WQ46B2D1CH - Szárítógép SIEMENS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WQ46B2D1CH SIEMENS

i A dokumentummal kapcsolatos információk.... 344

1.1 Fontos tudnivalók 344

1.1.1 Cél 344

1.2 Szimbólummagyarázat 344

1.2.1 Veszélyességi szintek 344

1.2.2 Veszélyt jelző szimbólumok 344

1.2.3 A figyelmeztetések felépítése 345

1.2.4 Általános szimbólumok.... 345

Biztonság 346

2.1 Általános biztonsági utasítások.... 346

2.1.1 Összes háztartási készülék 346

Diagramok.... 347

Szerszámok és segédanyagok.... 348

Javítás 349

5.1 A vízgyűjtő tartály eltávolítása 349

5.1.1 A vízgyűjtő tartály eltávolítása.... 349

5.1.2 A vízgyűjtő tartály beszerelése.... 349

5.2 A vízgyűjtő tartály markolatának eltávolítása 350

5.2.1 A vízgyűjtő tartály markolatának eltávolítása.... 350

5.2.2 A vízgyűjtő tartály beszerelése.... 350

5.3 A karbantartási fedél cseréje 351

5.3.1 A karbantartási fedél eltávolítása 351

5.3.2 A karbantartási fedél beszerelése 352

5.4 A szürök eltávolítása és tisztítása 354

5.4.1 A szöszszürő eltávolítása és tisztítása.... 354

5.4.2 A vízgyűjtő szűrőjének tisztítása 354

5.4.3 A habszürő eltávolítása és tisztítása.... 355

5.5 Az ajtó cseréje.... 357

5.5.1 Az ajtó eltávolítása.... 357

5.5.2 Az ajtó felhelyezése 357

5.6 Ajtózár cseréje 358

5.6.1 Az ajtózár eltávolítása 358

5.6.2 Az ajtózár behelyezése 358

5.7 Az ajtó szétszerelése (ablaküveges ajtó, 1. változat).... 359

5.7.1 Az ajtó szétszerelése.... 359

5.7.2 Az ajtó összeszerelése 363

5.8 Az ajtó szétszerelése (ablaküveges ajtó, 2. változat).... 365

5.8.1 Az ajtó szétszerelése.... 365

5.8.2 Az ajtó összeszerelése 369

5.9 Az ajtó szétszerelése (ablaküveg nélküli ajtó) 371

5.9.1 Az ajtó szétszerelése.... 371

5.9.2 Az ajtó összeszerelése 372

i A dokumentummal kapcsolatos információk

1.1 Fontos tudnivalók

1.1.1 Cél

Ezek a javítási tanácsok támogatják a fogyasztót a készülékek otthoni megjavításában a környezettudatos tervezésről szóló rendeletnek (2025 júliusától alkalmazandó) megfelelően.

Információkat tartalmaznak bizonyos pótalkatrészek cseréjével kapcsolatban, ideértve a figyelmeztetéseket és a kockázatokat is.

Ha kérdése van, vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal. A károkért kizárólag akkor vállalunk felelősséget, ha a javítási tanácsokat pontosan betartották.

1.2 Szimbólummagyarázat

1.2.1 Veszélyességi szintek

A veszélyességi szintek egy szimbólumból és egy figyelmeztető mondatból állnak. A figyelmeztető mondat utal a veszély súlyosságára.

Veszélyességi szint Jelentés
⚠ VESZÉLY	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérüléseket okoz.
⚠ FIGYELMEZTETÉS	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérüléseket okozhat.
⚠ VIGYÁZAT	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása kisebb sérüléseket okozhat.
FIGYELEM!	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása anyagi károkat okozhat.

Táblázat 1: Veszélyességi szintek

1.2.2 Veszélyt jelző szimbólumok

A veszélyt jelző szimbólumok a veszélyt ábrázoló szimbolikus ábrázolások.

A jelen dokumentumban az alábbi veszélyt jelző szimbólumok használatosak:

Veszélyt jelző szimbólum Jelentés
	Általános figyelmeztető üzenet
	Elektromos feszültség veszélye
	Robbanásveszély
	Vágásveszély
	Zúzódásveszély

① A dokumentummal kapcsolatos információk

Veszélyt jelző szimbólum Jelentés
		Forró felületek miatt fennálló veszély
		Erős mágneses mező miatt fennálló veszély
		Nem ionizáló sugárzás veszélye

Táblázat 2: Veszélyt jelző szimbólumok

1.2.3 A figyelmeztetések felépítése

A jelen dokumentumban lévő figyelmeztetések szabványosított megjelenésűek és felépítésűek.

