MS70BT - Mikrohullámú sütő BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Mikro sztereó rendszer
Márka	Blaupunkt
Modell	MS70BT
Tápellátás	AC 110-240 V, 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	140 W
Készenléti teljesítményfelvétel	< 0,5 W
RMS kimeneti teljesítmény	2 x 70 W
CD-kompatibilitás	CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA
USB-támogatás	5 V, 500 mA, USB 2.0, akár 32 GB
Bluetooth-verzió	V2.1+EDR
Bluetooth-hatótáv	Akár 10 méter
FM frekvenciatartomány	87,5 - 108,0 MHz
FM előre beállított állomások	Akár 40
Méretek (kb.)	300 x 250 x 250 mm
Tömeg (kb.)	5 kg
Hangszínszabályozó módok	Jazz, Rock, POP, Classic, Ki
Ébresztési funkció	Lejátszás ébresztés állítható forrással
Távirányító elem	2 x AAA (tartozék)
Hangszóró csatlakozás	Rugós kapcsok
Vonal kimenet	RCA (hátlapi)
Vonal bemenet (AUX)	3,5 mm sztereó (előlapi)
Biztonsági tanúsítványok	CE, ERP2 megfelelő

Gyakran ismételt kérdések - MS70BT BLAUPUNKT

Hogyan állítsam be az órát a Blaupunkt MS70BT-n?

Készenléti módban tartsa lenyomva a távirányítón a Clock gombot. A Channel +/– gombbal válassza ki a 12/24 órás formátumot, majd nyomja meg újra a Clock gombot. Hasonlóan állítsa be az órát és a percet, minden lépés után nyomja meg a Clock gombot a megerősítéshez.

Hogyan párosítsak egy Bluetooth-eszközt?

Nyomja meg többször a Source gombot, amíg a kijelzőn BLUE-T nem jelenik meg. Telefonján/táblagépén kapcsolja be a Bluetooth-t, és keresse a BP MS70BT eszközt. Válassza ki a párosításhoz. Zene lejátszása az eszközről; a hang a rendszeren keresztül fog szólni.

Lehet programozni egy lejátszási listát CD-ről?

Igen. CD módban nyomja meg a Stop gombot, majd a Program gombot. A Previous/Next vagy számjegy gombokkal válasszon ki egy számot, majd nyomja meg ismét a Program gombot. Ismételje meg legfeljebb 20 számig (CD) vagy 99-ig (MP3). A Play gomb megnyomásával indul a programozott sorrend. A Stop gomb kétszeri megnyomásával törölheti.

Hogyan hangoljak FM rádióállomásokat?

Nyomja meg a Source gombot az FM módba lépéshez. Automatikus kereséshez nyomja meg a távirányítón a Search gombot, vagy tartsa lenyomva az előlapon a Play/Pause gombot 2 másodpercig. Az állomások automatikusan elmentődnek. A Previous/Next vagy Channel +/– gombokkal böngészhet az előre beállított csatornák között. Kézi hangoláshoz röviden nyomja meg a FF/REW gombot.

Hogyan csatlakoztassak külső eszközt AUX-on keresztül?

Használjon 3,5 mm-es audiokábelt a készülék fejhallgató/vonal kimenetének csatlakoztatásához az előlapi LINE IN aljzathoz. Nyomja meg többször a Source gombot, amíg a LINE IN mód aktívvá nem válik. A lejátszást az eszközről vezérelheti; a hangerőt és a hangszínszabályzót a rendszeren állíthatja be.

Mit tegyek, ha nincs hang?

Ellenőrizze, hogy a hangerő fel van-e tekerve és nincs némítva. Győződjön meg arról, hogy a megfelelő Source van kiválasztva. Ellenőrizze, hogy a hangszóró csatlakozások biztonságosak. Bluetooth használata esetén ellenőrizze, hogy az eszköz csatlakoztatva van. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a szervizhez.

Hogyan állítsam vissza a rendszert?

Készenléti módban tartsa lenyomva a távirányítón a Reset gombot 5 másodpercig. A kijelzőn RESET jelenik meg, és a rendszer visszaállítja a gyári beállításokat.

Lehet zenét lejátszani USB-stickről?

Igen. Másoljon MP3 vagy WMA fájlokat egy USB-stickre (legfeljebb 32 GB). Helyezze be az előlapi USB port-ba. Nyomja meg a Source vagy CD/USB gombot az USB módba váltáshoz. A lejátszás automatikusan elindul. Használja a szokásos vezérlőket a számok kiválasztásához.

Hogyan állítsam be az ébresztést, hogy zenére ébredjek?

Először győződjön meg arról, hogy az óra be van állítva. Tartsa lenyomva a távirányítón az Alarm gombot. Válassza ki az ébresztési forrást (CD, USB vagy FM) a Channel +/– gombbal, majd állítsa be az órát, a percet és az ébresztési hangerőt. Nyomja meg az Alarm gombot a megerősítéshez. Az ébresztési ikon megjelenik.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartanom?

