OSE 2-70x198-EC - Csiszológép Flex - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSE 2-70x198-EC Flex

hu Eredeti üzemeltetési útmutató 68

A jelen kézikönyvben használt szimbólumok

FIGYELMEZTETÉS!

Közelgő veszélyt jelez. A jelzés figyelmen kívül hagyása halált vagy különösen súlyos sérülést okozhat.

VIGYÁZAT!

Potenciálisan veszélyes helyzetet jelez. A jelzés figyelmen kívül hagyása könnyű sérülést vagy anyagi kárt okozhat.

MEGJEGYZÉS

Alkalmazási tippeket és fontos információkat jelez.

A szerszámgépen található szimbólumok

A sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a használati útmutatót.

Viseljen szemüveget!

Viseljen fülvédöt!

Viseljen maszkot!

II. érintésvédelmi osztályba tartozó szerszám

A régi gép ártalmatlanítására vonatkozó információk

Az Ön biztonsága érdekében

FIGYELMEZTETÉS!

Mielőtt elkezdi használni az elektromos eszközt, olvassa el és tartsa be:

• ezt a használati útmutatót,
• az elektromos eszközök kezelésére vonatkozó „Általános biztonsági előírások” c. részt a mellékelt kiadványban (száma: 315.915),

- az üzem aktuális szabályait és a balesetek megelőzésére vonatkozó előírásait.

Jelen elektromos eszköz a legkorszerűbb technológia alapján, az elismert biztonsági előírásoknak megfelelően készült.

Ennek ellenére, használat közben az elektromos szerszám veszélyeztetheti a használó vagy harmadik fél életét és végtagjait, illetve az elektromos eszköz vagy más vagyontárgy károsodását is okozhatja.

A csiszológép

• a rendeltetésének megfelelően,
• tökéletesen munkaképes állapotban használható.

A biztonságot veszélyeztető hibákat azonnal meg kell javítani.

Rendeltetésszerű használat

A csiszológép

• ipari és kereskedelmi használatra,
  – száraz csiszolási eljárással fa, műanyag, festék, töltőanyag és hasonló anyagok csiszolására,
• tépőzáras csiszolólappal és a jelen útmutatóban feltüntetett vagy a gyártó által ajánlott kiegészítőkkel történő használatra készült.

Fém csiszolása során repülő szikrák keletkeznek. Ügyeljen arra, hogy az elrepülő szikrák senkit ne veszélyeztessenek.

Biztonsági utasítások a csiszológéphez

FIGYELMEZTETÉS!

Olvassa el az elektromos eszközhöz mellékelt összes biztonsági figyelmeztetést, utasítást, ábrát és specifikációt. Az alább felsorolt utasítások be nem tartása áramütést, tűzveszélyt és/vagy súlyos sérülést idézhet elő. Örizzen meg minden figyelmeztetést és utasítást, hogy később is elő tudja majd venni.

• Tartsa ez elektromos szerszámot a szigetelt megfogó felületeknél, mert a csiszolófelület hozzáérhet a szerszám saját kábeléhez. Egy „feszültség alatt álló” vezeték elvágása következtében az elektromos szerszám szabadon álló fémrészei „feszültség alá” kerülhetnek, és áramütést okozhatnak a kezelőnek.

■ Figyelem Tüzveszély! Kerülje a csiszolt anyag és a csiszoló túlmelegedését. Mindig ürítse ki a portartályt, mielőtt

szünetet tartana a munkában. A

porzsákban, a mikroszűrőben, a papírzsákban (vagy a szűrőzsákban vagy a porelszívó szűrőjében) összegyűlő csiszolópornál kedvezőtlen körülmények között, pl. fémek csiszolásakor elrepülő szikrák hatására öngyulladás következhet be. Különösen veszélyes, ha a csiszolópor festékkel, poliuretán maradékkal vagy más vegyi anyagokkal keveredik, és ha az anyagot hosszú ideig csiszolják, amíg fel nem forrósodik.

■ Ne használja az elektromos szerszámot, ha a hálózati kábele megsérült. Ne érjen hozzá a hálózati kábelhez, ha megsérült, és húzza ki a hálózati csatlakozót, ha a munka során a hálózati kábel megsérült.
A sérült hálózati kábelek növelik az áramütés veszélyét.
Kizárólag száraż csiszoláshoz használja az elektromos szerszámot. Amennyiben víz kerül az elektromos szerszámba, megnő az áramütés veszélye.
- Az olyan anyagokból, mint például ólomfestékekből, bizonyos fajtájú fákból, ásványi anyagokból és fémből felszabadult por veszélyes lehet a kezelőre vagy a közelben lévő emberekre. Ezeknek a poroknak a belégzése vagy érintése légúti betegségeket és/vagy allergiás reakciókat okozhat.

• Gondoskodjon a munkaterület megfelelő szellőzéséről!
• Ha lehetséges, használjon külső porelszívást.
• P2 szűrőosztályba tartozó légzésvédő maszk viselése ajánlott.