VESZÉLY

A veszély típusa és forrásal

A veszély / figyelmeztetés figyelmen kívül hagyásának lehetséges következményei.

- A veszély megelőzésére szolgáló intézkedések és tiltások

Az alábbi példa egy olyan figyelmeztetést mutat be, amely az áram alatt lévő alkatrészek okozta áramütésre figyelmeztet. Megemlíti a veszély elkerülésére szolgáló intézkedést.

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Halálos áramütés

- A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készülékeket az elektromos hálózatról.

1.2.4 Általános szimbólumok

A jelen dokumentumban az alábbi általános szimbólumok használatosak:

Ált. szimbólum Jelentés
	Különleges tanács (szöveg és/vagy grafika)

Ált. szimbólum Jelentés
	Egyszerű tanács (csak szöveg)
	Videós oktatóanyagra mutató hivatkozás
	A szükséges eszközök
	A szükséges feltételek
	Feltétel (ha..., akkor...)
	Eredmény
Start	Billentyű vagy gomb
[00123456]	Anyagszám azonosítója
Állapot Megjelenített szöveg / ablak (a készülék kijelzőjén)

Táblázat 3: Általános szimbólumok

Biztonság

2.1 Általános biztonsági utasítások

2.1.1 Összes háztartási készülék

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

• Az elektromos alkatrészek hibás javítása áramütéshez vezethet!
• A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.
• A javítás után végeztessen az EN 50678 szabványnak (korábban VDE 0701 szabvány) vagy az országspecifikus szabályozásoknak megfelelő vizsgálatot.

Éles peremek miatt fennálló sérülésveszély!

■ Viseljen védőkesztyűt!

Zúzódásveszély a javítás, karbantartás, hibaelháritás és szervizelés során a nehéz és mozgó alkatrészek miatt

■ Viseljen védőcipőt.
- Biztosítsa leesés ellen a nehéz alkatrészeket.
■ Ne dugja be a testrészeit a mozgó alkatrészek közé.

Sérülhet a készülék biztonsága / működése!

■ Kizárólag eredeti pótalkatrészeket használjon!

Elektrosztatikailag érzékeny alkatrészek (ESD-k) károsodásának veszélye!

- Ne érintse meg a modulokat, ideértve a csatlakozásokat és a vezetőket.

Diagramok

Szerszámok és segédanyagok

Kijelölés Részletek	Képek
Segédeszköz[15000155]	Műanyag alkatrészek meglazítására szolgáló szerszám
Szigetelt biztonsági Torx T15 csavarhúzó[15000626]	Pengehossz 125 mm, biztonsági csavarokhoz
Lapos hegyű csavarhúzó	hegy hossza max. 6 cm
Precíziós csavarhúzó készlet[00341820]	9 darab, 2 mm, 2,4 mm, 3 mm, PH0, PH00, PH1, TX6, TX8, TX9
Biztonsági Torx T20 csavarhúzó[00340764]	100°mm, biztonsági csavarokhoz

Javítás

5.1 A vízgyűjtő tartály eltávolítása

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.

5.1.1 A vízgyűjtő tartály eltávolítása

- Húzza ki a vízgyűjtő tartályt, vízszintesen tartva.

5.1.2 A vízgyüjtő tartály beszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

5.2 A vízgyűjtő tartály markolatának eltávolítása

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
Vízgyűjtő tartály eltávolítva.→349
→ "A vízgyűjtő tartály eltávolítása",349

5.2.1 A vízgyűjtő tartály markolatának eltávolítása

A vízgyűjtő tartály markolatának eltávolításához:

1. Lazítsa meg a rögzítőelemeket (1)
2. Nyomja felfelé a markolatot (2)

5.2.2 A vízgyűjtő tartály beszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

5.3 A karbantartási fedél cseréje

Különleges eszközök

Lapos hegyű csavarhúzó hegy hossza max. 6 cm
Légpárna 28 cm x 13 cm x 5 cm, teherbírás: [15000642] 130 kg

Csak a SelfCleaning funkcióval rendelkező készülékekre vonatkozik.

5.3.1 A karbantartási fedél eltávolítása

1. A légpárna segítségével emelje fel és rögzítse a készüléket, hogy szabadon és biztonságosan hozzáférhessen az elülső alsó reteszekhez és kampókhoz.

1. A lapos hegyű csavarhúzóval lazítsa meg a két reteszt (1) és az elülső fedélen található kampókat (2).

1. Távolítsa el a karbantartási fedelet.

5.3.2 A karbantartási fedél beszerelése

Figyeljen oda a felső részen lévő fülekre.

