Omniblade Face HG2000 - Szakállvágó REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Omniblade Face HG2000 REMINGTON

AE64 Köszönjük, hogy ezt az új Remington® terméket választotta. Kérjük, olvassa el és őrizze meg a jelen utasítást. Használat előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat.

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

• Ezt a készüléket 8 éven felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességű vagy elegendő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha felnőtt személy felügyeli/ utasításokkal látja el őket, illetve megértették a lehetséges veszélyeket. Ne hagyja, hogy gyerekek játszanak a készülékkel. A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását 8 éven aluli, felügyelet nélküli gyerekek nem végezhetik el. 8 éven aluli gyerekektől tartsa távol a készüléket és a kábelét. E Használható fürdőkádban és zuhany alatt.

• Ne használja a készüléket, ha tápkábele sérült. A cserét a Nemzetközi szervizközpontjainkon keresztül tudja elvégezni.

• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az csatlakoztatva van a hálózati áramkörre, kivéve töltés esetén.

• Ne használjon a mellékelt tartozékoktól eltérő kiegészítőket.

• Ne használja a készüléket, ha az sérült, vagy nem megfelelően működik.

• Ne húzza ki és ne dugja be a készüléket nedves kézzel.

• A készülék nem fodrászati vagy egyéb professzionális használatra készült. ALKATRÉSZEK

6. 3 és 6 mm-es fésű

• Utazó táska A KÉSZÜLÉK FELTÖLTÉSE Az első használat előtt ajánlatos teljesen feltölteni a készüléket.

• Ellenőrizze, hogy a készülék ki van kapcsolva.

• Csatlakoztassa a termékhez az USB kábelt. Csatlakoztassa a kábel másik végét a csomagban foglalt USB adapterhez vagy egy táppal ellátott USB porthoz. MAGYAR65 MAGYAR

Töltés Teljesen feltöltve Akkumulátor töltöttslge alacsony Ekkor világítani kezd a jelzőfény A jelzőfény 5 percig folyamatosan világít, majd kialszik A jelzőfény 5 másodpercig villog, amikor 5 perc vagy annál kevesebb működési idő van vissza

• A készüléket nem lehet túltölteni, de ha hosszabb ideig (2-3 hónapig) nem tervezi használni, húzza ki az elektromos aljzatból, és rakja el.

• Az akkumulátor élettartamának megóvása érdekében, 6 havonta egyszer teljesen le kell meríteni, majd 24 órán keresztül feltölteni a készüléket.

• Teljesen feltöltött állapotban a készülék kb. 40 perc működésre képes. TARTOZÉKOK TARTOZÉKOK FELHELYEZÉSE ÉS ELTÁVOLÍTÁSA (B ÁBRA) Győződjön meg, hogy a készülék ki van kapcsolva, mielőtt tartozékokat helyezne bele vagy venne ki belőle.

• A tartozékok eltávolításához fordítsa az adott tartozékot az óramutató járásával ellenkező irányba, amíg ki nem old a rögzítése, majd vegye le a készülékről.

• A tartozékok felhelyezéséhez helyezze az adott tartozékot az eszköz tetejére, majd az óramutató járásával megegyező irányba fordítva rögzítse a helyére. A BOROSTAFÉSŰK FELHELYEZÉSE ÉS ELTÁVOLÍTÁSA (C ÁBRA) Csatlakoztatás

• Akassza a fésű elejét a penge fölé.

• Nyomja le a fésű hátulját, amíg a helyére nem kattan. Leválasztás

• Húzza felfelé a fésű hátulján található fület, amíg a penge el nem engedi.

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK

Kapcsolja be a készüléket a ki-/bekapcsoló I jelhez való forgatásával. A nyírás megkezdése előtt mindig fésülje át arcszőrzetét egy nom fésűvel.

1. Válassza ki a kívánt borostafésűt. Ha első alkalommal használja a nyírót, akkor kezdje a

legnagyobb borostafésűvel.

2. Kapcsolja be a készüléket.

3. Tegye a felhelyezett fésű felső részét laposan a bőréhez.

4. Lassan haladjon. Ha szükséges, ismételje meg különböző irányokból.

5. Ha szőrszálak gyűlnek össze a kefében a trimmelés során, kapcsolja ki a berendezést,

vegye le a kefét és távolítsa el a szőrszálakat.