■ Rögzítse a munkadarabot. A

rögzítőeszközzel vagy satuval rögzített munkadarab sokkal biztonságosabb, mint a kézzel megtartott munkadarab.

■ Tartsa tisztán a munkaterületet. A

kevert anyagok különösen veszélyesek. A könnyűfém por begyulladhat vagy robbanhat.

■ Ne csiszoljon olyan anyagokat, amelyek veszélyes anyagokat bocsátanak ki (pl. azbeszt).
■ Soha ne csiszoljon és ne vágjon olyan könnyűfémeket, amelyek magnéziumtartalma meghaladja a 80 %-ot.
■ Tüzveszély!

A gép használata előtt ellenőrizze, hogy a csiszolószerszámok megfelelően vannak-e felszerelve és rögzítve. Kapcsolja be az elektromos szerszámot terhelés nélkül 30 másodpercre!
■ Azonnal szakítsa meg a próbajáratást, ha heves rezgés lép fel, vagy egyéb sérülés keletkezik. Ellenőrizze a gépet a jelenség okának megállapításához.
■ Mielött lerakja az elektromos szerszámot, kapcsolja ki és várja meg, amíg leáll.
■ Ne fogja be az elektromos szerszámot satuba.
■ A hálózati kábelt mindig az elektromos szerszámtól távolabb helyezze el.

További biztonsági utasítások

■ Csak kültéri használatra engedélyezett hosszabbító kábeleket használjon.
■ Az elektromos szerszámot csak matricákkal azonosítsa. Ne fúrjon lyukakat a szerszám házába.
■ A hálózati feszültségnek és az áram fajtájának meg kell egyeznie az adattáblán feltüntetett adatokkal.

Zaj és rezgési adatok

A zaj és rezgési értékek meghatározása az EN 62841 szabvány szerint történt. Az elektromos szerszám A-ra értékelt zajszintjének általános adatai:

• Hangnyomásszint L_pA : 76 dB(A);
• Mért hangteljesítményszint L_wA : 84 dB(A);
• Bizonytalanság: K = 3 dB.

Teljes rezgési érték:

• Kibocsátási érték a: 3,47 m/s ^2
• Bizonytalanság: K=1,5 m/s²

FIGYELMEZTETÉS!

A jelzett értékek az új elektromos szerszámra vonatkoznak. A napi használattól a zaj és a rezgési adatok módosulhatnak.

MEGJEGYZÉS

A jelen információs lapon megadott rezgéskibocsátási szint az EN62841-1, EN62841-2-4 szabványban megadott szabványosított mérési módszer alapján lett lemérve, és felhasználható más szerszámokkal való összehasonlításhoz.

Használható a kitettség előzetes értékelésére. A megadott rezgéskibocsátási szint a szerszám fő alkalmazási területeire vonatkozik.

FIGYELMEZTETÉS!

A gép tényleges használata során fellépő rezgés- és zajkibocsátás eltérhet a megadott értékektől a gép használati módjaitól függően, különösen, hogy milyen munkadarabhoz használják; és a kezelő védelmét szolgáló biztonsági intézkedések azonosításának szükségességéről, amelyek a tényleges használati körülmények közötti expozíció becslésén alapulnak (figyelembe véve a működési ciklus minden részét, például a gép kikapcsolásának időpontját és alapjáraton fut az indítási idő mellett).

VIGYÁZAT!

85 dB(A) feletti hangnyomás esetén viseljen fülvédőt.

Műszaki adatok

Lásd a B ábrát

Áttekintés (lásd az A ábrát)

A termék elemeinek számozása megfelel a gép illusztrációján látható számoknak a rajzokat ábrázoló oldalon.

1 Szigetelt megfogó felületek
2 Be-/kikapcsoló
3 Sebesség beállító gomb
4 Sebességszabályozó panel
5 Elszívó fúvóka
6 Csiszolótalp
7 Csiszolólap

Használati útmutató

MEGJEGYZÉS

Az elektromos eszköz a kikapcsolás után egy rövid ideig még működik.

FIGYELMEZTETÉS!

Mielótt bármilyen munkát végezne az elektromos szerszámon, húzza ki a hálózati csatlakozót.

Az elektromos eszköz bekapcsolása előtt

Húzza ki a hálózati csatlakozót és ellenőrizze, hogy nincsenek-e hiányzó vagy sérült alkatrészek.

A csiszolólap rögzítése/cseréje

A csiszolótalp tépőzáras rögzítőelemekkel rendelkezik, ezért kizárólag tépőzáras csiszolólappal használható (lásd a C ábrát).

■ Húzza ki a hálózati csatlakozót.
■ Távolítsa el a használt csiszolólapot 7.
■ Távolítson el minden nagyobb szennyeződést a csiszolótalpról 6.
■ Helyezzen fel egy új csiszolólapot. Igazítsa a csiszolólap furatait a csiszolótalpban 6 lévő furatokhoz.
- Óvatosan nyomva illessze rá a csiszolólapot a csiszolótalp 6 tépőzáras felületéhez.

