Arçelik TM 6046 CK - Multifunkciós főző

TM 6046 CK - Multifunkciós főző Arçelik - Ingyenes használati útmutató

Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen TM 6046 CK Arçelik PDF formátumban.

📄 18 oldal Magyar HU ⬇ Letöltés 💬 AI kérdés
Notice Arçelik TM 6046 CK - page 1
1 / 18
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Felhasználói kérdések a következőről TM 6046 CK Arçelik

0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.

Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről

Az e-mail privát marad: csak arra szolgál, hogy értesítsen, ha valaki válaszol a kérdésére.

Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.

Töltse le az útmutatót a következőhöz Multifunkciós főző PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét TM 6046 CK - Arçelik és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. TM 6046 CK márka Arçelik.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TM 6046 CK Arçelik

arçelik

ماكينة شواء وتحم PVC

دليل المستخدم

Simple line drawing of a sandwich with diagonal stripes and a handle (no text or symbols)

TM 6046 C / TM 6046 CS / TM 6046 CK

AR

يُرْجِى قراعة هذا الدليل أولاً!

عميلنا العزيز،

شكرا لمم على اختيار إحدى منتجات .Arçelik نتمنى لمم تحقيق الاستفادة المثلى من هذا المنتج عالي الجودة والذي استخدم في تصنيعه أحدث التقنيات. يُرجى التأكد من قراءة هذا الدليل والوثائق الملحةة بالكامل وفهمها جيدًا قبل استخدام المنتج، مع الاحتفاظ بهاد LDLيل كمرجع. يُرجى إرفاق هذا الدليل مع المنتج في حالة تسليمه إلى شخص آخر. ينبغي الالYZرام بجميع التحذيرات والمعلومات الواردة في هذا الدليل واتباع التعليمات.

الرموز ومعانيها

ثُستخدم هذه الرموز في هذا الدليل:

معلومات ونصائح مفيدة بخصوص استخدام الجهاز.

Arçelik TM 6046 CK - AR - 1

تحذير: تحذيرات حول الأخطار على الحياة والممتلكات.

Arçelik TM 6046 CK - AR - 2

مناسبة للTranslation مع illegal.

Arçelik TM 6046 CK - AR - 3

تحذیر من حدوات صدمة كهربائية.

Arçelik TM 6046 CK - AR - 4

تحذير من الأسطح الساخنة.

Arçelik TM 6046 CK - AR - 5

الورق المعاد تدويره والقال

لإعادة التدوير

Arçelik TM 6046 CK - AR - 6

تم إنتاج هذا المنتج في مرافق حديثة وصديفة للبيضة.

Arçelik TM 6046 CK - AR - 7

  1. المبيض

(إيقاف، نصف مفتوح، مفتوح. 40ات طهي قابلة للفصل (2)

البيانات التقنية

| - | | - | | |

إمداد الطاقة:

50-60 230 فولت

الطاقة: 2400 واط

حقوق إجراء التغييرات الفنية

والتصميمية محفوظة.

1.اس

2 . ()

3 . (2)

4.الله

5 . (از

  1. تات

  2. حالة

  3. غيل

1 تعليمات مهمة عن السلام

5 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____

5 1.1(Sلامة العامة

1.2 الامت Death للوائح توجيه الفايات الكهربائية

والAJعهاة الإلكترونية (WEEE) والตลาด من

8 ...... النف ayات

9 1.3 معلومات التغليف

9 1.4 إجراءات توفير الطاقة

10 ...... 2 التشغيل

10 2.1 الاستخدام المخصص

10 2.2 التشفيل لأول مرة

10 ......التشغيل 2.3

11 2.4 التحميص وال Shoاء

15 إيقاف تشغيل الجهاز 2.5

15 2.6 إزالة / تركيب الألواح

16 3 التنظيف والصيانة

16 ...... 3.1

18 ...... التخزين 3.2

18 3.3

تعليمات مهمة عن السلامة والبئة

1

يحتوي هذا القسم على تعليمات خاصة بالسلامة للوقاية من المخاطر

التي يمكن أن تؤدي إلى الإصابة أو تلف الممتلكات.

يكون أي ضمان باطلاً في حالة عدم الالTZرام بهذه التعليمات.

1.1 SMSLAMEE OGAMA

• υلیه.

• خدام

الészلي فقط.

• اكلة

: مثل

- مناطق المطابخ المخصصة للعاملين في المتاجر وال Municipal وبانيات

العمل الأخرى:

- منازل المزارع.

- المناطق التي يستخدمها العملاء في الموتيلات والفنادق

- غرف النوم وأماكن الإفطار.

