DED9953A - Fűtés DEDRA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Olajüzemű meleglevegő-generátor termosztáttal
Márka	DEDRA
Modell	DED9953A
Fűtési teljesítmény	37 kW
Tápellátás feszültsége	230 V / 50 Hz
Motor teljesítménye	223 W
Üzemanyag típusa	Gázolaj (olaj)
Tartály űrtartalma	38 liter
Üzemanyag-fogyasztás	3,6 kg/óra
Levegőáramlás	750 m³/óra
Súly (üzemanyag nélkül)	23,1 kg
Védettségi fokozat	IPX0
Elektromos védelmi osztály	I
Funkciók	Állítható termosztát, automatikus gyújtás, biztonsági leállás túlmelegedés vagy láng hiánya esetén
Karbantartás	Rendszeres tisztítás, tartályürítés 150-200 óránként, légszűrő tisztítása 50 óránként, nagynyomású szűrő cseréje 100 óránként
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, optoelektronikus lángellenőrzés, automatikus leállás hiba esetén
Pótalkatrészek	Elérhetők a DEDRA-EXIM vevőszolgálatánál
Garancia	24 hónap

Gyakran ismételt kérdések - DED9953A DEDRA

Milyen üzemanyagot használjunk a DED9953A-hoz?

Kizárólag gázolajat (olajat) használjon. Soha ne használjon benzint, oldószereket, szennyezett üzemanyagot vagy használt motorolajat.

Hogyan indítsuk el a készüléket?

Csatlakoztassa a készüléket egy földelt konnektorba. Kapcsolja a főkapcsolót 'l' állásba. Állítsa be a kívánt hőmérsékletet a gombbal. Ha a beállított hőmérséklet magasabb a környezeti hőmérsékletnél, a készülék automatikusan bekapcsol.

Mi a teendő, ha a fűtés nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel csatlakoztatva van-e és a konnektor feszültség alatt van-e. Ha a kapcsoló hibás, javíttassa meg a készüléket. Üzemanyag hiányában töltse fel a tartályt.

Hogyan tisztítsuk meg a légszűrőt?

Húzza ki a készüléket. Távolítsa el a hátsó fedelet, vegye ki a habszűrőt, öblítse le meleg vízzel, szárítsa meg alaposan, majd helyezze vissza. Ezt 50 üzemóránként kell elvégezni.

Hogyan ürítsük ki az üzemanyagtartályt?

Helyezze a készüléket enyhe emelkedésre. Helyezzen egy üres edényt a tartály alján lévő leeresztő dugó alá. Csavarja ki a dugót, engedje le az üzemanyagot, tisztítsa meg a tartályt, majd csavarja vissza a dugót. Öblítse ki egy kevés új üzemanyaggal. Ezt 150-200 óránként végezze el.

Mit jelentenek az E1, E2 és E3 hibakódok?

Az E1 eltömődött légszűrőket vagy az üzemanyag-ellátó rendszer meghibásodását jelzi. Az E2 hibás hőmérséklet-érzékelőt jelez. Az E3 akkor jelenik meg, ha a túlmelegedés-érzékelő aktiválódott: állítsa le a készüléket, húzza ki a konnektorból, és hagyja lehűlni.

Hol lehet pótalkatrészeket beszerezni?

Lépjen kapcsolatba a DEDRA-EXIM vevőszolgálatával. Adja meg az adattáblán szereplő LOT számát, és írja le a sérült alkatrészt.

Mekkora biztonsági távolságot kell tartani a készülék körül?

Tartson legalább 3 m távolságot a meleglevegő-kivezető előtt, 2 m-t a levegőbemenettől és 2 m-t a mennyezettől. Távolítson el minden gyúlékony anyagot, függönyt stb.

Hogyan tároljuk a készüléket?

Tárolja száraz, portól és nedvességtől védett helyen, 5-20 °C hőmérsékleten. Tárolás előtt ürítse ki az üzemanyagtartályt. Tartsa gyermekektől elzárva.

Mennyi a DED9953A garanciális időtartama?

