RCSS-AC250W - Gyümölcsprés Royal Catering - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RCSS-AC250W Royal Catering

Magyarázat Paramóterek Erők Paramóternek
Termék neve	LASSÚ FORDULATÚ GYÜMÓLCS- ÉS ZÖLDSÉGP-RES NAGYGÜMÓLCSLE-KIMENETTEL
Modell RCSS-AC250W
Tápfezültség (V - V) Frekvéncia (Hz)	230/50
Névleges teljesítmény (W) 250
Fordulatsbocsség (Ford./perc)	39
Kancsó kapacitása (Li 1)
Méretek (mm) 220x175x595
Súly (kg): 7,4

1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

A használati utasítás célja a biztonságos és megbíznató használat elősegítése. A termék szigorúan a műszaki előírásoknak megfelelően, a legűjabb műszaki megoldások és alkatrészek felhasználásával, a legmagasabó minőség előírások betartásával lett tervezvc és logyártva.

A MUNKA MEGKEZDÉSE ELÖTT ALAPOSAN, ÉRTŐ OLVASÁSSAL TANULMÁNYOZZA A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁST

A köszulék hosszű és megbízható műkodésének érdickőben ugyelni kell a köszulék megfelelő használatára és karbantartására az ebben a használati utasításban leírtaknak megfelelően. A használati utasításban szerplő műszaki adatok és specifikációk aktuálisak. A gyértő fenntartja magának a jogot a termék minőségénök javítására, módosítására.

SZIMBOLUMMAGYARAZAT

CE	A termék megfelel a vonatkozó biztonsági szabványok követelményelnek
	Használati előtt olvassa el a használati utasítást.
	Újrahasznosítató termék.
	VIGYÁZAT! vagy FIGYELEMI vagy EMLEKEZZI adott sztuácionak megfelelően táltalános figyelmecztető szimbókum!
	VIGYÁZAT! Vigyázat, aramütés veszélye áll fent!
	VIGYÁZAT! Közféj zűdóás veszélye!
	Csak boltói használatra.

VIGYÁZATI A használati utasítás illusztrácioni szemléltető jellegűek és bizonyos részletokben elternictnek a tényloges terméktál. A használati utasítás eredeti változata a német verzió. A tobbi nyelvi verzió az eredeti német fordítása.

2. BIZTONSAGOS ÜZEMELTETÉS

VIGYÁZATI Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és a teljes használati utasítást. A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívul hagyása áramútést, tűzet, súlyos sérülést vagy halélos balesctet okozhat.

A figyelmeztetésekben és a használati utasításban szereplő, készülék' vagy „termék” kifejezés a LASSU FORDULATÓ GYÜMÖL CSPRÉS-re vonatkozik.

2.1. ELEKTROMOSSÁGRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

a) A készülék villásdugójának illenie kell a konnektorba. A villásdugót semmilyen módon sem szabad módosítani. Az eredeti villásdugók és a megfelelő aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.

b) Kérülje a földell elemekkel, például csövekkel, radiátorokkal, tűzhelyekkel és hűtőszekrényekkel való érintkezést. Fokozott fennáll az áramütés veszélye, ha teste földelve van, és közvellen esőnek, nedves felületnek kitett berendezésekkel érintkezik vagy nedves környezetben dolgozik. A készülékbe jutó viz növeli a sérűles és az áramítés kockázatát. c) Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel.

d) Ne használja a kábelt rendeltetésétől eltérően. Soha ne használja a készülék felemelésére vagy a konnektorból való kihúzásra. A kábelt tartsa távol hótól, olajtól, éles szegélyektól vagy mozgó alkatrészektól. A serült vagy összegabalyodott vezetékek növelik az áramütés kockázatát.

e) Ha elkerülhetetlen a készülék nedves környezetben történő használata, akkor maradékáram kapcsolót (RCD-t) kell használni. Az RCD használata csökkent az áramótés veszélyét.

f) Tilos a készülék használata, ha a tápkábel megsérült, vagy kopási jelek észlelhetők. A sérült tápkábelt szakképzett villanyszerelővel vagy a gyártó szervizével kell kicserélni

g) Az áramütés elkerülése érdekeben ne merítse a kabelt villásdugót vagy a készuléket vizbe vagy más folyadékba. Tilos a készuléket nedves felületen használni.

h) VIGYÁZAT - ÉLETVESZÉLYI A készülék tisztítása vagy használata közben soha ne merítse vízbe vagy más folyadékba.

i) Tilos a készülék eláztatása. Áramütés veszélye áll fenn!

