TE-VE 550/2 A - Porszívó EINHELL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Forgács- és porszívó
Márka	Einhell
Modell	TE-VE 550/2 A
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50-60 Hz
Motor teljesítmény	550 W
Fordulatszám	2850 ford/perc
Maximális szívóteljesítmény	1600 Pa
Maximális légáramlás	1150 m³/h
Csatlakozó átmérő	100 mm
Gyűjtőzsák térfogata	65 L
Súly	kb. 21,5 kg
Funkciók	Be/ki automatikus üzemmóddal, automatikus áramcsatlakozó
Automatikus csatlakozó max. teljesítménye	2500 W
Max. összes felvett teljesítmény	3050 W
Hangnyomásszint (LpA)	81,1 dB(A)
Hangeljesítményszint (LWA)	95,1 dB(A)
Tartozékok	Rugalmas tömlő, 5 részes adapterkészlet, szerelési anyag
Karbantartás	Nedves ruhával és enyhe szappannal tisztítsa
Tárolás	Sötét, száraz, fagymentes hely, 5-30 °C között
Garancia	24 hónap
Rendeltetésszerű használat	Forgács és fapor szívása, nem professzionális

Gyakran ismételt kérdések - TE-VE 550/2 A EINHELL

Hogyan használjam az automatikus üzemmódot?

Csatlakoztassa az elektromos szerszámot az automatikus áramcsatlakozóhoz (19). Csatlakoztassa a szívótömlőt a szerszámhoz. Kapcsolja a kapcsolót (15) AUTO állásba. A porszívó automatikusan be- és kikapcsol a szerszámmal együtt.

Hogyan ürítsem ki a gyűjtőzsákot?

Húzza ki a készüléket. Nyissa ki a gyorskioldó szerkezetet (5). Vegye ki a gyűjtőzsákot és ürítse ki környezetbarát módon. Helyezze vissza a zsákot és rögzítse a gyorskioldó szerkezettel.

Melyek a fontos biztonsági előírások?

Viseljen hallásvédőt és porvédő maszkot. Használja a készüléket 30 mA-es hibavédőkapcsolóval. Soha ne szívjon fel forró tárgyakat. Tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót.

Szívhatok vizet ezzel a porszívóval?

Nem, ez a porszívó kizárólag forgács és fapor szívására készült. Ne szívjon fel folyadékokat.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a készüléket. Használjon nedves ruhát kevés enyhe szappannal. Kerülje a víz bejutását a belsejébe. Ne használjon agresszív tisztítószereket.

Mekkora a csatlakoztatható elektromos szerszám maximális teljesítménye?

Az automatikus áramcsatlakozó maximális felvett teljesítménye 2500 W. A teljes teljesítmény nem haladhatja meg a 3050 W-ot.

Mit tegyek, ha a porszívó nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e csatlakoztatva, és a porzsák megfelelően van-e rögzítve. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a vevőszolgálathoz.

Hol találok pótalkatrészeket?

Adja meg a készülék típusát, cikkszámát és azonosító számát. A rendeléshez látogasson el a www.isc-gmbh.info oldalra.

Használhatok 36 mm-es tömlőt?

Igen, használja a mellékelt redukciós adaptert (17). Lehetővé teszi egy vagy két 36 mm-es tömlő csatlakoztatását.

Hogyan szállítsam a porszívót?

Emelje fel a készüléket a szállítófogantyúnál (4) fogva, és görgesse a kerekeken. Győződjön meg róla, hogy a zsákok megfelelően vannak rögzítve.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TE-VE 550/2 A EINHELL

1. Biztonsági utasítások
2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme
3. Rendeltetésszerű használat
4. Technikai adatok
5. Beüzemeltetés előtt
6. Összeszerelés
7. Üzem
8. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrész-megrendelés
9. Megsemmisítés és újrahasznosítás
10. Tárolás

Veszély! - A sérülésveszély csökkentése érdekében olvassa el a használati utasítást.

Vigyázat! Viseljen zajcsökkentő fülvédőt. A zaj hatása halláskárosodáshoz vezethet.

