OI 602 YS - Tűzhely Arçelik - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Beépíthető főzőlap
Márka	Arçelik
Modell	OI 602 YS
Főzőzónák száma	4
Felület típusa	Üvegkerámia
Méretek (Sz x Mé x Ma)	590 x 520 x 50 mm
Nettó tömeg	12 kg
Tápellátás feszültsége	230 V ~ 50 Hz
Maximális összteljesítmény	7200 W
Funkciók	Automatikus kikapcsolás, gyermekbiztonság, edényérzékelés
Tápkábel	Csatlakozó nélkül, szakember által bekötendő
Védelmi osztály	I. osztály
Szín	Fekete
Anyag	Üvegkerámia és fém
Beépítés	Beépíthető, rugókkal és kapcsokkal rögzítve
Karbantartás	Lehűlés utáni tisztítás megfelelő termékkel
Biztonság	Automatikus megszakító, kötelező földelés
Alkatrészek	Elérhetők az ügyfélszolgálaton keresztül
Garancia	2 év (a szabályszerű telepítés függvényében)

Gyakran ismételt kérdések - OI 602 YS Arçelik

Hogyan kell elektromosan bekötni a készüléket?

A bekötést szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. A készüléket a műszaki jellemzőknek (230 V, 50 Hz) megfelelő, földelt csatlakozóaljzatba kell csatlakoztatni. A különböző kábeltípusok (egyfázisú, kétfázisú, háromfázisú) bekötési rajzát lásd a használati útmutatóban.

Milyen kivágási méretek szükségesek a beépítéshez?

A munkalap kivágási méreteit a használati útmutató ábráin tüntették fel (kb. 560 x 490 mm). Ha a főzőlap fiók fölé kerül, legalább 65 mm biztonsági távolságot kell tartani a fa lap és a munkalap felülete között.

Használhatom a készüléket elszívó nélkül?

Igen, de a főzőfelület és a felső szekrény között legalább 750 mm távolságot kell tartani. Ha elszívót szerelnek fel, tartsák be az elszívó gyártója által előírt magasságot.

Hogyan kell tisztítani az üvegkerámiát?

Hagyja teljesen kihűlni a készüléket. Tisztítsa üvegkerámia speciális tisztítószerrel és puha ruhával. Kerülje a karcoló hatású súrolószivacsokat.

Mit tegyek, ha egy főzőzóna nem melegszik?

Először ellenőrizze, hogy az edény megfelelő-e (lapos és mágneses aljú). Győződjön meg róla, hogy a zóna nincs biztonsági módban (automatikus kikapcsolás). Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Rendelkezik a készülék gyermekbiztonsági funkcióval?

Igen, a főzőlap rendelkezik a kezelőszervek lezárását lehetővé tevő funkcióval, hogy megakadályozza a gyermekek általi használatot. Aktiválja a használati útmutató utasításai szerint.

Beépíthetem a készüléket sütő fölé?

Igen, feltéve, hogy a munkalap vastagsága legalább 28 mm, és megfelelő szellőzés van biztosítva (minimum 4 mm távolság a főzőlap és a sütő között, valamint 35 x 500 mm-es nyílás a bútor alján).

Hogyan távolíthatom el a készüléket a beépítés után?

Húzza ki a hálózati csatlakozót. Először távolítsa el a kiegészítő kapcsok csavarjait, ha vannak, majd tolja felfelé a lapot hátulról, hogy kioldja.

Hol találom az alkatrészeket?

Az alkatrészek az Arçelik ügyfélszolgálatán keresztül érhetők el. A referenciaszámok azonosításához használja az OI 602 YS modellt.

Érvényes a garancia, ha a beépítést nem szakember végzi?

