SHGL 3 A1 - Hajformázó készülékek SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SHGL 3 A1 SILVERCREST PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről SHGL 3 A1 SILVERCREST
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Hajformázó készülékek PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SHGL 3 A1 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SHGL 3 A1 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SHGL 3 A1 SILVERCREST
Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok.... Oldal 92
Bevezető Oldal 92
Rendeltetésszerű használat .... Oldal 92
A csomagolás tartalma .... Oldal 93
A részegységek leírása .... Oldal 93
Műszaki adatok.... Oldal 93
Biztonsági utasítások .... Oldal 93
Első használat előtt.... Oldal 96
Kezelés.... Oldal 96
Kikapcsolt üzemmód Oldal 96
Hibaelhárítás.... Oldal 97
Tisztítás és ápolás .... Oldal 97
Tárolás Oldal 97
Mentesítés .... Oldal 97
Garancia Oldal 98
Garanciális ügyek lebonyolítása .... Oldal 98
Szerviz .... Oldal 98
| Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumokEbben a használati útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: | |||
![]() | VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély” szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy halálesethez vezet. | Váltóáram/-feszültség | |
| Hz | Hertz (hálózati frekvencia) | ||
| W | Watt | ||
![]() | FIGYELMEZTETÉS! Ez a szimbólum a „Figyelmeztetés” szó mellett közepes kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az súlyos sérülésekhez vagy akár halálesethez is vezethet. | A II. védelmi osztályú termék szimbóluma | |
![]() | VIGYÁZAT! Ez a szimbólum a „Vigyázat” szó mellett alacsony kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem kerülnek el, az kisebb vagy mérsékelt sérülésekhez vezethet. | Ne használja a terméket fürdőkádak, zuhanyzók, mosdótálak és egyéb, vízzel teli edények közelében. | |
![]() | FIGYELEM! Ez a szimbólum a „Figyelem” szó mellett anyagi károk veszélyére utal. | Olvassa végig a használati útmutatót figyelmesen, különös tekintettel a biztonsági utasításokra. | |
![]() | MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a „Megjegyzés” szó mellett hasznos információkra hívja fel a figyelmet. | CE | A CE-jelzés azt jelzi, hogy a termék megfelel a rá vonatkozó EU előírásoknak. |
KÚPOS HAJGÖNDÓRÍTÓ
- Bevezető
Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.
Rendeltetésszerű használat
A termék emberi haj szárítására és formázására használható.
A terméket tilos műhajon vagy állati szőrön használni. A terméket más célra ne használja.
A termék csak háztartásban használható. Üzleti célokra nem alkalmas.
A gyártó nem vállal felelősséget a szakszerűtlen használatból adódó károkért.
A csomagolás tartalma
A termék kicsomagolása után ellenőrizze a csomagolás teljességét és az alkatrészek megfelelő állapotát. Használat előtt távolítson el minden csomagolóanyagot.
1 Kúpos hajgöndőrítő
1 Hajformázó kesztyű
1 Használati útmutató
A részegységek leírása
1 Hajformázó kesztyű
2 Be-/kikapcsológomb I/O
3 Fogó
4 Akasztóhurok
5 Elektromos vezeték csatlakozóval
6 Működési jelzőfény
7 Állítótalp
8 Kúp alakú hajsütővas
Müszaki adatok
| Névleges feszültség: 100-240 | V~,50-60 Hz |
| Bemenő teljesítmény: 34 W | |
| Védelmi osztály: II | |
| A hajsütővas hőmérséklete: kb. | 180 °C |
| Energiafogyasztás kikapcsoltüzemmódban: 0,1 W |

Biztonsági utasítások
A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT ISMERKEDJEN MEG A BIZTONSÁGI ÉS KEZELÉSI UTASÍTÁSOKKAL! HA A TERMÉKET TOVÁBBADJA, ADJA MELLÉ EZEKET A DOKUMENTUMOKAT IS!
A jelen használati útmutatóban leírtak figyelmen kívül hagyásából adódó károk esetén a garancia érvényét veszti! A következményes károkért nem vállalunk felelősséget! A szakszerűtlen használat vagy a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása miatti anyagi károkért és személyi sérülésekért nem vállalunk felelősséget!
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! ÉLET-ÉS BALESETVESZÉLY CSECSEMÖKRE ÉS GYERMEKEKRE NÉZVE!
Ne hagyja a gyermekeket a csomagolóanyagokkal felügyelet nélkül. A csomagolóanyagok fulladást okozhatnak. A gyermekek gyakran alábecsülik az ezzel kapcsolatos veszélyeket.
Tartsa a csomagolóanyagokat gyermekektől távol.
A terméket akkor használhatják
8 éves és afeletti gyermekek, csökkent testi, érzékszervi vagy szellemi képességű, valamint megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha számukra felügyeletet biztosítanak vagy ha utasításokat kapnak a termék biztonságos használatával kapcsolatban és megértik az azzal járó veszélyeket.
Gyermekek nem játszhatnak a termékkel.
A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS!
A szakszerűtlen kezelés sérülésekhez vezethet. A terméket kizárólag ezen használati útmutatónak megfelelően használja.