Vigyázat! Viseljen porvédő álarcot. Fa és más anyagok megmunkálásakor egészségre káros por keletkezhet. Azbesztet tartalmazó anyagokat tilos megmunkálni!

Veszély!

A készülékek használatánál, a sérülések és a károk megakadályozása érdekében be kell tartani néhány biztonsági intézkedést. Ezért ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat gondosan át kell olvasni. Őrizze meg ezeket jól, hogy mindenkor a rendelkezésére álljanak az információk. Ha más személyeknek adná át a készüléket, akkor kérjük, kézbesítse ki vele együtt ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat is. Nem vállalunk felelősséget olyan balesetekért vagy károkért, amelyek ennek az utasításnak és a biztonsági utasításoknak a figyelmen kívül hagyásából keletkeznek.

1. Biztonsági utasítások

A megfelelő biztonsági utasítások a mellékelt füzetecskében találhatók! Figyelmeztetés!

Olvasson el minden biztonsági utasítást, utalást, képleírást és technikai adatot, amelyekkel ez az elektromos szerszám el van látva. A következő utasítások betartásának elmulasztása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhat.

Őrizze meg az összes biztonsági utasítást és utalást a jövőre nézve.

2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme

2.1 A készülék leírása (képek 1-2)

1. Porzsákkampó
2. Porzsák
3. Gyorsszorítóberendezés porzsák
4. Szállítófogantyú
5. Gyorsszorítóberendezés felfogózsák
6. Felfogózsák
7. Fenéklap
8. Futómű
9. Stabilizáló fémlemez
10. Kerekek
11. Elszívótömlő
12. Oldalfémlemezek
13. Műanyag gépház
14. Lyuk a porzsákkampónak
15. Be-/Kikapcsoló automata funkcióval
16. Motor
17. Redukáló adapter
18. Csatlakozó adapter
19. Automata dugaszoló aljzat
20. 5-részes adapter szett

Összeszerelési anyag

A. 2 x tömlőfelerősítés B. 4 x csavar a stabilizáló fémlemezhez C. 8 x anya D. 4 x csavar a futóműhöz

2.2 A szállítás terjedelme

Kérjük, a leírt szállítási terjedelem alapján ellenőrizze a cikk teljességét. Hiányzó részek esetén forduljon a cikk vásárlása után legkésőbb 5 munkanapon belül egy érvényes vásárlási igazolás felmutatása mellett a szervizközponthoz vagy az eladóhelyhez, ahol vette a készüléket. Kérjük, vegye ehhez figyelembe az utasítás végén a szerviz-információkban található szavatossági táblázatot.

• Nyissa ki a csomagolást, és vegye ki óvatosan a készüléket a csomagolásból.
• Távolítsa el a csomagolási anyagot, valamint a csomagolási- és szállítási biztosítékot (ha létezik).
• Ellenőrizze le, hogy teljes-e a szállítás terjedelme.
• Ellenőrizze le a készüléket és a tartozékrészeket szállítási károkra.
• Ha lehetséges, akkor őrizze meg a csomagolást a garanciaidő lejáratának a végéig.

Veszély!

A készülék és a csomagolási anyag nem gyerekjáték! Nem szabad a gyerekeknek a műanyagtasakokkal, fóliákkal és apró részekkel játszaniuk! Fennáll a lenyelés és a megfulladás veszélye!

• Porzsákkampó
• Porzsák • Gyorsszorítóberendezés porzsák • Gyorsszorítóberendezés felfogózsák
• Felfogózsák Futómű • Stabilizáló fémlemez
• Elszívótömlő • 2 x oldalfémlemez • Műanyaggépház Csatlakozóadapter
• Összeszerelési anyag (lásd a 2.1-es pontot) • 5-részes adapterkészlet • Eredeti használati utasítás
• Biztonsági utasítások

3. Rendeltetésszerű használat

Az elszívóberendezés fa vagy fához hasonló anyagok feldolgozásánál keletkező forgács és por elszívására szolgál. Ne használja ezt a készüléket olyan környezetben, ahol tűz vagy robbanás veszélye áll fenn.