Nem, a beépítést az érvényes előírásoknak megfelelően szakképzett személynek kell elvégeznie. A nem megfelelő telepítés a garancia elvesztését vonhatja maga után.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OI 602 YS Arçelik

HU - Biztonsági útmutató

• A berendezést megfelelően képzett személynek kell telepítenie az érvényben lévő előírásokkal összhangban, hogy a garancia ne veszítse érvényét. A gyártó nem tehető felelőssé az illetéktelen személyek által elvégzett folyamatokból eredő károkért, amelyek a garancia elvesztésével is járnak.
• Az ügyfél felelőssége előkészíteni a berendezés telepítésének helyét, illetve az elektromos bekötéseket.
• A berendezést a gáz és/vagy elektromos bekötésekre vonatkozó helyi előírásoknak megfelelően kell telepíteni.
• Távolítsa el az összes csomagolóanyagot és dokumentumot a berendezés belsejéből, és a telepítést megelőzően ellenőrizze, hogy nincsenek a készüléken sérülések. Ha a berendezés sérült, ne telepítse

• Gondoskodjon róla, hogy a telepítést követően a felhasználó nem fér hozzá az elektromos bekötésekhez.

• A szállítás és telepítés során mindig viseljen munkavédelmi kesztyűt.

• A telepítés megkezdése előtt a beszerelés helyén található elektromos csatlakozásokat válassza le a hálózatról.
• A bútor felületének, amelybe a berendezés beszerelésre kerül, hőállónak kell lennie (100 °C minimum).
• A bútornak egyenesnek, vízszintesnek kell lennie, és a berendezés telepítése előtt rögzíteni kell.
• Ne helyezzen hőszigetelő csíkokat a bútorra, amelybe a berendezés telepítésre kerül.
• A telepítési rajzon feltüntetett méretek milliméterben kerültek megadásra.

Bútor előkészítése, amelybe a berendezés telepítésre kerül (1-2-3. ábra)

A berendezést úgy tervezték, hogy kereskedelmi forgalomban kapható pultokba beszerelhető legyen. A berendezés és a konyhafalak vagy a konyhabútor között tartson megfelelő távolságot. (1. ábra) A pult nyilását, amelybe a berendezést be kell helyezni, az 1. ábrán megadott méretek szerint kell kivágni.

* Ha a berendezéshez nem tartozik elszívó, akkor a főzőlap és a bútor között hagyjon 750 mm-nyi távolságot.

Ha a berendezéshez elszívó is telepítésre kerül, akkor a telepítési távolságot keresse az elszívó használati útmutatójában.

** A szekrények közötti minimális távolság egyenlő az elszívó szélességével

Telepítés egy szintbe: (2. ábra)

- Ha a berendezést a pulttal egy szintbe szeretné beszerelni, lásd a 2. ábrán látható vágási méreteket.

Ha a berendezést egy fiók fölé szeretné beszerelni: (3a. ábra)

• Ha a berendezést egy fiók fölé telepíti, egy fa lapot/lemezt kell a fiók és a főzőlap közé elhelyezni. A megadott méretekkel rendelkező nyílás engedélyezett. (3a. ábra)
• A fa lap és pult felülete közötti távolságnak minimum 65 mm-nek kell lennie. (3a. ábra)

- Szellőztetés: A berendezés hatékony működése érdekében megfelelő szellőztetést kell biztosítani a berendezés alatt. Ennek érdekében egy minimum 550x45 mm-es nyílást kell vágni, ahogy az a 3a. ábrán is látható.

Ha a berendezést sütő fölé kell telepíteni: (3b. ábra)

• Pult vastagsága legalább 28 mm. (3b. ábra)
• Szellőztetés: A berendezés hatékony működése érdekében megfelelő szellőztetést kell biztosítani a berendezés alatt. A főzőlap alja és a sütő teteje között minimum 4 mm-es hézagot kell hagyni (3b. ábra), hogy a megfelelő szellőzés biztosítható legyen. Ezen felül egy 35x500 mm keresztmetszetű nyílást kell hagyni az alsó bútorban, ahova a sütőt beszereli. (3b. ábra)

Szellőztetés

- A szellőzés közvetlen hatással van a berendezés fűtési teljesítményére. Ha az első ellenőrzés során nem található semmilyen probléma, akkor is felléphet teljesítményveszteség a hosszabb főzési folyamatok során, ha a megfelelő szellőzés nem biztosított. Győződjön meg róla, hogy a bútor esetén a 3A és 3B kritériumok betartásra kerülnek.