2.2. MUNKAHELYRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

a) Ügyeljen a munkahelyen a rendre és a jó megvilágításra. A rendetlenség vagy a rossz megvilágítás halesetekhez vezethet. Legyen elörelató, ugyeljen a cselekedetcire és használja a józan eszét a berendezés használata során.

b) Ne használja a készüléket robbanásveszélyes kornyezetben, példaul gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében.

c) Ha bizonytalan abban, hogy a készülék megfelelően műkódik e, lépjen kapcsolatba a gyártó szervizével.

d) A készuléket csak a gyértó szervize javithatja. Tílos onálló javításokat végezni a terméken!

e) Tüz esetén csak száraz por vagy szén-dioxid (CO.) tüzoltót szabad használni a készülék oltására mindaddig, amig az feszültség alatt van.
f! Gyermekek vagy illetéktelen személyek nem tartózkodhatnak a munkahelyen.
g) A használati utasítást meg kell órizni, későblo is szükség lehet rá. Ha a készuléket átadja egy következő tulajdonosnak, a használati utasítást is mindenképpen a termékkel együtti át kell adni.
h) A csomagolás részeit és az apró alkatrészeket qyermekektől elzárva kell tartani.
i) Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.

2.3. SZEMÉLYEKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI SZABÁLYOK a) Tilos a köszüléket fárádtan, botcogen vagy alkohol, kábítószer vagy olyan gyógyszer hatása alatt használni, amely jelentősen korlátozza a koncentrációs képesséqct.
b) A készüléket nem használhatják csökkent szellemi, érzókszervi és mentális funkciókkal rendelkező személyek flocéértve a gyerekeketi, valamint nem használhatják megfelelő tapesztalattal és/vagy ismeretekkel nem rendelkező személyck kívéve ha egy a biztonságukért felelős személy felugyeli munkájukat, vagy elmagyarázta, hogy hogyan kell kezelni a készüléket.
c) Legyen óvatos, használja a józan eszét a készülék használata során. Munka közben egy pillanatnyi figyelmetlenség súlyos balcsetet okozhat.
d) A véletlen indítás elkcrülése érdekében győződjön meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van, mislött áramforráshoz csatlakoztatná.
c) Ne viscljen laza ruházatot vagy ékszert. Haját, ruházatát és kesztyűjét tartsa távol a mozgó alkatrészektől. A laza ruhak, az ékszerek vagy a hosszú haj beakadhatnak a mozgó alkatrészekbe.
f) A készülék nem játók. Nem szabad megcengedni, hogy overmckek játszanak a készülékkel.
g) Ne tegye a kezét vagy egyeb tárgyakat a működő gép belscjébci

2.4 A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
a) Ne használja a készüléket, ha a BE/Kl kapcsoló nem műkodik megfelelőcn (nem kapcsol be és ki). A kapcsolóval nem vezérelheto készülékek veszelyesek, nem alkalmasak a hasznalatra és meg kell öket javitani.
b) A boállítások módosítása, a tisztítás vagy a karbantartás előtt ki kell húzni a készüléket az áramfornásból. Ez a évintézkedés csökkenti a véletlen bekapcsolás kockázatát.
c) Az épp használaton kívüli készüléket tartsa távol gyermekektöl és olyan szeméyektöl, akik nem ismerik a készüléket vagy a használati utasítást. A készülék veszelyes lehet a tapasztalatlan felhasználók kezében.
d) Tartsa a készüléket jó műszaki allapotban. Minden munka elött ellenőrizze, hogy nincsenek c sérülések a burkolaton vagy a mozgó alkatrészeken (repedések az alkatrészeken és alegységeken, vagy bármilyen más körulmény, amely befolyásolhatja a keszülék biztonságos működesél). Sérülés eseten a készüléket használat elött javitsa meg.

