HTS6CBK5XWIFI - Páraelszívó HOOVER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elszívó páraelszívó
Márka	Hoover
Modell	HTS6CBK5XWIFI
Beépítési típus	Fali (külső elszívás vagy keringetés)
Ajánlott beépítési magasság	65-75 cm a főzőlap felett
Elszívócső átmérője	150 mm
Sebességfokozatok száma	3 + boost (4. ideiglenes sebesség)
Boost funkció	Igen, 5 perces aktiválás
Időzítő	Igen, automatikus leállás 5 perc után
Világítás	LED (max. 1,5 W)
Wi-Fi kapcsolat	Igen (802.11 b/g/n, 2,4 GHz)
Kompatibilis alkalmazás	hOn
Zsírszűrő	Igen, havi tisztítás
Szénszűrő	Igen (2 darab tartozék), éves csere
Hálózati készenléti fogyasztás	2 W
Elektromos osztály	I. osztály (kötelező földelés)
Mellékelt tartozékok	2 szénszűrő, burkolat, kémények, tartók, csavarok, dübelek, levegő kivezetés

Gyakran ismételt kérdések - HTS6CBK5XWIFI HOOVER

Hogyan kell telepíteni a Hoover HTS6CBK5XWIFI páraelszívót?

A fali beépítéshez 8 mm-es lyukakat kell fúrni a fali tartó rögzítéséhez. Akassza fel a páraelszívót, szerelje fel a visszacsapó szelepet a levegő kivezetésre, majd csatlakoztassa az elszívócsövet (150 mm átmérő). Rögzítse a felső üveget és a kéményeket. Keringetéses üzemmód esetén helyezze be a mellékelt szénszűrőket.

Mekkora a javasolt távolság a páraelszívó és a főzőlap között?

A legjobb hatás érdekében a páraelszívót 65-75 cm távolságra kell elhelyezni a sütőfelület felett.

Hogyan aktiválható a boost funkció?

Nyomja meg a B gombot, amíg el nem éri a 4. sebességet (boost). A páraelszívó teljes teljesítménnyel működik 5 percig, majd automatikusan visszatér az előző sebességre.

Hogyan kell beállítani az időzítőt?

Tartsa lenyomva a világítás gombot 3 másodpercig. A sebesség gombok villogni kezdenek, és elindul egy 5 perces visszaszámlálás. 5 perc elteltével a motor és a lámpa automatikusan kikapcsol, és hangjelzés hallható.

Hogyan csatlakoztatható a páraelszívó a hOn alkalmazáshoz?

Töltse le a hOn alkalmazást az eszközére. Tartsa lenyomva a páraelszívó Wi-Fi ikonját, amíg az villogni nem kezd. Kövesse az alkalmazás utasításait a párosításhoz. A csatlakozás után a Wi-Fi ikon folyamatosan világít.

Hogyan kell tisztítani a zsírszűrőt?

Tisztítsa a zsírszűrőt havonta háztartási tisztítószerrel vagy mosogatógépben. Használjon puha ruhát, és kerülje a súrolószereket. Az eltömődött szűrő tűzveszélyt okozhat.

Mikor kell cserélni a szénszűrőt?

A szénszűrőt évente legalább egyszer cserélni kell, vagy gyakrabban, ha a páraelszívót sűrűn használják. Csak keringetéses üzemmódban szükséges.

Mi a teendő, ha a páraelszívó erősen rezeg?

Ellenőrizze, hogy a ventilátorlapát nem sérült-e, a motor szilárdan rögzítve van-e, és a készülék megfelelően van-e felfüggesztve. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakképzett technikushoz.

Hogyan kell cserélni a LED világítást?

Csavarja ki az üveg csavarjait, és vegye le. Húzza ki a világítás kábelezését. Távolítsa el az izzó, foglalat és kábelezés egységet (nem szétválaszthatók). Cserélje ki egy új egységre (LED max. 1,5 W), és csatlakoztassa vissza. Helyezze vissza az üveget.

Mi a teendő, ha a ventilátor nem működik, de a lámpa világít?

Ennek oka lehet egy beszorult ventilátorlapát vagy sérült motor. Kapcsolja ki a készüléket, és szakképzett technikussal javíttassa meg.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HTS6CBK5XWIFI HOOVER

Köszönjuk, hogy ezt a páraelszívót választotta.

