TC-VC 1825 A - Porszívó EINHELL - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Víz- és porfelszívó
Márka	Einhell
Modell	TC-VC 1825 A
Felvett teljesítmény	1825 W
Tartály kapacitása	25 L
Szűrő típusa	Mosható redős szűrő
Fújó funkció	Igen
Szerszámcsatlakozó	Igen
Tömlő hossza	2 m
Tömlő átmérője	35 mm
Súly	5,5 kg
Méretek (H x Sz x M)	38 x 38 x 52 cm
Tápellátás	Hálózat 230 V ~ 50 Hz
Védelmi osztály	II
Zajszint	75 dB(A)
Szűrő tisztítása	Vízzel mosás, teljes szárítás használat előtt
Karbantartás	Mindennapos használat után ürítse ki a tartályt, rendszeresen tisztítsa a szűrőt.
Biztonsági utasítások	Ne szívjon fel gyúlékony folyadékokat, karbantartás előtt húzza ki a készüléket.
Kapható alkatrészek	Szűrő, tömlő, szívófejek, porzsák
Javíthatóság	Javíthatósági mutató: 8,2/10

Gyakran ismételt kérdések - TC-VC 1825 A EINHELL

Hogyan használja a porszívót fújó üzemmódban?

A fújó funkció használatához csatlakoztassa a tömlőt a levegő kivezetőnyíláshoz, és kapcsolja be a készüléket. Soha ne irányítsa a levegőáramot emberek vagy állatok felé.

Hogyan tisztítsa a porszívó szűrőjét?

A redős szűrő tiszta vízzel mosható. Használat előtt hagyja teljesen megszáradni. Ne használjon erős mosószereket.

A porszívó nem indul, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e és a konnektor működik-e. Ellenőrizze a biztosítékot. Ha a probléma továbbra is fennáll, a biztonsági kapcsoló vagy a motor meghibásodhatott, forduljon hivatalos szervizhez.

Lehet folyadékot felszívni ezzel a porszívóval?

Igen, ez egy víz- és porfelszívó. Győződjön meg róla, hogy a szűrő megfelelő (vegye ki a porzsákot), és a tartály ne haladja meg a maximális szintet.

Mekkora a készülék zajszintje?

A zajszint körülbelül 75 dB(A). Hosszabb használat során viseljen hallásvédőt.

Hogyan cserélje ki a porzsákot?

Nyissa ki a tartályt, vegye ki a teli zsákot, és helyezzen be egy újat. Győződjön meg róla, hogy jól rögzítve van a por szivárgásának elkerülése érdekében.

Milyen tartozékok járnak a készülékhez?

A készülék általában egy tömlővel, egy univerzális szívófejjel, egy rés szívófejjel és egy redős szűrővel érkezik. Ellenőrizze a listát a használati útmutatóban.

Használható a porszívó hosszabbítóval?

Igen, de a hosszabbító keresztmetszete legalább 1,5 mm² legyen, és alkalmas a készülék teljesítményére (1825 W). Teljesen tekerje ki a kábelt.

Hogyan karbantartsa a porszívót az élettartam meghosszabbítása érdekében?

Minden használat után ürítse ki a tartályt, rendszeresen tisztítsa a szűrőt, ellenőrizze a tömlő állapotát, és tartsa a készüléket száraz helyen.

Hol találok alkatrészeket ehhez a porszívóhoz?

Az alkatrészek (szűrők, tömlők, szívófejek) elérhetők az Einhell hivatalos viszonteladóinál vagy online a hivatalos weboldalon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TC-VC 1825 A EINHELL

Eredeti használati utasítás Nedves- szárazszívó

RO Instructiuni de utilizare originale Aspirator umed-uscat

• Tartsa a védőberendezéseket, szellőzőnyílásokat és a gépházat annyira por- és szennyeződésmentesen, amennyire csak lehetséges. Javasoljuk, hogy a készüléket minden használat után azonnal tisztítsa ki.