A készülék helye

Berendezés elektromos csatlakoztatása

• A berendezést csak a „Műszaki specifikációban” meghatározott feszültségű és védelemmel ellátott földelt aljzatba/vezetékre csatlakoztassa. A földelést egy szakképzett villanyszerelővel készíttesse el, ha a terméket transzformátorral vagy anélkül használja. A vállalat nem vállal felelősséget semmilyen problémáért, amely a helyi előírásoknak nem megfelelő földelésből fakad.
• Mielőtt az elektromos bekötéseken munkát végezne, csatlakoztassa le a berendezést az elektromos hálózatról. Áramütés veszélye.
• A berendezést csak megfelelően képzett és arra jogosult személy csatlakoztathatja az elektromos

hálózatra. A gyártó nem vállal felelősséget azokért a károkért, amelyek az arra nem jogosult személy által végrehajtott műveletekből fakadnak.

• A berendezést úgy kell telepíteni, hogy az teljes mértékben leválasztható legyen az elektromos hálózatról. Az építési előírásoknak megfelelően a leválasztást egy fixen telepített kapcsolóval kell biztosítani.
• Használat közben a főzőlap alsó része is felmelegszik. Az elektromos bekötések ne érintkezzenek az alsó felülettel, ellenkező esetben sérülhetnek.
• Az elektromos vezetékéket ne vezesse át forró felületeken. Ellenkező esetben a kábel szigetelése megolvadhat, és rövidzárlat miatt tüzet okozhat. Ha az elektromos kábel sérült, akkor egy villanyszerelővel ki kell cseréltetni. Ellenkező esetben fennáll az áramütés, a rövidzárlat és a tűz kockázata!
• A hálózat kiépítése során meg kell felelni a nemzeti/helyi előírásoknak, továbbá a főzőlaphoz megfelelő aljzatokat/vezetékeket kell telepíteni. Abban az esetben, ha a termék áramfelvétele meghaladja az aljzat/vezeték kapacitását, a terméket közvetlenül kell az elektromos hálózatra csatlakoztatni aljzat/egyéb vezeték használata nélkül.
• Ellenőrizze, hogy a biztosítékok méretezése megfelelő a termékhez.
• A csatlakozásnak igazodnia kell a nemzeti előírásokhoz.
• Az elektromos hálózat adatainak meg kell felelnie a termék típustábláján található adatoknak. A típustábla a főzőlap alsó részén található.
• A berendezés tápkábelének meg kell felelnie a „Műszaki specifikáció” c. táblázatban feltüntetett értékeknek.
• Ha a berendezést közvetlenül csatlakoztatja az elektromos hálózatra: Ha a hálózati tápfeszültség összes pólusát nem lehet leválasztani, akkor legalább 3 mm érintkezési távolságú (biztosíték, hálózati leválasztó, kontaktor) leválasztóegységet kell beszerelni, amelyet az IEE irányelvek szerint a készülék mellett (nem felett) kell elhelyezni. Ezen utasítások be

nem tartása működési problémákat eredményezhet és érvénytelenítheti a garanciát.

- Javasolt kiegészítő védelmi egység, áramvédő kapcsoló beépítése.

Ha a berendezés rendelkezik tápvezetékkel és dugvillával:

- Csatlakoztassa a berendezést az elektromos hálózatra úgy, hogy csatlakoztatja a dugvillát egy földelt aljzathoz.

Ha a berendezés rendelkezik tápvezetékkel, de nincs rajta dugvilla:

- Csatlakoztassa a berendezést az elektromos hálózatra a vezeték típusának megfelelő módon. A berendezés tápvezeték típusa a használati útmutató „Specifikáció” részében található.

Ha a tápvezeték 5 érrel rendelkezik, 1 a fázis: Egyfázisú csatlakoztatás esetén

• (BRW/BLA) Barna/Fekete = L (Fázis)
• (BLU/GRE) Kék/Szürke = N (Nullavezető)
• (GR/YE) Zöld/sárga vezeték = (E) ⏻(Védőföld)

Ha a tápvezeték 5 érrel rendelkezik, 2 a fázis:

• (BRW) Barna = L1 (Fázis)
• (BLA) Fekete = L2 (Fázis)
• (BLU/GRE) Kék/Szürke = N (Nullavezető)
• (GR/YE) Zöld/sárga vezeték = (E) ⏻ (Védőföld)

