Rush - Szonda Xblitz - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Rush Xblitz

Köszönjuk, hogy az Xblitz Rush-t valasztotta. Az On altal megvasárolt keszülék egy elektrokémia érzékelóvel ellatott alkoholszonda, amely a kilélegzett levego alkoholtartalmának mérésère szolgál. A keszülék használa-ta elótt kérjuk, olvassa el az alábbiutasításokat.

FIGYELMEZTETÉS: Ne engedje magát vagy mast vezetni alkoholfogyasztás után.

OvINTSZABALYOK

1. Ne ejtse le a keszüléket, és ne rázza hevesen.
2. A teszteredmények pontatlanok lehetnek, ha az akkumulátor kapacitása alacsony.
3. A mérés pontosságának biztosítása érdekében a tesztet 15 perccel az alkoholfogyasztás után végezhe el.

4. Ha a keszüléket hosszú ideig nem használták, az elso mérés pontatlán lehet.

5. Ha tobb tesztet szeretne elvegezni, varjon legalabbb 1 percet a tesztek kozott.

6. Ne fujjon dohányfustot, folyadékot vagy eteldarabokat a keszülékbe. Ez tartosan károsithatja az érzekelót, és hibás méréshez gezethet.
7. Ha a keszülék piszkos, kiméletes anyaggal törölje le. Ne használjon maró tiszítószereket, drét vagy kényemny tiszítóeszközöket, ezek károsithatják a keszülékházat.
8. A lehelet alkoholtartalma és a veralkohol-kontració kozotti összefuggés szamos valtozótol fugg, beleérte a környezeti tenyezőket (pédául szél, páratartalom, hómerseklet stb.), valamint a vizsgálst szemely egész ségi allapotát.
9. Az eszkocz mérési eredményei jogi értelemben nem minósünnekBizonyitéknak, és nem hasznalhatok fel a bíroságon. Az alkoholosbefolyasoltság alatt torténő gezetésert a jarmüvezető teljes felelosséget visel.
10. A vizsgalat eredmeney eszamos tenyezotol fuggoen valtozhat. Ha egy adott teszteredmemyt egyszer kapunk, az nim jelenti azt, hogy az eredmeny nehany perccel kesobb is ugyanaz lesz.
11. Ne engedje magát vagy mast gezetni alkoholfogyasztás után. Mindig használjon taxit vagy más jarmúvet, amelyet egy jozan személy gezet, ha Öl vagy valaki más alkoholt fogyasztott.
12. Normál használat esétén a keszüléket körülbelül 6 havonta vagy 1000 elvégzett teszt után üjra kell kalibránlni. A pontos mérési eredmények érdekében forduljon a keszülék forgalmazójához vagy szervizközpontjához, és kérje meg öket a keszülék érzékelöjének ujrakalibrálására.

01.A KESZLET TARTALMA

1. Breathalyser
2. AAA elem x2
3. Szajrész x5
4. Hasznalatiutasitas

02. A KÉSZÜLEK LEÍRÁSA LÁSD AZ A ABRÁT

1. A szajresz nyilasa
2. Megjelenités
3. Gombok
4. Lakhatas
5. Hangszóró
   6.Cimke
6. Akkumulátorfedel

03.A KIJELZO LEIRASA

LÁSD A B ÁBRÁT

1. Az akkumulator allapota
2. Mérési érték
3. Mertékegység
4. Méréšek emlékezetból
5. Hiba
6. Blow
7. Várjon

04. KOMMUNIKÁCÍO

Az alábbiakban a kijelzón megjelenő üzenetek és jalentésük ismertétese következik.

1. Üzenet: "8.8 8 8"

Jelentósege: Olvassa el

1. Üzenet: "1000 bekapcsolás után"

Jelentése: A szükséges kalibrálás elott hátralévo méresek száma

1. Üzenet: 54321"

Jelentése: Kérjuk, varjon.

1. Üzenet: "Varj + ---"

Jelentése: Folyamatban levő elementés

1. Üzenet: "CAL"

Jelentósege: Kalibrálas

1. Üzenet: "Blow".

Jelentése: Fújd meg, kérlek!

1. Üzenet: "Blow+ Hiba +rp"

Jelentése: Hiba a fúvás során

1. Üzenet: "Lob"

Jelentósege: Alacsony toltöttsegi szint

1. Üzenet: "RECORDS XX"

Jelentósege: XX.

