AD 8193 - Mérlegek ADLER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektronikus személymérleg
Márka	Adler
Modell	AD 8193
Maximális kapacitás	250 kg
Pontosság	100 g
Mértékegységek	kg, lb, st (választható a UNIT gombbal)
Tápellátás	2 db AAA 1,5 V elem
Kijelző típusa	LCD kijelző
Automatikus kikapcsolás	Igen, kb. 15 másodperc inaktivitás után
Platform anyaga	Edzett üveg (becslés)
Hozzávetőleges méretek	30 x 30 x 2,5 cm (becslés)
Hozzávetőleges nettó tömeg	1,2 kg (becslés)
Fő funkciók	Mérés, mértékegység váltás, túlterhelés jelzés, gyenge elem jelzés
Használat	Beltéri, sík és kemény felületen
Tisztítás	Száraz vagy enyhén nedves ruhával; ne merítse vízbe
Karbantartás	Távolítsa el az elemeket hosszabb használaton kívüli időszakban
Biztonság	Ne használja nedves felületen; ne ejtse le; ne tegye ki víznek
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba; vigye gyűjtőhelyre
Vevőszolgálat	Vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel alkatrészek vagy reklamáció esetén

Gyakran ismételt kérdések - AD 8193 ADLER

Hogyan változtathatom meg a mértékegységet az Adler AD 8193 mérlegen?

Nyomja meg a mérlegen található UNIT gombot a kg, lb és st mértékegységek közötti váltáshoz. A kiválasztott mértékegység megjelenik a kijelzőn.

Mit tegyek, ha a mérleg hibaüzenetet vagy 'Err' üzenetet mutat?

A hibaüzenet túlterhelést (250 kg-nál nagyobb súly) vagy elemproblémát jelezhet. Távolítsa el a túl súlyt, vagy cserélje ki az elemeket, ha az elem lemerülésének jelzése megjelenik.

Miért nem kapcsol be a mérleg?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak behelyezve (ügyeljen a + és - pólusokra). Ha az elemek elhasználódtak, cserélje ki őket két AAA 1,5 V elemre. Győződjön meg arról is, hogy az első használatkor eltávolította a szigetelő fóliát.

Hogyan tisztítsam az Adler AD 8193 mérleget?

Törölje le óvatosan a mérleget egy száraz vagy enyhén nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket, és soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mekkora a mérleg maximális kapacitása?

A mérleg akár 250 kg-ot is mérhet 100 g pontossággal. Ne lépje túl ezt a határt a készülék károsodásának elkerülése érdekében.

Az elemek a mérleghez tartoznak?

A használati útmutató nem határozza meg, hogy az elemek járnak-e. Javasoljuk, hogy az első használathoz készítsen elő két AAA 1,5 V elemet.

Mit tegyek, ha a kijelző halvány vagy villog?

A halvány kijelző általában gyenge elemeket jelez. Cserélje ki az elemeket újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal.

Használhatom a mérleget szőnyegen vagy puha felületen?

Nem, a mérleget sík és kemény felületre kell helyezni a pontos mérés érdekében. A szőnyegek vagy puha felületek torzíthatják a leolvasást.

Honnan tudhatom, mikor kell kicserélnem az elemeket?

A mérleg gyenge elem jelzést (elem szimbólum) jelenít meg a kijelzőn, amikor az elemeket cserélni kell. Cserélje ki gyorsan a szivárgás elkerülése érdekében.

A mérleg automatikusan kikapcsol?

Igen, a mérleg körülbelül 15 másodperc inaktivitás után automatikusan kikapcsol (amikor a kijelző ugyanazt a súlyt vagy '0.0'-t mutat). Ez segít kímélni az elemeket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 8193 ADLER

Használati útmutató (HU)

BIZTONSÁGI FELTÉTELEK.

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A HASZNÁLATHOZ KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ÖRIZZE MEG A KÉSÖBBI HASZNÁLATRA

A készülék kizárólag háztartási használatra szolgál.