8.2 A gépfej (3) tisztítása

Tisztítsa meg a készüléket rendszeresen egy nedves ruhával és egy kevés kenőszappannal. Ne használjon tisztító- és oldószereket; ezek megtámadhatják a készülék műanyag részeit.

8.3 A tartály tisztítása (8)

A tartályt a szennyeződéstől függően egy nedves ruhával és egy kevés kenőszappannal vagy folyó víz alatt lehet megtisztítani.

8.4 A szűrő tisztítása

A redős szűrő (15) tisztítása

Tisztítsa meg rendszeresen a redős szűrőt (15) úgy, hogy óvatosan kiporolja, és egy finom kefével vagy egy kéziseprűvel megtisztítja.

A habanyagszűrő (16) tisztítása

A habanyagszűrőt (16) egy kevés kenőszappannal és folyó vízzel tisztítsa meg, majd hagyja levegőn megszáradni.

8.5 Karbantartás

A készülékek használatánál a sérülések és a károk megelőzése érdekében be kell tartani néhány biztonsági intézkedést. Ezért ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat gondosan át kell olvasni. Őrizze meg ezeket jól, hogy mindenkor rendelkezésére álljanak az információk. Ha más személyeknek adná át a készüléket, kérjük, adja át vele együtt ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat is. Nem vállalunk felelősséget olyan balesetekért vagy károkért, amelyek ennek az utasításnak és a biztonsági utasításoknak a figyelmen kívül hagyásából keletkeznek.

A használt szimbólumok magyarázata (lásd a 15-ös képet)

1. Veszély! - A sérülés kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a használati utasítást.
2. Teljesítményfelvétel:
3. Az automatikus dugaszoló aljzat max. teljesítményfelvétele
4. Max. teljesítményfelvétel összesen

1. Biztonsági utasítások

Figyelmeztetés!

Olvasson el minden biztonsági utasítást, figyelmeztetést, leírást és műszaki adatot, amelyekkel ez az elektromos szerszám el van látva. A következő utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhat.

Őrizze meg az összes biztonsági utasítást és figyelmeztetést a jövőre nézve.

• Veszély! Az összeszerelés és az üzembe helyezés előtt feltétlenül vegye figyelembe a használati utasítást.
• Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a típustáblán feltüntetett hálózati feszültséggel.
• Húzza ki a hálózati csatlakozót, ha: nem használja a készüléket, mielőtt kinyitná a készüléket, tisztítás és karbantartás előtt.
• Soha ne tisztítsa a készüléket oldószerekkel.
• Ne húzza ki a csatlakozót a kábelnél fogva a dugaszoló aljzatból.
• Ne hagyja az üzemkész készüléket felügyelet nélkül. • Védje a gyerekek hozzáférésétől.
• Ügyeljen arra, hogy a hálózati csatlakozó...

zókábel áthajtás, zúzás, rántás vagy hasonló által ne sérüljön vagy rongálódjon meg.

• Nem szabad használni a készüléket, ha a hálózati csatlakozóvezeték állapota nem kifogástalan.
• A hálózati csatlakozóvezeték kicserélésénél nem szabad a gyártó által megadott kivitelezésektől eltérni. Hálózati csatlakozóvezeték: H 05 VV - F 3 x 1,5 mm²
• Semmi esetre sem szabad beszívni: égő gyufákat, izzó hamut és cigarettavégeket, égő, maró, tűzveszélyes vagy robbanó anyagokat, gázokat vagy folyadékokat.
• Ez a készülék nem alkalmas az egészségre veszélyes porok elszívására. • A készüléket száraz teremben kell tárolni.
• Ne üzemeljen be károsult készüléket.
• Szerviz csak a feljogosított vevőszolgálatnál. A készüléket csak olyan munkákra használja, amelyekre konstruálva lett.
• A lépcsők tisztításánál különös figyelmesség szükséges. Csak eredeti tartozékokat és pótalkatrészeket használjon.