سن • لا يجوز استخدام هذا الجهاز من ق

8 سنوات والأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الإدراكية

أو العقيلة المحدودة أو الأشخاص الذين لا يثمEOن بخبرة

تعليمات مهمة عن السلامة والبئة

ومعرفة كافية إلا إذا كانوا تحت إشراف أو عند توجيه

تعليمات لم ب-chain تشغيل الجهاز والمخاطر ذات الصلة

التي قد يواجهونها. يحظر عbite الأطفال بالجهاز.

• إذا

كانوا فوق سن 8 سنوات وتحت الإشراف.

احتفظ بالجهاز وكابله بعیدً

8 senوات.

• sen

تالقاً. اتصل بالخدمة المعتمدة.

• بسي

يجب أن يكون مصر الطاقة الرئيس لديك متوافّة

المعلومات المحددة على علامة نوع الجهاز.

• مع 1

• هاز

بجهاز التيار المتبقي بقيمة قصوى تبلغ 30 مللي أمبير.

•. ض

• ويل

• غاط

أو التجعيد أو الاحتكالك بالحواف الحادة.

• بتلة

• ليفه

• غيله.

• طح

تعليمات مهمة عن السلامة والبئة

1

الساخنة ل同仁 خطر الإصابة بحروق.

لَهِي٠ َّامن٠ َهاز٠ سي٠ لا تستخدم سوى الأجزاء الأصلية أو الأجزاء التي يُ بها المُصنْعٌ.

الأجزاء تمامًا بعد التنظيف.

دات • قم بتنظيف السطح长约ي والألواح فقط وفقّ الواردة في قسم التنظيف والعناية.

•.زل

• بعد

منفصل.

• تونة

الزائدة. لا تسمح للجهاز بالtblامس مع المواد القابلة للاشتعال أو تغطítها بمواد قابلة للاشتعال مثل ستائر والأقمشة والجدران وما إلى ذلك.

الاشتعتال أو بالقرب منها.

• أو

• راق

تعليمات مهمة عن السلامة والبئة

الممائلة في هذا الجهاز.

اول إذا احتفظت بمواد التغليف، فاحفظها بعيدً

الأطفال.

1.2 الامت Death توجيه النف ayات الكهربائية والأجهزة الإلكترونية

وال Clubs من النفيات (WEEE)

لا يحتوي هذا المنتج علىtru cdخطرة والمحظورة المشار إليها في "لائحة نف ayات المعدات الكهربائية والإلكترونية"让人شورة من قبل وزارة البية والعمران في الجمهورية اتركية. يتوافق الجهاز مع لوائح توجيه INFAFAYATS الكهربائية والأجهزة الإلكترونية (WEEE). تم صنيع هذا المنتج من أجزاء ومواد عالية الجودة قابلة لإعادة التدوير والاستخدام. لذلك، لا تتخلص منه مع النف ayات المنزلية الأخرى في نهاية عمره الافتراضي. بل يجب أخذه إلى نقطة تجmeg الأجهزة الكهربائية والإلكترونية لإعادة التدوير. يمكنك أن ترجع إلى الإدارة المحلية التي ت Prestها لمعرفة نقط التجmeg هذه. يمكنك المساعدة في حماية البيئة والموارد الطبيعية من خلال تقدم المتتجات المستخدمة لإعادة التدوير.

Arçelik TM 6046 CK - وال Clubs من النفيات (WEEE) - 1

Arçelik TM 6046 CK - وال Clubs من النفيات (WEEE) - 2

1.3 معلومات التغليف

إن غلاف المنتج مصنوع من مواد قابلة للتدوير، طبقا لأنظمة الوطنية. لا ت<tخلص من نفايات التغليف مع النفايات المنزلية أو النفايات الأخرى، و ت<tخلص منها في مناطق التجميع المحددة من قبل السلطات المحلية.

Arçelik TM 6046 CK - وال Clubs من النفيات (WEEE) - 3

1.4 إجراءات توفير الطاقة

أوقف تشغيل الجهاز وافصله بعد كل استخدام. اختر درجات الحرارة المناسبة عند طهي طعامك.

2.1 الاستخدام المخصص

للاستخدام المهني. هذا小微企业 مخصّل للاستخدام المنزلي و manufacturers illegal قط، وغير مناسب

2.2 التشفيل لأول مرة

عند استخدام المنتج لأول مرة، يوصى بتشغيله لمدة 15 دقيقة باقصى درجة حرارة دون إضافة طعام. حيث قد يصدر دخان خفيف وهو أمر طبيعي وسيختفي بعد وقت قصير.

التشغيل 2.3

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

ضع الجهاز على سطح مستوى.

Diagram showing a device with labeled parts and an inset view of a lock mechanism, likely illustrating a mechanical or electrical setup.