⚠️ VESZÉLY!
Áramütésveszély! Ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a terméket. Hibás működés esetén a termék javítási munkáit bízza képzett szakemberre.
FIGYELMEZTETÉS!
Áramütésveszély! A
terméket ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS!
Áramütésveszély! Ne
használja a terméket, ha sérült. Ha a termék megsérült, válassza le a hálózati áramról és forduljon az eladójához.
Mielőtt a készüléket a hálózati áramra kapcsolná, ellenőrizze, hogy a hálózat feszültsége és frekvenciája megegyezik-e a készülék adattábláján feltüntetett értékekkel.
Rendszeresen ellenőrizze a hálózati dugó és az elektromos vezeték épségét. Ha a termék elektromos vezetéke megsérül, a kockázatok elkerülése érdekében azt a gyártónak, annak az ügyfélszolgálatának, vagy egy hasonló képzettségű szakembernek kell kicserélnie.
Óvja az elektromos vezetéket a sérülésektől. Ne hagyja éles sarkokon átlógni, becsípődni, és ne hajlítsa meg. Az elektromos vezetéket tartsa forró felületektől és nyílt lángoktól távol.
További védelemért javasolt a fürdőszoba áramkörébe egy maradékáram-megszakító (RCD) beszerelése, melynek kioldási árama nem haladja meg a 30 mA értéket. Kérje ki villanyszerelője tanácsát.

FIGYELMEZTETÉS! Áramütésveszély!
Ne használja a terméket fürdőkádak, zuhanyzók, mosdótálak és egyéb, vízzel teli edények közelében.
Használat után, illetve ha felügyelet nélkül hagyja, mindig válassza le a terméket a hálózati áramról.
A terméket tilos használni, ha az leesett, és azon látható sérülések vannak.
■ Ne üzemeltesse a terméket nedves kézzel vagy vizes talajon állva. Soha ne érjen az elektromos csatlakozóhoz vizes, nedves kézzel.
Az elektromos csatlakozót ne a vezetéknél fogva húzza ki a konnektorból. Az elektromos vezetéket ne tekerje a termék köré.
A terméket, az elektromos vezetéket és a csatlakozót óvja a portól, a közvetlen napfénytől, a rácseppenő vagy ráfröccsenő víztől.
■ Mindig kapcsolja ki a terméket, mielőtt
-megtisztítja,
-leválasztja a hálózati áramról.
Ha a terméket a fürdőszobában használja, használat után húzza ki a csatlakozóját a konnektorból, mert a termék víz közelében még kikapcsolt állapotban is veszélyes lehet.
⚠ VIGYÁZAT! Égési
sérülés veszélye! Tartsa a terméket olyan helyen, ahol kisgyermekek nem férhetnek hozzá, különösen használat közben és amíg lehül.
A terméket mindig hőálló, stabil, egyenes felületre helyezze.
■ Ne érjen a hajformázó kesztyűvel forró tárgyakhoz, tűzbe, illetve éles helyekhez vagy szélekhez. A szakszerűtlen kezelés sérülésekhez vezethet.
■ Ne használja a terméket szabadban.
Használat előtt a szívritmus-szabályozóval elő személyek konzultáljanak orvosukkal a termék használatával esetlegesen járó kockázatokról.
■ Soha ne tegye a terméket hőforrások közelébe. Ne hagyja, hogy a hálózati kábel a forró hajsütővashoz érjen.
- Ne használja és ne tárolja a terméket nedves környezetben és ne tegye ki nedves környezetnek.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Sérülés- veszély! Tisztítás előtt hagyja a terméket teljesen lehűlni.
- Első használat előtt
Távolítsa el a csomagolóanyagokat. Ellenőrizze az alkatrészek hiánytalanságát.
MEGJEGYZÉS: Első használatkor a termék kellemetlen szagot bocsáthat ki. Ez csupán a gyártási és szállítási maradékanyagok miatt van, és hamar elmúlik.
Kezelés
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! Égési sérülés
veszélye! Ne érjen a kúp alakú hajsütővashoz 8, amikor a hajformázó kesztyűt 1 viseli. A szakszerűtlen kezelés sérülésekhez vezethet.
A terméket helyezze hőálló, egyenletes felületre, más tárgyaktól távol.
Húzza a hajformázó keszli 1 arra a kezére, amellyel a hajat formázni szeretné.
Dugja be az elektromos csatlako 5 egy megfelelő konnektorba.
Kapcsolja be a terméket. Ehhez állítsa a be-/kikapcsológombot 1/0 2 1 állásba. A működési jelzőfény 6 pirosan villog, így jelezve, hogy a termék felfűtést végez.
A beállított hőmérsékletet elérve a működési jelzőfény 6 folyamatosan pirosan világít.
Csavarja fel a hajtincset a kúp alakú hajsütővasra 8, a fejbőrtől egészen kb. 5 cm távolságig. Közben ne érjen a fejbőréhez.
Tartsa a hajtincset kb. 5–8 másodpercig (a hajt típusától függően) a kúp alakú hajsütővasra 8 tekerve.