A garancia 24 hónap a vásárlás dátumától számítva, a mellékelt garancialevél feltételei szerint.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DED9953A DEDRA

Gázolajos hősugárzó termosztáttal

Használati Utasítás Garanciajeggyel

HU

Minden jog fenntartva. A jelen kiadvány szerzői jogokkal véde. A Használati Ulasítás másolása vagy terjesztése egészében vagy részleteiben a Dedra Exim irásos engedélye nélkül tilos A Dedra Exim fenntartja magának a szerkezetű-műszaki, valamom kompletlatási változtatások előzetes bejelentés nélküli bevezetésének jogát. Ezek a változások nem szolgálhatnak alapjául a termék reklamációjának. A használati utasítás a weboldalon elérhető www.dredra.pl.

FR

A termék nem szolgálhat a fütés elsödleges forrásaként.

Kontaktai / Kontakts / Elérhetőség / Contact / Contacto / Contact / Contact / Kontakt

Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków

Tel. [phone] wew. 129, 165, fax [phone]

1. Képek és ábrák

2. A készülék leírása

3. A készülék rendeltetésszerű használata

4. A használat korlátozása

5. Müszaki adatok

6. A beüzemelés előkészítése

7. Csatlakozás a hálózathoz

8. A berendezés üzembe helyezése

9. A berendezés alkalmazása

10. Rendszeres arbantartási tevékenységek

11. Alkatrészek és kiegészítők

12. Önhibaelhárítás

13. A készülék kompletizálása

14. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről

15. Jótállási kártya

A megfelelőségi nyilatkozatot külön dokumentumként csatolták az utasításhoz. A megfelelőségi nyilatkozat hiányában lépjen kapcsolatba a Dedra Exim Kft. Céggel.

Szimbóllummal jelölt összes FIGYELMEZTETÉST és az utasításokkal. Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági utasítások be nem tartása áramütést, tüzet vagy súlyos sérülést okozhat. Tartsa a figyelmeztetéseket és utasításokat jövől használatára.

2. A készülék leírása

DED9951A, DED9953A, DED9964AT: B ábra: 1. Hőmérséklet beállító gomb,

1. Kömyezeti hömérséklet kijelző, 3. Indítókapcsoló

DEDE9954A: C ábra: 1. Hőmérséklet beállító gomb, 2. Megadott hőmérséklet kijelző, 3. Kapcsoló, 4. Környezeti hőmérséklet kijelző.

3. A készülék rendeltetésszerű használata

A gázolajos hősugárzó kizárólagosan jól működő szellőztetéssel rendelkező helyiségekben való használatra rendeltetett. Rendeltetése nem lakó, használati célú helyiségek, műhely, garázs, stb. fűtése. A berendezés rendeltetése kiegészítő hőforrásként való használat, nem képezhet fő hőforrást. A hősugárzó csak olyan helyiségekben használható, ahol jól működő szellőztetés van.

4. A használat korlátozása

A hősugárzót kizárólagosan az alább leírt "Megengedett üzemi körülmények" szerint szabad használni. A berendezés kizárólagosan a füstgáz eltávolítását szolgáló, hatékony szellőztetéssel rendelkező helyiségekben való használatra rendeltetett. A berendezés kizárólagosan nem professzionális célokra használható. A mechanikai és villamos felépítésben eszközült önkényes változtatások, bármilyen módosítások, a Használati Utasításban nem említett kezelési tevékenységek jogtalanként kerülnek elkönyvelésre és a Garanciális Jogok azonnali elvesztéséhez vezetnek. A berendezések rendeltetésnek vagy a Használati Utasításnak nem megfelelő használata a Garanciális Jogok azonnali elvesztéséhez vezetnek. Mechanikus sérülések, különösen a burkolat, az üzemanyagartály deformálódásának, tömítetlenség (üzemanyag szivárgás) észlelése esetén a berendezést nem szabad használni. Szintén tilos a hősugárzót használni, ha működésében rendellenességet észlel. Ilyen esetben a berendezést feltétel nélkül le kell védeni, majd javítását a DERA - EXIM Sp. z o.o. márkaszervizében rendelje meg.