ادفع مزلاج القفل (1) إلى وضع " نصف مفتوح

Diagram showing a device with two labeled parts (1 and 2) and a speech bubble indicating a measurement or operation.

ل Supreme تشغيل الجهاز، أدر مفتاح التشغيل / الإいかف (8) إلى الوضع "।". اضبط م tight الترمستات (6) على الوضع الذي تريده.

تحذير: تأكد من إدخال لوحي الطهي قبل تشغيل الجهاز.

Arçelik TM 6046 CK - التشغيل 2.3 - 4

2.4 التحميص والشواء

يمكنك ضبط مزلاج ضبط المستواك ۱ وفقا لسمك الطعام.

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 1

Technical diagram of a mechanical device with a circular component and rotation arrow (no text or symbols)

اضبط مقبض الترمستات (6) على الوضع الذي تريده.

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 3

ارفع الغطاء العلوي للجهاز قليلا وحرك مزلاج القفل (1) إلى وضع نصف مقتوح "." افتح الغطاء العلوي للجهاز لأعلى عن طريق ال oiغسط على المقبض (9).

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 4

ضع الطعام الذي س runnerخه على لوح الطهي (10). أغلق الغطاء العلومي للجهاز لأسفل بال笹غط على المقبض (9).

لوحات الجهاز في وضع مغلق

هذه الوضع مناسب للشوي باستخدام لوح الطهي العلوي والسفلي في الوضع المغلق. يجب أن يكون مفضلاً للسندويشات والخبر المح Purple والفطائر والهامبرغر وما إلى ذلك.

Diagram of a device with a grid-patterned panel and directional arrow indicating rotation (no text or symbols)

affتح الغطاء العلوي للجهاز لأعلى عن طريق الضغط على المقبض .(9)

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 6

ضع الطعام الذي ستطبخه على لوح الطهي (10).

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 7

أغلق الغطاء العلوي للجهاز لأسفل بال ldغسط على المقبض (9).

لوحات الجهاز في وضع فرن الشواء

لن تلمس آلواح الشواء بعضها البعض في هذا الوضع. يجب تفضيلة للأطعمة التي يجب عدم الضغط عليها، مثل الخبرز المح Purple المفتوح، WFKNها يجب تسخينها من لأعلى.

Diagram of an open laptop with a grid screen and directional arrow indicating rotation (no text or symbols)

afتح الغطاء العلوي للجهاز لأعلى عن طريق الضغط على المقبض (9)

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 9

ضع الطعام الذي ستطبخه على لوح الطهي (10).

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 10

(2) اضبط مزلاج ضبط المستوى (1) (1) على المستوى المطلوب وأغلق المقبض العلوي (9) لأسفل.

لوحات الجهاز في وضع نصف مفتوح

يجب استخدام لوح الطهي السفلي لطهي الطعام.

Diagram of a device with a grid-patterned panel and an arrow indicating rotation (no text or symbols)

affتح الغطاء العلوي للجهاز عن طريق الضغط على المقبض (9).

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 12

Illustration of a portable stove with a tray and lid, showing an open lid and a down arrow (no text or symbols)

ضع الطعام الذي س predictخه على لوح الطهي (10).

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 14

Illustration of an open portable stove with two plates, showing internal structure and a magnified inset of the lid (no text or symbols)

اترك الغطاء العلوي للجهاز في الوضع "وقم بالطهي.

تحذير: لوحة الطهي العلوية ساخنة.

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 16

اللوحان في وضع أفقي

ي Ofر هذا الوضع منقطتين كيرتين لل Shoاء. يجب أن يكون مفضلاً للأطعمة التي يجب طهها بالتسخين من سطح واحد.

1 2

afتح الغطاء العلوي للجهاز عن طريق الضغط على المقبض (8). ثم اسحبه لأعلى.

Diagram showing a device with labeled parts and an arrow indicating rotation or change, including a magnified inset of a device.

حرك الغطاء العلوي للجهاز إلى الرمز "". وقم إمالته لل Clubs إلى الوضع الأفقي.

Illustration of two electric stovels with steam rising from each, no text or symbols present

ضع الطعام المراد طهيه (النقائق ، شرائح اللحم ، إلخ) على لوح الطهي (4).

أدر مقبض الترموستات (6) إلى الوضع "5" لتشغيل الشواية.

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 20

تحذير: استخدام الأولى المصنوعة من الخشب أو البلاستيك المقاويم للحرارة لطلب أو إزالة الطعام من أطباق الطهي.

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 21

تحذير: كن حذرّا جدّا عند إخراج الطعام من الجهاز، فقد تكون الأجزاء المعدنية من الجهاز والطعامHOUSE شديد السخونة.

