Omniblade Face HG2000 - Bartschneider REMINGTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Barttrimmer
Marke	Remington
Modell	Omniblade Face HG2000
Stromversorgung	Wiederaufladbar über USB-Kabel (Netzteil enthalten)
Batterietyp	Lithium-Ionen
Betriebsdauer	Bis zu 40 Minuten
Ladezeit	Ca. 4 Stunden
Verwendung	Trocken oder mit Rasiergel
Wasserdichtigkeit	In Badewanne oder Dusche verwendbar
Im Lieferumfang enthaltene Aufsteckkämme	Stoppelbart: 1, 2, 3, 5 mm; Augenbrauen: 3 und 6 mm
Microtrimmer	Für Nase, Ohren und Augenbrauen enthalten
Reinigung	Abnehmbarer Kopf, unter heißem Wasser abwaschbar, nach jeder Verwendung bürsten
Ölen	Nach jeder Verwendung empfohlen (Öl enthalten)
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	USB-Kabel, Netzteil, Reiseetui
Sicherheit	Überladeschutz; automatische Abschaltung nicht angegeben
Batterieentnahme	Durch Fachmann zum Recycling möglich
Recycling	Batterie und Gerät recycelbar (Symbol durchgestrichene Mülltonne)

Häufig gestellte Fragen - Omniblade Face HG2000 REMINGTON

Wie lade ich den Omniblade Face HG2000 Trimmer auf?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Trimmer und dann mit dem mitgelieferten Netzteil oder einem USB-Anschluss unter Spannung. Die Leuchtanzeige zeigt den Ladezustand an. Die erste vollständige Aufladung dauert ca. 4 Stunden.

Wie reinige ich den Trimmer nach Gebrauch?

Lösen Sie den Kopf des Trimmers und spülen Sie ihn mit heißem Wasser ab. Bürsten Sie angesammelte Haare ab. Das Gehäuse darf nicht abgespült werden. Geben Sie ein bis zwei Tropfen Öl auf die Klingen und schalten Sie das Gerät ein, um das Öl zu verteilen.

Kann ich den Trimmer unter der Dusche verwenden?

Ja, der Omniblade Face HG2000 Trimmer kann in der Badewanne oder Dusche verwendet werden. Das Gehäuse darf jedoch nicht eingetaucht oder abgespült werden.

Welche Aufsteckkämme sind im Lieferumfang enthalten?

Folgende Aufsteckkämme sind enthalten: für Stoppelbart (1, 2, 3, 5 mm) und für Augenbrauen (3 und 6 mm).

Wie befestige und entferne ich die Aufsteckkämme?

Zum Befestigen haken Sie die Vorderseite des Kammes auf der Klinge ein und drücken die Rückseite nach unten, bis es einrastet. Zum Entfernen heben Sie die hintere Lasche an. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor dem Austausch ausgeschaltet ist.

Wie trimme ich den Bart präzise?

Verwenden Sie die Aufsteckkämme für eine gleichmäßige Länge. Für einen rasierten Look entfernen Sie den Kamm und setzen die Klinge flach auf die Haut, unter dem Kinn nach oben. Für Konturen halten Sie das Gerät mit der Rückseite der Klinge zu sich.

Kann der Trimmer mit Rasiergel verwendet werden?

Ja, befolgen Sie die gleichen Anweisungen wie beim Trockenrasieren. Spülen Sie die Klinge nach dem Gebrauch mit heißem Wasser ab, um Gelreste zu entfernen.

Wie erhalte ich eine lange Akkulaufzeit?

Lassen Sie den Akku alle 6 Monate vollständig entladen und laden Sie ihn dann 4 Stunden lang auf. Lassen Sie das Gerät nicht dauerhaft angeschlossen, wenn es mehrere Monate nicht benutzt wird.

Was tun, wenn das Gerät nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Ladung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Remington-Kundendienst. Versuchen Sie nicht, selbst Reparaturen durchzuführen, insbesondere beim Entfernen des Akkus.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät und den Akku nicht in den Hausmüll. Geben Sie sie bei einer offiziellen Recyclingstelle ab. Der Akku muss vor der Entsorgung von einem Fachmann entfernt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Omniblade Face HG2000 REMINGTON

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf. Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

- Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen die Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und ihnen die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Pflege dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

Für den Gebrauch in der Badewanne oder unter der Dusche geeignet.

• Um eine mögliche Gefährdung auszuschließen, sollte das Gerät nicht genutzt werden wenn das Kabel Beschädigungen aufweist. Ersatz kann durch das Service Center / Kundendienst zur Verfügung gestellt werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.
• Verwenden Sie nur das von uns zur Verfügung gestellte Zubehör.
• Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Gerät auf keinen Fallunbeaufsichtigt, ausgenommen, wenn es gerade aufgeladen wird.
• Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheiztenOberflächen in Berührung.
• Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an das Stromnetz an.
• Achten Sie darauf, dass Sie das Kabel nicht knicken oder verdrehen. WickelnSie es auch nicht um das Gerät.
• Dieses Gerät ist nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet.

BESTANDTEILE

1. Ein-/ Ausschalter
2. Ladekontrollanzeige
3. Netzteilanschluss
4. Stoppelkämme (1, 2, 3, 5 mm)

5. Mikrotrimmer

6. 3 und 6 mm Kämme

Nicht abgebildet:

• USB-Ladekabel
• Reise-Etui

LADEN DES GERÄTS

Wir empfehlen, das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen.

• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
• Schließen Sie das Gerät an das USB-Kabel an. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den mitgelieferten USB-Adapter oder einen USB-Anschluss mit Stromversorgung an.