Ne tegye ki a készüléket víznek vagy nedvességnek. Tartsa tisztán a szellőzőnyílásokat (legalább 20 cm felett, 5 cm oldalt). Húzza ki a csatlakozót villámlás esetén vagy hosszabb használaton kívüli időszakban. Csak ajánlott tartozékokat használjon. A szervizelést bízza szakképzett személyre. 1. osztályú lézertermék – ne nyissa ki a CD-mechanizmust.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS70BT BLAUPUNKT

Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne távolítsa el a fedelet vagy a hátlapot. A készülékben nincsenek felhasználó által javítható alkatrészek. Forduljon képzett szakemberhez.

A szimbólumok magyarázata:

A villám szimbólum egy egyenlő oldalú háromszögben figyelmezteti a felhasználót a szigeteletlen, veszélyes feszültségre a készülékben, amely áramütést okozhat.

A felkiáltójel szimbólum egy egyenlő oldalú háromszögben figyelmezteti a felhasználót, hogy fontos üzemeltetési és karbantartási információk találhatók a készülékhez mellékelt dokumentációban.

Kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi biztonsági utasításokat, és őrizze meg azokat a későbbi kérdések esetére is. Vegye figyelembe a használati utasításban és a készülék hátoldalán található figyelmeztetéseket és utasításokat.

Fontos információk

• Őrizze meg a használati útmutatót a későbbi kérdések esetére.
• Kerülje a készülék vízzel vagy nedvességgel való érintkezését.
• Ne telepítse a készüléket az alábbi helyeken:
• Kerülje a berendezés közvetlen napfénnyel vagy szokatlanul sok porral való érintkezését. • Ne helyezzen más hőforrást a berendezés mellé. • A készülék helye ne legyen folyamatosan rezgő helyen. • A készülék helye ne legyen magas páratartalmú helyiségben.
• Ne helyezze nyílt láng vagy gyertyák mellé.
• A berendezés csak a kézikönyv szerint használható. • A berendezés bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy az áramellátás megfelelően csatlakozik. • Az USB memóriát közvetlenül csatlakoztassa, legfeljebb 25 cm-es kábellel.