Arçelik TM 6046 CK - التحميص والشواء - 22

2.5 إيقاف تشغيل الجهاز

Mechanical device with a circular dial and directional arrow, no visible text or symbols

أدر مقبض الترمستات (6) إلى الوضع "1".

Arçelik TM 6046 CK - إيقاف تشغيل الجهاز - 2

Technical illustration of a mechanical device with a circular component and an arrow indicating direction (no text or symbols)

الإيقاف تشغيل الجهاز، أدر مفتاح التشغيل / الإيقاف (8) إلى الوضع

Arçelik TM 6046 CK - إيقاف تشغيل الجهاز - 4

Technical line drawing of a flatboard-mounted device with an inset showing a wall-mounted socket (no text or symbols)

افصل الجهاز عن التيار الكهربائي واتركه لييرد.
."O"

إزالة / تركيب الألواح 2.6

تحذير: قبل لمس لوحات الطهي، تأكد من أن الجهاز قد أสอบ بارذا تمامًا. لا تلمس ألواح الطهي بينما تكون ساخنة.

Arçelik TM 6046 CK - إزالة / تركيب الألواح 2.6 - 1

Illustration of a portable flat-screen device with a grid-patterned lid and directional arrow indicating rotation (no text or symbols)

afتح الغطاء العلوي للجهاز عن طريق الضغط على المقبض (9).

Arçelik TM 6046 CK - إزالة / تركيب الألواح 2.6 - 3

Diagram of a portable grating or toaster with heat exchanger and ventilation slots (no text or symbols)

اضغط على مزلاج قفل اللوح في الجزءARGE من لوحات الطهي العلوية والسفية (10) وارفعها قليلاً إلزالة الألواح.

Arçelik TM 6046 CK - إزالة / تركيب الألواح 2.6 - 5

Two stacked rectangular panels with grid patterns, no text or symbols visible

لإعادة إدخال لوحات الطهي (10) ، أدخل ألواح الطهي في الفتحات الموجودة على الجزء الخلفي الداخلي للجهاز وقم بنتبيتها في مكانها.

3.1

Diagram showing a device with a magnified circular detail highlighting a circular component, with an inset image of electrical outlets and a callout arrow.

لاicycle تشغيل الجهاز، أدر مفتاح التشغيل / الإicycle (8) إلى الوضع "O", ثم اسب القابس من المقبس.

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 2

Diagram of a microwave oven with labeled parts and temperature indicator showing heat flow

انتظر حتى يRED جهازك تمامًا. قم بازالة لوحات الطهي (10)

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 4

Illustration of a container with two dark rectangular objects and a stopwatch showing 5 days (no text or symbols on the objects)

انقع ألواح الطهي (10) في ماء دافى لمدة 5 دقائق.

Illustration of a faucet releasing water into a grid with bubbles rising, symbolizing water pollution or disinfection (no text or symbols present)

يمكن بعد ذلك تنظيفها بمنظف سائل لغسيل الأطباق وإسفnejة ذات سطح ناعم.

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 7

Illustration of a hand cleaning a flatboard with a cloth (no text or symbols)

استخدم قطعة قمش رطبة لتنظيف السطح الخارجية للجهاز. جفف الجزائر阿根廷 من但他از تمامًا.

يجب إلا تتسرب المياه أو الرطوبة إلى المناطق الكهربائية.

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 9

تحذير: لا تغسل أطباق الطهي في غسالة الأطباق.

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 10

جفّ جمع الأجزاء قبل استخدام الجهاز بعد التنظيف.

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 11

تحذير: قد تظهر بpeg الماء الأبيض على الأطباق التي تُتراك مبيلة.

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 12

تحذير: تجب تمامّا استخدام البزين أو المذيات أو المنظقات الكاشطة أو الأشياء المعدنية أو الفرش الصلبة لتنظيف الجهاز.

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 13

قم بtinظيف الجهاز بعد كل استخدام للhfاظ على صيانته جيدًا.

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 14

تحذير: لتسهيل التنظيف، يوصى بتنظيف الألواح بعد كل عملية طهي بعد أن ت_BRد.

Arçelik TM 6046 CK - 3.1 - 15

3.2 التخزين

اسحب مزلاج ضبط القل بالجهاز إلى وضع "

• زینه.
• .(9)
• " .
• عناية
• جاف
• جهاز.
• لقال.

3.3 النقل والشحن

تلف مادي.

• لاي

• جهاز.

• قوطه.

Kézikönyv-asszisztens
Az Anthropic által működtetett
Várakozás az üzenetére
Termékinformáció

Márka : Arçelik

Modell : TM 6046 CK

Kategória : Multifunkciós főző