BB12WH - Hi-Fi Systém BLAUPUNKT - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BB12WH BLAUPUNKT

Tento blesk naznačuje, že v jednotke sa nachádzajú neizolované materiály, ktoré môžu spôsobit zásah elektrickým prúdom. V záujme bezpečnosti všetkých členov domácnosti neodstraňujte kryt produktu.

Výkričník upozorňuje na funkcie, o ktorých by ste si mali prečítať informácie v priloženej dokumentácii, aby ste tak mohli predíst problémom pri prevádzke a údržbe.

UPOZORNENIE: V záujme zníženia rizika vypuknutia požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom sa tento prístroj nesmie vystavovať pôsobeniu dažďa ani vlhkosti a na prístroj sa nesmú umiestňovať predmety naplnené kvapalinami, ako sú napríklad vázy.

VAROVANIE: Ak chcete zabrániť zásahu elektrickým prúdom, zástrčka musí byť úplne zasunutá.(V oblastiach s polarizovanými zástrčkami: Ak chcete zabrániť zásahu elektrickým prúdom, širší kolík musí smerovať do širšej zdierky.)

• Prečítajte si tieto pokyny.
• Dodržiavajte tieto pokyny.
• Berte ohľad na upozornenia.
• Postupujte podl'a pokynov.
- Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vody.
- Prístroj čistite iba suchou handričkou.
- Neblokujte žiadne vetracie otvory. Inštalujte v súlade s pokynmi výrobcu.
- Neinštalujte jednotku v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, výduchy ústredného kúrenia, sporáky alebo iné prístroje (vrátane zosilňovačov), ktoré generujú teplo.
Dajte pozor, aby sa po napájacom kábli nešliapalo a aby nebol zalomený, najmä v oblasti kontaktu so zásuvkami a na mieste výstupu z prístroja.
- Používajte iba doplnky alebo príslušenstvo špecifikované výrobcom.
- Počas búrok alebo pri prerušení používania na dlhšiu dobu odpojte prístroj od zdroja napájania.
Všetky servisné zásahy zverujte kvalifikovanému servisnému personálu. Servis sa vyžaduje v prípade akéhokol'vek poškodenia prístroja, napríklad pri poškodení napájacieho kábla alebo zástrčky, pri zatečení kvapaliny alebo spadnutí predmetov do prístroja, po vystavení prístroja pôsobeniu dažd'a alebo vlhkosti, ak prístroj nepracuje normálne alebo ak spadol na zem.

• VAROVANIE týkajúce sa používania batérií – v záujme zamedzenia vytečeniu batérií, ktoré môže viest' k telesným zraneniam, poškodeniam majetku alebo poškodeniu prístroja:
• Správne vložte všetky batérie, aby ich póly + a – boli orientované tak, ako je vyznačené na jednotke.
• Nekombinujte batérie (staré s novými, uhlíkové s alkalickými atd').
• Ak sa jednotka nebude používať dlhšiu dobu, vyberte z nej batérie.
• Batérie sa nesmú vystavovať nadmernému teplu, ako napríklad slnečnému žiareniu, ohňu apod.
• Nevystavujte prístroj kvapkajúcej alebo špliechajúcej vode a zabezpečte, aby sa na prístroj neumiestňovali žiadne predmety naplnené kvapalinou, ako napríklad vázy.
• Ak sa elektrická zásuvka používa na odpojenie zariadenia, musí byť riadne dostupná.
• Príliš silný zvuk zo slúchadiel môže viest' k strate sluchu.
  Ak sa chcete vyhnút poškodeniu sluchu, vyhnite sa dlhodobému počúvaniu pri vysokej hlasitosti.

UPOZORNENIE V SÚVISLOSTI S ELEKTROSTATICKÝM VÝBOJOM:

Po elektrostatickom výboji sa produkt môže resetovať alebo nemusí reagovať na použitie ovládacích prvkov. Ak k tomu dôjde, produkt jednoducho vypnite a znovu pripojte.

UPOZORNENIE

• Nikdy neodstraňujte kryty tohto prístroja.
• Nikdy neolejujte žiadne súčasti tohto prístroja.
  ♦ Nikdy neumiestňujte tento prístroj na iné elektrické zariadenie.
  Udržiavajte tento prístroj v dostatočnej vzdialenosti od miest vystavených priamemu slnečnému svitu, otvorenému ohňu alebo teplu.
• Nikdy nepozerajte do laserového lúča vo vnútri tohto prístroja.
  Zabezpečte, aby ste vždy mali jednoduchý prístup k napájaciemu káblu, zástrčke alebo adaptéru, aby ste prístroj mohli odpojit od zdroja napájania.

VAROVANIE

- Používanie ovládacích prvkov, úpravy alebo vykonávanie postupov iným spôsobom než je uvedené v tejto príručke môže viest k vystaveniu sa nebezpečnému žiareniu alebo inej nebezpečnej prevádzke.