1. A termék használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi utasítások rendelkezéseit, és mindig tartsa be azokat. A gyártó nem vállal felelősséget a termék nem megfelelő használatából eredő károkért. Ne használja a készüléket a rendeltetésszerű használattal össze nem egyeztethető más célra.
2. A termék kizárólag beltéri használatra készült.
3. Legyen óvatos a termék használatakor, ha gyermekek vannak a közelben. Ne engedje, hogy a gyermekek játszanak a termékkel. Ne engedje, hogy gyermekek vagy a terméket nem ismerő személyek felügyelet nélkül használják a terméket.

4. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a készüléket 8 évnél idősebb gyermekek és korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek, illetve a készülékkel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek csak a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett használhatják, vagy ha eligazítást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és tisztában vannak a készülék működésével kapcsolatos veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik gyermekek, kivéve, ha legalább 8 évesek, és ezeket a műveleteket felügyelet mellett végzik.

5. Soha ne tegye az egész készüléket vízbe. Soha ne tegye ki a készüléket olyan időjárási körülményeknek, mint a közvetlen napfény, eső stb. Soha ne használja a terméket nedves körülmények között. Soha ne használja a készüléket víz közelében, pl.: zuhanyzó, fürdőkád, úszómedence közelében.
   6.Soha ne használja a terméket, ha az leesett vagy más módon megsérült, vagy ha nem működik megfelelően. Ne próbálja meg saját maga megjavítani a sérült terméket. A sérült készüléket mindig küldje vissza javításra egy hivatalos szervizközpontba.
   Minden javítást csak hivatalos szerviztechnikusok végezhetnek. A helytelenül elvégzett javítások veszélyt jelenthetnek a felhasználóra.

6. Soha ne helyezze a terméket forró vagy meleg felületekre, illetve forró vagy meleg felületek, illetve főzőkészülékek, például elektromos sütő vagy gázégő közelébe.
7. Soha ne használja a terméket gyúlékony anyagok közelében.
8. Ne érintse meg a terméket nedves kézzel.
9. A készüléket tápláló elemek, ha lemerültek vagy hosszabb ideig nem használták őket, szivároghatnak. A készülék és az Ön egészségének védelme érdekében rendszeresen cserélje ki őket, és kerülje a börrel való érintkezést a szivárgó akkumulátor-elektrolittal.
10. Ha a mérleget hosszabb ideig nem használja, vegye ki az akkumulátort a mérlegböl.
11. Hacsak a készülék nem rendelkezik automatikus kikapcsolási funkcióval, minden használat után kézzel kell kikapcsolni.
12. A készüléket stabil és sík felületen használja.
13. Védje a készüléket az erős elektromágneses terektől.
14. Gondoskodjon arról, hogy a felület, amelyen a készüléket használja, ne legyen nedves vagy csúszós.
15. Vigyázzon, hogy ne ejtsen nehéz tárgyakat a mérleg kijelzőjére vagy üvegrészére.
16. NE üsse, NE rázza, NE ejtse le a mérleget.

18. A mérés teljes időtartama alatt álljon mozdulatlanul a mérlegen (testsúlymérlegekre vonatkozik)

A MÜSZER LEÍRÁSA

1. Mérőállvány

2. UNIT gomb

3. LCD kijelző

4. Az elemtartó fedele 5. Fogantyú

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

Nyissa ki az elemtartót. Távolítsa el az elemszigetelő fóliát, vagy helyezze be az elemeket a jelöléseknek megfelelően, ha nincs. Fordítson különös figyelmet a [+] és [-] polaritásjelzésekre. Zárja be az elemtartó fedelét.

ELEMCSERE

Nyissa ki az elemtartó fedelét. A fedél a mérleg alján található (4). Vegye ki az elhasznált elemet. Helyezzen be egy új, megfelelő típusú elemet. Zárja be az elemtartó fedelét.

A MÉRTÉKEGYSÉGEK KIVÁLASZTÁSA

A mértékegységeket az UNIT gomb (2) segítségével változtassa meg. A kijelzőn megjelenik a mértékegység.

USE

LÉPÉS 1. Helyezze a mérleget kemény és sík felületre (kerülje a szönyegeket és a puha felületeket).

1. LÉPÉS. Nyomja meg a mérleget, és a készülék automatikusan bekapcsol. Várja meg, amíg a kijelzőn a "0" jelzést jeleníti meg.