e) A készüléket gyermekektől elzárva kell tartani.
f) A készülékek javítását és karbantartását csak szakképzett személyek végezhetik kizárólag eredeti cserealkatrészek használatával. Ez biztosítja a biztonságos használatot.
g) A. készulék műkodési integritásának biztosítása érdekében tilos eltávolítani a gyári burkolatot vagy a csavarokat.
h) Kerülje azokat a helyzeteket, amikor a készülék műkodés közben nagy terhelés miatt leállna. Ez a meghajtó alkatrészeinek túlmelegedéséhez és az egység károsodásához vezethet.
i) A mozgó alkatrészeket vagy tartozékokat csak akkor szabad megérinteni, ha a készulék le van választva az áramellátásról.
j) Tilos a készüléket műkódés közben mozgatni, athelyczni vagy forgatni.
k) Ne hagyja felügyclet nélkül a készuléket, amíg be van kapcsolya.
1) Rendszeresen tisztitsa meg a készüléket, hogy megakadályozza a szennyczödések felhalmozódást.
m) A készulék nem játék. Gyermekek nem végeznetik felnött felügyelcte nélkül a tisztítási vagy
a karbantartási munkálatokat.
a) Tílos módosítani a készülék felépítését paramétercinek vagy kialakításának megváltoztatása érdekében.
p) Iartsa távol a készülékeket tűztől és más hőforrásoktól.
q) Ne terhelje túl a készüléket.
r) A készülék szellőzönyilásait nem szabad lezárnit
s) Soha ne nyomja át az éteit az adagolócsatornán a kezével vagy az ujvaíval. Mindig használja a nyomórudat.
t) A készulék beincitása elött győződjön meg arról, hogy minden mozgatható alkatrész szilárdan rögzítve van az alapjain.
VIGYAZAT! Annak ellenere, hogy a készülék minel biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szervele megfolelo biztonsági eszközökkel, valamint a felhasználó biztonságát óvő plusz elcmek hasznalátának ellenere is fennall a baleset vagy sérülés veszéye a készülékkel való munka során. A termék hasznalata során járjon el óvatosan és a jozan ész szahálysi szerint.
3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI
A készüléket zöldségek és gyümólcsök facsarására tervezték. A termék kizárólag otthoni hasznalatra készült!
A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű használatból eredő bármilyen károkért.

3.1. A KÉSZÜLEK LEÍRÁSA

A. Nyomórúd
B. Bemeneti nyilás csappantyús adagolóval
C. Elvezető adagoló töltötolcsérrel
D. Forgó csiga
E. Szürő
F. Szürótartó
G. Gyúitóedény
H. Zárható kimenet
1. Záróelem
J. ON/O/R KAPCSOLO (A CSIGA BE-/KIKAPCSOLOJA, A CSIGA MENETENEK MEGFORDITASA)
K. Motoros alapegység
L. Bostovúltó edény
M. Légyújtő kancsó
3.2. BEÜZEMELÉS ELÖTT
3.2.1. A KÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSE
A készülük komyzetonek hómésőketé nem haladhája meg a 40°C ot, és párartatalma nem haladhája meg a 85% ot. A készülüket úgy kell elhelyszni, hogy bizosítva a jó légáramlást. A készülük mindogyk falatól legaálbb 10 cm távolségot kell tartani. Tartsa távol a készülüket bármilyen föró feleultsől. A készülüket mindig egyenes, tabil, tásztá tűzálló és száraz felekleten kell használni, gyromekel és csökkent szelielmi, zrézkszervi vagy mentális funkökköl rendelkező személyek szamára olérhetetien helyen. A készülüket úgy kell elhelyszni, hogy a tápkáol villásdugója bármikor olérhetó legy. Ellenőrizni kell, hogy a készülük tápellátása meqfelel ez adattablán megadott adatoknad!
3.2.2. AZ ELSÓ HASZNÁLAT ELÖTT
A készulék részeit el kell mosni (nyomórúd, adagoló, csiga, szúro, szitatarto, gyújtőedény, restgyűjtő edény legyűjtő kancsó) a motoregység kivételével. Tisztítás utan minden alkatrészt alaposan meg kell szárítani, miclött a készüléket az áramforráshoz csatlakoztatná.
3.2.3. A KÉSZÜLEK ÖSSZESZERELESE
1. Szerelje fel a gyűjtőedényt az alapra. Győződjön meg amól, hogy az edény megfelelően illeszkedik az alaphoz. Az edény elhelyczése utan onyhén forgassa el az óramutató jársával megegyező irányba, ekkor reteszelődik (Megjegyzés: Ha az edény nincs rogzítve az alapra, a gép nem indul el).

2 Rogzitse a szitatartót és a szítát az edényhez Győzöcjón meg arról, hogy a szűrön lévő mélyedés egy vonalloa csik az edényen lévő ponttal.

1. Helyezze a forgó csigát a az oclény közepében, és forgassa el az óramutató járasával mcgegyező irányba, amig be nem illeszkedik a helyére.

1. Helyezze az adagolót az edényre, és ellenőrizze, hogy a nyitott zár szimbólum ^0 egy vonalban van-e az adagolón léve háromszág szimbolummal.

1. Forgava el az adagolón az óramnató járászével meggyezői irányha, omig be nem kattan (az adagolón lévő nyil egy vonalban kell legyen az alapon lévő „ZÁRVA” szímbólmmal).

3.3. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
Figyelem: A készülék használatának megkezdése előtt helyezze a rosgyűjtő és légyűjtő erényt a megtelő kimenelek alá.

AZ ESZKÖZ VEZÉRLÉSE

• ON - a matar bekapesalisa
• O [OFF] - a motor működésenek lealiitása
- R (R1, 7) = a sign for the problem of interest.