A hátoldalon és a készülék oldalán található légnyílások maradjanak szabadon. Soha ne próbálja meg a hibás készüléket megjavítani, minden esetben forduljon az ügyfélszolgálathoz. Ne nyissa fel a készüléket – ezt csak szakember teheti meg.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Olvassa el az utasításokat – figyelmesen olvassa el a biztonsági utasításokat.
2. Tartsa meg az útmutatót - későbbiekben felmerülő kérdések esetére tartsa meg a biztonsági utasításokat.
3. Vegye figyelembe a figyelmeztetéseket - Vegye figyelembe a használati figyelmeztetéseket és utasításokat.
4. Vegye figyelembe az utasításokat - Vegye figyelembe a használati figyelmeztetéseket és utasításokat.
5. Üzembevétel – Utasítások szerint ügyeljen.
6. Áramforrás - A készüléket csatlakoztassa csak a normál hálózati feszültséghez. Ha a felhasználó nem biztos abban, milyen típusú tápegysége van a házban, akkor forduljon a forgalmazóhoz vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.
7. Földelés vagy teljesítmény polarizációja – a földelésre nincs szükség. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozó teljesen be van helyezve a fali csatlakozóba vagy kiterjesztésébe. A berendezés egyes verziói egy polarizált csatlakozóval rendelkeznek (az egyik pólus szélesebb). Ez a dugó csak egyféleképpen illeszthető a fali aljzatba. Ez egy biztonsági funkció. Ha nem lehet bedugni a dugót a konnektorba, próbálja megfordítani. Ha a dugó még mindig nem illeszkedik az aljzatba, forduljon villanyszerelőhöz, hogy cseréltesse ki. Ne távolítsa el a biztonsági elemet a polarizált dugóról. Amikor hosszabbítót vagy olyan hálózati kábelt használ, amely nem a készülékhez mellékelt, megfelelő dugaszolóaljzatra és az adott országban érvényes biztonsági ellenőrzésre van szükség.
8. Tápkábel biztosítása - Úgy helyezze el a hálózati kábelt, hogy abban senki ne botoljon meg. Fordítson különös figyelmet a dugaszolóaljzatra, a hálózati csatlakozóra és azokra a helyekre, ahol a kábelek kivezetik a készüléket.
9. Túlterhelés - ne terhelje túl a konnektorokat, hosszabbítókat és elektromos elosztókat, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat.
10. Szellőzés - A készüléket szellőztetni kell. Ne tegye a készüléket puha felületre, pl. takaróra, szőnyegre vagy függönyök, falikárpit közelébe, mert a szellőzőnyílások takarásba kerülhetnek, ezáltal a szükséges levegőcsere nem valósul meg.
11. Hőség - Ne helyezze a készüléket fűtőtestek vagy más hőt sugárzó források közelébe. Kerülje a berendezés közvetlen napfénnyel való érintkezését. Nyílt láng, például gyertyák ne kerüljenek a készülékre.
12. Víz és nedvesség - Tűzveszély és egy esetleges áramütés elkerülése végett, a készüléket ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek. A berendezést ne használja fürdőkádak, úszómedencék vagy fröcskölő vízforrás közelében.
13. Tárgyak és folyadékok a készülékben - Idegen tárgyakat ne tegyen be a készülékbe, mert feszültség alatt lévő pontokat és alkatrészeket érinthetnek, ami tüzet vagy áramütést okozhat. Ne helyezzen folyadékkal telt tárolóedényeket a készülékre.
14. Tisztítás – A tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket a fali csatlakozóból. A port száraz ruhával távolítsa el. Ha a tisztításhoz aeroszolt használ, ne irányítsa közvetlenül a készülékre, hanem a ruhára. Ügyeljen arra, hogy ne sértse meg a meghajtó egységeket.
15. Kiegészítő berendezések - Ne használjon olyan tartozékokat, amelyek nem a gyártó által jóváhagyottak, mivel azok veszélyt jelentenek.
16. Tartozékok – Ne helyezze a készüléket instabil kocsira, állványra, konzolra vagy asztalra. A készülék megsérülhet, és súlyos sérülést okozhat egy gyermeknek vagy egy felnőttnek. Csak a gyártó által jóváhagyott, vagy a készülékkel együtt eladott kocsit, állványt, konzolt vagy asztalt használjon. A készüléket a gyártói útmutató szerint kell felszerelni.
17. A berendezés áthelyezése – A kocsin lévő készüléket nagyon óvatosan kell mozgatni. Gyors fékezés, túlzott erőltetés és egyenetlen felületek miatt a készülék felborulhat.
18. A berendezés nem használata – Ha a berendezést hosszabb ideig nem használja, áramtalanítsa azt.
19. Szerviz – Soha ne próbálja meg a hibás készüléket megjavítani, minden esetben forduljon ügyfélszolgálathoz. Ne nyissa fel a készüléket – ezt csak szakember teheti meg. A karbantartási munkákat hagyja szakképzett személyzetre. Ellenkező esetben magát és másokat is veszélyeztet.
20. Ha a berendezést hosszabb ideig nem használja, áramtalanítsa azt. Ha a készülék csatlakoztatva van egy áramforráshoz, az készenléti üzemmódban van, és nem teljesen van kikapcsolva.
21. Pótalkatrészek – Alkatrészek cseréjekor ellenőrizze, hogy a szervizelő személyzet a gyártó által meghatározott, vagy az eredeti alkatrésszel azonos pótalkatrészeket használ. Nem engedélyezett alkatrészek használata tüzet, áramütést vagy egyéb veszélyt okozhat.
22. Főbiztosítékok – Az állandó készülék biztosításához megfelelő típusú és paraméterű biztosítékokat kell használni. A biztosítékok paraméterei a készüléken vannak feltüntetve.
23. Ne növelje a hangerőt kis hangerőjű dal vagy bemenő audiojel hiányában. Ellenkező esetben maradandó halláskárosodáshoz vezethet.
24. A hálózatról történő leválasztáshoz a villásdugót teljesen húzza ki a konnektorból. Az aljzatnak vagy a kábel bemeneti teljesítményének mindig elérhetőnek kell lennie a készülék használata során.
25. A készüléket a konnektor vagy hosszabbító közelében kell elhelyezni, oly módon, hogy az mindig rendelkezésre álljon.
26. A készülék maximális környezeti hőmérséklete 35 °C.
27. Irányelvek az elektrosztatikus kisülésről – ha a készülék működése zavart szenved az elektrosztatikus kisülés miatt, ki kell kapcsolni és újra bekapcsolni, vagy más helyre kell mozgatni.
28. Elem

a. Ne helyezze a készüléket fűtőtestek vagy más hősugárzó források közelébe. Kerülje a berendezés közvetlen napfénynek való kitételét.

b. Az akkumulátor kidobásakor fordítson figyelmet a környezetvédelemre.

c. Vigyázat az elemek használatára vonatkozóan: annak érdekében, hogy megakadályozza az elem szivárgását, amely sérülést vagy kárt okozhat:

- az elemek elhelyezésekor ügyeljen a polaritásra (+ és -)

- ne használjon egyszerre különböző típusú elemeket – régi és új, normál és alkáli stb.

- Vegye ki az elemeket a készülékből, ha hosszabb ideig nem használja.

Megjegyzések az ERP2-ről (energiafogyasztással kapcsolatos eszközök)

Ez a készülék megfelel a 2009/125/EK energiafogyasztási irányelvnek, amely a 1275/2008/EK bizottsági rendelet 2. szakaszát ülteti át, és az ökoprojektnek megfelelően készenléti üzemmódban is energiahatékony. 15 perc bemeneti jel nélkül a készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. A normál működésbe való visszaállításról az útmutatóban talál információt.

Fontos információk

Ez a készülék energiatakarékos üzemmóddal van felszerelve: 15 perc bemeneti jel nélkül a készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol (ERP2 szabvány). Meg kell jegyezni, hogy az alacsony hangerőt a készülék "nincs hangként" érzékelheti: ez befolyásolhatja a jel felismerését és az automatikus készenléti üzemmódba kapcsolást. Ebben az esetben állítsa vissza az audiojel adását, vagy növelje a hangerőt a hangforráson (MP3-lejátszó stb.). Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a helyi márkaszervizhez.