A jelen használati utmutató celja, hogy a keszülék telepitésével, használatával és karbantartásával kapcsolatos valamennyi szükségesutasítást az On rendelkezésére bocsássa.

A berendezés helyes ésBiztonságos muködtetese erdekében kérjuk, a telepítés és hasznalat elott figyelmesen olvassa el ezt a hasznalati utmutató.

A páraelszívo kivaló minóségǔ anyagokat felhasználasával készült, és áramvonalas kialakításu. Nagy teljesítényű villanymotorral és centrifugális ventilátorral rendelkezik, emellett erős szívoérőt, alacsony zajszintet, tapadásmentes zsírszúröt és egyszerú összeszerelést biztosít.

Ezúton a Candy Hoover Group Srl kijelenti, hogy a radióberendezs megfelela 2014/53/EU irányelvnek és a vonatkozo törvenyi kovetelményeknek (az UKCA piacán).

A megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen érhétő el: www.candy-group.com

BIZTONSÁGI OVINTÉZKEDÉSEK

• Soha ne hagyja, hogy gyerekek üzemeltessék a gépet.
• A páraelszívó csak otthoni használatra szolgál, nem alkalmas barbecue vagy grill gyorsétkezdébe vagy egyeb kereskedelmi célokra.
• A jo mūködési állapot szavatolása érdekében a páraelszívó és a szúró rendszeresen tiszítíasra szorul.
• Tisztítsa meg a páraelszívót a használati utasításnak megfeleloen, és ezzel övja meg a készüléket az égésvesszélytól.
• Tiltsa meg a sutest kozvetlenül a gáztüzhelyen.
  A konyhában gondoskodjon megfelelo szellózésról.
• A készülék csatlakoztatása elöttBizonyosodjon meg a tapkábel sérulésmentessegéról. A serült tapkábeltCsak szakképzett szervizszemélyzet cserélheti ki.
  Ha a páraelszívót gázzal vagy másTÜzelőanyaggal működő készülékkel egyidejúleg használják, a helyiségben biztositsa a megfelelo szellőzét;

• A levego nem vezethető oylan kéménybe, amely gázt vagy egyéb üzemanyagokat égető berendezesek füstgázainak az eltávolítására szolgál;
  Kötelezöen tegyen eleget a levego kibocsatására vonatkozo szabályoknak.

• A gyermekek felügyeletre szorulnak annak biztosítása érdekében, hovy nem jatszanak a készülékkel.

• Ne flambírozzon a páraelszívo alatt.
  A páraelszívo nem szerelhétő négynél több fózölapelemet
  tartalmazó fózolap föle
• Megfelelo szellózsnek kell lennie a helyiségben, ha a szagelszívót gázzal vagy másTÜzelöanyaggal muködő készülékkel égyidejüleg használjak (nem vonatkozik azokra a készülékekre, amelyekCsak a levegőnek a helyiségbetorténő visszavezetésere szolgálnak);
• a tisztlatas modjara és gyakorisagára vonatkoz részletek.
• tüzveszély all fenn, ha a tiszítást nem az utasításoknak megfeleloen vegzik;
• ne flambírozzon a páraelszívó alatt;
• VIGYÁZAT: A hozzáferheto alkatrészek felforróśodhatnak, ha fózóberendeźesekkel együtt használja a készüléket.

Elektromos áramütes veszélye

Csak megfeleloen foldelt aljzathoz csatlakoztassa a keszüléket. Kétseg eseten kérjen tanácsot egy megfeleloen képzett mernöktól.
~ Ezenutasitások be nem tartása halált, tüzet vagy áramütest okozhat.

A termékben használt lámpa nem alkalmas helyiség megvilágítására.

Ennek a lampanak az a celja, hogy vilagitastBiztositson a termek hasznalatahoz.

A teljes telepitest hozzaerto szemelynek vagy szakkepzett villanyszerelonek kell vegeznie. A halozati tapellatas csatlakoztatasa elott gyozodjon meg arrol, hogy a halozati feszultseg megfelel az adattablan szereplo feszultsegnek.

Közvetlen kapcsolat

A keszüléket kõtelezöen kõzvetül csatlakoztassa halózati tapellatashoz egy tobbpólusú, legalább 3 mm-es érintkezőtávolságot biztosító megszakítóval. A beszerelést vegző szakembernek kõtelezöen biztositania kell, hogy az elektromos csatlakoztatás kivitelezese megfelelo, és hogy eleget tesz a huzalozási rajznak.