1. Válassza ki a kívánt vágáshosszt biztosító fésűt.

2. Ha első alkalommal végez vágást, kezdje a legnagyobb vágóhossz beállítással.

3. Kapcsolja be a készüléket.

4. Tegye a felhelyezett fésű felső részét laposan a bőréhez.

5. Lassan haladjon. Ha szükséges, ismételje meg különböző irányokból.

6. Ha szőrszálak gyűlnek össze a kefében a trimmelés során, kapcsolja ki a berendezést,

vegye le a kefét és távolítsa el a szőrszálakat. BOROTVÁLT KINÉZET ELÉRÉSE Bármilyen szakáll- vagy borostahossza nyírásakor a tiszta, borotvált kinézet eléréséhez kövesse a fenti lépéseket anélkül, hogy a fésűt felhelyezné a pengefejre. Tegye a penge felső részét laposan a bőréhez, és lassan csúsztassa végig szőrén a szőrnövekedés irányával ellentétesen. Az áll alatti területen borotváljon felfelé (A ábra). NYÍRÁS ÉS SZEGÉLYEZÉS

1. Tartsa az eszközt úgy, hogy a penge hátulja felhelyezett fésű nélkül Ön felé nézzen.

2. Először a pengék óvatosan érjenek a bőréhez, majd mozgassa azokat a szakállvonal

mentén, és borotválja le a kívánt területeket az arcán.

3. Igény szerint alakítsa ki a formáját.

BOROTVÁLÁS BOROTVÁLKOZÓ GÉLLEL Borotvazselé használatakor is kövesse a száraz borotválásra vonatkozó utasításokat. Figyelem: Borotválkozó géllel történő használat után kérjük, meleg víz alatt öblítse le a pengét, hogy eltávolítsa a felgyülemlett gélt és szennyeződéseket. AZ ORRSZŐR A SZEMÖLDÖK ÉS A FÜLSZŐR NYÍRÁSA Tartozékok Mikrotrimmer Orr és fül:

1. Helyezze fel a mikrotrimmert.

2. Illessze óvatosan a tartozékot az orrlyukba vagy fülbe.

3. Óvatosan mozgassa be és ki a tartozékot és ezzel egyidőben forgassa el a hajvágót.

• A tartozékot ne helyezze 6 mm-nél mélyebbre.

• Használat után mindig mossa meg a tartozékot. MAGYAR67 Szemöldök:

1. Csúsztassa a kívánt (3 vagy 6 mm-es) szemöldökfésű tartozékot a trimmer fej részére (D

2. Óvatosan húzza végig a tartozékot, és távolítson el minden kiálló vagy hosszabb

szőrszálat a szemöldökből.

3. A szőrszálak teljes eltávolításához érintse a tartozékot a bőrhöz, és húzza végig a kívánt

A hosszan tartó teljesítmény érdekében vigyázzon készülékére. Minden egyes használat után javasolt a szőrzetnyíró megtisztítása.

MINDEN HASZNÁLAT UTÁN

• Kefélje le a szőrtelenítőn és a fésű-toldalékon felgyülemlett szőrzetet.

• A szőrtelenítőkészülék legegyszerűbb és leghigiénikusabb tisztítása úgy történik, hogy leveszi a készülékről a fejet, és meleg vízben leöblíti azt.

• A szőrtelenítőkészülék nem kerülhet víz alá.

• Tegyen egy-két csepp olajat a pengékre.

• Az olaj egyenletes szétoszlatásához kapcsolja be a készüléket, majd törölje le a felesleges olajat. AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA Erősen ajánlott, hogy az akkumulátor cseréjét egy szakemberrel végeztesse. A borotválkozókészülék részei és a szerszámoknak éles sarkai lehetnek és sérülést okozhatnak nem megfelelő kezelés esetén.

• A készülék leselejtezése előtt távolítsa el az akkumulátort.

1. Gondoskodjon róla, hogy a szakállvágó ne legyen áram alatt. Ehhez, működtesse a

készüléket, amíg leáll.

2. Távolítsa el a felhelyezett tartozékokat.

3. Feszítse le a kapcsológomb/kapcsoló fedelét.

4. Csavarozza ki a fedél alatti 2 csavart, majd távolítsa el az alsó házat.

5. Csúsztassa ki az akkumulátor szerelvényt.

6. Csavarozza ki a fedélen lévő 2 csavart, majd távolítsa el az akkumulátort.

• The battery is to be disposed of safely.Biztonságos módon selejtezze le az akkumulátort.A felnyitott készüléket ne próbálja meg működtetni. MAGYAR

Az alábbi jelölések valamelyikével ellátott készülékekben, valamint újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokban jelen lévő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészségi kockázatok elkerülése érdekében ezeket tilos a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Az elektromos és elektronikus termékeket, és, ha vannak, az újratölthető és nem újratölthető akkumulátorokat mindig a megfelelő hivatalos hulladék-újrahasznosító/begyűjtő központba kell vinni. MAGYAR69 Машинка для стрижки бороды Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку. ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