POZNÁMKA

CE

Tento produkt vyhovuje požiadavkám Európskeho spoločenstva na rádiointerferenciu.

Tento produkt je navrhnutý a vyrobený z vysoko kvalitných materiálov a komponentov, ktoré sa dajú recyklovať a znova použit.

Ak je produkt označený týmto symbolom prečiarknutého odpadového kontajnera s kolieskami, znamená to, že na produkt sa vztahuje smernica 2002/96/ES Európskeho parlamentu a Rady. Oboznámte sa, prosím, so systémom separovaného zberu elektrických a elektronických produktov vo vašej oblasti. Postupujte v súlade s miestnymi pravidlami a nevyhadzujte staré produkty do bežného domového odpadu. Správna likvidácia starého produktu pomáha zabrániť potenciálnym nežiaducim vplyvom na životné prostredie a zdravie človeka.

Tento produkt obsahuje batérie, na ktoré sa vztahuje smernica 2006/66/ES Európskeho parlamentu a Rady a ktoré nemožno vyhadzovať do bežného domového odpadu. Informujte sa na miestne pravidlá separovaného zberu batérií, pretože správna likvidácia pomáha zabrániť nežiaducim vplyvom na životné prostredie a zdravie človeka.

Informácie o ochrane životného prostredia

Vylúčili sme všetky nepotrebné obalové materiály. Používané obalové materiály sme sa pokúsili rozdelit na tri kategórie na ul'ahčenie ich separácie: kartónový papier (škatule), polystyrénová pena (protinárazová ochrana) a polyetylén (vrecúška, ochranné penové obaly). Váš systém pozostáva z materiálov, ktoré je možné recyklovať a znova použit po rozobratí u špecializovaného poskytovateľa. Oboznámte sa s miestnymi nariadeniami, ktoré sa týkajú likvidácie obalových materiálov, opotrebovaných batérií a vyradených zariadení.

Nahrávanie a prehrávanie materiálov môže vyžadovať súhlas. Pozrite si Autorský zákon z roku 1956 a Zákony na ochranu práv umelcov z rokov 1958 až 1972.

• prehrávat' disky CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA,
  prehrávať MP3/WMA súbory v USB zariadeniach,
  • počúvat FM rádio.

Obsah balenia

• hlavnú jednotku,
• napájací kábel,
• používatel'skú príručku.

Hlavná jednotka

Slúži na nastavenie úrovne hlasitosti.

1. Zobrazovací panel

Zobrazuje aktuálny stav.

1. TLAČIDLO OPEN/CLOSE

Stlačením tohto tlačidla môžete otvorit priestor na prehrávanie diskov.

1. TLAČIDLO PLAY/PAUSE

Slúži na spustenie alebo pozastavenie prehrávania.

1. TLAČIDLO REP.

V režime prehrávania umožňuje znovu prehrat' určitú skladbu alebo aj celý disk CD. V režime FM rádia umožňuje uložiť naladenú stanicu.

1. TLAČIDLO NA PRECHOD NA ĐALŠIU POLOŽKU

Slúži na výber nasledujúcej skladby. Slúži na výber nasledujúcej prednastavenej stanice.

1. TLAČIDLO RÝCHLEHO PRECHODU DOPREDU

Slúži na rýchly prechod dopredu pri prehrávaní. V režime FM rádia slúži na ladenie vyššej frekvencie v jedinom kroku.

1. KONEKTOR USB

Slúži na pripojenie USB zariadenia.

1. TLAČIDLO RÝCHLEHO PRECHODU DOZADU

Slúži na rýchly prechod dozadu pri prehrávaní. V režime FM rádia slúži na ladenie nižšej frekvencie v jedinom kroku.

1. TLAČIDLO PRECHODU NA PREDCHÁDZAJÚCU POLOŽKU

Slúži na výber predchádzajúcej skladby. Slúži na výber predchádzajúcej stanice.

1. TLAČIDLO FUN.

Slúži na výber zdroja zvuku (CD/USB/FM RADIO/LINE IN).

1. TLAČIDLO STANDBY

Slúži na prechod do alebo z pohotovostného režimu

1. KONEKTOR LINE IN

Konektor na pripojenie externého zariadenia.

1. Konektor pre slúchadlá

3,5-milimetrový konektor pre slúchadlá.

1. Dvierka priehradky pre batériu

2. Teleskopická anténa

Slúži na nastavenie lepšieho príjmu FM vysielania.

1. KONEKTOR PRE NAPÁJACÍ KÁBEL

Ako zdroj napájania tohto prístroja môžete používať batérie aj striedavé napätie.
• Batérie sa nedodávajú s príslušenstvom.

1. Otvorte priehradku pre batérie.
2. Vložte 8 × 1,5 V batérií typu R14/UM-2/C orientovaných tak, ako je vyznačené na schéme polarity (+/-).
3. Zatvorte priehradku pre batérie.

Pripojenie zdroja striedavého napätia

UPOZORNENIE

Riziko poškodenia produktu! Skontrolujte, či napätie zdroja napájania zodpovedá napätiu vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane jednotky.

