58G086-1 - Akkumulátor Graphite - Ingyenes használati útmutató

Márka	Graphite
Modell	58G086-1
Kategória	Akkumulátor
Akkumulátor típusa	Li-Ion
Feszültség	18 V DC
Kapacitás	6000 mAh
Tömeg	0,950 kg
Megengedett töltési hőmérséklet	4 °C – 45 °C
Kompatibilitás	Energy+ rendszerű elektromos szerszámok (58G001-1, 58G004-1, 58GE152 modellek)
Töltésjelző	3 LED jelzőgomb
Beépített védelem	Elektronikus vezérlőkártya (hőmérséklet, töltés, kisütés)
Maximális töltési idő	8 óra
Karbantartás	Törölje le száraz ruhával, ne használjon vizet vagy oldószereket
Tárolás	Száraz helyen, gyermekektől elzárva, 45 °C alatti hőmérsékleten
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba, helyezze veszélyes hulladék gyűjtőhelyen
Gyártási év	2024

Gyakran ismételt kérdések - 58G086-1 Graphite

Milyen típusú akkumulátor az 58G086-1 modell?

Ez egy Li-Ion akkumulátor, 18 V DC, 6000 mAh kapacitással.

Hogyan kell tölteni az 58G086-1 akkumulátort?

Csak a gyártó által ajánlott töltőt használja. Töltse 4 °C és 45 °C közötti hőmérsékleten. Ne lépje túl a 8 órás töltési időt.

Hogyan ellenőrizhető az akkumulátor töltöttségi szintje?

Nyomja meg az akkumulátoron található jelzőgombot (2). A 3 LED (3) jelzi a töltöttséget: 3 LED = feltöltve, 2 = részben lemerült, 1 = lemerült.

Használható ez az akkumulátor más Graphite szerszámokkal?

Igen, kompatibilis az Energy+ rendszerű elektromos szerszámokkal és az 58G001-1, 58G004-1, 58GE152 modellekkel.

Mit tegyek, ha az akkumulátorból folyadék szivárog?

Kerülje a bőrrel vagy szemmel való érintkezést. Törölje le ruhával, mossa le a bőrt tiszta vízzel, vagy semlegesítse citromlével vagy ecettel. Szembe kerülés esetén öblítse 10 percig, és forduljon orvoshoz.

Hogyan kell karbantartani az 58G086-1 akkumulátort?

Minden használat után törölje le száraz ruhával. Ne használjon vizet, folyadékot vagy oldószert, amely károsíthatja a műanyagot.

Mik az ajánlott tárolási feltételek?

Tárolja száraz helyen, gyermekektől elzárva, hőtől védve (45 °C alatti hőmérsékleten, hőforrásoktól távol).

Lehetséges a sérült akkumulátor javítása?

Nem, a sérült akkumulátorokat nem szabad javítani. Csak a gyártó vagy egy hivatalos szervizközpont végezhet javításokat.

Hogyan kell megsemmisíteni a használt akkumulátort?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Helyezze el egy veszélyes hulladék gyűjtőhelyen, vagy vigye vissza a forgalmazóhoz.

Mekkora a maximális hőmérséklet, amelyet az akkumulátor elvisel?

Ne tegye ki az akkumulátort 45 °C feletti hőmérsékletnek normál használat során, és soha ne lépje túl a 130 °C-ot (robbanásveszély).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 58G086-1 Graphite

MAGYARORSZÁG (HU) AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA....10

ROMÂNIA (RO) TRADUCEREA INSTRUCTIUNILOR ORIGINALE....11

MAGYARORSZÁG (HU) AZ EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA

ENERGY+ akkumulátorok:

58G001-1, 58G004-1, 58G086-1, 58GE152

MEGJEGYZÉS: A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELÖTT KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ÖRIZZE MEG A KÉSÖBBI HASZNÁLATRA. AZOK A SZEMÉLYEK, AKIK NEM OLVASTÁK EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, NEM VÉGEZHETIK A BERENDEZÉS ÖSSZESZERELÉSÉT, BEÁLLÍTÁSÁT VAGY MÜKÖDTETÉSÉT.

KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK MEGJEGYZÉS!

Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, kövesse az abban foglalt figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket. A készüléket biztonságos működésre tervezték. Mindazonáltal: a készülék telepítése, karbantartása és üzemeltetése veszélyes lehet. A következő eljárások betartása csökkenti a tűz, az áramütés, a sérülés veszélyét, és csökkenti a készülék telepítési idejét

OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, HOGY MEGISMERKEDJEN A KÉSZÜLÉKKEL, ÓRIZZE MEG EZT A KÉZIKÖNYVET A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.