FIGYELEM

A készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket), akik testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékossággal élnek, valamint akik nem rendelkeznek elegendő tudással vagy tapasztalattal, kivéve, ha a felelős személy felügyeli őket, és megfelelő tájékoztatást kaptak a készülék használatáról. Felnőtt felügyelete szükséges, ha gyerekek használják a készüléket. Ez biztosítja a biztonságos használatot.

1. Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül! Kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja, még rövid időre is.
2. Ne használja a készüléket külső időzítővel vagy külön távvezérlő rendszerrel.
3. A kockázat elkerülése érdekében, ha a tápkábel megsérül, a cserét a gyártónak, meghatalmazott szerviznek vagy megfelelő képesítéssel rendelkező személynek kell elvégeznie.
4. Mielőtt használatba venné a készüléket, ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a helyi hálózatban előforduló feszültséggel.
5. Ne tegye a készüléket puha felületre, pl. takaróra, szőnyegre vagy függönyök, falikárpit közelébe, mert a szellőzőnyílások takarásba kerülhetnek, ezáltal a szükséges levegőcsere nem valósul meg. Győződjön meg arról, hogy a készüléktől legalább 20 cm szabad hely, és a két oldalán legalább 5 cm.
6. Amennyiben a készülékbe idegen anyag, test vagy folyadék kerül, ne helyezzen folyadékkal telt tárolóedényeket, pl. virágvázát a készülékre.
7. Tűzveszély és egy esetleges áramütés elkerülése végett, a készüléket ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek.
8. A berendezést ne használja fürdőkádak, úszómedencék vagy fröcskölő vízforrás közelében. Tartsa meg stabil helyeken.
9. Ne tegye ki erős mágneses mezőnek.
10. Ne helyezze a készüléket közvetlenül az erősítőre vagy vevőre.
11. Ne helyezze a készüléket párás helyre, mert a nedvesség hátrányos hatással van az elektromos alkatrészekre.
12. Ha a készüléket hideg helyről meleg vagy nedves helyre viszi, páralecsapódás keletkezhet a lencsén és a lejátszó belsejében. Ebben az esetben a készülék nem működhet megfelelően. Hagyja a gépet bekapcsolva körülbelül egy
13. A konnektorból történő kihúzás esetén ne a kábelt, hanem a villásdugót húzza ki.
14. A készülék működése zajt okozhat a bekapcsolt tévé mellett, ami a képernyőn is megjelenhet. Ez a zaj a TV adás hullámaitól függ, és nem jelenti sem a tévé, sem a rádió hibás működését. Ebben az esetben távolítsa el a készüléket a tévétől.
15. A hálózati csatlakozó a hálózatból történő kihúzáshoz használható. Fontos, hogy mindig elérhető legyen.
16. Annak érdekében, hogy a lézerfej tiszta maradjon, nem szabad érinteni, és mindig be kell zárni a lejátszószekrényt.
17. Lejátszás közben a lemez nagy sebességgel forog. NEM SZABAD felemelni vagy mozgatni a készüléket lejátszás közben. Ez károsíthatja a lemezt vagy az eszközt.
18. A készülék mozgatása előtt ki kell venni a lemezt és be kell zárni a lejátszószekrényt. Ezután kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tápkábelt. Ha a lemez bent marad, az károsíthatja a lemezt és a készüléket.
19. A lemez lejátszása után helyezze el a csomagolásban. Ne tegye ki a lemezt közvetlen napfénynek vagy hőforrásnak. Ne hagyjon lemezeket parkoló autó belsejében.
20. Ne érintse meg a lemez címke nélküli oldalát. A lemezt a szélénél fogja meg, hogy ne hagyjon ujjlenyomatokat. A por, ujjlenyomatok és karcolások üzemzavart okozhatnak. Ne ragasszon cetliket vagy szalagot a lemezre.
21. A lemez tiszta, száraz ruhával tisztítható. A tisztítást a közepétől a széle felé haladva végezze.
22. A halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgasson hangos zenét hosszú ideig.

FIGYELEM: SUGÁRZÁS FORRÁSA

1. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK LUOKAN 1 LASERLAITE KLASSE 1 LASERAPPARAT

Ez a címke azt jelzi, hogy a készülék belsejében lézeralkatrészek találhatók. A fedél biztonsági reteszek kikapcsolása melletti kinyitása sugárzásveszélyt okozhat. Működés közben ne nézzen a lézersugárba.

A KÉSZÜLÉK BEKAPCSOLÁSA ELŐTT

Megjegyzések a kompaktlemezekről:

Mivel a piszkos, sérült vagy deformálódott lemezek károsíthatják a készüléket, fordítson figyelmet az alábbiakra:

a. Kompaktlemezek, amelyek használhatók. Csak az alább említett lemezek használhatók.

b. Csak digitális audiolemezek.

CE

FIGYELEM

Megfelelőség

A Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. kijelenti, hogy ez a készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat a termék honlapjáról szerezhető be: www.blaupunkt.com.