HASZNAJ AT

1. Csatlakoztassa a készüléket halózati aljazatoz.
2. Mielán a záldvegeket vagy gyúmélécsoket az adagalóba helyezné, mossa meg vagy puculja meg ilket (pl. naram.s. amanász), majd vágja fel így, hogy beléferjeek a ly alkta (az ajulott nézet legfeljebb 7 cm), távelátsa a le keény magvakat (pl. csereznye mogja, szilvo, sírgabarnack, mangyi), men azok károsirhatják a készüléket. Ne legyen fagyasztott gyúrmölésot, zöldsérger vagy jegot a készüléke.

3. Kapcsolja be a berendezísta az ON gambal.

4. Amikor zoldségegytümölcsér helyez be az adagólóba, ne nyomja éker, a sviga natorzikumsen belbazza éket. Soba ne nyonja be a gyümölcsőt- züldséget a kezével vagy az ujajaval. Mindig besználja a nyomórudat. A nyomórudat csak akkor szabad használni, ha a gyümölsztölldség beszorult az adagólóba. Egyenként tegye be a gytümölcsöker züldsécsokr

FIGYELEM: A leészüléket nem szabad 20 percnél tovább miködterni, 20 perr után várja meg, amig a motor teljesen lehül.
5. A csiga működési irányának megváltoztatásához állítsa a kanceló: R állásba.
6. A készülék használatának befejezése utan kapcsolja ki a készüléket a kapcsoló „O”-ra való állésával. Ne üzemeltesse üresen a gépet, meri ez a motor nílmelegedéséz vezethet. Hizza ki a készüléket az áromfortásból.
7. Minden használat után tiszritsa meg a készülöket.
3.4. TISZTÍTÁS ÉS KARRANTARTÁS
a) Minden tiszüis, beállis vagy tartozécsere előtt, valamint akkor is, ha a készüléket nem használja, húzza ki a hálózat csatlakozót, és bagyja teljesen kihólni a készüléket.
b) Szedje szét a készüléket: • A kioldáshoz forpassa el az adapolót az áramutató járisival ellensétes irányba.

- Fungassa el az edényt az óramurató járásával ellietetes irányba, amig ki nem old, és távelitsa el az egészes. Szerelje szét a következő szrendben: csíga - szíta - sztatató.

c) A készülék tisztrításához csak enyhe tisztrítiszerelket szabed használni, amelyek élelmiszerekkel érintkező felületek tisztrításíra szolgálnak.

d) Minden risztitis utan az összes alkarrészt alaposan
e) A készüléket hűvős és száraz helyen, nedvességtől és közvetlen nantínytól vélye kell tárolni.
f) A tiszritáshoz puha rongyot vagy szivacsot kell használni.
p) Ne használjon éles ésvagy fém eszlázóket (pl. dridkefet vagy fém szatulát) a riszitásban, men azak sérülést okozhatnak a készülék fehiletét bevőni anyagón.
h) A készilék részeit talyó viz. alatt alaprusan el kell invasai (nyunnórid, adaguló, csiga, szárró, szitatanú, gyűjtőedény, rostgyűjtő edény légyűjtő kancső) a motoregység kivételével.
i) Ne tegye a készillék alkathészeit a musapatógépbe.
j) Tisztitsa meg vizzel a gyűjtődényben levő szilikanhetétet. Minden tisztitás után gyűzöldjön meg arról, hogy megfeleküen illeszkedik a tartályia.

TISZTÍTÁS KÚLÓNBÓZÓ TÍPUSÚ LEVEK CSERÉJE KÖZÖTT
A kézülék műkörs közbői heztisztatás, öltön vizet a készüléhe az adagolón keresztól. Víz segítségével az utoljára kifacsart grünökcslé maradékának nagy részét kiöbléhet. Öblítse addig a készüléket, amig a víz szüntelenné nem válik. Ez az eljárás nem helyettesúti a fent leint alapos tiszítást.
A HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK UTILIZÁLÁSA
Az. élettartamárak végén nem szabad ezt a készüléket a hártartási halladéklal egyett kidőnni. Hanem egy az elektronos és elektronikus készülékek újrahasznosításával fokalkrozó quítóbelgum kell ladolai. Ezt a turgékin
a használati ütmutatóban vagy a csomagoláson található szimbólum is jelzi. A készülékben használt anyagok
a jelölesülnek megtelélen ajrahasznosíthatok. Az tijmfelhasználással, anyapok tijrahasznosításvály vagy a használt eszközök más módon történő használatával jelentős mértelben hozzújárul környezetünk védelmőny. A helyi hatóságoknál lehet tájékozódni a használt eszközök helyi hallodrikszelő gyűjélhelyról.