AZ AKKUMULÁTOROK ÉS TÖLTŐK KEZELÉSÉRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

Az akkumulátorok megfelelő kezelése és működtetése:

• Ezt a berendezést nem olyan személyek (beleértve a gyermekeket is) használhatják, akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek tapasztalattal vagy nem ismerik a berendezést, kivéve, ha a biztonságukért felelős személyek felügyelik őket, vagy a berendezés használatára vonatkozó utasításoknak megfelelően.
• Figyelmet kell fordítani arra, hogy a gyermekek ne játsszanak a berendezéssel.
• Az akkumulátor töltési folyamatát a felhasználónak kell irányítania.
• Kerülje az akkumulátor töltését 0oC alatti hömérsékleten.
• Csak a gyártó által ajánlott töltővel töltse az akkumulátorokat. Más típusú akkumulátorok töltésére tervezett töltő használata tűzveszélyes.
• Az akkumulátort csak azzal a berendezéssel szabad használni, amelyikhez azt szánták. Az akkumulátor más készülékkel való használata sérülés- vagy tűzveszélyt okozhat.

- Amikor az akkumulátort nem használja, tartsa távol a fémtárgyaktól, például gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más apró fémtárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják az akkumulátor csatlakozóit. Az akkumulátor kapcsainak rövidre zárása égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.

- Az akkumulátor sérülése és/vagy helytelen használata esetén gázok szabadulhatnak fel. Szellőztesse ki a helyiséget, kellemetlenségek esetén forduljon orvoshoz. A gázok károsíthatják a légutakat.

- Szélsőséges körülmények között folyadék szivároghat az akkumulátorból. Az akkumulátorból szivárgó folyadék irritációt vagy égési sérüléseket okozhat. Ha szivárgást észlel, járjon el az alábbiak szerint:

• Óvatosan törölje le a folyadékot egy ruhadarabbal. Kerülje a folyadék bőrrel vagy szemmel való érintkezését.
• ha a folyadék a börrel érintkezik, a test érintett területét azonnal le kell mosni bőséges mennyiségű tiszta vízzel, vagy a folyadékot enyhe savval, például citromlével vagy ecettel semlegesíteni kell.
• ha a folyadék a szembe kerül, azonnal öblítse ki bő tiszta vízzel legalább 10 percig, és forduljon orvoshoz.
• Ne használjon sérült vagy módosított akkumulátort. A sérült vagy módosított akkumulátorok kiszámíthatatlanul viselkedhetnek, ami tűzet, robbanást vagy sérülésveszélyt okozhat.

- Az akkumulátort nem szabad nedvességnek vagy víznek kitenni.

- Az akkumulátort mindig tartsa távol hőforrástól. Nem szabad hosszabb ideig magas hőmérsékletű környezetben hagyni (közvetlen napfényben, radiátorok közelében vagy bárhol, ahol a hőmérséklet meghaladja a 45°C-ot).

(m) Ne tegye ki az akkumulátort tüznek vagy túlzott hönek. Tüznek vagy 130 °C feletti hőmérsékletnek való kitétel robbanást okozhat.

MEGJEGYZÉS: A 130°C-os hőmérsékletet 265°F-nak is meg lehet adni.

- Minden töltési utasítást be kell tartani, és az akkumulátort nem szabad a használati utasításban található névleges adattáblázatban megadott tartományon kívüli hőmérsékleten tölteni. A helytelenül vagy a megadott tartományon kívüli hőmérsékleten történő töltés károsíthatja az akkumulátort, és növelheti a tűzveszélyt.

JAVÍTÁS:

• A sérült akkumulátorokat nem szabad javítani. Az akkumulátor javítását csak a gyártó vagy egy hivatalos szervizközpont végezheti.
• A használt akkumulátort az ilyen típusú veszélyes hulladékok ártalmatlanítására szolgáló központba kell szállítani.

MEGJEGYZÉS!

A Li-ion akkumulátorok szivároghatnak, kigyulladhatnak vagy felrobbanhatnak, ha magas hőmérsékletre hevítik vagy rövidre zárják őket. Ne tárolja őket az autóban forró és napsütéses napokon. Ne nyissa ki az akkumulátorcsomagot. A Li-ion akkumulátorok elektronikus biztonsági eszközöket tartalmaznak, amelyek sérülése esetén az akkumulátor kigyulladhat vagy felrobbanhat.

FELÉPÍTÉS ÉS ALKALMAZÁS

Az 58G001-1, 58G004-1, 58GE152 akkumulátorokat az Energy+ rendszerű elektromos szerszámokhoz tervezték.