A csiszolótalp cseréje

Ha a csiszolótalp 6 elkopott, akkor ki lehet cserélni (lásd a D ábrát).

■ Húzza ki a hálózati csatlakozót.
■ Csavarja ki a nyolc csavart.
■ Lefelé húzva távolítsa el a csiszolótalpat 6.
■ Helyezzen fel egy új csiszolótalpat.
■ Húzza vissza a nyolc csavart.

A sebesség beállítása

Négy sebességi fokozat van, ami a sebesség beállító gombokkal 3 változtatható. A számok feletti LED-ek az aktuális sebességszintet jelzik (lásd az E ábrát).

A sebességszint beállítását akkor lehet elvégezni, amikor az elektromos szerszám csatlakozik az áramforráshoz, vagy amikor a szerszám már működik. A szerszám kikapcsolása után a memória funkció emlékezni fog, és a szerszám legközelebbi bekapcsolásakor visszatér az utolsóként beállított sebességszintre.

Be- és kikapcsolás

A be-/kikapcsoló 2 megnyomásával kapcsolja be vagy ki az elektromos szerszámot (lásd az F ábrát).

VIGYÁZAT!

Áramszünet után a bekapcsolt elektromos eszköz nem fog újraindulni automatikusan.

Használati útmutató

FIGYELMEZTETÉS!

Az elektromos szerszámot kizárólag a szigetelt megfogófelületeknél fogva tartsa!

VIGYÁZAT!

Kikapcsolás után a csiszolószerszám egy rövid ideig még működik.

• Kapcsolja be a csiszolót, és helyezze az teljes csiszolólapot a megmunkálandó felületre.
• Enyhe nyomás mellett egyenletesen mozgassa a csiszolót a munkadarabon.
• A csiszolási eredményt elsősorban a megfelelő csiszolólap kiválasztása, a beállított rezgésszám és az érintkezési nyomás határozza meg.
  – A csiszolólapokat időben cserélje ki.
  – Az érintkezési nyomás túlzott növelése nem növeli a csiszolási teljesítményt, de növeli az elektromos kéziszerszám és a csiszolószerszám kopását.

Karbantartás és ápolás

FIGYELMEZTETÉS!

Mielótt bármilyen munkát végezne az elektromos szerszámon, húzza ki a hálózati csatlakozót.

Tisztítás

■ Rendszeresen tisztítsa meg az elektromos eszközt és a szellőzőnyílások előtti rácsot. A tisztítás gyakorisága függ az anyagtól és a használat hosszától.
■ Száraz sűrített levegővel rendszeresen fújja ki a ház belsejét és a motort.

Pótalkatrészek és tartozékok

Egyéb tartozékokat, különösen szerszámokat és polírozási segédeszközöket a gyártó katalógusaiban talál.

Ha a tápkábel cseréje szükséges, azt a gyártónak vagy megbízottjának kell elvégeznie a biztonsági kockázat elkerülése érdekében.

Robbantott ábrák és alkatrészlisták a honlapunkon is találhatók:

www.flex-tools.com

Ártalmatlanításra vonatkozó információk

FIGYELMEZTETÉS!

Tegye használhatatlanná a redundáns elektromos szerszámokat:

- az elektromos szerszámokat a hálózati kábel eltávolításával,

Csak EU tagállamok:

Ne dobjon elektromos szerszámokat a háztartási hulladékok közé!

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelvvel és ennek nemzeti jogszabályokba átültetett előírásaival összhangban az elektromos szerszámgépeket elkülönítve kell összegyűjteni és gondoskodni kell a környezetbarát újrahasznosításukról.

Nyersanyag-hasznosítás a hulladék ártalmatlanítása helyett.

Gondoskodni kell az eszközök, tartozékok és csomagolóanyagok környezetbarát újrahasznosításáról. A műanyag alkatrészek újrahasznosítása az anyag típusának függvényében történik.

MEGJEGYZÉS

Kérjük, hogy érdeklődjön az ártalmatlanítási lehetőségekról abban az üzletben, ahol a terméket vásárolta!

CE-Megfelelőségi nyilatkozat

Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy a „Műszaki specifikációk"-ban leírt termék megfelel a következő szabványoknak vagy normatív dokumentumoknak: EN 62841 összhangban a 2014/30/EU, 2006/42/EK, 2011/65/EU irányelvekkel. A műszaki dokumentumokért felelős: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

i.v. P###d B###s Q - 1

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Műszaki vezető A minőségbiztosítási részleg (QD) vezetője

Felelősség alóli mentesség

A gyártó és képviselője nem vállal felelősséget semmilyen, a termék vagy egy használhatatlan termék által okozott működési zavar miatt bekövetkezett kárért és kiesett nyereségért. A gyártó és képviselője nem vállal felelősséget semmilyen kárért, amelyet a termék helytelen használata vagy a termék más gyártók termékeivel együtt történő használata okozott.