlakoztatása

FIGYELEM

Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik-e a készülék hátoldalán vagy alján feltüntetett feszültséggel.

VIGYÁZAT

- Áramütésveszély! A hálózati tápforrás lecsatlakoztatásakor mindig a dugónál fogva húzza ki a csatlakozót. A kábelt tilos húzni.

MEGJEGYZÉS

A készüléket a hálózati aljzathoz közel szerelje be úgy, hogy a hálózati csatlakozó könnyen elérhető legyen.

1. Csatlakoztassa a tápkábelt a készüléken lévő AC\~ MAINS aljzathoz és a hálózati aljzathoz.

Az energiatakarékosság érdekében: Használat után húzza ki a készülék tápkábelét.

4. A CD-zenegép használata

MEGJEGYZÉS

Szerzői jogvédelmi technológiával kódolt CD-lemezek lejátszása nem lehetséges.

CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA lemezek játszhatók le.

1. Nyissa ki a CD-tartó rekesz fedelét.
2. Helyezze be a CD-t úgy, hogy nyomtatott oldala felfelé nézzen.

3. Zárja be a CD-lemeztartót.

4. A lejátszás szüneteltetéséhez vagy folytatásához nyomja meg a

gombot.

Lejátszás USB-eszközröl

1. Csatlakoztassa az USB-csatlakozót a készülék USB-aljzatához.
2. A FUN. gombbal váltson az USB-üzemmódra.
3. Mappa kiválasztásához tartsa nyomva a
   gombot.
4. Zeneszám kiválasztásához nyomja meg a
   / gombot.
5. A lejátszás elindításához nyomja meg a
   ▶gombot. A lejátszás szüneteltetéséhez
   vagy folytatásához nyomja meg a
   ▶gombot.

MEGJEGYZÉS

Ellenőrizze, hogy az USB-eszköz rendelkezik-e lejátszható audiotartalommal.

Zeneszám kiválasztása

Zeneszám kiválasztásához nyomja meg a 🐘/gombot.

Zeneszám közbeni keresés

1. Zeneszámon belüli kereséshez nyomja meg a 🐘/gombot lejátszás közben. A CD gyorsított lejátszásához nyomja meg a 🐘/gombot. A CD még gyorsabb lejátszásához nyomja meg kétszer a gombot. A CD leggyorsabb lejátszásához nyomja meg háromszor a gombot. A CD normal sebességű lejátszásához való visszatéréshez nyomja meg négyszer a gombot.

Lejátszási üzemmód kiválasztása

1. Lejátszás üzemmódban nyomja meg többször a REP. gombot a kívánt lejátszási üzemmód kiválasztásához:

One: egy zeneszám ismétlése

Folder: egy mappa ismétlése

ALL: a teljes CD ismétlése

Lejátszás külső eszközröl

Ezzel a készülékkel külső eszközt is hallgathat.

1. Csatlakoztassa a külső eszközt a készülék hátulján lévő LINE IN aljzathoz, a LINE IN üzemmód kiválasztásához nyomja meg a FUN. gombot; a készülék elkezdi lejátszani a külső eszközön található audiofájlokat.

Rádió hallgatása

Automatikus és kézi keresés, 40 memóriahely.

1. A FUN. gombbal válassza ki az FM üzemmódot.

2. A csatornák automatikus kereséséhez nyomja meg a gombot.

3. A <</>> gombbal finomhangolhatja a rádiófrekvenciát.

4. A csatorna kiválasztásához nyomja meg a /gombot.

5. A rádiócsatornát a REP. gombbal mentheti.

- Hangoljon kedvenc állomására. Nyomja meg a REP. gombot az állomás mentéséhez. Nyomja meg ismét a REP. gombot a megerősítéshez.

- Ha sorrendbe kívánja állítani kedvenc állomásait, a K (PREV/NEXT) gombbal adja meg annak a memóriahelynek a számát (1–40), amelyre az állomást menteni szeretné. Nyomja meg ismét a REP. gombot a megerősítéshez.

- Ha olyan helyre ment állomást, ahol már található mentett állomás, a régi állomást a rendszer felülírja az újjal.

5. Hibaelhárítás

FIGYELEM

• A készülék borítását megbontani tilos.

Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszíti. Ha a készülék használata során problémákba ütközik, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt szakemberhez fordulna.

A készülék nem kap áramot

Győződjön meg arról, hogy a tápkábel megfelelően van csatlakoztatva.
• Győződjön meg arról, hogy van feszültség a fali aljzatban.
Győződjön meg arról, hogy az elemek megfelelően vannak behelyezve.

Nincs hang

• Állítsa be a hangerőszintet.
  Győződjön meg arról, hogy a lejátszott zeneszám formátuma megfelelő.

A kijelző nem működik megfelelően, vagy a készülék nem reagál a kezelőszervekre

- Húzza ki a tápkábelt, majd néhány másodperccel később csatlakoztassa vissza.

Nem játssza le a lemezt

• Ellenőrizze, hogy a lemezt a nyomtatott oldalával felfelé helyezték-e be.
• Tisztítsa meg a lemezt foszlásmentes tisztítóruhával egyenes vonalban, a belsejétől kifelé haladva.
• Előfordulhat, hogy a lemez hibás. Játsszon le egy másik lemezt.
• Győződjön meg arról, hogy a CD írását CD/CD-R/CD-RW módszerrel véglegesítették.
  • Győződjön meg arról, hogy a lézerfej tiszta.
• Ellenőrizze, hogy a CD-t nem kódolták-e szerzői jogvédelmi technológiával.

A CD a zeneszámok között ugrál

Győződjön meg arról, hogy a CD nem sérült vagy szennyezett.
• Győződjön meg arról, hogy a programmód ki van kapcsolva.

USB-eszköz nem támogatott

- Az USB-eszköz nem kompatibilis a készülékkel. Próbálkozzon másik eszközzel.

CD-RW

• CD-R/CD-RW/MP3 felhasználókra vonatkozó megjegyzés:
A CD-írótól, a lemez márkájától, az írási sebességtől és az MP3 tömörítési szintjétől függően előfordulhatnak olvasási problémák.

6. Termékadatok

Méret (szé x mé x ma)

Tömeg

Tápellátás

Kimeneti teljesítmény

Müködési hömérséklet-tartomány

USB

FM-frekvenciatartomány

330 X 225 X 105 (mm)

1,31 kg

Váltakozó áram: 110–240 V\~, 50 Hz

Elemek: 8 x 1,5 V-os, R14/UM2 vagy C-cellás

2 x 2 W RMS

-10^ - 50^

2.0 verzióval (FAT-formátum) használható

+5 V / 200 mA

87-108 MHz

BLAUPUNKT