* Az 58GE152 akkumulátorok elsősorban a két akkumulátorral működő készülékek csoportjához készültek, mindazonáltal más készülékekhez is használhatók. Megnövelt méreteik miatt mechanikusan korlátozhatják a megadott paraméterek elérésének lehetőségét és az e csoportba tartozó egyes készülékek felhasználási lehetőségeit. Ilyen például a körfűrészek maximális vágási mélységének csökkentése vagy a gépre szerelt segédelemek - pl. excentrikus csiszoló porelszívás stb. - használati szögének megváltoztatásának szükségessége. Ezek a hátrányok azonban nem befolyásolják a használat biztonságát.

Ezekben az akkumulátorokban az energiatárolás Li-ion cellákból áll, amelyek sorosan vagy sorosan és párhuzamosan vannak összekötve. Minden egyes akkumulátor elektronikus vezérlőpanellel van felszerelve, amely vezérli és védi mind a töltési, mind a kisütési folyamatot. Az elektromos paramétereket és a hőmérsékletet szabályozzák.

MEGJEGYZÉS!

Az akkumulátorokat nem szabad visszaélni.

AKKUMULÁTOR JAVÍTÁS:

• A sérült akkumulátorokat nem szabad javítani. Az akkumulátor javítását csak a gyártó vagy egy hivatalos szervizközpont végezheti.
• A használt akkumulátort az ilyen típusú veszélyes hulladékok ártalmatlanítására szolgáló központba kell szállítani.

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE MEGJEGYZÉS!

Csak a szállító által dedikált, az akkumulátorokkal kompatibilis töltöket használjon.

• Az akkumulátort részlegesen feltöltött állapotban szállítják. Az akkumulátort olyan körülmények között kell tölteni, ahol a környezeti hőmérséklet +0°C és 45°C között van. Egy új vagy hosszabb ideig nem használt akkumulátor körülbelül 3-5 töltési és kisütési ciklus után éri el a teljes teljesítményt.
• Az elemrögzítő gomb (1) az egységen lévő elemzár feloldására szolgál.
• Az akkumulátort nem szabad 8 óránál tovább tölteni. Ennek az időnek a túllépése károsíthatja az akkumulátor celláit. Kerülje az egymást követő rövid töltéseket. Rövid használat után ne töltse újra az akkumulátorokat. A szükséges töltések közötti idő jelentős

csökkenése azt jelzi, hogy az akkumulátor elhasználódott, és ki kell cserélni.

- Az akkumulátorok a töltési folyamat során felmelegednek. Ne végezzen munkát közvetlenül a töltés után - várjon, amíg az akkumulátor eléri a szobahőmérsékletet. Ez megakadályozza az akkumulátor károsodását.

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGI ÁLLAPOTÁNAK JELZÉSE

Az akkumulátor töltöttségi állapotjelzővel (3 LED) (3) van ellátva. Az akkumulátor töltöttségi állapotának ellenőrzéséhez nyomja meg az akkumulátor töltöttségi állapotjelző gombot (2). Ha minden LED világít, az akkumulátor töltöttségi szintje magas. A 2 LED világítása részleges kisülést jelez. Az, hogy csak 1 dióda világít, azt jelzi, hogy az akkumulátor lemerült, és újra kell tölteni.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

• Ajánlott az akkumulátort minden használat után azonnal megtisztítani.
• Ne használjon vizet vagy más folyadékot a tisztításhoz.
• Az akkumulátort száraz ruhadarabbal kell megtisztítani.
• Ne használjon semmilyen tisztítószert vagy oldószert, mert ezek károsíthatják a műanyag alkatrészeket.
• Az akkumulátort mindig száraz, gyermekek elől elzárt helyen tárolja. Minden hibát a gyártó által felhatalmazott szerviznek kell kijavítania.

A TÖLTÖRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• A töltöt nem szabad nedvességnek vagy víznek kitenni. A víz bejutása a töltőbe növeli az áramütés veszélyét. A töltő csak száraz helyiségben, beltérben használható.
• Bármilyen karbantartás vagy tisztítás előtt húzza ki a töltőt a hálózatból.
• Ne használja a töltöt gyúlékony felületen (pl. papír, textil) vagy gyúlékony anyagok közelében. A töltő töltés közbeni hőmérséklet-emelkedése miatt fennáll a tűzveszély.
• Használat előtt minden alkalommal ellenőrizze a töltő, a kábel és a dugó állapotát. Ha sérülést talál - ne használja a töltőt. Ne próbálja meg szétszerelni a töltőt. Minden javítással forduljon hivatalos szervizmühelyhez. A töltő nem megfelelő beszerelése áramütés vagy tűzveszélytokozhat.
• Gyermekek és fizikailag, érzelmileg vagy szellemileg sérült személyek, valamint más olyan személyek, akiknek tapasztalata vagy ismeretei nem elegendőek ahhoz, hogy a töltőtminden biztonsági óvintézkedés betartásával üzemeltessék, nem használhatják a töltőt felelős személy felügyelete nélkül. Ellenkező esetben fennáll a veszélye annak, hogy a készüléket rosszul kezelik, ami sérülést okozhat.