Ez a készülék nem lett olyan személyek (gyerekeket is beleértve) általi használatra meghatározva, akik csak egy korlátozott testi, érzéki vagy szellemi képességgel rendelkeznek vagy nem rendelkeznek elegendő tapasztalattal és/vagy tudással, kivéve, ha egy a biztonságukért felelős személy által felügyelve vannak, vagy ha utasításokat kaptak tőle, hogy hogyan kell a készüléket használni. Gyerekeket felügyelni kell, azért hogy biztosítva legyen, hogy nem játszanak a készülékkel.

2. A készülék leírása és a szállítás terjedelme

2.1 A készülék leírása (képek 1-től - 3-ig)

1. Fogantyú
2. Készülékfej
3. Szűrőkosár
4. Biztonsági úszószelep
5. Hálózati vezeték
6. Záró horog
7. Tartály
8. Szívótömlő csatlakozás
9. Fúvós csatlakozás
10. Görbíthető szívótömlő
11. Be-/kikapcsoló (automatikus funkcióval a megfelelő modelleken)

H

1. Szívócső
2. Kombinált fúvóka
3. Futógörgök
4. Redős szürő
5. Habszivacs szürő
6. Rögzítőcsavar
7. Hézagfúvóka
8. Piszokfelfogó zsák
9. Tömlőtartó
10. Automatikus dugaszoló aljzat elektromos szerszámhoz
11. Elektromos szerszám adapter
12. Tartozéktáska
13. Tartozéktartó

2.2 A szállítás terjedelme

Kérjük, a leírt szállítási terjedelem alapján ellenőrizze a cikk teljességét. Hiányzó részek esetén forduljon a cikk vásárlása után legkésőbb 5 munkanapon belül egy érvényes vásárlási igazolás felmutatása mellett a szervizközponthoz vagy az eladóhelyhez, ahol a készüléket vette.

Kérjük, vegye ehhez figyelembe az utasítás végén a szerviz-információkban található szavatossági táblázatot.

• Nyissa ki a csomagolást, és vegye ki óvatosan a készüléket a csomagolásból.
• Távolítsa el a csomagolási anyagot, valamint a csomagolási- és szállítási biztosítékot (ha létezik).
• Ellenőrizze, hogy teljes-e a szállítás terjedelme. Ellenőrizze a készüléket és a tartozékrészeket szállítási károkra.
• Ha lehetséges, őrizze meg a csomagolást a garanciaidő lejáratának végéig.

3. Rendeltetésszerű használat

A nedves-száraz porszívó a megfelelő szűrő használata mellett nedves és száraz szívásra alkalmas. A készülék nem lett gyúlékony, robbanó vagy az egészségre káros anyagok felszívására meghatározva.

A készüléket csak rendeltetése szerint szabad használni. Ezt túlhaladó bármilyen használat nem számít rendeltetésszerűnek. Az ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó, ill. a kezelő felelős, és nem a gyártó.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem ipari, kézműipari vagy gyári használatra lettek konstruálva. Nem vállalunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézműipari vagy gyári üzemek területén, valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva.

4. Technikai adatok

Hálózati feszültség: ......220-240 V ~ 50/60 Hz

Teljesítményfelvétel: ....1250 W

Az automatikus dugaszoló aljzat

max. teljesítményfelvétele: 2200 W

Max. teljesítményfelvétel összesen: ...... 3500 W

Tartály űrtartalma: 25 l

Hangnyomásszint L_pA: 78 dB(A)

Bizonytalanság K_pA: ......2 dB

Súly: ....6 kg

Veszély!

A készülék és a csomagolási anyag nem gyerekjáték! Nem szabad a gyerekeknek a műanyagtasakokkal, foliákkal és aprórészekkel játszaniuk! Fennáll a lenyelés és a megfulladás veszélye!