Felelős fél: 2N-Everpol Sp. z o.o, Puławska 403A, 02-801 Varsó, Lengyelország, telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

A termék kiváló minőségű anyagokból és alkatrészekből áll, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

Ha a készüléken áthúzott szemeteskuka van, az azt jelenti, hogy a termék a 2012/19/EU európai uniós irányelv hatálya alá tartozik. Kérjük, tájékozódjon a helyi előírásokról az elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozóan. A helyi követelményeknek megfelelően járjon el. Ne dobja a terméket a normál háztartási szemétbe. A régi termék megfelelő ártalmatlanítása segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív hatásokat.

A készülék akkumulátorral van felszerelve, amely megfelel a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek. Ne dobja az elemet a normál háztartási szemétbe. Kérjük, tájékozódjon a helyi előírásokról az elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira vonatkozóan. A helyi követelményeknek megfelelően járjon el. Ne dobja a terméket a normál háztartási szemétbe.

Információk a környezetvédelemről

A csomag csak a szükséges elemeket tartalmaz. Minden erőfeszítést tettek, hogy a csomagolóanyag három összetevője könnyen elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztirol (belső biztonság) és polietilén (zacskó, védő lap). A készülék olyan anyagból készült, amelyek újrahasznosíthatók és szétszerelhetők. Kérjük, olvassa el a helyi rendszerre vonatkozó követelményeket a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekkel kapcsolatban.

Felvételhez és lejátszáshoz engedélyre van szükség. Lásd a szerzői jogi törvényt, valamint az előadók / művészek jogairól.

Bluetooth™

A Bluetooth szó márkajelzés és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és ezen márkajelzéseket engedéllyel használjuk. Más védjegyek és márkanevek a vonatkozó tulajdonoshoz tartoznak.

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót. A használati útmutatót későbbi igénybevétel céljából őrizze meg.

Vezérlőelemek elhelyezése

1— CD fedélnyitó gomb; 5—következő / rádióállomás +; 9—lejátszás/szünet; 13—Antenna bemenet FM; 2—kijelző; 6—USB-aljzat; 10—audió bemenet (AUX). 11—Hangszóróaljzat; 14—Tápkábel;

3—be-/kikapcsoló gomb; 7—hangforrás kiválasztása; 11—Hangszóróaljzat; 15—CD-rekesz. 4—előző / rádióállomás -; 8—hangerő-szabályozó; 12—audió kimenet;

Távirányító

1— Bekapcsolás/kikapcsolás; 2— Numerikus gombok; 3— Forrás; 4— CD/USB gomb; 5— Ismétlés (Minden zeneszám, egy zeneszám, mappa ismétlése, kikapcsolt ismétlés); 6— Következő; 7— Lejátszás; 8— Gyors hátratekerés; 9— Előző; 10— Szünet; 11— Csatorna +/-; 12— FM sávszélesség +; 13— FM sávszélesség -; 14— Intro mód gomb; 15— Programozás; 16— CD-rekesz kinyitása; 17— 10+; 18— GO TO gomb; 19— Bluetooth; 20— FM rádióállomás keresés; 21— Zeneszám A-B szakaszának ismétlése; 22— Gyors előretekerés; 23— Stop; 24— Óra/EQ (Jazz-Rock-POP-Classic/kikapcsolva); 25— Hangerő +/-; 26— Ébresztő/némítás; 27— Magas hangok beállítása +/-; 28— Mély hangok beállítása +/-; 29— Hangerő; 30— Véletlenszerű lejátszás bekapcsolva/kikapcsolva; 31— Reset; 32— Memória;

Rendszer csatlakoztatása

1. Fordítsa el és lazítsa meg a készülék hátsó panelén található hangszóróaljzat kupakját, helyezze be a nyílásba a mellékelt hangszóró kábelt (a piros hangszóró vezetéket a piros pólusba, a fekete vezetéket a fekete pólusba), majd a lenti rajznak megfelelően csavarja be a kupakot. A hangszóró csatlakoztatásához használja ugyanezt a módszert.
2. Kérjük, ellenőrizze, hogy a tápegység megfelel-e a névleges feszültségre vonatkozó követelményeknek, amelyek a termék hátsó panelén találhatók. Ha nem egyezik meg, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizhez.
3. A tápellátás biztosítása érdekében csatlakoztassa a dugót váltakozó áramú fali aljzatba. Az elülső panelen található LED lámpa a készülék megfelelő csatlakoztatásakor pirosan világít.

Távirányító elemének behelyezése

Nyissa ki az elemtartó fedelét, és helyezzen be 2 db AAA elemet (a készlet tartalmazza); ügyeljen arra, hogy az elemek pólusai megfeleljenek az elemtartóban dombornyomott szimbólumoknak. Ezt követően zárja be az elemtartó fedelét.

Megjegyzések:

a. A távirányító működési távolsága 7 méter (készülékek közötti akadály nélkül). A távirányítót használat közben irányítsa a kijelző bal felső sarkában található érzékelő felé. b. A távirányító érzékenysége az elem merülésével arányosan fog csökkenni. A távirányító helyes működésének helyreállításához helyezzen be egy új elemet. c. Ha a távirányító hosszabb ideig használaton kívül marad, vegye ki belőle az elemet. d. Az elemet környezettudatos módon hasznosítsa újra. Tájékozódjon a helyi, újrahasznosításra vonatkozó előírásokról.