Javítás

1. Emelje fel, majd a készülék alsó része felé a karbantartási fedelet.

1. Pattintsa vissza a többi reteszt (1) és kampót (2).

5.4 A szürök eltávolítása és tisztítása

5.4.1 A szöszszűrő eltávolítása és tisztítása

1. Távolítsa el a kétrészes pihefogót.

1. Szedje szét a kétrészes pihefogót.

1. Nyissa ki a két pihefogót (1), távolítsa el a pihéket, majd meleg folyóvíz alatt alaposan tisztítsa meg a két pihefogót (2).

	Ha a pihefogók megtisztítása nem oldja meg a problémát, és továbbra is megjelenik a szűrők tisztítására figyelmeztető üzenet: cserélje ki a pihefogót, mivel előfordulhat, hogy a mosószermaradványok teljesen eltömlítették a szűrőt.
	Ne tegye be a szűrőket mosogatógépbe tisztítás céljából!
	Soha ne működtesse a berendezést szöszszűrő nélkül.

5.4.2 A vízgyűjtő szűrőjének tisztítása

SelfCleaning funkcióval rendelkező készülékek.

A vízgyűjtő szűrót legalább akkor ki kell tisztítani, amikor kiúriti a vízgyűjtő tartályt. Ha huzamosabb ideig nem használta a készüléket, az újbóli üzemeltetés előtt tisztítsa ki a vízgyűjtő szűrójét.

Javítás

1. Húzza ki a vízgyűjtő tartályt.

1. Húzza ki a vízgyűjtő szűrőjét a vízgyűjtő tartályból.
2. Tisztítsa meg a vízgyűjtő szűrőjét meleg folyóvíz alatt egy puha kefével.

A készüléket kizárólag speciális körülmények mellett lehet üzemeltetni viztartályszűrő nélkül – ez függ a készülék típusától és a külső leeresztő csatlakozásától. A készülék károsodásának elkerülése érdekében kövesse a használati útmutatóban található utasításokat.

5.4.3 A habszürő eltávolítása és tisztítása

SelfCleaning funkció nélküli készülékek.

1. Nyissa ki a karbantartási nyílást.

1. Nyissa ki a szervizfedelet.

A kondenzvíz az alsó tálcában gyúlik össze, mielőtt átkerül a vízgyűjtő tartályba. Ez normal működésre utal, mivel a mosás során keletkezett nedvesség ezen a területen csapódik ki.

Húzza ki a szervizfedelet.

1. Vegye ki a habszüröt a szervizfedélböl.

1. Mossa ki a habszüröt folyó víz alatt, és nyomkodja ki belőle a nedvességet.

1. A höcserélő fedelét egy puha kefe segítségével tisztítsa meg.

	Figyelem: Gondoskodjon róla, hogy ne sérülön meg a habszürő. Ha dur-va lerakodásokat észlel, a szüröpárnát odafigyeléssel egy porszívó segítségével is kitakaríthatja. Kizárólag tiszta vízzel tisztítsa; ne használjon tisztítószereket.
	Gondoskodjon róla, hogy minden szennyeződést eltávolítson a tömítés-ból.

Soha ne működtesse a berendezést szöszszűrő nélkül.

Javítás

5.5 Az ajtó cseréje

Különleges eszközök

Biztonsági Torx T20 csavarhú- 100°mm, biztonsági csavarokhoz [00340764] zó

Követelmény:

Az ajtó nyitva van.

5.5.1 Az ajtó eltávolítása

1. Távolítsa el a rögzítőcsavarokat.

1. 1. Felfele emelve vegye le az ajtót (1).
2. Húzza meg hátrafele (2).

5.5.2 Az ajtó felhelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

5.6 Ajtózár cseréje

Különleges eszközök

Biztonsági Torx T20 csavarhú- 100°mm, biztonsági csavarokhoz [00340764] zó

Követelmény:

Az ajtó nyitva van.

5.6.1 Az ajtózár eltávolítása

1. Távolítsa el a csavarokat és az ajtózár burkolatát.

1. Távolítsa el az ajtózárat a készülékből.

5.6.2 Az ajtózár behelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

5.7 Az ajtó szétszerelése (ablaküveges ajtó, 1. változat)

Különleges eszközök

Biztonsági Torx T20 csavarhú- 100°mm, biztonsági csavarokhoz [00340764] zó
Precíziós csavarhúzó készlet 9 darab, 2 mm, 2,4 mm, 3 mm, PH0, [00341820] PH00, PH1, TX6, TX8, TX9

Követelmény:

Ajtó eltávolítva.→357

5.7.1 Az ajtó szétszerelése

1. A karcolások elkerülése érdekében helyezze puha felületre az ajtót.

2. Helyezze be a két csavarhúzót az ajtó alsó részén található lyukakba.

3. 1. Nyomja be a bal oldali csavarhúzót a lyukba (1), hogy kinyissa a reteszt.
4. Nyomja le a jobb oldali csavarhúzót (2) a retesz kioldásához.