A készüléket csak rendeltetése szerint szabad használni. Az ettől eltérő bármilyen használat nem számít rendeltetésszerűnek. Az ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó, illetve a kezelő felelős, és nem a gyártó.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem ipari, kézműipari vagy gyári használatra készültek. Nem vállalunk szavatosságot, ha a készüléket ipari, kézműipari vagy gyári üzemek területén, valamint ezekkel egyenértékű tevékenységek során használják.

A rendeltetésszerű alkalmazás része a biztonsági utasítások figyelembevétele is, valamint az összeszerelési és a használati utasításban lévő üzemeltetési utasítások betartása.

A gépet kezelő és karbantartó személyeknek jártasnak kell lenniük a gép használatában, és ki kell őket oktatni a lehetséges veszélyekkel kapcsolatban.

Ezen kívül pontosan be kell tartani az érvényes balesetvédelmi előírásokat.

Figyelembe kell venni a munkavédelem és biztonságtechnika terén fennálló egyéb általános szabályokat.

A gépen végzett változtatások teljes mértékben kizárják a gyártó szavatolását és az ebből adódó károk megtérítését.

Bizonyos fennmaradó kockázati tényezők rendeltetésszerű használat esetén sem zárhatók ki teljes mértékben.

A gép konstrukciója és felépítése miatt a következők fordulhatnak elő:

- Veszély a gép hiányosságai miatt. Ha a gép egy vagy több része hibás, tilos a gép használata. A hibás részeket azonnal ki kell cserélni. Csak a gyártó által engedélyezett pótalkatrészeket szabad használni. Tilos a gépen változtatásokat végrehajtani.

- Veszély az áramütés által: Csak olyan áramforráson üzemeltesse a gépet, amely egy FI-kapcsolóval 30 mA-es

hibaáram ellen biztosítva van!

A dugaszoló aljzatoknak előírásosan kell installálva, földelve és leellenőrizve lenniük!

• Veszély a gép akaratlan indulása által A forgácsfelfogózsák kiürítésénél és a gép nemhasználatánál ki kell húznia a hálózati dugót!
• Veszély a fapor által Fapornak a belélegzése veszélyes az egészségre! Hordjon a felfogózsák kiürítésénél mindig egy porvédő maszkot. Ügyeljen a forgácshulladék kártalanításánál egy környezetbaráti kártalanításra!
• Tűzveszély Ne szívjon fel a géppel sohasem forró tárgyakat!
• Hallási károsodások a szükséges zajcsökkentő fülvédő nemhasználatának az esetében!
• Az egészségre káros faporok kibocsájtása, a zárt termekben történő használatnál.
• Ez a készülék nem alkalmas veszélyes por felvevésére.

4. Technikai adatok

Motor 220-240 V \~ 50-60 Hz

Motorfordulatszám n _n ......2850 perc ¹

Teljesítmény P 550 Watt

Max. teljesítményfelvétel automata-dugaszoló aljzat .... 2500 W

Max. teljesítményfelvétel összesen ..... 3050 W

Max. vákuum 1600 Pa

Max. elszívótérfogat 1150 m³/óra

Elszívó csatlakozó 100 mm

A forgácsfelfogózsák térfogata .....65

Tömeg ca. 21,5 kg

Veszély!

Zaj és vibrálás

A zaj és a vibrálási értékek az EN 60335-2-69 szerint lettek mérve.

Hangnyomásmérték L_pA 81,1 dB (A)

Bizonytalanság K _dA 3 dB

Hangteljesítménymérték L_WA ..... 95,1 dB (A)

Bizonytalanság K_WA .....3 dB

H

Hordjon egy zajcsökkentő fülvédőt.

A zaj befolyása hallásvesztességhez vezethet.

Csökkentse a zajkibocsátást és a vibrációt a minimumra!

• Csak kifogástalan állapotban lévő készülékeket használjon. - A készüléket rendszeresen karbantartani és tisztítani kell. - Igazítsa a munkamódot a készülékhez. • Ne terhelje túl a készüléket. - Adott esetben ellenőriztesse a készüléket. - Kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja.

Vigyázat!