Ha a töltő nincs használatban, le kell választani a hálózatról.

Minden töltési utasítást be kell tartani, és az akkumulátort nem szabad a használati utasításban található teljesítménytáblázatban megadott tartományon kívüli hőmérsékleten töltenA helytelenül vagy a megadott tartományon kívüli hőmérsékleten történő töltés károsíthatja az akkumulátort, és növelheti atűzveszélyt.

A Li-ion akkumulátorok szivároghatnak, kigyulladhatnak vagy felrobbanhatnak, ha magas hőmérsékletre hevítik vagy rövidre zárják őket. Ne tárolja őket az autóban forró és napsütéses napokon. Ne nyissa ki az akkumulátorcsomagot.

A Li-ion akkumulátorok elektronikus biztonsági eszközöket tartalmaznak, amelyek sérülése esetén az akkumulátor kigyulladhat vagy felrobbanhat.

PIKTOGRAMOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK

1. Olvassa el a használati utasítást, tartsa be az abban szereplő figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket.

2.Ne dobja a cellákat a tüzbe.

1. Veszélyt jelentenek a vízi környezetre.

4.Ne engedje, hogy a hőhatás meghaladja az 45C-ot.

5.A szelektív újrahasznosítás tárgyát képezi.

6.Ne dobja ki a háztartási hulladékkal együtt.

A GRAFIKAI ELEMEK LEÍRÁSA

Az alábbi számozás a készülék alkatrészeire utal. a jelen kézikönyv grafikus oldalain látható.

Megnevezés	Leírás
1	Az akkumulátor töltöttségi állapotának kijelzője
2	Akkumulátortartó klipsz
3	Akkumulátor áramcsatlakozások
4	Akkumulátor kioldó gomb
5	Az akkumulátor töltöttségi állapota gomb

* A grafika és a tényleges termék között eltérések lehetnek.

Névleges adatok
Paraméter	Érték
Akkumulátor típusa	58G001-1	58G004-1	58G086-1	58GE152
Az akkumulátor feszültsége	18 V DC	18 V DC	18 V DC	18 V DC
Akkumulátor típusa	Li-Ion	Li-Ion	Li-Ion	Li-Ion
Az akkumulátor kapacitása	2000 mAh	4000 mAh	6000 mAh	8000 mAh
Környezeti hőmérséklet-tartomány	4^ C - 45^ C	4^ C - 45^ C	4^ C - 45^ C	4^ C - 45 C
Tömeg	0,400 kg	0,552 kg	0,950 kg	0,950 kg
A gyártás éve	2024	2024	2024	2024

KÖRNYEZETVÉDELEM

Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem megfelelő létesítményekbe kell vinni ártalmatlanításra. Az ártalmatlanítással kapcsolatos információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a helyi hatósághoz. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai olyan anyagokal tartalmaznak, amelyek nem környezetbarátok. A nem újrahasznosított berendezések potenciális veszélyt jelentenek a környezetre és az emberi egészségre.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, székhelye: Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "GTX Poland") tájékoztat, hogy a jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga, beleértve többek között. A jelen kézikönyv (a továbbiakban: "Kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga, beleértve többek között a szöveget, fényképeket, diagramokat, rajzokat, valamint a kézikönyv összetételét, kizárólag a GTX Poland tulajdona, és a szerzői jogról és a szomszédos jogokról szóló 1994. február 4-i törvény (azaz a módosított 2006. évi 90. sz. törvénycikk 631. pontja) értelmében jogi védelem alatt áll. A kézikönyv egészének és egyes elemeinek másolása, feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú módosítása a GTX Poland irásos hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és polgári és büntetőjogi felelősségre vonást eredményezhet.

ROMÂNIA (RO) TRADUCEREA INSTRUCTIUNILOR ORIGINALE

Baterii ENERGY+: 58G001-1, 58G004-1, 58G086-1, 58GE152

NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL, VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI SĂ ÎL PĂSTRAȚI PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ. PERSOANELE CARE NU AU CITIT INSTRUCTIUNILE NU TREBUIE SĂ EFECTUEZE ASAMBLAREA, REGLAREA SAU OPERAREA ECHIPAMENTULUI.

DISPOZITII SPECIFICE DE SIGURANTĂ NOTĂ!