VAROVANIE

- Prístroj inštalujte v dosahu zásuvky zdroja napájania a tak, aby bola zástrčka jednoducho dostupná.

1. Pripojte napájací kábel do konektora AC\~ MAINS na prístroji a do zásuvky zdroja napájania.

Šetrite energiu. Ked' prístroj prestanete používať, odpojte ho zo zásuvky.

4. Používanie prehrávača diskov CD

POZNÁMKA

- Disky CD zakódované s použitím technológií na ochranu autorských práv sa nedajú prehrat.

Môžete prehrávať disky CD/CD-R/CD-RW/MP3/WMA.

1. Otvorte dvierka priestoru pre disk CD.
2. Vložte disk CD potlačenou stranou nahor.
3. Zatvorte dvierka priestoru pre disk CD.
4. Ak chcete pozastavit alebo obnovit prehrávanie, stlačte tlačidlo

Prehrávanie zo zariadení USB

Uistite sa, že USB zariadenie obsahuje zvukový obsah v podporovanom formáte, ktorý sa dá prehrávat'.

Výber skladby

Stláčaním tlačidla / wyberte skladbu.

1. Ak chcete pri prehrávaní vyhl'adať určité miesto, stlačte tlačidlá Ak raz stlačíte tlačidlo 🏻/▶disk CD sa bude prehrávať vysokou rýchlostou. Ak tlačidlo stlačíte dvakrát, disk CD sa bude prehrávať ešte vyššou rýchlostou. Ak tlačidlo stlačíte trikrát, disk CD sa bude prehrávať najvyššou rýchlostou. Po štyroch stlačeniach tlačidla sa obnoví normálne prehrávanie disku CD.

Výber režimov prehrávania

1. Opakovaným stláčaním tlačidla REP. v režime prehrávania môžete vybrať niektorý z nasledujúcich režimov prehrávania:

One – zopakuje sa prehrávanie skladby,

Folder – zopakuje sa prehrávanie priečinka,

ALL – zopakuje sa prehrávanie celého disku CD.

Počúvanie externého zariadenia

Pomocou tejto jednotky môžete prehrávať zvuk z externého zariadenia.

1. Pripojte externé zariadenie ku konektoru LINE IN na zadnej strane tejto jednotky a stláčaním tlačidla FUN. vyberte režim LINE IN. Jednotka začne prehrávať zvuk z externého zariadenia.

Počúvanie rádia

Prístroj podporuje automatické aj manuálne vyhl'adávanie, k dispozícii je 40 pamätových kanálov.

- Ak chcete nastavit poradie oblúbenej stanice, pomocou tlačidiel (PREV/NEXT) zadajte číslo prednastaveného miesta, pod ktorým chcete stanicu uložit (1 –40). Opätovným stlačením tlačidla REP potvrdte svoje kroky.

5. Riešenie problémov

UPOZORNENIE

- Nikdy neodstraňujte kryty tohto prístroja.

Ak nechcete príst' o záručné krytie, nikdy sa nepokúšajte opravovat' systém sami. Ak pri používaní tohto prístroja narazíte na problémy, pred požiadaním o vykonanie servisu skontrolujte, či tieto problémy nie sú spôsobené nasledujúcimi stavmi.

Displej nefunguje správne alebo nereaguje na ovládanie ovládacím prvkami

Pri prehrávaní sa preskakujú skladby na disku CD

• Skontrolujte, či disk CD nie je poškodený alebo znečistený.
• Skontrolujte, či je režim programovania deaktivovaný.

USB zariadenie nie je podporované

USB zariadenie je nekompatibilné s prístrojom. Vyskúšajte iné zariadenie.

Disky CD-RW

• Poznámka pre používatelov diskov CD-R/CD-RW/MP3:
  V závislosti od typu napalovačky diskov CD, značky disku, rýchlosti napalovania a úrovne kompresie formátu MP3 sa môžu vyskytnúť určité problémy s čítaním.

6. Informácie o produkte

Rozmery (Š x H x V)	330 x 225 x 105 (mm)
Hmotnosť	1,31 kg
Zdroj napájania	striedavé napätie 110 – 240 V~,50 HzBatérie: 8 x 1,5 V R14/UM2 alebo C
Výstupný výkon	2 x 2 W RMS
Prevádzkový rozsah teplôt	-10 °C – 50 °C
USB	podporovaná verzia: 2.0 (formát FAT)+5 V / 200 mA
Rozsah FM frekvencie	87 – 108 MHz

1. Fontos

ÁRAMÜTÉSVESZÉLY NE NYISSA KI

VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A BURKOLATOT ÉS A HÁTSÓ PANELT. A KÉSZÜLÉKBEN NEM TALÁLHATÓK SZERVIZELHETŐ ALKATRÉSZEK. A SZERVIZELÉST BÍZZA SZAKKÉPZETT SZERELŐRE.