Fennmaradó kockázatok

Akkor is, ha az elektromos szerszámot előírás szerint kezeli, mégis maradnak fennmaradó kockázatok. Ennek az elektromos szerszámnak a felépítésével és kivitelével kapcsolatban a következő veszélyek léphetnek fel:

1. Tüdőkárosodás, ha nem visel megfelelő porvédő maszkot.
2. Halláskárosodás, ha nem visel megfelelő zajcsökkentő fülvédőt.
3. Egészségkárosodás, amely a kéz-kar rezgéséből adódik, ha a készüléket hosszabb ideig használják, vagy ha nem szabályszerűen vezetik és karbantartják.

Veszély!

Ez az elektromos szerszám működés közben elektromos teret hoz létre. Ez a tér bizonyos körülmények között befolyásolhatja az aktív és passzív orvosi implantátumokat. A súlyos és halálos sérülések kockázatának csökkentése érdekében azt javasoljuk, hogy az orvosi implantátummal rendelkező személyek a gép kezelése előtt konzultáljanak orvosukkal vagy az orvosi implantátum gyártójával.

5. Üzembe helyezés előtt

Győződjön meg a csatlakoztatás előtt arról, hogy a típustáblán megadott adatok megegyeznek a hálózati adatokkal.

Figyelmeztetés!

Mindig húzza ki a hálózati csatlakozót, mielőtt beállításokat végez a készüléken.

- Csomagolja ki az elszívóberendezést, és ellenőrizze, hogy nincs-e szállítási sérülés.

• A gépet stabilan kell felállítani. A beüzemeltetés előtt minden burkolatnak és biztonsági berendezésnek szabályszerűen fel kell szerelve lennie.
• Mielőtt üzemeltetné a be-/kikapcsolót, győződjön meg arról, hogy a forgácsfelfogózsákok jól fel vannak erősítve! Győződjön meg a gép rákapcsolása előtt arról, hogy a típustáblán megadott adatok megegyeznek a hálózati adatokkal.

6. Összeszerelés

(kép 1, 3-15)

Figyelem! Az elszívóberendezésen történő minden karbantartási, átszerelési és összeszerelési munka előtt ki kell húzni a hálózati csatlakozót.

• Eressze meg a műanyaggépház (13) mindkét oldalán mind a két anyát (E) (3-as kép).
• Vezesse az oldali fémlemezeket (12) a műanyaggépházon (13) levő csavarok fölé és erősítse oda az anyákkal (E) (kép 4-5).
• Tegye a stabilizáló fémlemezt (9) az oldali fémlemezek (12) közé és csavarozza őket oda a csavarokkal (B) és anyákkal (C) (6-os kép).
• Csavarozza össze a futóművet (8) a csavarokkal (D) és az anyákkal (C) az oldali fémlemezeken (12) (7-es kép).
• Fűzze most a gyorsszorítóberendezést (3) a porfelfogó zsákba (2) belevarrt vezetésbe (kép 8-9).
• Dugja a porfelfogózsák-kampót (1) a műanyaggépházon (13) a porfelfogózsák-kampónak szolgáló lyukba (14) és akassza be a porfelfogózsákot (2) a porfelfogózsák-kampóba (1) (10-es kép).
• Tűrje a porfelfogózsákot (2) úgy a műanyaggépház (13) felső nyílására fel, hogy teljesen körülzárja a nyílást és biztosítsa a gyorsszorítóberendezéssel (3) (11-es kép).
• Húzza a porfelfogózsákot (6) úgy a műanyaggépház (13) felső nyílására rá, hogy teljesen körülzárja a nyílást és biztosítsa a gyorsszorítóberendezéssel (5) (12-es kép).
• Vezessen egy tömlőfelerősítést (A) az elszívótömlőre (11). Dugja ütközésig az elszívótömlőt (11) a készülék elszívócsatlakozására és erősítse rá a tömlőszorító által (A) (13-as kép). • Ha 100mm-es elszívócsatlakoztatás-

H

Ha átmérőjű készülékeket akar rákapcsolni az elszívóberendezésre, akkor vezessen egy tömlőfelerősítést (A) az elszívótömlő (11) felett. Dugja most a csatlakozóadaptert (18) ütközésig az elszívótömlőbe (11) és biztosítsa, azáltal hogy meghúzza a tömlőfelerősítést (A) (képek 14-től – 15-ig). Dugja most a csatlakoztatóadaptert (18) a megfelelő készülék elszívócsatlakozására.

