GR-MG120 - Szobakerékpár Gymrex - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GR-MG120 Gymrex

Paraméter leírása	Paraméter értéke
Termék megnevezése	SPINNING KERÉKPÁR
Típus	GR-MG120	GR-MG121	GR-MG122	GR-MG123	GR-MG124
Felhasználó maximum tömege [kg]	120 100
Méretek (Szélesség / Mélység / Magasság) [mm]	1080x530x1210	1100x480x1130	1140x470x1220	1100x520x1180	1200x500x1200
Ülés padlótól mért magassági tartománya [mm]	840-1050	790-960		880-1010	840-1050
Kormány padlótól mért magassági tartománya [mm]	940-1040	1080-1200		1020-1150	1100-1210
Lendkerék [kg]	20	6	8	13	18
LCD panel áramellátása	2x1,5 V AAA
ISO szabvány / Berendezés osztálya	EN ISO 20957/ H.C.
Paraméter leírása	Paraméter értéke
Típus	GR-MG125		GR-MG126
Felhasználó maximum tömege [kg]	120		130
Méretek (Szélesség / Mélység / Magasság) [mm]	1010x470x1050		1500x570x1200
Berendezés tömege [kg]	29		43
Ülés padlótól mért magassági tartománya [mm]	800-970		880-1000
Kormány padlótól mért magassági tartománya [mm]	1000-1100		1000-1060
Lendkerék [kg]	8		13
LCD panel áramellátása	2x1,5 V AAA		2x1,5 V AAA
ISO szabvány / Berendezés osztálya	EN ISO 20957/ H.C.

1. Általános leírás

Az utasítás célja, hogy segítse a biztonságos és megbízható használatot. A termék tervezése és kivitelezése szigorúan a műszaki előírások szerint, a legmodernebb technológiák és komponensek használatával, a legmagasabb minőségi normák betartása mellett történt.

A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT GONDOSAN OLVASSA ÁT ÉS ÉRTELMEZZE A JELEN UTASÍTÁST!

A berendezés hosszú és megbízható működésének biztosítása céljából ügyelni kell annak megfelelő kezelésére és karbantartására, a jelen utasítás útmutatásainak megfelelően. A jelen kezelési utasításban megadott műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja magának a minőség javításával kapcsolatos változtatások jogát. Figyelembe véve a műszaki fejlődést és a zajszint korlátozásának lehetőségét, a készülék tervezése és felépítése a zajkibocsátásból eredő kockázat minimálisra csökkentésével valósult meg.

Jelmagyarázat

CE	A termék megfelel a vonatkozó biztonsági szabványoknak.
	Használat előtt olvassa el a használati útmutatót!
	A termék újrahasznosítható.
	A FIGYELEM! a VIGYÁZAT! vagy a NE FELEDJE! az adott helyzetre figyelmeztet(általános figyelmeztető jel).
	Beltéri használatra.

FIGYELEM! A jelen utasítás illusztrációi szemléltető jellegűek, és esetenként eltérhetnek a termék tényleges kinézetétől.

Eredeti utasításnak a német változat tekintendő. A többi nyelvi változat a német eredeti fordítása.

2. Biztonságos használat

Elektromos berendezés:

FIGYELEM! Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és útmutatót! A figyelmeztetések és az útmutató előírásainak megszegése áramütést, tüzet és/vagy súlyos testi sérülést vagy halált okozhat.

A figyelmeztetésben és az útmutatóban használt „eszköz” vagy „termék” kifejezés alatt SPINNING KERÉKPÁR értendő.

2.1. Munkahelyi biztonság

a) A munkavégzés helyén tartson rendet és biztosítson megfelelő világítást! A rendetlenség és a gyér világítás balesethez vezethet. Az eszköz használata közben legyen előrelátó és körültekintő, és cselekedjen megfontoltan!

b) Ha kétsége van afelöl, hogy a készülék megfelelően működik-e, vagy ha sérülést észlel, vegye fel a kapcsolatot a gyártó szervizével!

c) A termék javítását kizárólag a gyártó szervize végezheti el. Tilos a javítást saját kezűleg elvégezni!

d) A használati útmutatót őrizze meg, hogy később is segítségére legyen! Amennyiben az eszköz harmadik személynek kerül átadásra, az eszközzel együtt a használati útmutatót is oda kell adni.

e) A csomagolás részei és az apró szerkezeti elemek gyermekek elől elzárva tartandók.

f) Gyermekektől és állatoktól távol tartandó.