Megengedhető üzemi körülmények

A berendezés csak olyan helyiségekben használható, ahol jól működő szellőztetés van. Kerülje a nedvességet. Ne hagyja a bekapcsolt berendezést felügyelet nélkül. Ne használja poros helyiségekben (pl. gipszpor, liszt).

1. Műszaki adatok

Modell	DED9951A	DED9953A	DED9954A	DED9964AT
Tápfeszültség [V]	230	230	230	230
Hálózati frekvencia [Hz]	50	50	50	50
Motor teljesítménye [W]	110	223	223	223
Fűtési teljesítmény [kW]	20	37	40	51
Üzemanyag fajtája	Dízelolaj	Dízelolaj	Dízelolaj	Dízelolaj
Az üzemanyagtartály ürtartalma [l]	19	38	38	50
Üzemanyag fogyasztás [kg/h]	1,9	3,6	3,8	4,8
Légáramlás [m3/h]	450	750	750	1100
Súlya (üzemanyag nélkül) [kg]	14,5	23,1	26,2	29,4
Közvetlen érintkezési védelmi osztály	IPX0	IPX0	IPX0	IPX0
Érintésvédelmi osztály

* Az útmutatóban megadott üzemanyag-fogyasztás megközelítő érték, szorosan függ az üzemanyag minőségétől és a hősugárzó üzemi körülményeitől.

6. A beüzemelés előkészítése

Összeszerelés

A csomagolásból történő kivétel után ellenőrizze a hősugárzót egyes elemeit a sérülések tekintetében. Ne kapcsolja be, ha a berendezést megsérülését észleli. Szerelje össze az alábbi leírásnak megfelelően.

DED9951A, DED9954A: Csavarozza fel a támaszokat (E ábra, 1) a hősugárzó üzemanyag-tartályára (E ábra, 2). Tolja át a tengelyt (E ábra, 3) az első támaszok furatain, húzza rá a kerekeket (E ábra, 4), az alátéteket (E ábra, 5), fixálja a sasszegekkel (E ábra, 6). Helyezze fel a kerekekre a védőburkolatot (E ábra, 7). Rögzítse a markolatot az alsó támaszokhoz (E ábra, 8).

DED9953A, DED9964AT: Szerelje rá az alsó keretet (E ábra, 9) és a felső keretet (E ábra, 10) a hősugárzó üzemanyag-tartályára (E ábra, 11) a csavarok (E ábra, 11) és csavaranyák segítségével (E ábra, 12). Tolja át a tengelyt (E ábra, 13) az alsó keret furatain, húzza rá a tengelyre a kerekeket (E ábra, 14), az alátéteket (E ábra, 15), fixálja a sasszegekkel (E ábra, 16). Helyezze fel a kerekekre a védőburkolatot (E ábra, 17).

A tartály üzemanyaggal való feltöltése

Üzemanyagként csak gázolaj használható. Semmilyen körülmények között ne használjon illékony tüzelőanyagokat, például benzint vagy oldószert.

Elfogadhatatlan a szennyezett üzemanyag vagy használt motorolaj használata is. A börrel való érintkezés esetén azonnal mossa le a szennyezett helyeket szappannal és vízzel, majd öblítse le vízzel.

- A tartály üzemanyaggal való feltöltése előtt ellenőrizze, hogy a készülékki van kapcsolva a hálózatról.

-Töltéskor tartsa az üzemanyagtartályt megfigyelés alatt a lehetséges szivárgások szempontból. Ha az üzemanyag szivárgását észleli, ne használja a készüléket. Rendelje meg a javításokat egy speciális szervizben.

- Az üzemanyagtöltő a fütőelem hátoldalán található (D,1 ábra). A tartály feltöltésekor szorosan figyelje az üzemanyagszint jelzőjét (D,2 ábra).

- Az épületen belül ne tárolja több üzemanyagot mint az egyszeri ellátásra szükséges.