05.A KESZULEK MUKODSE

1. A mérés és a mérés előkészítésé

a. Távolítsa el az elementartó fedelét a készülék hátuljáról. Helyezzen bele 2 darab 1,5 V-os AAA elemet. Győzódjön meg rola, hogy az elementek polusai a megfelelo irányba neznek. Helyezze vissza a helyere az elementartó doboz fedelét.

b. Helyezzen egy tiszta szajdarabot a keszülékbe. Ha nem biztos abban, hogy hova és hogyan kell a szajrészeket elhelyezni, tekintse meg a keszülék abrajat a KÉSZülÉK LEÍRÁSA fejezetben.

c. A keszülék bekapcsoláshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a PATCH gombot a C2 abran, amíg egy rovid hangjelzést nem hall. A keszülék kijelzöje bekapcsol, jelzi a szükséges kalibrálásig hátralévo mérések számát, és a szajnyilás felváltva piros, zöld és kék szinnel világít. Ezután egy 5 masodperces visszasámlól jelenit meg a keszülék érzekelójenek bemelegítéséhz.

MEGJEGYZÉS: Ne fujion a szajrészbe, amig a visszaszámlálas le nem zárul. A keszülék idő elölli használata a lehelet alkoholtartalmanak helytelen méréséhzvezethet.

d. Amikor a képernyón megjelenik a “BLOW” (FÜJÁS) felirat és egy hangjelzéd st hall, vegyen mél ylevegót és füjnon folyamatosan a szá-jrészbe, amely vilagítani fog, ha mérés készül. Füjnon addig, amíg a készülékból hangjelzédst nem hall. Nehány masodperc mulva a mérési eredény megjelenik a képernyón.

MEGJEGYZÉs: Ha a levegoáramlás tul alacsony, vagy megszakad fujás közben, a kijelzón megjelenik az "rP", és megjelenik a "BLOW" és a "ERROR". Várjon néhány masodpercet az újboli mérés előtt.

e. Ha a mérési eredmény a riasztási kuszöberték alatt van, a szajrész zöld szinnel világít. Ha a mérési eredmény a riasztási kuszöberték felett van, a LED pirosan világít, és a készülék riasztásjelzétst ad.
f. Nyomja meg a FIG.C2 gombat az eredmények kijelzésének kikapcsolásához és a következő mérés megkezdéséhez.
g. Hosszan tartó inaktivías esétén a készülék automatikusan kikapsol, hogy kimélje az akkumulátort.
h. Ha manuálisan szeretné kikapcsolni a készüléket, tartsa lenyomva a gombot 3 masodpercig.

MEGJEGYZÉS: Ha a tesztet többször is megismétli, 10 mérésenként cserélje ki a szórófejet egy ujjal, vagy tiszítsa meg a szórófejet a viz/nyál felgyülemlett anyagtól. A viz/nyál jelenléte a szajrészben mérési hibákat okozhat.

2. A tarolt mérések megtekintése

A keszülék bekapsolt allapotában nyomja meg és tartsa lenyomva a WATCH gombot a C1 abrán a vegzett mérések előzményeinek megtekintéséhz. A képernyőn megjelenő elő bejugyzés az utoljára elvégzett mérés. A keszülék legfeljebb 99 legutóbb elvégzett mérés képes tárolni. A gombok segitségével bongészhet a mérések közott. Nyomja meg a PATCH FIG.C1 gombot az előő mérés Ellenőrzéséhz, vagy a PATCH FIG.C2 gombot a következő mérés Ellenőrzéséhz.

3. Funkcio beallitások

a. Lépjen be a beallitasi modba:

A keszülk bekapcsolt allapotában nyomja meg egyszerre a PATCH C.1 és a FIGURE C2 gombokat a beallitásí modba való belépeshez.

b. Egységvaltás:

Beallitasi modban nyomja meg a C.1. gombot a villogo szamjegy megvaltoztatasahoz, majd a C.2. gombot a valasztas megerositesehez.

A mertékegység megvaltoztatasához irja be a 1111-et (alapertelmezett - %BAC). Használja a PATCH C.1 és C2 gombokat a kivist mertékegység kivalasztásához. A kivalasztás után nyomja meg és tartsa lenyomva a PATCH FIG. C.2 gombat a valasztás megerősítéséhz, vagy a PATCH FIG. C.1 gombat a beallitásból való kilépeshez a modosítások mentese nélkül.

c. Riasztasi kuszobertek beallitasa:

Beallitasi modban nyomja meg a C.1. gombot a villogo szamjegy megvaltoztatasahoz, majd a C.2. gombot a valasztas megerositéséhez.

A riasztási kuszöberték megváltoztatásahoz irja be a 1112-es értéket (alapertelmezett - 0,200%BAC). Nyomja meg a PATCH FIG C.1 gombat a villogó számegy megváltoztatásahoz, majd a PATCH FIG C.2 gombat a választás megerősítéséhez. A kivalasztás után nyomja meg és tartsa lenyomva a PATCH FIG. C.2 gombat a kivalasztás megerősítéséhez, vagy a PATCH FIG. C.1 gombat a beallitásból való kilépeshez a modosítások mentese nélkül.