Kefélés vagy fésülés előtt várjon, amíg a haj lehül. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy nem kap megfelelő eredményt.
Szükség esetén ismételje addig az előző lépéseket, amíg megfelelő eredményt nem kap.
Ha befejezte a hajformázást, illetve nem használja tovább a terméket, azonnal állítsa a be-/kikapcsológombot 1/0 2 0 állásba. A működési jelzőfény 6 kialszik.
Húzza ki az elektromos csatlako 5 ra konnektorból. Hagyja a terméket teljesen lehülni egy jól szellőző helyen.
i MEGJEGYZÉSEK:
A kúp alakú hajsütő 8 nagyon felforrósodik. Ne érjen a kúp alakú hajsütővashoz 8, amikor a termék be van kapcsolva. A terméket mindig csak a fogónál 3 tartsa.
Ügyeljen arra, hogy a terméket használat után olyan helyen tárolja, ahol kisgyermekek vagy háziállatok nem férnek hozzá.
A hajnak tisztának, száraznak és hajformázó szerektől mentesnek kell lennie. Ez a hajcsavarást elősegítő speciális termékek használatát is kizárja.
Hajcsavarás előtt fésülje ki alaposan a hajat.
A terméket száraz, jól szellőző helyen használja.
Kikapcsolt üzemmód
i MEGJEGYZÉS: használat után azonnal válassza le a terméket a hálózatról. A termék csak kihúzva teljesen árammentes.
-
A termék automatikusan kikapcsolt üzemmódba lép, ha a terméket a hálózatra csatlakoztatják, és nem nyomnak meg egy gombot sem.
-
Kb. 30 perc bekapcsolás után a termék automatikusan kikapcsolódik. A jelzőfény kialszik.
-
A termék további használatához kapcsolja ki, majd várjon 1 másodpercet a visszakapcsolás előtt.
- Hibaelhárítás
| Hiba Lehetséges ok Művelet | ||
| A termék nem működik. Az elektromos csatlakozó5 nincs bedugva a konnektorba. | Dugja be az elektromos csatlakozót5 egy konnektorba. | |
| A konnektormeghibásodott. | ||
| A hajban nem alakulnak ki csavart tincsek. | A termék még nem forrósodott fel. | Várjon egy kicsit, amíg a termék felforrósodik. |
Tisztítás és ápolás
⚠ VESZÉLY! Áramütésveszély! Tisztítás előtt mindig kapcsolja ki a terméket, és húzza ki az elektromos csatlakozót 5 a konnektorból.
⚠ VESZÉLY! Égési sérülés veszélye! Ne tisztítsa a terméket közvetlenül használat után. Előbb hagyja a terméket lehűlni.
⚠️ FIGYELMEZTETÉS! A termék elektromos részeit ne merítse vízbe vagy más folyadékokba. Soha ne tartsa a terméket folyó víz alá.
⚠ VIGYÁZAT! A termék tisztításához ne használjon maró vagy súroló hatású tisztítószereket vagy eszközöket.
⚠️ FIGYELEM! Ne használjon tisztító sprayt vagy más agresszív tisztítószert, mivel ezek foltokat, elkenődést okozhatnak vagy a felület homályosodását okozhatják.
A terméket csak egy enyhén nedves ruhával tisztítsa. A makacs foltokat törölje át kímélő tisztítószeres ruhával.
Törölje az összes alkatrészt alaposan szárazra.
Tárolás
A terméket hűvös, száraz, nedvességtől védett, gyermekektől elzárt helyen tárolja.
Ha a terméket nem használja, tárolja az eredeti csomagolásában.
A terméket az akasztóhuro 4 is felakaszthatja.
Mentesítés
A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok/20–22: papír és karton/80–98: kötőanyagok.
Termék:

text_image
FR ÉLÉMENTS D'EMBALLAGE + NOTICE
A termék, és a csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik.
A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatlanítsa őket.
A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.
A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.
Garancia
A terméket gondosan, szigorú minőségi előírások betartásával gyártottuk, és a szállítás előtt gondosan ellenőriztük. Anyag- vagy gyártási hibák esetén a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg. Az Ön törvényes jogait az általunk alább meghatározott garancia semmilyen módon nem korlátozza.
Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdődik. Biztonságos helyen örizze meg az eredeti vásárlói bizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlás bizonyításához.
A vásárláskor fennálló károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.
Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, választásunk szerint ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes.
A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerűen kezelték vagy végezték a karbantartást.
A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkatrészekre, amelyek normál kopásnak vannak kitéve, és ezért gyorsan kopó alkatrésznek minősülnek (pl. elemekre, akkumulátorokra, tömlőkre, tintapatronokra), illetve a törékeny alkatrészek sérülésére, pl. kapcsolókra vagy üveg alkatrészekre.
● Garanciális ügyek lebonyolítása
Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:
Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 466974_2404) a vásárlás tényének az igazolására.
Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.
Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.
Szerviz
HU Szerviz Magyarország
Tel.:0680021536
E-mail:owim@lidl.hu

OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No.: HG10546C
Version: 11/2024