- A tüzelőanyag tartályok nem helyezhetők el a fütötesttöl 8 m-nél kisebb távolságra, kivéve a beépített tartályt, amely a fütőelem része.

- Az üzemanyag tárolásának helyét az alkalmazandó tűzvédelmi és munkavédelmi előírásoknak megfelelően kell fenntartani. A kiömlött tüzelőanyagot száraz ruhával vagy specialis tisztítóruhával törölje le. A fütőberendezés üzembe helyezése előtt ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgása. Ha például a tartály vagy az üzemanyagvezetékek szivárgása miatt üzemanyagszivárgást észlel, ne használja a fütőberendezést. Ebben az esetben vegye fel kapcsolatot a szervizzel.

7. Csatlakozás a hálózathoz

Mielött csatlakoztatná a készüléket egy áramforráshoz, győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik az adattáblan feltüntetett értékkel. Az áramellátó berendezés az elektromos berendezésekre vonatkozó alapvető követelményeknek megfelelően kell hogy legyen végezve, és meg kell felelnie a használatbiztonság követelményeinek. A tápkábel minimális keresztmelszetének paraméterei és a biztosíték névleges értéke az eszköz teljesítményétől függően az alábbi táblázatban található:

A berendezés teljesítménye [W]	Minimális vezeték-átmérő méret [mm2]	Minimális C típusú biztosíték [A]
<700	0,75	6

A telepítést szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie. Hosszabbító kábelek használata esetén győződjön meg arról, hogy a vezeték keresztmetszete nem kisebb, mint a szükséges (lásd a táblázatot). Helyezze el az elektromos kábelt úgy, hogy az ne érje a vágás munka során. Ne használjon sérült hosszabbító kábeleket. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel műszaki állapotát. Ne húzza ki a tápkábelt. Csatlakoztassa a készüléket egy földelt elektromos aljzalthoz, amelyet egy fennmaradó áramforrás véd. Ha a tápkábel megsérült, biztonsági okokból a hivatalos szervizközpontnak kell cserélnie. A dugó vagy a tápkábel cseréjét mindig hivatalos szervizközpontnak kell elvégeznie.

8. A berendezés üzembe helyezése

A készülék üzembe helyezése előtt feltétlenül a "Felkészülés a munkára" fejezetben leirt müveleteket végezze el".

Helyezze a fütőberendezést egy sík felületre úgy, hogy a forró levegő áramlása ne gyülékony anyagokra, emberekre vagy állatokra közvetlenül irányuljon. Hagyja a szabad helyet a fütőberendezés és a munkahelyen lévő tárgyak között legalább 3 m-re a forró levegő kimenetének elejétől, minimum 2 m-re a légbevezetőtől, legalább 2 m-re a helyiség mennyezetétől (A ábra). Különös figyelmét fordítsa a függönyökre, napellenzöre vagy más anyagokra, amelyek forró levegő hatása alatt meggyulladhatnak.

A fütőberendezés bekapcsolása

Állítsa a tápkapcsolót (B/C, 3 ábra) az "l" állásba. Forgassa el a gombot (B/C, 1 ábra) a klvánt hőmérsékletre. Ha a beállított hőmérséklet a gombon magasabb, mint a hőmérséklet kijelzön jelzett hőmérséklet (B/C, 2 ábra), a fűtőberendezés automatikusan elindul.

9. A berendezés alkalmazása

FIGYELEM Ne takarja le vagy fedje le a fütöberendezés bemeneti és kimeneti nyílásait.

Tilos letakarni vagy eltakarni a hősugárzó ki és beáramlási nyílásait. A berendezés megfelelő működése számára biztosítsa a levegő szabad áramlását.

A hösugárzó biztonsági rendszerrel rendelkezik, mely a következő helyzetekben kapcsol be:

Nincs gyújtás vagy kialszik. A hősugárzó optoelektronikai érzékelővel rendelkezik, mely figyeli az égéstérben levő lángot. Kikapcsolja a hősugárzót, ha kialszik a láng az égéstérben.