Szívócső (2x) - Szívótömlő • Kombinált fúvóka • Redős szűrő • Habszivacs szűrő • Hézag fúvóka - Tartozéktáska • Futógörgök (4x) Fogantyú • Rögzítőcsavar (6x) • Eredeti használati utasítás

5. Beüzemeltetés előtt

Figyelmeztetés! Győződjön meg a csatlakoztatás előtt arról, hogy a típustáblán megadott adatok megegyeznek a hálózati adatokkal.

A készüléket csak egy védőérintkezős aljzathoz szabad csatlakoztatni.

5.1 A készülék összeszerelése

A készülékfej felszerelése (6-os kép)

A készülékfej (3) a záró kampóval (7) van a tartályon (8) felerősítve. A készülékfej (3) levételéhez nyissa ki (3) a záró kampót (7) és vegye le a készülékfejet (3). A készülékfej (3) felszerelésekor ügyeljen a záró korong (7) helyes bereteszélé-sére.

A futógörgők felszerelése (5-ös kép)

Szerelje fel az 5-ös ábrán mutatottak szerint a futógörgöket (14).

A fogantyú felszerelése (4-es kép)

Szerelje össze egy csavarhúzóval a fogantyút (1).

5.2 A szűrők felszerelése

Utasítás!

Ne használja a nedves-száraz porszívót sohasem szűrő nélkül!

Ügyeljen mindig a szűrők feszes ülésére!

A habszivacs szűrő felszerelése (7-es kép)

Nedves szíváshoz húzza a mellékelt habszivacs szűrőt (16) a szűrőkosárra (2/4-es kép). A szállításkor már felszerelt redős szűrő (15) nem alkalmas nedves szívásra!

A redős szűrő felszerelése (8-as kép)

Száraz szíváshoz tolja a redős szűrőt (15) a szűrőkosárra (2/4-es kép). A redős szűrő (15) csak száraz szívásra alkalmas!

A piszokfelfogó zsák felszerelése (9-es kép)

A finom, száraz szennyeződések felszívásához ajánlatos kiegészítően még a piszokfelfogó zsák felszerelése (19). Ezáltal a redős szűrő (15) hosszabb ideig marad szabadon, és a szívóerő hosszabb ideig fennmarad. Ezenfelül megkönnyíti a por megsemmisítését is. Húzza a piszokfelfogó zsákot a szívónyílásra rá. A piszokfelfogó zsák csak száraz szívásra alkalmas.

5.3 A szívótömlő felszerelése (képek 10-től - 13-ig)

Az alkalmazástól függően csatlakoztassa a szívótömlőt (11) a nedves-száraz porszívó megfelelő csatlakozójához.

Szívni

Csatlakoztassa a szívótömlőt (11) a szívótömlő csatlakozójához (9).

Fújni

Csatlakoztassa a szívótömlőt (11) a fúvó csatlakozójához (10).

A szívótömlő (11) meghosszabbításához a többrészes szívócső (12) elemeit fel lehet dugni a szívótömlőn (11).

5.4 Szívófejek

Kombinált szívófej (13. ábra)

A kombinált szívófej (13) szilárd anyagok és folyadékok elszívására alkalmas közepestől nagy felületekig.

Hézagszívófej (12. ábra)

A hézagszívófej (18) a szilárd anyagok és folyadékok elszívására szolgál sarkokban, széleken és egyéb nehezen hozzáférhető helyeken.

6. Kezelés

6.1 Be-/kikapcsolás (2/2-es kép)

Kapcsoló állás 0: Ki

Kapcsoló állás I: Normál üzem

Kapcsoló állás AUTO: Automatikus üzem

6.2 Száraz porszívózás

Száraz porszívózáshoz használja a redős szűrőt (15). Ezenkívül fel lehet szerelni egy piszokfelfogó zsákot (lásd az 5.2-es pontot).

Ügyeljen mindig a szűrők feszes ülésére!

6.3 Nedves porszívózás

Nedves porszívózáshoz használja a habszivacs szűrőt (16) (lásd az 5.2-es pontot).

Ügyeljen mindig a szűrő feszes ülésére!