Ha a tápvezeték 4 érrel rendelkezik, 2 a fázis:

• (BRW) Barna = L1 (Fázis)
• (BLA) Fekete = L2 (Fázis)
• (BLU) Kék = N (Nullavezető)
• (GR/YE) Zöld/sárga vezeték = (E) ⏚ (Védőföld)

Ha a tápvezeték 5 érrel rendelkezik, 3 a fázis:

• (BRW) Barna = L1 (Fázis)
• (BLA) Fekete = L2 (Fázis)
• (GRE) Szürke = L3 (Fázis)
• (BLU) Kék = N (Nullavezető)
• (GR/YE) Zöld/sárga vezeték = (E) ⏚ (Védőföld)

A berendezés leégés elleni védelme:

• Győződjön meg róla, hogy a berendezés dugvillája megfelelően csatlakoztatva van az aljzatba, így elkerülheti az ívképződést.
• Ne használjon sérült kábeleket vagy hosszabbítókat.
• Győződjön meg róla, hogy az elektromos csatlakozásokba nem kerülhet folyadék vagy nedvesség.

A berendezés elhelyezése és rögzítése (5-6-7-8. ábra)

- Azt követően, hogy előkészítette a berendezés telepítési helyét, fordítsa a tetejére és a főzőlapot és helyezze egy sík felületre.

- Helyezze fel a berendezéshez kapott tömítést a főzőlap köré, amelynek 1-2 mm-re kell beljebb lennie, mint az üveg külső széle, lásd az 5. ábrát. Ellenőrizze, hogy nincs hézag a tömítés végei között, illetve az üveg és a tömítés között.

- Csavarozza fel és rögzítse a berendezéshez kapott rugókat úgy, hogy beilleszti őket a ház alsó részén található mélyedésbe, ahogy a 6. ábrán is látható. (Egyes modellek esetén ezek a rugók már a gyárban rögzítésre kerülnek.)

- Fordítsa vissza a főzőlapot igazítsa a pulthoz, majd helyezze be a pultba. A főzőlapot könnyedén rögzítheti a pulton a rugóknak köszönhetően.

- Győződjön meg róla, hogy a főzőlap és a pult párhuzamos egymással, amikor a főzőlapot a pultba helyezi. Ha nem párhuzamosak, szerelje fel a kiegészítő rögzítőelemeket, amelyeket a berendezéshez kapott. Lásd a 8. ábrát. A 8. ábrán a rögzítőelemek lehetséges felszerelési helyei láthatók. (A bilincsek rögzítésének helyei a termék modelljétől függően változhatnak. Csatlakozhat a termékén található rögzítő furatoknak megfelelően.) Biztosítsa a párhuzamosságot a bilincsek megfelelő helyekre történő rögzítésével. A termékhez kapott bilincsek típusa és mennyisége a termék típusától függően változhat.

A berendezés elhelyezése és rögzítése (9. ábra)

- A 9. ábra a termékhez rögzített rugókkal és tömítőtömítéssel ellátott modellek. Ezen modelleknél hagyja figyelmen kívül az 5-6-7-8 képeket. Ezen modelleknél vegye figyelembe a felhasználói kézikönyvben írt szélességi és mélységi méréseket 10 mm-rel többet.

- Igazítsa a főzőlapot a munkalaphoz, majd helyezze a munkalapra. A főzőlapot a rugóknak köszönhetően a munkalapra kell helyezni, és könnyen

rögzíthetőnek kell lennie.

- Győződjön meg róla, hogy a főzőlap és a pult párhuzamos egymással, amikor a főzőlapot a pultba helyezi.

Végső ellenőrzés

- A telepítés befejezését követően helyezze áram alá a berendezést.

- A berendezés első használata előtt olvassa el a használati útmutatót.

- Győződjön meg róla, hogy minden főzőlap melegít.

A készülék eltávolítása

- A berendezést válassza le az elektromos hálózatról.

- Ha a berendezés a kiegészítő rögzítőelemekkel van rögzítve, először ezeket távolítsa el.

- Távolítsa el a főzőlapot úgy, hogy felfelé nyomja a főzőlap aljánál fogva.