- Ha egy 36 mm elszívócsatlakozás-átmérőjű készülékeket akar üzemeltetni, akkor dugja a redukálóadaptert (17) az elszívótömlő (11) szabad végére és erősítse ugyanarra a tömlőfelerősítéssel (A) oda (képek 14-től – 15-ig). Most egy vagy két 36 mm-es átmérőjű elszívótömlőt rá lehet csatlakoztatni a redukálóadapterre (17). Csak egy 36 mm-es tömlőveli használathoz hagyja az elzáródugót a redukálóadapter (17) másik nyílásán rajta. Két 36 mm-es tömlőveli használathoz távolítsa el az elzáródugót és használja a redukálóadapter (17) mind a két 36 mm-es csatlakozását.

7. Üzem

7.1 Bekapcsolni (kép 1,16)

Ellenőrizze le, hogy az elszívótömlő (11) feszesen rá van-e kapcsolva az elszívóberendezésre és a famegdolgozógép elszívóadapterjére. - Ellenőrizze le, hogy a forgácszsákok (2/6) jól fel vannak-e erősítve. - Az „I” taszter nyomása által bekapcsolni az elszívóberendezést. • Bekapcsolni a famegdolgozógépet.

7.2 Kikapcsolni (16-os kép)

• Kikapcsolni a famegdolgozógépet. A „0” taszter nyomása által kikapcsolni az elszívóberendezést.

7.3 Be- és kikapcsolás az automata üzemben (16-os kép)

A be-/kikapcsoló (15) három kapcsoló pozícióval rendelkezik: Kapcsolóállás 0: Ki Kapcsolóállás - : Be Kapcsolóállás AUTO: Automata üzem (Az elszívószerelvény egy elektromos szerszámon keresztül lesz be- és kikapcsolva). • Csatlakoztassa az elektromos szerszámának

a hálózati kábelét az automata dugaszoló aljzatra (19).

Csatlakoztassa össze az elszívótömlőt (11) az elektromos szerszámának a porelszívó csatlakozásával. Ügyeljen a feszes ülésre és a készülékek légzáró összekapcsolására - Tegye az elszívóberendezés kapcsolóját (15) az „AUTO” = automata üzem pozícióra. - Most miután bekapcsolja az elektromos szerszámot, bekapcsol az elszívószerelvény is. - Ha kikapcsolja az elektromos szerszámát, akkor az előre beállított késleltetéssel kikapcsol az elszívószerelvény is.

7.4 A forgácsfelfogózsák kiürítése

Rendszeresen leellenőrizni és kiüríteni a forgácsfelfogózsákot (6)!

• Figyelem: Kihúzni a hálózati csatlakozót! - Az egyik kézzel feszesen fogni a forgácsfelfogózsákot. • Kinyitni a gyorsszorítóberendezést (5) - Kivenni a zsákot és a tartalmát környezetmegfelelően megsemmisíteni. - Ismét feldugni a zsákot a tartóra és felerősíteni a gyorsszorítóberendezéssel (5).

7.5 Szállítás (17-os ábra)

• Az elszívóberendezés egy, már gyárilag vele szállított futóművel (8) rendelkezik.
• Szállításhoz az elszívóberendezést a szállítófogantyúnál (4) enyhén megemelni és a kívánt helyre hajtani.

8. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrészmegrendelés

Veszély!

Tisztítási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.

8.1 Tisztítás

• Tartsa a védőberendezéseket, szellőztető réseket és a gépházat annyira por- és piszokmentesen, amennyire csak lehet. Dörzsölje le a készüléket egy tiszta posztóval vagy pedig fújja ki alacsony nyomás alatt sűrített levegővel.
• Ajánljuk, hogy minden használat után azonnal kitisztítsa a készüléket.
• A készüléket rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal megtisztítani. Ne használjon tisztító vagy oldó

szereket; ezek megtámadhatják a készülék műanyagrészeit. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a készülék belsejébe. A víz elektromos készülékbe való behatolása megnöveli az áramcsapás veszélyét.