Nedves porszívózás esetén a biztonsági úszószelep (5) a maximális töltési szint elérése után bezáródik a tartályon. Ennek során a készülék beszívási zaja megváltozik, hangosabbá válik. Kapcsolja ki a készüléket, és ürítse ki a tartályt.

Veszély!

A nedves-száraz porszívó gyúlékony folyadékok felszívására nem alkalmas! Nedves szíváshoz csak a mellékelt habszivacs szűrőt használja!

6.4 Automatikus üzem:

Csatlakoztassa az elektromos szerszám hálózati kábelét az automatikus dugaszoló aljzathoz (21), és csatlakoztassa a szívótömlőt (11) az elektromos szerszáma porelszívó csatlakozójához. Ügyeljen a készülékek feszes ülésére és tömör csatlakozásukra.

Állítsa a nedves-száraz porszívó kapcsolóját (2) az „AUTO” pozícióba, automatikus üzemmódba. Amint bekapcsolja az elektromos szerszámot, a nedves-száraz porszívó bekapcsol. Amikor kikapcsolja az elektromos szerszámot, a nedves-száraz porszívó egy előre beállított késleltetéssel kikapcsol.

6.5 Fújni

Csatlakoztassa a szívótömlőt (11) a nedves-száraz porszívó fúvócsatlakozásához (10).

7. A hálózati csatlakozásvezeték kicserélése

Veszély!

Ha ennek a készüléknek a hálózatra csatlakoztató vezetéke megsérült, akkor ezt a gyártó vagy annak a vevőszolgáltatása, vagy egy hasonlóan szakképzett személy által ki kell cseréltetni, azért hogy elkerülje a veszélyeztetéseket.

8. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrész-megrendelés

Veszély!

Tisztítási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.

8.1 Tisztítás

• Tartsa a védőberendezéseket, szellőztető nyílásokat és a gépházat annyira por- és szennyeződésmentesen, amennyire csak lehetséges. Javasoljuk, hogy a készüléket minden használat után azonnal tisztítsa ki.

8.2 A gépfej (3) tisztítása

Tisztítsa meg a készüléket rendszeresen egy nedves ruhával és egy kevés kenőszappannal. Ne használjon tisztító- és oldószereket; ezek megtámadhatják a készülék műanyag részeit.

8.3 A tartály tisztítása (8)

A tartályt, a szennyeződéstől függően, egy nedves ruhával és egy kevés kenőszappannal vagy folyó víz alatt lehet megtisztítani.

8.4 A szűrő tisztítása

A redős szűrő (15) tisztítása

Tisztítsa meg rendszeresen a redős szűrőt (15) úgy, hogy óvatosan kiporolja, és egy finom kefével vagy egy kéziseprűvel megtisztítja.

A habszivacs szűrő (16) tisztítása

A habszivacs szűrőt (16) egy kevés kenőszappannal és folyó vízzel tisztítsa meg, majd hagyja levegőn megszáradni.

8.5 Karbantartás

A készülék belsejében nincs további karbantartást igénylő rész.

8.6 A pótalkatrész megrendelése:

Pótalkatrész megrendelésénél a következő adatokat kell megadni:

• A készülék típusát • A készülék cikkszámát • A készülék ident-számát • A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számát

Aktuális árak és információk a

www.Einhell-Service.com alatt találhatók.

9. Megsemmisítés és újrahasznosítás

A szállítási károk megakadályozásához a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag, és ezáltal ismét felhasználható, vagy pedig visszavezethető a nyersanyagkörforgáshoz. A készülék és annak tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fémből és műanyagokból. Defektes készülékek nem tartoznak a házi hulladékok közé. Szakszerű megsemmisítéshez le kell adni a készüléket egy megfelelő gyűjtőhelyen. Ha nem ismer gyűjtőhelyeket, akkor érdeklődjön utána a községi önkormányzatnál.

10. Tárolás

A készüléket és a készülék tartozékait egy sötét, száraz és fagymentes, valamint gyerekek számára nem hozzáférhető helyen tárolni. Az optimális tárolási hőmérséklet 5 és 30 °C között van. Az elektromos szerszámot az eredeti csomagolásban őrizni.