Elektromos áram kimaradás. Ilyen esetben a hősugárzó kikapcsol.

A berendezés túlmelegedése. Amennyiben a hősugárzó belsejében a hőmérséklet pl. az eldugult levegő bemenet miatt megemelkedik, a biztosíték a hősugárzót kikapcsolja.

Amikor a környezeti hömérséklet a beállítottnál magasabbra nő, a hősugárzó kikapcsol és készenléti állapotba kapcsol. Amikor a környezeti hömérséklet a beállítottnál alacsonyabbra esik le, a hősugárzó önállóan bekapcsol!

A hősugárzó kikapcsolása.

A hősugárzó kikapcsolásához a feszültség kapcsolót állítsa a „0” állásba (B ábra, 3. poz.). Ezután csatlakoztassa le a feszültség kábelt a hálózati aljzatról. A berendezés kikapcsolása után, mielőtt felügyelet nélkül hagyná, ellenőrizze, hogy a láng teljes egészében kialudt.

10. Rendszeres arbantartási tevékenységek

FIGYELEM A rendszeres arbantartási tevékenységeket kizárólag a gázpalack leszerelése után szabad végezni.

A javításokat csak szakképzett szakemberek végezhetik a gyártó által megadott pontokon.

Legalább évente egyszer ajánlott müszaki ellenőrzést végezni, amelyet egy hivatalos szervizközpont végez, lehetőleg minden fütési időszak előtt.

Az eszköz tisztítása.

A készüléket rendszeresen meg kell tisztítani. Különösen meg kell tisztítani az üzemanyagtartály feltöltése során keletkező szennyeződéseket, amelyekhez a por és a por könnyen tapad. Használjon puha ruhát a tisztításhoz. A száraz szennyeződéseket porszívóval eltávolíthtó. Ne használjon agresszív tisztítószereket, kémiai tisztítószereket, oldószereket vagy más anyagokat, amelyek károsíthatják a készülék felületét.

Az üzemanyagtartály kiürítése, tisztítása.

A fütőberendezés használata során a tartályban szennyeződés és a nedvesség felgyülemlődik, ami páralecsapódást okoz az üzemanyagtartály belsejében. Ha szükség van az üzemanyagtartály kiűrítésére és tisztítására, állílsa a berendezés kerekeit enyhe emelkedésen. Az üzemanyagra való tartályt helyezzen a fütőelem alá. Csavarja le a tüzelőanyag-tartály alján található

üzemanyag-leeresztő dugót (G, 1 ábra). A tartály kiürítése után öblítse ki a tartályt kis mennyiségű friss üzemanyaggal. A fenti müveletet rendszeresen kell elvégezni., körülbelül 150-200 üzemóránként, vagy ha a müködési paraméterek romlását észlelik.

Légszűrő.

A első légszűrőt (habot) 50 üzemóránként meg kell tiszítlani vagy ha észrevehetően piszkos / eltömődött. A szűrő tiszítításához távolítsa el a hátlapot (F,1. ábra) és távolítsa el a habszűrőt (F, 3. ábra), öblítse le meleg vízzel, alaposan szárílsa meg és helyezze vissza. Ehhez ne csavarja ki a kompresszor műanyag burkolatát (F, 2. ábra). 100 óránként cserélje ki a szűrőt a nagynyomású oldalon. Csavarja ki a motorfedelet (F, 2. ábra), távolítsa el a szűrőt (F, 4. ábra), és cserélje ki egy új szűrőre. A telepítést fordított sorrendben kell végrehajtani.