2.2. Személyes biztonság

a) Önnek tilos az eszközt használnia, ha fáradt, beteg, vagy alkohol, kábítószer, illetve olyan gyógyszer befolyása alatt áll, amely lényegesen korlátozza az ön képességeit az eszköz használatában.

b) Az eszközt úgy tervezték, hogy azt nem használhatja korlátozott mentális, érzékszervi vagy szellemi képességű személy (ideértve a gyerekeket is), sem olyan, aki nem rendelkezik megfelelő tapasztalattal és/vagy ismerettel, kivéve, ha egy a biztonságáért felelős személy felügyelete alatt áll, vagy ha e felelős személytól útmutatást kapott az eszköz kezelésére vonatkozólag.

c) A berendezést csak fizikailag erre alkalmas, megfelelően képzett személyek használhatják, akik megismerkedtek e használati útmutatóval, és részesültek munkavédelmi képzésben.
d) Az eszköz használata közben legyen körültekintő, és döntsön józan megfontolások alapján! A munka közben megengedett pillanatnyi figyelmetlenség komoly testi sérülésekkel járhat.
e) Ne becsülje túl saját lehetőségeit! A munkavégzés során mindvégig igyekezzen megőrizni testi egyensúlyát! Ezáltal váratlan helyzetekben jobban képes lesz megőrizni uralmát az eszköz felett.
f) Tilos bő ruházatot vagy ékszert viselni! A hajat, a ruházatot és a kesztyűt tartsa a mozgó részektől távol! Bő ruházatot, ékszert vagy hosszú hajat a mozgó részek becsíphetnek.
g) Az eszköz bekapcsolása előtt távolítson el minden beállításhoz használt szerszámot és csavarkulcsot! Az eszköz forgó alkatrészében felejtett szerszám vagy csavarkulcs testi sérülést okozhat.
h) Az eszköz nem játékszer. Ügyeljen rá, hogy gyermekek ne játsszanak az eszközzel!

2.3. Az eszköz biztonságos használata

a) Tartsa az eszközt jó műszaki állapotban! Minden munkavégzés előtt ellenőrizze, hogy az eszköz nem sérült-e egészében vagy mozgó alkatrészeiben (repedt alkatrészek vagy elemek), vagy fennállnak-e olyan körülmények, amelyek az eszköz működését veszélyessé tehetik! Ha az eszköz megsérült, használat előtt meg kell javíttatni.
b) Az eszköz karbantartását csak szakképzett személy végezheti, és kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasználásával. Ez biztosítja a felhasználó biztonságát.
c) Az eszköz rendeltetés szerinti helyes működésének megóvása érdekében nem szabad eltávolítani a gyárilag beépített védőlemezeket vagy csavarokat.
d) Az eszköz tárolóhelyiségből a munkavégzés helyére történő szállításakor vagy hordozásakor szem előtt kell tartani az adott országban hatályos munkavédelmi előírásokat a kézzel végzendő szállítási munkák vonatkozásában.
e) Tilos az eszköz szerkezetébe bármit beépíteni az eszköz működési paramétereinek javítása érdekében.
f) Az eszközt óvni kell túz- és hőforrástól.
g) Ne terhelje túl az eszközt!
h) Ha a felhasználó súlya túllépi legnagyobb megengedett értéket, a termék megsérülhet.
i) Edzés megkezdése előtt konzultáljon orvosával annak megállapítása érdekében, hogy van-e bármilyen egészségügyi ellenjavallat!
j) A berendezés használata előtt mindig melegítsen be!

k) Amennyiben edzés közben nyugtalanító tüneteket, pl. mellkasi fájdalmat, szédülést észlel, vagy nem kap levegőt stb., azonnal hagyja abba az edzést, és konzultáljon orvossal!
I) A berendezést stabil, száraz és lapos felületre helyezze. 1,2m x 1,2m felületű edzőterületet érdemes hagyni a készülék körül, továbbá 0,6m x 0,6m-rel növelt további szabad területet.
m) Nem ajánlott a berendezést előzetes orvosi konzultáció nélkül használni, amennyiben:

– orvosi ellenjavallata van, vagy rosszul érzi magát,
– súlyos betegségben szenved,
– a következő betegségek valamelyikében szenved: magas vérnyomás, szívbetegség, agyérelmeszesedés, agyi vénás trombózis,
– csontritkulásban szenved,
– pacemakere vagy más beültetett orvostechnikai eszköze van.

n) Nemkívánt hatások elkerülése érdekében étkezés előtti és utáni egy órában ne használja a berendezést!
o) A berendezést nedvességtől és portól tartsa távol!
p) A berendezést egyszerre egy fő használhatja.
q) Ha elfárad vagy kimerül, hagyja abba az edzést!
r) Ne használja a berendezést terápiás céllal!

FIGYELEM! Bár a berendezést biztonságosra tervezték és ellátták megfelelő biztonsági felszereléssel, valamint a felhasználó biztonságát fokozó további tartozékokkal, az eszközzel végzett munka ennek ellenére sérülés vagy baleset alacsony szintű

kockázatával jár. Használata közben fokozott óvatossággal és körültekintéssel kell eljárni.

3. A használat szabályai

A berendezés kerékpározás szimulációjára lett tervezve.

Az eszköz kizárólag felügyelet alatt álló területeken: klubokban, fitnesztermekben, konditermekben használható.

A nem rendeltetésszerű használatból eredő minden kárért a felhasználó viseli a felelősséget.

3.1. Berendezés leírása

5 – Terhelési tekerőgomb/ biztonsági tekerőgomb

6 – Ülészár

7 – Szállítókerék

3.2. Munkára való előkészítés

BERENDEZÉS ELHELYEZÉSE

A berendezést (A) kemény, lapos és száraz talajra kell elhelyezni. Az érintkező felületnek csúszásmentesnek kell lennie. 1,2m x 1,2m felületű edzőterületet (B) érdemes hagyni a készülék körül, továbbá 0,6m x 0,6m-rel növelt további szabad területet (C).

0.5m C 0.8m C A 1.2m B 0.5m C

A BERENDEZÉS ÖSSZESZERELÉSE

A berendezést az alábbi illusztrációkon látható sorrendben kell összeszerelni. A szerelés megkezdése előtt az alkotóelemeket érdemes csoportosítani.

1. LÉPÉS

a) Rögzítse az első stabilizátort (1) a főkerethez (3)! E célra csavart (4), alátétet (5) és anyát (6) használjon! A GR-MG124 típus továbbá az alátét és a rögzítőanya között rugós alátéttel rendelkezik.

b) A hátsó stabilizátort (2) ugyanígy kell felszerelni.

c) A berendezés a szintező alátétek (7) balra vagy jobbra történő elforgatásával szintezhető.

2. LÉPÉS

a) Lazítsa ki az ülésállító tekerőgombot (12), és húzza ki! A főkeret nyílásának tengelyében tolja be az üléstámaszt (11)! Állítsa a magasságot a saját igényeire, és a szabályozó tekerőgomb behelyezésével és elforgatásával rögzítse!

b) Az ülés támaszát (9) helyezze a támasztékra (11), és a zár tekerőgombjával (10) rögzítse!

c) Az ülést (8) szerelje a támasztékra (9)! Az ülés oldalain található anyák becsavarozásával rögzítse!

FIGYELEM! Az ülés alátámasztásának a felszereléséhez további alátétre lehet szükség a támaszték és a zár tekerőgombja között!

3. LÉPÉS

a) Lazítsa ki a kormány magasságállító tekerőgombját (13)! Tolja be a nyílás tengelyébe az első szabályozó alátétet (14)! A tekerőgomb elforgatásával rögzítse!

GR-MG126 típus: az alátét keretnyílásba szerelése előtt csatlakoztassa az LCD panel érzékelőjének az egységben található vezetékeit!

b) Rögzítse a kormányt (25) az alátéthez (14) alátétek (18) és rögzítőcsavarok (19) segítségével!

c) A kormány középső részére (16) ültesse rá az LCD panelt (15), és rögzítse oda csavarokkal (17)! Csatlakoztassa az érzékelő vezetékét (20) az LCD panelhez (15) és a berendezés főkeretéhez!