4. A keszülék kikapcsolása

Tartsa lenyomva a C.2. abrata keszulek kikapcsolasyhoz.

06. MUSZAKI ADATOK

Erzekeló: Elektrokémiai

Mérésitartomány: (0 2,000mg / L;0 0.400% BAC;0 4,000g / L)

Mérési felbontás: BAC

Erzekelö bemelegedesi idó: 5s

Mukódési feltételek: Páratartalom: 20-80% RH

Tárolási feltelelek: 0-50 °C, páratartalom: ≤90% RH

Megjelenfés: LCD

Memória: 99 mérésig

Tapegyseg: 1,5 V-os AAA element: 2x AAA 1,5 V

Méretek: Méretek: 10.5x4.6x1.7cm

Suly: 53g

Mérési hiba: ±0,050%BAC 0,500%BAC esétén

07. GARANCIA KÁRTYA

A termékre 60 hónapos garancia vonatkozik. A garancialis feltelelek a https://xblitz.pl/gwarancja oldalon talalhatók.

A panaszokat a https://reklamacie.kgktrend.pl/ oldalon talalható panaszbejelento urlapon kell benyújtani.

A szolgálat részletei, elérhetósege és címe a következő címen található: www.xblitz.pl

Sorozatszám.

A garanciaCsak akkor ervényes, ha a keszüléket rendszeresen karbantartják és kalibrálják egy hivatalos szervizközpontban. Legalabb évente egyszer. A keszüléket üj korátol kezdve megfeleloen kalibralták. Minden, a piacon kinalt alkoholszonda rendszeres kalibralast igényel, azaz 1000 mérésenként, mig legalabb 12 havonta (ajánlott 6 havonta) a keszüléket ujra kell kalibrálni, hogy helyesen értelmezze a kilélegzett levegöben levő alkohol mennyiségot.

Az ujrakalibrás szükségessége nem jalenti a keszülék hibáját, és nem tartozik a garancia hatálya alá. A nem rendszeresen kalibralt keszülék hibás eredményeket fog mutatni.

SK

POUZÍVATEL'SKÁ PRÍRUČKA

Vázény zákaznik,

Az athuxott kukaszmbolum azt jelzi, hogy a hasznalhatatlan elektrromos vagy elektronikus eszkozok, azok tartozekai (peldaal tapegysgek, kabelek) vagy alkatreszei (peldaal akcumulatorok, ha vannak benne) nem helyeznetok el a hazartas hulladekkal egytt. A kszulekek vagy alkatreszeik (pl. akcumulatorok) artilmatianitasahoz szalltsa a kszuleket a gyutehelyre, ahol azt esen atveszik. Az artilmatianitasra a z elektronos es elektronikus ezesek hulladekairol szlo iranyelv (2012/19/EU) es az elementkril es ulatorokrol szlo iranyelv (2006/66/EK) atdolgoxtt valtozata ozik A kszulek megelelo artilmatianitasama megakadalyozza a zeti kurnyezet kurosodasst. A letesitmenyek gyutehelyeirl az s heiyi hatosagok adnak tajekoztatast. A hulladek helytelen atlanitasa az adott teruleten halalyos torvemyek altal elort akkal jar.

SK

Symbol preciarknuteho oppadkoveho koa znamena, ne nepoujitelene elektricke alebo elektronicke zariadenia, ich prisluenstvo (napriklad napajace zdroje, kable) alebo komponenty (napriklad baterie, ak su sucasfou balenia) nemozno kvidovat spolu s domovym opadom. Ak chcete zlikvidovat zariadenia alebo ich sucasti (napriklad baterie), ocvzdajie zariadenie na zbernom, kde bude prijate bezplatne. Likvidacia podlieha prepracovanej verzii ce o OEEZ (2012/19/EU) a smernici o batériach a akumulatoroch (56/E5). Spravna likvidacia zariadenia zabrauje znehdrocovaniye prostreia. Informatie o zbermyn miestach zariadeni ydvavaju meistne organy. Nespravna likvidacia oppadu podlieha sankolam denym v zakone platnom v danej oblasti.

LT

Perbrauktas Siukliadeles simbolis reiskia, kad netinkamnu naudoti elektros ar elektroniniu prietaisy, ju priedu (pvz., maitinimo saltiniu laidu) ar sudedamjuu daliu (pvz., baterluj, jel yra) negalima ismeski karti su buitinemis atlekomis. Noredami ismesti prietaisus ar ju sudedammasi dasi [pavyzduiui, baterijas], pristatykite priotaisa j surinkimo punkta, kurjis bus prilimtas nemokamai. Salinimui i nauja EEJ atleku direktyvos (2012/19/ES) ir Bateriju in latoriy direktyvos (2006/66/EB) redakca. Tinkamas prietaiso as uzkerta keliq gamtines aplinkos blogejimui. Informaciqa apiie uy surinkimo vietas iduoda kompetentingos vietos valdios xios. UZ netinkama atleku salinima talkomos sankcljos, numatytos Daje vietoveje galiojancuose statymuose.