Tárolás, fuvarozás és kiszállítás

A fütötestet száraz, pormentes helyen, 5-20 ° C hömérsékleten, nedvességtöl védve kell tartani, távol a lakótértöl, védve a gyermekek hozzáférésétől. A tárolas célböl az üzemanyagtartályt ki kell üríteni az üzemanyagból, és el kell távolitani a benne lévő szennyeződéseket. A tárolási helyiségben nem lehet hogy porok és füstek található lennének, amelyek fém alkatrészek korrózióját okozhatják. Ne tárolja a készüléket olyan helyiségekben, ahol élelmiszereket tárolnak. A fütöberendezés kerekekkel van felszerelve, amelyek lehetővé teszik a fütött helyiségek közötti könnyű mozgást. Ha szükség van a fütöberendezés szállítására egy szállítási cég alatt például javítási központba, az üzemanyagtartályt ki kell üríteni! A vonatkozó előírásoknak megfelelően tilos a folyékony tüzelőanyagok külön rendeletekben meghatározott különleges biztonsági feltételek nélküli szállítása.

11. Alkatrészek és kiegészítők

A pótalkatrészek és kiegészítők ügyében vegye fel a kapcsolatot a Dedra-Exim Szervizzel. Az elérhetőségek a használati utasítás 1. oldalán találhatók. Az alkatrészek megrendelésekor kérjük megadni a típuscímkén található szériaszámot. Kérjük a megrongálódott alkatrészt leírni, megadva a berendezés megközelfett vásárlási idejét. A garanciális időszakban a javítások a Garanciajegyben leírt szabályok szerint kerülnek elvégzésre. A reklamált terméket kérjük a javításra eljuttatni a vásárlás helyére (az eladó köleles a reklamált terméket átvenni), vagy a DERA - EXIM Központi Szervizébe. Kérjük csatolni az Importör által kiállított garanciajegyet. E nélkül a javítás garanciális időszakon túli javításként kerül elkönyvelésre. A garanciális időszakon túli javításokat a Központi Szerviz végzi. A megrongálódott terméket a Szervizbe kel elküldeni (a szállítási díjat a felhasználó fedezi).

12. Önhibaelhárítás

FIGYELEM Az önjavítás megkísérlése előtt húzza ki a készüléket az áramforrásról.

Probléma	Ok	Elhárítás
A fütés nem kapcsol be.	A tápkábel nem csatlakozik az elektromos aljzatba.	Csatlakoztassa a kábelt a hálózathoz.
	Nincs feszültség a hálózatban.	Ellenőrizze a hálózati feszültséget.
	Sérült kapcsoló.	Küldje el a készüléket javításra.
A motor működik, nincs gyújtás.	Nincs üzemanyag a tartályban.	Üzemanyag töltése
	Hibás gyújtásrendszer.	Küldje el a készüléket javításra.
A fütőberendezés kialszik, a kijelzőn az "E1" felirat látható.	A tartály üzemanyagszintje túl alacsony.	Üzemanyag töltése
	Eltömödött légszűrök.	Tisztílsa meg vagy cserélje ki a szűrőket az "Aktuális karbantartás" fejezetben leírtak szerint.
	Az üzemanyag-ellátó rendszer meghibásodása.	Küldje el a készüléket javításra.
A fütőelem nem kapcsol be, a kijelzőn az "E2" felirat látható.	A hőmérséklet érzékelő hibás.	Küldje el a készüléket javításra.
A hősugárzó kikapcsol, a kijelzőn megjelenik az „E3" üzenet	Bekapcsolt a túlmelegedés érzékelő	Kapcsolja ki a hősugárzót, csatlakoztassa le a hálózatról, hagyja kihűlni.
	Sérült túlmelegedés érzékelő	Adja le a berendezést javításra

13. A készülék kompletizálása

DED9951A, DED9954A: Hősugárzó - 1 db, támasz - 4 db, markolat - 1 db, tengely - 1 db, kerék - 2 db, kerék alátét - 2 db, biztonsági sasszeg - 2 db, kerék burkolat - 2 db, csavar - 1 készlet.