GR-MG121, GR-MG124, GR-MG125 típusok: először szerelje fel az LCD panel alátétjét! Ezután a fent leírtak szerint járjon el! A GR-MG121, GR-MG122, GR-MG125 típusokban van telefontartó.

Helyezze a kormány keretére, és nyomja be!

FIGYELEMA vezetékek csatlakoztatása során a csatlakozó részeknek azonos oldalon kell lenniük!

4. LÉPÉS

21 22 23 24

a) Rögzítse a pedálokat (21, 24) a berendezés hajtókarjához (22, 23)! A pedálok jelölése: „L” – bal, „R” – jobb. A bal pedált óramutató járásával ellentétes irányba forgatva rögzítse! A jobb pedált óramutató járásával megegyező irányba forgatva szerelje fel! Ellenőrizze, hogy a pedálok a megfelelő oldalra kerültek-e!

FIGYELEM! A pedál anyáját megfelelően kell rögzíteni a hajtókar nyílásába, ellenkező esetben kilazulhat a menete!

FIGYELEM! A pedálok rögzítése előtt olajozza be a menetet! Így később könnyebb lesz cserélni.

FIGYELEM! A pedálokat elég erősen kell rögzíteni! Egy hét használat után újból be kell csavarni a pedálokat! Rendszeresen ellenőrizni kell a pedálrögzítés stabilitását!

A berendezés minden csatlakozását megfelelően be kell nyomni és megfelelően kell rögzíteni. Az adott szerelési műveletek elvégzése után kezdődhet meg a berendezés használata.

3.3. Munkavégzés a berendezéssel

3.3.1. ÜLÉS BEÁLLÍTÁSA

a) FÜGGÖLEGESEN

Lazítsa ki az ülésállító tekerőgombot, és húzza ki! A nyílások igazításával állítsa az ülés alátámasztását a kívánt magasságra! A tekerőgomb ráhelyezésével és eltekerésével rögzítse a pozíciót!

b) VÍZSZINTESEN

Lazítsa ki a zár tekerőgombját, és húzza ki! A kormány felé vagy az ellenkező irányba csúsztatva állítsa be a kívánt üléspozíciót! Igazítsa be az állítónyilásokat! A tekerőgomb ráhelyezésével és eltekerésével rögzítse!

a) Lazítsa ki a kormány magasságállító tekerőgombját, és vegye ki! Állítsa a kormány szabályozó alátétjét a kívánt magasságra! A tekerőgomb ráhelyezésével és a nyílások beigazításával rögzítse! Tekerje be!

b) A berendezés működési terhelésének növeléséhez tekerje el a terhelési tekerőgombot óramutató járásának megfelelő irányba! A berendezés működési terhelése a tekerőgomb ellenkező irányba történő forgatásával csökkenthető.

FIGYELEM! A terhelési tekerőgomb egyben a biztonsági tekerőgomb is! A berendezés azonnali leállításához ezt a gombot kell benyomni!

FIGYELEM! Az ülés és a kormány beállítása a berendezés „STOP” jelöléssel jelölt minimum magasságánál nem lehet alacsonyabb!

3.3.3. AZ LCD PANEL FUNKCIÓI

READ TIME END OUT CALURE FUSE 1 2 3 4

1 - Kijelző
2 - „MODE“ gomb
3 – „SET“ gomb
4 – „RESET“ gomb

VEZÉRLÓGOMBOK

a) MODE

A berendezés működési funkciójának a kiválasztása. Ha lenyomja, és 3 másodpercig lenyomva tartja, az értéke törlődik. Nem alkalmazandó (ODO).

b) SET

Beállíthatóak vele a berendezés működési értékei: idő, sebesség, kalória, távolság, ODO.

c) RESET

Lenyomásával a berendezés értékei nullázódnak.