Általános kezelés

1. Tápellátás bekapcsolása / kikapcsolása és készenléti állapot: A tápellátást jelző piros színű LED lámpa a váltakozó áramhoz való csatlakoztatást követően kigyullad; A tápellátás teljes kikapcsolásához húzza ki az AC dugót. A készenléti állapot be- és kikapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot az elülső panelen vagy a távirányítón.
2. Némítás: a hang elnémításához nyomja meg a távirányítón a MUTE gombot; a lejátszás folytatásához ismét nyomja meg a gombot. A lejátszás a hangerő +/- gomb megnyomásával is folytatható. A készülék elnémításakor is ad ki némi hangot a hangszóró, tartsa szem előtt, hogy ez nem jelent meghibásodást.
3. Lejátszási mód kiválasztása: a CD / FM / LINE IN / Bluetooth hangforrások közötti átkapcsoláshoz nyomja meg néhányszor a SOURCE gombot. A CD és USB módok közötti váltáshoz nyomja meg a távirányítón a CD / USB gombot.
4. Hangerő beállítása: a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg a VOL +/- gombot a távirányítón vagy forgassa el az elülső panelen található gombot.
5. Hangszinszabályozás: a Jazz-Rock-POP-Classic/off equalizer módok közötti átváltáshoz nyomja meg az EQ gombot.
6. Magas és mély hangok szabályozása: A kimeneti zenelejátszás magas és mély hangjainak beállításához röviden nyomja meg a távirányítón a magas +/- vagy mély +/- gombot.
7. 0 \~ 9 numerikus gombok és 10+ gomb: Adja meg a megfelelő számokat és várjon egy keveset. A készülék ezt követően a kiválasztott zeneszámot fogja lejátszani. A 10 + gomb megnyomása lehetővé teszi 10 zeneszám átugrását, ha az adattároló több mint 10 zeneszámot tartalmaz; Ez a funkció CD és USB lejátszás esetén érhető el.
8. Lejátszás, szünet és leállítás: A lejátszás szüneteltetéséhez vagy folytatásához CD / USB / Bluetooth módban nyomja meg a lejátszás/szünet gombot; A lejátszás leállításához CD és USB módban nyomja meg a stop gombot, a zenelejátszás folytatásához pedig a lejátszás gombot.
9. Előző és következő, előretekerés és hátratekerés: az előző/következő gomb rövid megnyomása az előző vagy következő zeneszám lejátszását eredményezi; az adott zeneszám előre vagy hátratekeréséhez tartsa lenyomva az előző/következő gombot. A gomb felengedése után a zenelejátszás normál módban folytatódik.
10. Lejátszás ismétlése: Egy zeneszám ismétléséhez, mappa ismétlése, az adathordozón található összes zeneszám ismétléséhez vagy az ismétlés kikapcsolásához CD és USB módban nyomogassa az ismétlés gombot;
11. Véletlenszerű lejátszás: a véletlenszerű lejátszás bekapcsolásához vagy kikapcsolásához nyomja meg az ismétlés gombot.
12. CD-lemez behelyezése: A CD tároló fedelének kinyitásához nyomja meg a CD fedélnyitó gombot, majd helyezze be a lemezt. A CD fedelének bezárásához ismét nyomja meg a gombot.
13. Loudness: nyomja meg ezt a gombot a hangszín felerősítéséhez.
14. Intro mód: a távirányítón található INTRO gomb megnyomása után a készülék a zeneszám első 10 másodpercét fogja lejátszani, majd a következő zeneszám első 10 másodpercét és így tovább.
15. A zeneszám egy kiválasztott szakaszának ismétlése: a szakasz kezdetének meghatározásához röviden nyomja meg CD / USB módban a távirányító A-B gombját. A szakasz végének meghatározásához ismét nyomja meg ugyanezt a gombot; a készülék ezt követően megismétli a zeneszám meghatározott szakaszának lejátszását. A normál lejátszás folytatásához ismét nyomja meg az A-B gombot.
16. Rendszer visszaállítása: a rendszer visszaállításához készenléti állapotban tartsa lenyomva 5 másodpercig a reset gombot. A kijelzőn a „reset” felirat jelenik meg.

CD-lemez lejátszása

Ez a modell CD / CD-R-RW lemezt (a készülék DVD lemez olvasására nem képes), valamint MP3 / WMA audió formátumú zenefájlokat képes lejátszani. CD-lemez lejátszása előtt ellenőrizze, hogy a lemez szennyeződés- és karcmentes, ellenkező esetben a CD-lemez nem megfelelően, vagy nem kívánatos hangok kíséretében kerül lejátszásra.