1. 1. Amikor a fedél részben megmozdult, vegye ki a bal oldali csavarhúzót (1), hogy ne akadályozza a fedél mozgását.

2. Forgassa el a jobb oldali csavarhúzót (2) jobbra.

1. Fogja meg az ajtó távtartóját az alsó részen, és húzza meg a reteszek kioldásához.

1. Távolítsa el az ajtó távtartóját.

1. Távolítsa el az ajtóüveget.

1. Távolítsa el a 13 rögzítőcsavart.

1. Távolítsa el a távtartót.

1. 1. Távolítsa el a 2 rögzítőcsavart.

2. Távolítsa el a zsanért.

1. Az alsó résztől kezdve távolítsa el az ajtóüveget.

1. Távolítsa el a gumitömítést.

5.7.2 Az ajtó összeszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

	Ellenőrizze, hogy a gumitömités megfelelően legyen beszerelve.
	Az ajtóüveg beszereléseket ellenőrizze, hogy az üveg a három tartó alatt (1) helyezkedjen el, és rögzítse azt (2).

Javítás

	Ellenőrizze, hogy az ajtóüveg megfelelően legyen elhelyezve.
	A hátsó keretet mágnes nélkül szállítjuk; ne feledje átszerelni azt az eredeti alkatrészről.A mágnest a megfelelő pozícióba kell felszerelni; a jelölésnek (fehér csík) Ön felé kell néznie.

	Helyezze az ajtóüveget az ajtóba, és illessze be a széleit a barázdába.

Javítás

5.8 Az ajtó szétszerelése (ablaküveges ajtó, 2. változat)

Különleges eszközök

Biztonsági Torx T20 csavarhú- 100°mm, biztonsági csavarokhoz [00340764] zó
Segédeszköz Műanyag alkatrészek meglazítására szolgáló szerszám [15000155]

Követelmény:

Ajtó eltávolítva.→357

5.8.1 Az ajtó szétszerelése

1. Forgassa el a fedelet az óramutató járásával megegyező irányba.
2. 1. Helyezze be a speciális szerszámot a nyílásba, és lazítsa meg az ajtó rete- szeit.
3. Távolítsa el a fedelet.

1. Távolítson el 2 csavart a zsanérból és 2 csavart az ajtó kampójából.

1. Távolítsa el az ajtó burkolatát és az ajtó kampóját. 5. Távolltson el 3 csavart az ajtó zsanérjából.

1. Távolítsa el az ajtózsanért. 7. Távolítsa el a 12 rögzítőcsavart.

1. Távolítsa el a tartóvázat. 9. Távolítsa el az ajtóüveget.

1. Távolítsa el a gumitömítést.

5.8.2 Az ajtó összeszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

	Ellenőrizze, hogy a gumitömités megfelelően legyen elhelyezve.
	Ellenőrizze, hogy az ajtóüveg megfelelően legyen beszerelve.

Javítás

A hátsó keretet mágnes nélkül szállítjuk; ne feledje átszerelni azt az ere- deti alkatrésztól. A mágnest a megfelelő pozícióba kell felszerelni; a jelölésnek (fehér csík) Ön felé kell néznie.

Javítás

5.9 Az ajtó szétszerelése (ablaküveg nélküli ajtó)

Követelmény:

Az ajtó nyitva van.

5.9.1 Az ajtó szétszerelése

1. 1. Fogja meg a fedelet két kézzel (1).
2. Forgassa el a fedelet az óramutató járásával megegyező irányba (2).

1. Húzza elöre az elülső fedelet.

2. Távolítsa el a négy csavart.

1. Távolítsa el az ajtózsanért.

1. Húzza meg a gumitömítést.

5.9.2 Az ajtó összeszerelése

1. Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

2.

Figyeljen oda a tömítés felső részén lévő pozíciójelző lapra.

Nyomja be a gumitömítést a barázdába.

1. Helyezze fel a rögzítőgyűrűt az ajtóra, és forgassa el az óramutató járásával ellen-tétes irányba.

Javítás

Figyeljen oda az ajtón és az elülső borításon található nyíl szimbólumra.