8.2 Karbantartás

A készülék belsejében nem található további karbantartandó rész.

8.3 A pótalkatrész megrendelése:

Pótalkatrész megrendelésénél a következő adatokat kellene megadni:

• A készülék típusát • A készülék cikkszámát • A készülék ident-számát • A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számát

Aktuális árak és információk a www.isc-gmbh.info alatt találhatók.

9. Megsemmisítés és újrahasznosítás

A szállítási károk megakadályozásához a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag, és ezáltal ismét felhasználható, vagy pedig visszavezethető a nyersanyag-körforgáshoz. A készülék és annak tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fémből és műanyagokból. Defektes készülékek nem tartoznak a házi hulladékok közé. Szakszerű megsemmisítéshez le kellene adni a készüléket egy megfelelő gyűjtőhelyen. Ha nem ismer gyűjtőhelyeket, akkor érdeklődjön utána a községi önkormányzatnál.

10. Tárolás

A készüléket és a készülék tartozékait egy sötét, száraz és fagymentes, valamint gyerekek számára nem hozzáférhető helyen tárolni. Az optimális tárolási hőmérséklet 5 és 30 °C között van. Az elektromos szerszámot az eredeti csomagolásban őrizni.

Csak az EU-országoknak

Ne dobja az elektromos szerszámokat a háztartási hulladék közé!

Az elektromos és elektronikus-öregkészülékek 2012/19/EG európai irányvonala és a nemzeti jogba való átvétele szerint az elhasznált elektromos szerszámokat szétválasztva kell összegyűjteni és vissza kell vezetni egy környezetvédelemnek megfelelő újrafelhasználáshoz.

Recycling-alternatívák a visszaküldési felszólításhoz:

Az elektromos készülék tulajdonosa, a tulajdon feladása esetében köteles a visszaküldés helyett alternatív a szakszerű értékesítéssel kapcsolatban összedolgozni. Az öreg készüléket ehhez egy visszavevő helynek is át lehet hagyni, amely elvégzi a nemzeti körforgásipari- és hulladéktörvények értelmében levő megsemmisítést. Ez nem érinti az öreg készülékek mellékelt elektromos alkotórészek nélküli tartozékait és segítőeszközeit.

A termékek dokumentációjának és a kísérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyéb sokszorosítása, kivonatosan is csak az iSC GmbH kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett.

Technikai változtatások jogát fenntartva

Szervíz-információk

A garanciaokmányokban megnevezett minden országban kompetens szervíz-partnereket tartunk fenn, akiknek elérhetőségét kérjük, vegye ki a garanciaokmányból. Ezek minden szervízügyben – mint javítás, pótalkatrész- és gyorsan kopó rész-ellátás vagy a fogyóeszközök megrendelhetősége – a rendelkezésére állnak.

Figyelembe kell venni, hogy ennél a terméknél a következő részek használat szerinti vagy természetes kopásnak vannak alávetve, illetve a következő részekre mint fogyóeszközökre van szükség.

Kategória Példa
Gyorsan kopó részek*
Fogyóeszköz/ fogyórészek* Porzsák, Felfogózsák
Hiányzó részek

* nincs okvetlenül a szállítás terjedelmében!

Hiányok vagy hibák esetén kérjük, a hibaesetet a www.isc-gmbh.info alatt bejelenteni. Kérjük, ügyeljen egy pontos hibaleírásra, és felelje meg mindenesetre a következő kérdéseket:

• Működött már egyszer a készülék, vagy elejétől kezdve már defekt volt?
• Feltűnt Önnek a defekt fellépése előtt valami a készüléken (tünet a defekt előtt)?
• Az Ön véleménye szerint mi a készülék hibás működése (főtünet)? Írja le ezt a hibás működést.