LÉPÉS 3. Óvatosan lépjen a mérlegre. Álljon a mérlegre egyenletesen elosztva a súlyát, és ne mozduljon addig, amíg a kijelzőn megjelenő súlyának leolvasása nem változik, és nem rögzül.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

Amikor lelép a mérlegről, a készülék automatikusan kikapcsol. A mérleg automatikusan kikapcsol, ha a kijelzön "0.0" vagy kb. 15 másodpercig ugyanaz a súlyérték jelenik meg.

KOMMUNIKÁCIÓ

a - Túl nagy terhelés a mérlegen

b - Az akkumulátor töltöttsége túl alacsony

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

- Óvatosan törölje át a mérleget száraz vagy enyhén nedves ruhával.

TECHNIKAI ADATOK

Tápellátás: elem típusa: 2 x 1,5 V (AAA)

Terhelhetőség: 250kg

Pontosság: 100g

A környezet védelme érdekében. Információk az elektromos és elektronikus berendezések hulladékáról A 2015. szeptember 11-i elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló törvény 13. cikkének (1) és (2) bekezdése értelmében tájékoztatjuk Önt az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak megfelelő kezeléséről:

1. Tilos az elektromos és elektronikus berendezések hulladékát más hulladékkal együtt elhelyezni - ezt "áthúzott kuka" formájában történő jelölés igazolja, elrendelve az ilyen típusú hulladékok szelektív gyűjtését.

2. Az elektromos és elektronikus berendezések veszélyes anyagokat, keverékeket és összetevőket tartalmazhatnak, amelyek a környezetbe kerülve komoly veszélyt jelenthetnek az emberek és az élő szervezetek egészségére és életére. Ezek számos egészségügyi problémához vezethetnek, például látás-, hallás- és beszédzavarokhoz, károsíthatják a vesét, a májat és a szívet, valamint börbetegségeket okozhatnak. A káros anyagok káros hatással lehetnek a légző- és a reproduktív rendszerre is, és rákos elváltozásokhoz vezethetnek. A szennyezett talajon termő növények és a belölük származó termékek fogyasztása a fent említett egészségügyi hatásokat eredményezheti.

3. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékát csak az erre felhatalmazott gyűjtőhelyeken szabad leadni, amelyek listáját az egyes önkormányzatok honlapján kell feltüntetni.

4. A háztartások fontos szerepet játszanak a hulladékeszközök újrahasználatához és hasznosításához, beleértve az újrafeldolgozást is, való hozzájárulásban. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékgazdálkodási rendszerében is kulcsszerepet játszik, mivel közvetlenül az engedélyezett gyűjtőhelyeken lehet leadni, és kiküszöbölhetők azok a nemkívánatos társadalmi szokások, amelyek a hulladékkészülékek nem erre a célra szolgáló helyeken való elhagyását eredményezik.

Továbbá, Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak visszaszolgáltatása a leadás helyén. A forgalmazó, ha háztartásoknak szánt készüléket szállít a vásárlónak, köteles a háztartásokból származó hulladékkészüléket a készülék átadásának helyén térítésmentesen visszavenni, feltéve, hogy a használt készülék ugyanolyan típusú és ugyanolyan funkciót lát el, mint a szállított készülék.

A kartoncsomagolást és a polietilén (PE) zsákokat a leírásuknak megfelelően a települési hulladék elkülönített gyűjtésére szolgáló megfelelő konténerekbe kell elhelyezni. Ha a készülékben akkumulátorok vannak, azokat ki kell venni és külön kell elhelyezni egy gyűjtő- és tárolóhelyen.

Ne dobja a készüléket a kommunális hulladékgyűjtő edénybe!!!

Szerviz Ha pótalkatrészeket szeretne vásárolni vagy reklamációt kíván benyújtani, kérjük, hogy forduljon közvetlenül a nyugtát kiállító kereskedőhöz.

Manual de utilizare (RO)

CONDIȚII DE SIGURANȚĂ.

INSTRUCTIUNI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ PENTRU UTILIZARE

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ȘI SĂ PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