1. CD mód bekapcsolásához nyomja meg néhányszor a hangforrás kiválasztó gombot, vagy a távirányítón található CD/USB gombot.
2. A CD fedél kinyitásához nyomja meg a fedélnyitó gombot, helyezze be a lemezt, majd zárja le a fedelet. A készülék automatikusan leolvassa és lejátssza a CD-lemez tartalmát.
3. Hozzon létre saját lejátszási listát (CD-lemez esetében maximum 20 zeneszám, WMA / MP3 lemezek esetében 99 zeneszám programozható be)

a. Lejátszási lista létrehozásához CD-lemez lejátszásakor nyomja meg először a stop gombot, majd a programozás gombot.

b. A kijelzőn a „XXX PXX” felirat jelenik meg. A beprogramozni kívánt zeneszám kiválasztásához nyomja meg az előző/következő vagy a 10+ gombot, majd a jóváhagyáshoz nyomja meg a programozás gombot.

c. Ezt követően a kijelzőn megjelenik a beprogramozott zeneszám, majd lehetővé válik a következő zeneszám beállítása. Példaképpen a „006 P01” azt jelzi, hogy a 6-os számú zeneszám a 01-es memóriahelyen került elmentésre.

d. A többi zeneszám beállításához ismételje meg a „b” és „c” lépést, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a „FULL” felirat.

e. Ezt követően a beprogramozott lista lejátszásához nyomja meg a lejátszás gombot. A beprogramozott lejátszási lista törléséhez nyomja meg ismét a stop gombot, vagy vegye ki a CD-lemezt.

1. CD lejátszásakor az alábbi funkciók választhatók: ismétlés és szünet, stop, némítás, véletlenszerű ismétlés, zeneszám kiválasztása, EQ funkció, előre- és hátratekerés, gyors kiválasztás a numerikus gombok segítségével, stb. Olvassa el a jelen útmutatóban található, általános használatra vonatkozó utasításokat.

FM rádió használata

FM rádió hallgatása előtt a jobb vétel érdekében csatlakoztassa a mellékelt FM antennát a hátsó panelen található FM antenna bemenethez, vagy helyezze a készüléket ablak közelébe.

1. Rádióállomások automatikus keresése és elmentése: Az FM rádió mód bekapcsolásához nyomja meg néhányszor a hangforrás gombot; az elérhető rádióállomások automatikus kikereséséhez és elmentéséhez röviden nyomja meg az elülső panelen található FM rádióállomás keresés gombot, vagy a lejátszás/szünet gombot (2 másodperc). A készülék maximum 40 rádióállomás elmentésére képes. Az elmentett rádióállomás kiválasztásához röviden nyomja meg a távirányítón a csatorna +/- gombot vagy egy numerikus gombot.
2. Kézi hangolás vagy automatikus keresés: A frekvencia 0,05 MHz-cel való növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg röviden az FF +/- gombot; az elérhető FM rádiócsatorna felfelé vagy lefelé történő kikereséséhez tartsa lenyomva 2 másodpercig az FF +/- vagy a „következő”/„előző” gombokat az elülső panelen. A keresés leáll és automatikusan lejátszásra kerül az elérhető rádiócsatorna.
3. Rádióállomások kézi mentése: a kedvenc rádióállomás kézi hangolással vagy automatikus kereséssel való beállítása után a memóriahely számának megváltoztatásához először nyomja meg a memória gombot a távirányítón. A kijelzőn a memóriahely száma villogni fog. A szám megváltoztatásához használja a csatorna +/- gombokat. A szám jóváhagyásához nyomja meg a memória gombot. Az éppen lejátszott FM rádióállomás elmentésre kerül. További rádióállomás elmentéséhez járjon el ugyanígy.
4. Konkrét frekvencia beállítása: először nyomja meg a távirányítón a GOTO gombot, majd a numerikus gombok segítségével adja meg a konkrét FM rádióállomás frekvenciáját (pl. 1-0-4-3-0), majd indítsa el a lejátszást.

USB funkció használata

A készülék USB-lejátszási funkcióval rendelkezik, amely képes hordozható USB-tárhelyről zenét dekódolni és lejátszani. A művelet megkezdése előtt másolja át az MP3/WMA formátumú zenefájlokat egy USB adathordozóra. A készülék maximum 32 GB tárhellyel rendelkező adathordozó leolvasására képes.

1. Az USB-ről történő lejátszás előtt ellenőrizze le, hogy az adathordozó megfelelően lett-e csatlakoztatva az USB aljzathoz. A hangforrás kiválasztó gombbal vagy a távirányító CD/USB gombjával kapcsolja át a készüléket USB módba. A készülék néhány másodperc elteltével automatikusan elkezdi a zeneszámok dekódolását és lejátszását.
2. USB módban az alábbi funkciók vehetők igénybe: lejátszás és szünet, stop, némítás, ismétlés, hangszínszabályozás, előre- és hátratekerés, stb. Olvassa el a jelen útmutatóban található, általános használatra vonatkozó utasításokat.

Megjegyzések:

a. USB adattároló USB hosszabbítóval való csatlakoztatása nem ajánlott, mivel az a hangjel küldésekor adatveszteséget okozhat, ami miatt a lejátszás zajossá vagy szaggatottá válhat.

b. Nem garantált mindegyik MP3 / WMA fájl dekódolása.

c. Az USB tárhely maximális kapacitása 32 GB lehet.

d. Némelyik USB adathordozó dekódolása és lejátszása több időt vehet igénybe; tartsa szem előtt, hogy ez nem jelent meghibásodást.