H

Garanciaokmány

Tisztelt Vevő,

Termékeink szigorú minőségi ellenőrzés alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk, és kérjük, forduljon a szervizszolgáltatásunkhoz, amely ebben a garanciakártyában megadott címen található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefonon is, az alul megadott szervizszámon. A garanciaigény érvényesítésével kapcsolatban a következő érvényes:

1. Ezek a garanciafeltételek csak kizárólagosan a fogyasztóknak szólnak, ez annyit jelent, hogy természetes személyeknek, akik nem szánják ezt a terméket sem üzemszerű, sem egyéb önálló tevékenységeik körén belül használni. Ezek a garanciafeltételek szabályozzák a kiegészítő garanciateljesítményeket, amelyeket a lent megnevezett gyártó a vásárlóknak az új készülékeire ígér a törvényileg előírt garanciaszolgálathoz kiegészítően. A jogi szavatossági igényei nincsenek ez által a garancia által érintve. A garanciateljesítményünk az Ön számára díjmentes.
2. A garanciateljesítmény csak kizárólagosan az Ön által, a lent megnevezett gyártótól megvásárolt új készüléken felmerülő olyan hibákra terjed ki, amelyek bebizonyíthatóan egy anyaghibán vagy egy gyári hibán alapszanak, és korlátozva van választásunk szerint, vagy ezeknek a hibáknak az elhárítására vagy a készülék kicserélésére.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy szakmai használatra lettek konstruálva. Ezért a garanciaszerződés nem jön létre, ha a készülék a garancia ideje alatt kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén lett használva, vagy ha egyenértékű igénybevételnek lett kitéve.

1. A szavatosságunk alól ki vannak véve:

- olyan károk a készüléken, amelyek az összeszerelési utasítás figyelmen kívül hagyása vagy amelyek a nem szakszerű felszerelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása (mint például egy rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való rákapcsolás), vagy a karbantartási és biztonsági határozatok figyelmen kívül hagyása vagy a készüléknek egy nem normális környezeti feltételeknek történő kitétele vagy egy hiányos ápolás és karbantartás által keletkeztek.

- károk a készüléken, amelyek egy rossz bánásmód vagy nem szakszerű használatok (mint például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett betétszerszámok vagy tartozékok használata), idegen testeknek a készülékbe való behatolása (mint például homok, kövek és por, szállítási károk), erőszak kifejtése vagy idegenkezűség (mint például leesés általi károk) által jöttek létre.

- károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a használatnak megfelelő, szokásos vagy egyéb természetes elkopásra vezethetőek vissza.

1. A garancia időtartama 24 hónap és a készülék vásárlási napjával kezdődik. Garanciaigényeket a garancia idő lejárata előtt kell, két héten belül, a defekt felismerése után érvényesíteni. Ki van zárva a garanciaigények érvényesítése a garanciaidő letelte után. A készülék javítása vagy kicserélése nem hosszabbítja meg a szavatosság idejét, se nem indul ez a teljesítmény által egy új garanciaidő a készülékre vagy az esetleg beépített pótalkatrészekre. Ez egy helyszíni szervíz esetében is érvényes.
2. A garanciajogának érvényesítéséhez kérjük, jelentse be a defektes készüléket a következő címen: www.isc-gmbh.info. Kérjük, tartsa készenlétben az új készülék ön általi vásárlásának bizonylatát vagy más igazolásait. Azok a készülékek, amelyek megfelelő igazolás vagy típustábla nélkül kerülnek beküldésre, a hiányzó hozzárendelési lehetőség miatt ki vannak zárva a garanciateljesítmény alól. Ha a készülék defektjére kiterjed a garanciateljesítményünk, akkor azonnal visszakap egy megjavított vagy egy új készüléket.

Magától értetődő, hogy a költségek megtérítése ellenében szívesen megjavítjuk azokat a készüléken lévő defekteket, amelyek nem esnek a garancia terjedelmébe, vagy amelyeket már nem érint a garancia. Ehhez kérjük, hogy a készüléket a szervizcímünkre küldje be.

Ennek a használati utasításnak a szerviz-információja szerint utalunk ennek a garanciának a gyorsan kopó részekkel, használati részekkel és hiányzó részekkel kapcsolatban fennálló fenntartásaira.