AZ LCD PANEL FUNKCIÓI

Megnevezés	Funkció
IDŐ	Teljes edzésidő
SPEED	Aktuális sebesség
DISTANSE	Megtett út
CALORIE	Elégetett kalóriamennyiség
ODO	Teljes megtett út (az akkumulátor csatlakoztatása óta)
PULSE	Aktuális pulzus. Tegye a kezét az érzékelő nyílásához! Kb. 3 másodperc elteltével megjelenik az eredmény.
SCAN	A funkció 6 másodpercenkénti automatikus megjelenítése (TIME, SPEED, DISTANCE, CALORIE, ODO, PULSE)

FIGYELEM! A GR-MG121, GR-MG122 típusokon csak „MODE” gomb van!

A FIGYELEM! Amikor a berendezést nem használja, az LCD kijelző 4-5 perc tével kikapcsol!

3.4. Tisztítás, karbantartás

a) A felületek tisztítására kizárólag maró anyagoktól mentes szereket használjon!

b) Az eszközt száraz és hűvös, nedvességtől és közvetlen napsugárzástól védett helyen kell tárolni.

c) Tilos a berendezést vízsugárral permetezni, vagy vízbe meríteni.

d) A berendezést rendszeresen szemlézni kell műszaki állapot és sérülésmentesség szempontjából.

e) Tisztításra puha törlőruhát használjon!

f) Ha hosszabb ideig nem használja a berendezést, ne hagyja benne az akkumulátort!

g) A tisztításhoz ne használjon éles és/vagy fém tárgyakat (pl. drótkefét vagy fémlapátkát), mivel ezek megsérthetik a berendezés anyagának a felületét!

h) A berendezés tisztításához ne használjon savas hatású anyagot, orvosi célokra szánt szereket, higítókat, üzemanyagot, olajakat, se más vegyszert, mert a berendezés ezektől megsérülhet!
i) Rendszeresen olajozza be a berendezés behúzható részeit!
j) Használat előtt mindig ellenőrizze a berendezés rögzítését, és szükség esetén húzza meg!

AKKUMULÁTOROK ÉS ELEMEK BIZTONSÁGOS ELTÁVOLÍTÁSÁRA VONATKOZÓ UTASÍTÁS

A berendezésekben AAA 1,5V és AA 1,5V elemek vannak.

A használt elemeket a beszerelésükkel megegyező módon szedje ki a berendezésböl!

Az akkumulátorokat adja át az ilyen anyagok megsemmisítéséért felelős szervezetnek!

HASZNÁLT BERENDEZÉSEK ÁRTALMATLANÍTÁSA

Az élettartam lejárta után a terméket tilos a hagyományos háztartási hulladékkal együtt kidobni, ehelyett át kell adni

elektromos és elektronikai berendezések újrahasznosítására szakosodott gyűjtőpontra. Erről a terméken, a használati utasításon vagy a csomagoláson látható szimbólum tájékoztat. A berendezésben

felhasznált anyagok jelölésük szerint újból felhasználhatók. Újbóli felhasználással, az anyagok újbóli felhasználásával vagy a használt berendezés más formában történő felhasználásával Ön jelentős mértékben hozzájárul

környezetünk védelméhez.

Az illetékes használt berendezés ártalmatlanító pontról a helyi önkormányzat nyújt tájékoztatást.

PROBLÉMAMEGOLDÁS

Probléma	Lehetséges ok	Művelet
A berendezés kijelzője nem működik	1. Lemerültek az elemek2. Az érzékelő kábele nem csatlakozik az LCD panelhez	1. Cserélje ki az elemeket újra2. Csatlakoztassa az érzékelő kábelét
A berendezés kijelzője nem méri az edzés értékeit	1. Megsérült az érzékelő vezetéke vagy az LCD panel	1. Ellenőrizze az érzékelőt pulzusméréssel! Ha nincs leolvasott érték, cserélje le az érzékelő vezetékét újra!2. Mozgassa meg az érzékelő keretben elhelyezett kábelét! Ha nincs leolvasottérték, cserélje le az érzékelő vezetékét és az LCD panelt újra!
A berendezés instabil	1. A berendezés alapzata nincs kiszintezve	1. Szintezze ki a berendezést
A berendezés csikorog/sípol	1. Instabil aljzat2. Nincsenek beolajozva a rögzítések	1. Ellenőrizze a berendezés alatti aljzatot!2. Lazítsa ki és olajozza be a rögzítéseket! Nyomja be és rögzítse őket megfelelően!

Specifikationer