DED9953A, DED9964AT: Hősugárzó – 1 db, alsó keret – 1 db, felső keret – 1 db, tengely – 1 db, kerék – 2 db, kerék alátét – 2 db, biztonsági sasszeg – 2 db, kerék burkolat – 2 db, csavar – 1 készlet

14. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről

(háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)

A bemutatott, termékeken vagy a hozzájuk csatolt dokumentación szereplő szimbólum arról tájékoztat, hogy az üzemképtelen elektromos

vagy elektronikus berendezéseket nem szabad a háztartási szeméttel

együtt kidobni. Hulladékkezelésük, újrafelhasználásuk vagy elemeik hasznosítása során a követendő eljárás a berendezés speciális gyűjtőponton történő leadása, ahol díjmentesen átvételre kerül. Az elhasznált készülékek gyűjtőpontjainak elhelyezkedéséről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást, pl. internetes oldalaikon.

A berendezés helyes hulladékkezelése lehetővé teszi értékes erőforrások megőrzését és az egészségre és a kömyezetre kifejtett negatív hatás elkerülését, melyeket a nem megfelelő hulladékkezelés veszélyeztethet.

A szabályszerűtlen hulladékkezelés a megfelelő helyi szabályokban meghatározott bírságok kiszabásával jár.

Felhasználók az Európai Unió országaiban

Elektromos vagy elektronikus berendezés kidobásának szükségessége esetén kérjük lépjenek kapcsolatba a legközelebbi eladási ponttal vagy szállítóval, aki további tájékoztatást nyújt.

Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban

Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik.

A jelen termék kidobásának szükségessége esetén kérjük kapcsolatba lépni a helyi hatóságokkal vagy az eladóval a helyes eljárásra vonatkozó tájékoztatásért.

Garanciajegy

Gázolajos hősugárzó termosztáttal

Katalógusszám: DED9951A/DED9953A/DED9954A/DED9964AT

Gyártási tétel száma: ......

(a továbbiakban: Termék)

A termék vásárlásának dátuma: ......

Az eladó pecsétje

Dátum és az eladó aláírása:

A felhasználó nyilatkozata:

Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyben leírt utasítások be nem tartásából eredő következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedtem, amit alálrásommal igazolok:

kelt és helye a Felhasználó aláírása

I. A termékért felelős

1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az Országos Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-33, törzstöke: 100 980.00 zł.

2. A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát nyújt a Kezes forgalmazásából származó Termékre.

3. A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a Felhasználónak való átadás pillanatában rejlő hibákra vonatkozik.

4. A garancia címén a Felhasználó jogosult a Termék díjmentes megjavítására, amennyiben a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A Termék megjavításának módja (a javítás módszere) a Kezes döntésétől függ. Amennyiben a Kezes megállapítása szerint ni lehetőség a megjavításra, a Kezes fenntartja magának a jogot a hibás alkalrész vagy az egész Termék hibátlanra cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő elálláshoz.

5. Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, a Kezes jelen garanciából eredő és/vagy a garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos kárterítési felelőssége, a jogi címtől függetlenül, a hibás Termék értékének összegére korlátozódik.

II. Garanciális időszak:

A garanciával rendelkezőalkatrészek	A garanciális védelem időtartama
Gázolajos hősugárzótermosztáttal	24 hónap, a Termék vásárlásánaknapjától számítva a jelenGaranciajegyen megjelölve

III. A garancia alkalmazásának feltételei

1. A Felhasználó felmutatja a Termék kitöllött Garanciajegyét és valószínűsíti a Termék vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb. A reklamáció hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.

2. A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett utasításokat.

3. A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.

4. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező meghibásodásaira:

a A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározott, különösen a megfelelő használatra, karbantartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbantartó szereket alkalmazott;

b. A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;

c. A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy átalakította a Terméket;

d. A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat használt a Termékhez.

1. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a Terméken:

- a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímék a Felhasználó által eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek

- a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó beavatkozásának nyomait viselik.

1. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el

IV. Reklamációs eljárás

1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi művelet a megfelelő módon került végrehajtásra.

2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.

3. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a garanciális szervizben, vagy Irásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

4. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található úrlap segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési úrlap“).

5. Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek. Amennyiben az adott országban nincs garanciális szervíz, a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).

6. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.

7. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.

8. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.

9. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni). 10. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.

A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.

FR Sommaire