A kabel nem lehet meghajolva vagy össenyomva.

Rendszeresen Ellenorizze a tapdugaszt és a tapkábelt sérulés tekinteteben.

Ha a tapkabel megsérül, ki kell cserélni a gyartóól vagy

szervizképviselójétól beszerezhetó specialis kabelle vagy szerelvennyel.

FIGYELMEZTETÉS: Ez egy I. osztályú készülék, amelynek földelése KÖTELEZő

A keszülék egy 3 magos halózati kabellel rendelkezik, a gezétékek színe pedig a követkeź:

Barna = L vagy fázis

Kék = N vagy null

Zöld és sárga = E vagy födelés

Abiztositekot 3 A-re méretezze.

Standard telepítési tartozékok listája

Spec.	Ábra	Mennyiség
Burkolat		1
Felső kémény		1
Alsó kémény		1
Alsó kéménykonzol		1
Felső kéménykonzol		1
Akasztolemez		1
ø8 méretű tiplikø8x ø6 fehér szín		9
CsavarokST4.0x30		9
ø7,2 méretű csavarokST4.0x8		2
Levegőkimenet		1
Szénszűrő		2

TELEPITÉS (falra szereleś)

Ha rendelkezik egy kimenettel kulterre, a paraelszivo az alabbi képen lathotó módon csatlakoztathato egy elszivocso segitségével (zománcozott fémból, aluminiumból, Hajlékony csoból vagy nem gyulékony anyagból keszült, 150 mm belso átmérojú cso)

1. Telepités elott kapcsolja ki a keszüléket, es huzza ki a konnektorból.

1. A páraelszívót a legjobb hatásfok érdekében 65~75 cm-rel a főzósik felett kell elhelyezni.

1. Furjon 3 db 8 mm-es lyukat a tartókonzol elhelyezéséhz. Csavarozza fel és szorítsa a konzolt a falhoz a mellekelt csavarokkal.

1. Tegye fel a páraelszívót, és akassza fel a fali tartókonzol horogjára.

1. Szerelje fel az egyirányú szelepet a páraelszívo levegőkimenetéhz. Ezután csatlakoztassa a kivezető csövet az egyirányú szelepvez az alábbi ábra szerint.

Kivezetó csö

Páraelszivo

6.

i. Helyezze az üveget a páraelszívo tetejéré.
ii. Rögzítse 4 csavarral és alatéttel. Az üveg repedésének elkerülése érdekében ne húzza meg tül erősen a csavarokat.
i. Helyezze a belso kéményt a kulso kéménybe. Ezután húzza ki a belso kéményt felfelé. Álltsa be a kivant magasság eléréséhez.

ii. A kémény magasságának beállitásához csúsztassa el a kéményt. Amikor elére a kívant magasságot, akassza a rögzítőfuratot a rögzítócsavarokra az alábbi abrákon latható modon.

8.

i. Furjon 2 db 8 mm-es lyukata a II. lemez behelyezessehz. Csavarozza fel es szoritsa ra a II. lemezt a falra a mellekelt 2 csavarral.
ii. Szerelje fel a kéményt az egységre, és rögzítse 2 csavarral.

TELEPITÉS (KIVEZETÉS BELTERMRE)

Ha nincs kullokimenet, akkor a kivezeto cso nim szukséges, es a telepités hasonlo a „TELEPITÉS (KIVEZETÉS KÜLTÉRRE)” részben lathatohoz.

A szagok felfogására használhat aktiv szénszúrót.

Az aktiv szénszúró behelyezéséhez elóször le kell szereñia zsírszúrót. Nyomja meg a zárat, és húzza lefelé.

Csatlakoztassa az aktív szénszúrot az egységhez, és fordítsa az oramutató jarásával megegyező irányba. Ismételje meg ugyanezt a masik oldalon is.

MEGJEGYZES:

o Gyözödjön meg arról, hogy a szürö biztonságosan rogzült. Ellenkező esetben kilazulhat, és veszélyforrásként szolgálhat.
o Aktiv szénszüro csatlakoztatása esétén a szívóteljesítény csökken.

123 B

ÜZEMELTETÉS

KÉSZENLÉTI MOD.

A csatlakoztatas utan minded vilagitas, rendszer KESZENLETI UZEMMODBA kapcsol.