Ártalmatlanítás

Az elektromos kéziszerszámokat, az akkumulátorokat, a tartozékokat és a csomagolást a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell a környezetbarát újrahasznosításhoz szétválogatni, előkészíteni. Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat és az akkumulátorokat/elemeket a háztartási szemétbe!

Csak az EU-tagországok számára:

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU európai irányelvnek és a nemzeti jogba való átültetésének megfelelően a már nem használható elektromos kéziszerszámokat és a 2006/66/EK európai irányelvnek megfelelően a már nem használható akkumulátorokat/elemeket külön kell gyűjteni, és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell ártalmatlanítani, újrafelhasználásra leadni. Helytelen ártalmatlanítás esetén a már használhatatlan elektromos és elektronikus készülékek a bennük található veszélyes anyagok következtében káros hatással lehetnek a környezetre és az emberek egészségére.

A termékek dokumentációjának és a kísérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyéb sokszorosítása, kivonatosan is csak az Einhell Germany AG kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett.

Technikai változtatások jogát fenntartva

Szervíz-információk

A garanciaokmányokban megnevezett minden országban kompetens szervíz-partnereket tartunk fenn, akik elérhetőségét kérjük, vegye ki a garanciaokmányból. Ezek minden szervízügyben – mint javítás, pótalkatrész- és gyorsan kopó rész-ellátás vagy a fogyóeszközök megrendelhetősége – a rendelkezésére állnak.

Figyelembe kell venni, hogy ennél a terméknél a következő részek már használat szerinti vagy természetes kopásnak vannak alávetve, ill. a következő részekre van szükség, mint fogyóeszközökre.

Kategória Példa
Gyorsan kopó részek* Kombiszívófej, hézagszívófej, kárpitos szívófej,villamos szerszám adapter stb.
Fogyóeszköz/ fogyórészek*	Redős szűrő, habanyagszűrő, piszokfelfogó zsák,kiegészítő szűrő, stb.
Hiányzó részek

* nincs okvetlenül a szállítás terjedelmében!

Hiányok vagy hibák esetén kérjük, a hibaesetet a www.Einhell-Service.com alatt bejelenteni. Kérjük, ügyeljen egy pontos hibaleírásra, és felelje meg minden esetben a következő kérdéseket:

• Működött már egyszer a készülék, vagy elejétől kezdve defekt volt?
• Feltűnt Önnek a defekt fellépése előtt valami a készüléken (tünet a defekt előtt)?
• Az Ön véleménye szerint mi a készülék hibás működése (főtünet)? Írja le ezt a hibás működést.

Garanciaokmány

Tisztelt Vevő,

Termékeink szigorú minőségi ellenőrzés alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk, és kérjük Önt, forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz, amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefonon is, az alul megadott szerviz telefonszám alatt. A garanciaigény érvényesítésével kapcsolatban a következő érvényes:

1. Ezek a garanciafeltételek csak kizárólagosan a fogyasztóknak szólnak, ez annyit jelent, hogy természetes személyeknek, akik nem szánják ezt a terméket sem üzemszerű, sem egyéb önálló tevékenységeik körén belüli használatra. Ezek a garanciafeltételek szabályozzák a kiegészítő garanciateljesítményeket, amelyeket a lent megnevezett gyártó a vásárlóknak az új készülékeire ígér a törvényileg előírt garanciaszolgálathoz kiegészítően. A jogi szavatossági igényei nincsenek e garancia által érintve. A garanciateljesítményünk az Ön számára ingyenes.
2. A garanciális szolgáltatás kizárólag az Ön által az Európai Gazdasági Térségen belül, az alábbiakban megnevezett gyártótól vásárolt új készüléken felmerülő olyan hibákra terjed ki, amelyek anyaghibán vagy gyártási hibán alapulnak. Választásunk szerint a hibák kijavítására vagy a készülék kicserélésére korlátozódik. Kérjük, vegye figyelembe, hogy készülékeink rendeltetésük szerint nem ipari, kézműipari vagy szakmai használatra készültek. Ezért a garanciaszerződés nem jön létre, ha a készüléket a garancia ideje alatt kisipari, kézműipari vagy ipari üzemben használták, vagy ha ennek megfelelő igénybevételnek volt kitéve. A „Professzionális” márkanév alatt forgalmazott termékekre nem vonatkozik az ipari, kézműipari vagy szakmai használatra vonatkozó kizárás.
3. A szavatosságunk alól ki vannak véve:
4. Olyan károk a készüléken, amelyek az összeszerelési utasítás figyelmen kívül hagyása, a nem szakszerű felszerelés, a használati utasítás figyelmen kívül hagyása (például rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való csatlakoztatás), a karbantartási és biztonsági előírások figyelmen kívül hagyása, a készülék nem normális környezeti feltételeknek való kitettsége, vagy a hiányos ápolás és karbantartás miatt keletkeztek.
5. Károk a készüléken, amelyek egy rossz bánásmód vagy nem szakszerű használatok (mint például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett betétszerszámok vagy tartozékok használata), idegen testeknek a készülékbe levő behatolása (mint például homok, kövek és por, ...) szállítási károk, erőszak kifejtése vagy külső behatások (mint például leesés általi károk) által keletkeztek. Károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a használatnak megfelelő, szokásos vagy egyébb természetes elkopásra vezethetőek vissza. Például az akkuk és az akku csomagok természetes elhasználódás alá esnek és a konstrikciójuk által egy korlátolt ciklusszámra vannak méretezve. Az elhasználódás különösen az igénybevett terhelésektől, töltési sebességektől de a hőségnek, hidegnek, vibráciának és ütésnek való kitettség által is negatívan be lesz folyásolva.
6. A garancia időtartama 2 év és a készülék vásárlási napjával kezdődik. Garanciaigényeket a garancia idő lejárata előtt kell, két héten belül, a defekt felismerése után érvényesíteni. Ki van zárva a garanciaigények érvényesítése a garanciaidő letelte után. A készülék javítása vagy kicserélése nem hosszabbítja meg a szavatosság idejét, se nem indul ez a teljesítmény által egy új garanciaidő a készülékre vagy az esetleg beépített pótalkatrészekre. Ez egy helyszíni szervíz esetében is érvényes.
7. A garanciajogának érvényesítéséhez kérjük, jelentse be a defektes készüléket a következő címen: www.Einhell-Service.com. Kérjük, tartsa készenlétben az új készülék vásárlásának bizonylatát vagy más igazolásokat. Azok a készülékek, amelyek megfelelő igazolás vagy típustábla nélkül kerülnek beküldésre, a hiányzó hozzárendelési lehetőség miatt ki vannak zárva a garanciateljesítményből. Ha a készülék defektjére kiterjed a garanciateljesítményünk, akkor azonnal visszakap egy megjavított vagy egy új készüléket.
8. Ha a készüléket az európai egyesület más országába viszi át, mint az az ország, ahol megvásárolta, akkor a garanciateljesítményt egy ottani partnerszerviz végzi el. Az európai egyesületen kívülre való elvitelnél nem áll fenn a garanciajogosultság.

Magától értetődő, hogy a költségek megtérítése ellenében szívesen megjavítjuk azokat a készüléken lévő defekteket, amelyek nem esnek a garancia terjedelme alá, vagy amelyeket már nem érint a garancia. Ehhez kérjük, küldje be a készüléket a szervizcímünkre. Ennek a használati utasításnak a szerviz-információja szerint utalunk ennek a garanciának a gyorsan kopó részekkel, használati részekkel és hiányzó részekkel kapcsolatban fennálló fenntartásaira.

Kezes/ Szolgáltatás: Einhell Hungária Kft., 2092. Budakeszi, Budaörsi u. 2749/2