Bluetooth funkció használata

Ez a termék Bluetooth funkcióval rendelkezik, amely lehetővé teszi a vezeték nélküli zenelejátszást egy másik, Bluetooth funkcióval rendelkező készülékről.

1. A Bluetooth mód bekapcsolásához nyomja meg néhányszor a hangforrás kiválasztó gombot. A kijelzőn a „BLUE-T” felirat jelenik meg. Aktiválja a Bluetooth funkciót a külső eszközön és keresse ki az elérhető készülékeket (lásd külső eszköz használati útmutatója), majd tekintse meg a találati listát.
2. Válassza ki a „BP MS70BT" készüléket;
3. Indítsa el a zenelejátszást a külső Bluetooth készüléken. A hang a termék hangszórójából fog szólni.
4. Az előző vagy következő zeneszám lejátszásához nyomja meg a következő / előző gombot.
5. Bluetooth módban az alábbi funkciók vehetők igénybe: lejátszás / szünet, némítás, hangszínszabályozás, stb. Olvassa el a jelen útmutatóban található, általános használatra vonatkozó utasításokat.

Megjegyzés:

a. Az eltérő szerkezetekre és gyártókra való tekintettel nem garantált mindegyik Bluetooth készülék megfelelő párosítása. b. A Bluetooth működési távolsága akadályok nélkül max. 10 méter.

c. A készüléket egyszerre egy Bluetooth készülékkel lehet párosítani.

d. Egy másik készülékkel való csatlakozás előtt szüntesse meg az aktuális Bluetooth kapcsolatot. Ellenkező esetben a „BP MS70BT” nem fog megjelenni a csatlakoztatható készülékek listáján.

LINE IN funkció használata (AUX IN)

Egyéb lejátszóról történő zenelejátszáshoz az alábbi lépéseket hajtsa végre:

1. A készlet részét képező audió kábel (3,5mm – 3,5mm szteré) egyik végét csatlakoztassa a készülék található LINE IN (3,5mm szteré típusú) az elülső panelen csatlakoztassa a külső készülék vezetékes kimenetéhez vagy fejhallgató aljzatához. A hangforrás gomb segítségével válassza ki a LINE IN módot.
2. Indítsa el a zenelejátszást a külső készüléken. A hang a termék hangszórójából fog szólni.
3. AUX IN módban a vezérlésért a külső zenelejátszó készülék felel. A terméken csak a hangerő beállítás, hangszínszabályozás és némítás funkció vehető igénybe.

Vezetékes kimenet: Audió kábel segítségével (a készlet nem tartalmazza) egyik végét csatlakoztassa a készülék hátsó panelén található LINE OUT (RCA típusú) aljzathoz, a másik végét pedig csatlakoztassa a külső aktív hangszóró AUX IN aljzatához. A kívánt zeneszámot ezen a készüléken válassza ki és indítsa el. A hang a termék hangszórójából és a külső aktív hangszóróból egyaránt szólni fog.

Problémák elhárítása

1. A készüléket nem lehet bekapcsolni.

a. Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően van csatlakoztatva a fali aljzathoz.

b. Probléma esetén forduljon a szervizközponthoz.

1. Nincs hang.

a. Próbálja meg beállítani a hangerőt.

b. Ellenőrizze, hogy a megfelelő lejátszási mód van kiválasztva.

c. Probléma esetén forduljon a szervizközponthoz.

1. Nem lehet CD-lemezt lejátszani.

a. Próbáljon meg lejátszani egy másik CD / CD-R-RW / MP3 / WMA formátumú CD-lemezt.

b. Próbálja megtisztítani a CD-lemezt.

c. Probléma esetén forduljon a szervizközponthoz.

1. Háttérzaj FM módban.

a. Húzza ki teljesen az FM antennát és próbálja meg más irányban beállítani.

b. Helyezze a készüléket ablak közelébe.

c. Válasszon ki másik frekvenciát.

1. Szaggatott lejátszás Bluetooth módban.

a. Próbálja meg a Bluetooth készüléket közelebb helyezni a termékhez.

b. Próbálja meg ki- és bekapcsolni a Bluetooth funkciót a külső készüléken.

1. A távirányító nem megfelelően működik.

a. Irányítsa a távirányítót a kijelző bal oldalán található érzékelő felé.

b. Az alacsony töltöttségre való tekintettel cserélje ki az elemet.

Műszaki adatok

Tápellátás: AC 110-240 V, 50/60 Hz

Az alábbi CD-lemezekkel kompatibilis: CD / CD-R-RW / MP3 / WMA

FM sávszélesség: 87,5-108,0 MHz

USB paraméterek: 5 V, 500 mA, 2.0 verzió, max. 32 GB kapacitású adattároló kezelése

Bluetooth: 2.1+EDR, működési távolság: 10 méter

RMS kimeneti teljesítmény: 2 x 70W

Energiafogyasztás: 140 W;

Áramfogyasztás készenléti állapotban: <0,5 W;

(Figyelem: a fenti adatok előzetes értesítés nélkül módosulhatnak)