1 Alacsony sebesség gomb

A konyha szellöztétésére használtó. Olyan pároláshoz és fózséshez alkalmas, amely nem termel tú suk gozt.

Közepes sebesség gomb

A légáramlái sebesség ideális a standard sūtési üzemmodban történő szellóztétéshez.

7 Magas sebesség gomb

Ha nagyon sürü füst vagy goz keletkezik, a nagy hatékonyságuszellózshez nyomja meg a magas sebesség gombot.

Fokozó funkció

Ez az elszívó fokozó funkcióval rendelkezik. A fokozó mod aktivalásához nyomja meg a B gombota 4-es fokozatba kapcsoláshoz, igy a muködésben lévo páraelszívó a legmagasabb sebességre kapcsol, ez 5 percig érvényes, majd ismét lelassul.

Világítás

Róvid gombnyomás a világítás be- és kikapcsolásához

Gyorsidozito: Tartsa lenyomva a vilagitas gombot 3 masodpercig, a ventilator sebesség gombjai vilogni kezdenek, majd 5 perces visszaszamlas veszi kezdetét, és 5 perc elteltével a motor és a lámpa automatikusan kikapcsol három hangjelzes kisérétényen.

Wi-Fi kapcsolat

Tartsa lenyomva a WiFi ikont, igy a keszülék csatlakozás modba kapcsol: a WiFi ikon háttervilágítása folyamatosan villog, jelezve, hogy kapcsolatlétésités zajlik, a WiFi ikon háttervilágítása folyamatosan világít csatlakozást követöen, és ugyanez történik készenléti modban is; tartsa lenyomva üjra a WiFi ikont a kapcsolat leállitásához;

A hOn alkalmazás Tschinese

Elóször is le kell toltenie a hOn alkalmazást, és telepîtenie kell a hordozható készülékère. Majd párosítsa a páraelszívôt.

MEGJEGYZÉS

PARAELSZÍVÓ PAROSITÁSA

A motorháztető képe csupán megjelenítési célokat szolgál. Előfordulhat, hogy a kép nem teljesen representativ.

1- Nyomja meg a WiFi gombot, amig az ikon villogni nem kezd. A párosítás befejezése után a WiFi ikon folyamatos világításba kezd.

KARBANTARTÁS

Tisztítás elött kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a dugaszt.

I. Rendszeres tiszítás

A tisztitáshoz használjon langyos, enyhén szappanos vizzel vagy háztartási tisztitósserrel megnedvesített puha törlokendőt. Az egység tisztitásaHOZ soha ne használjon fem surolószivacsot, abrazív anyagot vagy kémény kefét.

II. Zsirszurohavi tisztítasa

ALAPVETÖ: A tüzveszély megelözese erdekében minded hönapban tiszítsa meg a szürôt.

A szuró összegyújti a zsirt, fustot és port, igy a szuró kozvetlenül befolyásolja a páraelszívó hatékonyságát. Ha nem tisz tíjtaj meg, a lerakódott zsir (amely gyulékony lehet) megtölti a szurö. Tiszíttsa meg háztartási tisz tíószerrel.

III. Éves tiszítás aktív szénszüröhöz

KIZÁRÓLAG az úrakeringetós egységre vonatkozik (nincs kivezetve kívülre). Ez a szúró csaplába ejti a szagokat, és evente legalább egyszer cseré Szorul a páraelszívo használati gyakoriságának a fuggényében.

IV. Izzolampa cserexe

Távolítsa el az üveg csavarjait, és vegye le a páraelszívó üvegét. Keresse meg a cseré Szoruló izzó, amelyet a fedél elérhető részén levő lámpatestben talál.

Valassza le a vilagítás érintkezési pontját, és távolítsa el az izzófogalatokat és gezetékek a páraelszívórál. Fontos: Az izzók egyenként nem cserélhetők, az izzók, izzófogalatok és gezetékek teljes egységként beszerzese szükséges. (LED-lámpa: MAX. 1,5 W)

A cseréhez szükséges izzókat, izzófoglalatokat és gezétékeket azeredetivel azonos modon szerelje be. Ezután csatlakoztassa üjra a világítás érintkezési pontját.

Helyezze vissza a páraelszívó üvegét, és rögzítse az üveg csavarjait. Győződjön meg arról, hogy a csavarok teljesen meg vannak húzva.