LV

Parsvitrots atkritumu umas symbols norada, ka nederigas elektriskas vai elektroniskas ierices, to piederumus (piemeram, barosanas blokus, vadus) vai sastavdalas (piemeram, baterijas, ja tais ir leklautas) neorist Izmest kopa ar sadzives atkritumiem. Lai atbrivotos no icenem vai to sastavdalam (piemeram, baterijam), nogadajet ieriic savaksanas punkta, kur ta ties piementa bez Atkritumu apglabasana notlek saskana ar EEIA direktfvas dato redakciju [2012/19/ES) un Direktivu par baterijam un latoniem [2006/66/EK]. Pareiza ierces utilacija novere dabiskas degradaciju. Informaciu par iekatu savaksanas punktiem izsniedz tentas vietjas iestades. Par nepareizu atkritumu apglabasan o sankojas, kas paredzetas attiecligaja teritonja speka esofajos aktos.

ET	Labi kriipsutatud prügikasti symbol naitab, et kasutiskölbmatuid elektri-voi elektroonikaseadmeid, nende lisaseadmeid (näiteks toiteallikad, juhtmed) vii komponente (näiteks patareid, kui need on kaasas) el tohi koos olmejätmetega avi visata. Seadmete vovi nende komponentide (näiteks patareide) körvaldamiseks toimtagede kogumispunktki, kus see vöatakse tasuta vastu. Körvaldamine toimub vastavit elektroonikaromude direktivi uuesti sönastatud versionille (2012/19/EL) ning patareide ja akude direktivile (2006/66/EL). Seadme räuetekohane körvaldamine holab ara looduskeskkonna kahjustamise. Teavet seadmete kogumispunktide kohta annavad valja pädevad kohlukud asutused. Jaätmete ebaöige körvaldamise est kehtivad karistused, mis on ette nahtud antud piirkonnas kehtva seadusega.
RO	Simbolul coşului de gunoi barat indicafaptul ca dispositivele electrice sau electronicin inutilizabile, accesoriile acestora (cum ar fi sursele de alimentare, caburile) sau componentele (de exemplu, baterille, dacà sunt incluse) nu pot fi aruncate impreuná cu deseurilie menajere. Pentru a elimina dispositivelle sau componentele acestora (de exemplu, baterille), predati dispositivul la punctul de colectare, unde va fi acceptat gratuit. Eliminarea este supusā versuniū reformulate à Directive DEEE (2012/19/UE) si a Directive privind baterille si accumulatorii (2006/66 / CE). Eliminarea correcta a dispositivului prévine degradarea mediuul natural. Informapaste privind punctele de collectare a instalatillor sunt emise de câtre autoritàtile locale competente. Eliminarea incorrecta a deseurilor este supusā sanctiunilor prevazute de legislātia in vigoare in zona respectiva.
BG	CINMBONT Ha 3ahepnHATA KOFA 3a 6oKlyN NOKABBA, He HrOdHNTE 3a yIOTpeBa eIEKTPMueckn NIM eIEKTPPOHN YCTPOXCTBA, TEXHNTe npHADENHOCTN (KATO 3aXpANBaUHN YCTPOXCTBA, HABEN) HN KomnoHENTN (HAPPMEP BATEPHN, ANO CBAKNIOHEN B KOMNLEXTA) Hc Morat da BdAT NIXBPLAHN 3a 6bHDO C 6HTOINTE OTNDAH, 3a da 3a XxBvPANTe YCTPOXCTBA, HN TEXHNTe KOMNOHENTN (HAPPMEP BATEPHN, PedaTne YCTPOXCTBO, B YNHKTAs, KABTOOE, 6bDe npHToTO B3A, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bH7A, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bH7A, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHCTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHPTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHFTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA, 3a 6bHTA
FR	Le symbole de la poubelle barrée indique que les appareils electriques ou électroniques inutilisables, leurs accessores (nels que les blocs d'alimentation, les cordons) ou leurs composants (par exemple les piles, si elles sont incluses) ne peuvent pas été jétés avec les ordres menagères. Pour se débarrasser des appareils ou de leurs composants (par exemple, les piles), il faut déposer l'appareil au point de collecte, ou il sera accepté gratuitement. L'élimination est soumise à la version remaniée de la directive DEEE (2012/19/UE) et à la directive sur les piles et accumulateurs (2006/66/CE). L'élimination correcte de l'application permet d'évitier la dégradation de l'environnement naturel. Les informations sur les points de collecte des installations sont dérivées par les autorités locales compétentes. L'élimination incorrekte des déchets est passible des sanctions prévues par la loi en vigueur dans la région concernée.

IT