HIBAELHÁRITÁS

Hiba	Ok	Megoldás
A lámpa világit, de a ventilátor nem működik	A ventilátorlapát megakadt.	Kapcsolja ki a készüléket, és javittassa meg szakképzett szervizszemélyzet bevonásával.
	A motor meghibásodott.
A világítás és a ventilátor sem működik	A halogén izzó kiégett.	Cserélje ki az izzót megfelelo besorolású termékkerel.
	A pátkábel lazán csatlakozik.	Csatlakoztassa ismét az egységet a tupellátashoz.
Az egység nagyon rezeg	A ventilátorlapát megsérült.	Kapcsolja ki a készüléket, és javittassa meg szakképzett szervizszemélyzet bevonásával.
	A ventilátermotor nincs megfeleloen rögzítve.	Kapcsolja ki a készüléket, és javittassa meg szakképzett szervizszemélyzet bevonásával.
	Az egységet nem akasztotta fel megfeleloen a konzolra.	Vegye le az egységet, és ellenorizze, hogy a konzol a megfelelo helyen van-e.
Gyenge szívóteljesitmény	Túl nagy a távolság a készülék és a főzösik közöttt	Állitsa be úra a távolságot 65-75 cm-re

Technología	Wi-Fi
Szabvány	802.11 b/g/n
Frekvenciasáv(ok) [MHz]	2400 MHz–2483,5 MHz
Maximális teljesítmény [mW]	100 mW

Termékadatok hálózati berendez sékhez
a termék energiafogyasztása hálózati készenlétben, miközben az összes gezetékes port csatlakoztatott, és az összes gezeték nélküli hálózati port aktív:	2 W
Vezeték nélküli hálózati port aktivalása:	Ha a páraelszívót párosította az alkalmazással, kapcsolja be a páraelszívót a gezeték nélküli hálózati port aktivalásához.
Vezeték nélküli hálózati port kikapcsolása:	Ha a páraelszívót párosította az alkalmazással, kapcsolja ki a páraelszívót a gezeték nélküli hálózati port kikapcsolásához. Ha a páraelszívót nem párosította az alkalmazással, a gezeték nélküli hálózati port akkor is kikapcsol, ha páraelszívót bekapcsolta.

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Ha nem tudja azonositani a mukodési rendellenesség okát, kapcsolja ki a keszüléket, és vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgállattal.

A TERMÉK SOROZATSZÁMA. Hol taláom meg?

Fontos, hogy tajekoztassa az ügyfelszolgálatot a termékkódról és annak sorozatszámáról (ez egy 16 karakterból allyó kód, amely 3-as számmal kezdődik); ez megtalalhato a jotallasi jegyen vagy a készüléken talalhato adattablán. Igy csökentheti a technikusokhoz fordulások mennyiségét, és ezzel (talan ez a legfontosabb) megtakarítja az egyes hivásdijakat.

A keszülék jelöse az Elektromos és elektronikus berendezések hulladékzeléséről (WEEE) szólo 2012/19/EU europai irányelvnek megfeleloen törtent.

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai szennyező anyagokat (melyek negatóv hatással vannak a környezetre) és alap összetevőket (újrahasznosíthatók) tartalmaz. Fontos, hogy az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai különleges kezeléseknek legyenek alávetve, hogy\ minden szennyező anyagot megfeleloen eltávolítsanak és selejtezzenek, valamint\ minden anyagot visszanyerjenek és újrahasznosíthassanak.

Az egyének fontos szerepet jatszhatnak annakBiztosításában, hogy az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékai ne valjanak környezeti problémává; fontos az alapvető szabályok betartása:

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladéka nem kezelhető háztartásihulladékként.

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékait hulladékait át kell adni az önkormányzat vagy a bejegyzett társaságok által kezelt megfelelo gyüjtöhelyekre. Bizonyos országokban a nagyobb mennyiségü elektromos és elektronikus berendezések hulladéka esétén háztartasi gyüjtés allhat rendelkezesre.

Bizonyos országokban, ha ú berendezést vásárol, a régi berendezés visszaadhato a forgalmazónak, akí térítésmentesen begyújti, felteve, ha a berendezés típusa és funkciója megegyezik a szállitott berendezésével.

HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK

INHOUD

INLEIDING 77

VEILIGHEIDSMAATREGELEN 77

ELEKTRISCHE INSTALLATIE 79

SPECIFICATIE 80