LADEKONTROLLANZEIGE

Ladevorgang Vollständig aufgeladen Niedriger Ladestand
Das Licht leuchtet auf	Das Licht leuchtet 5 Minuten lang und geht dann aus	Das Licht blinkt 5 Sekunden lang, wenn die verbleibende Akkulaufzeit 5 Minuten oder weniger beträgt

• Ihr Trimmer ist mit einem Überladungsschutz ausgestattet. Sollten Sie das Gerät jedoch über einen längeren Zeitraum (2-3 Monate) nicht verwenden, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und verstauen Sie ihn.
• Um die Lebensdauer Ihres Akkus zu verlängern, lassen Sie diesen alle sechs Monate vollständig entladen, um ihn dann 4 Stunden wieder vollständig aufzuladen.
  • Die Laufzeit bei voller Ladung beträgt bis zu 40 Minuten.

AUFSÄTZE

ANBRINGEN UND ENTFERNEN DER AUFSÄTZE (ABB. B)

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie Ausätze anbringen oder entfernen.

• Um einen Aufsatz zu entfernen, drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, bis er sich löst und heben Sie ihn dann vom Gerät ab.
• Um einen Aufsatz anzubringen, setzen Sie den gewünschten Aufsatz oben auf das Gerät und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn zu fixieren.

AUFSETZEN UND ABNHEMEN DER STOPPELKÄMME (ABB. C)

Anbringen

• Stecken Sie die Vorderseite des Kamms über die Klinge..
• Drücken Sie die Hinterseite des Kamms nach unten, bis er mit einem Klick einrastet.

Entfernen

- Ziehen Sie die Lasche an der Rückseite des Kamms nach oben, bis er sich von der Klinge löst.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter auf die I Markierung stellen. Kämmen Sie Ihre Gesichtsbehaarung mit einem feinen Kamm, bevor Sie zu schneiden beginnen.

TRIMMEN DER BARTHAARE

1. Wählen Sie den gewünschten Stoppelkamm. Wenn Sie zum ersten Mal trimmen, beginnen Sie mit dem höchsten Stoppelkamm.
2. Schalten Sie das Gerät ein.
3. Setzen Sie das flache Ende des fixierten Kamms auf die Haut auf.
4. Führen Sie das Gerät langsam durch das Haar. Wiederholen Sie den Vorgang je nach Bartwuchs aus verschiedenen Richtungen.
5. Sollten sich während des Trimmens Haarreste im Kammaufsatz ansammeln, schalten Sie das Gerät aus, nehmen Sie den Kamm ab und bürsten Sie die Haare ab.

FÜR EINEN RASIERTEN LOOK

Um jede Länge von Barthaaren oder Stoppeln auf 0,2 mm zu rasieren, befolgen Sie die oben angeführten Schritte ohne aufgesetzten Kamm. Setzen Sie das flache Ende der Klinge auf die Haut auf und führen Sie sie langsam gegen die Wuchsrichtung durchs Haar. Rasieren Sie den Bereich unter dem Kinn von unten nach oben (Abb. A).

TRIMMEN UND KONTURIEREN

1. Halten Sie das Gerät so, dass die Rückseite der Klinge ohne Kammaufsatz Ihnen zugewandt ist.
2. Setzen Sie die Klingen sanft auf die Haut auf und führen Sie sie in Richtung der Bartlinie, um die gewünschten Regionen im Gesichtsbereich zu trimmen.
3. Formen Sie Ihren Bart so, wie Sie möchten.

ANWENDUNG MIT RASIERGEL

Beim Rasieren mit Rasiergel folgen Sie denselben Anweisungen wie bei der Trockenrasur. Achtung: Nach der Verwendung mit Rasiergel spülen Sie die Klinge bitte unter warmem Wasser ab, um Haarreste und Gelrückstände zu entfernen.

DETAILTRIMMEN VON NASE, AUGENBRAUEN UND OHREN

Aufsätze

Mikrotrimmer

NASE UND OHREN:

1. Setzen Sie den Mikrotrimmer auf.
2. Setzen Sie den Nasen-, Ohren- und Augenbrauentrimmer auf.
3. Führen Sie den Aufsatz vorsichtig ins Nasenloch oder ins Ohr ein.

4. Bewegen Sie den Aufsatz vorsichtig hinein und heraus und drehen Sie gleichzeitig den Griff des Geräts.

5. Führen Sie den Aufsatz nicht tiefer als 6 mm ein.

6. Waschen Sie den Aufsatz nach jedem Gebrauch.

Augenbrauen:

1. Schieben Sie den gewünschten Augenbrauenkamm (3 oder 6 mm) über den Trimmerkopf (Abb. D).
2. Bewegen Sie den Aufsatz vorsichtig, um einzelne zu lange oder unerwünschte Haare an den Augenbrauen gezielt zu entfernen.
3. Um Haare komplett zu entfernen, setzen Sie den Aufsatz auf die Haut auf und führen Sie ihn über den gewünschten Bereich.

PFLEGE IHRES GERÄTS

Pflegen Sie Ihr Gerät, um noch lange Freude damit zu haben. Wir empfehlen Ihnen die Reinigung nach jeder Anwendung.

NACH JEDER ANWENDUNG

• Bürsten Sie die Haarreste, die sich angesammelt haben, vom Trimmer und von den Aufsätzen ab.
• Am einfachsten und hygienischsten reinigen Sie den Trimmer, indem Sie den Aufsatz vom Gerät abnehmen und ihn mit warmem Wasser abspülen.
• Das Gerät selbst sollte nicht mit Wasser abgespült werden.
• Geben Sie ein oder zwei Tropfen Öl auf die Klingen.
• Schalten Sie das Gerät an, um das Öl gleichmäßig zu verteilen, überschüssiges Öl abwischen.

AKKU ENTFERNEN

Wir raten Ihnen dringend, den wiederaufladbaren Akku von einem Fachmann entfernen zu lassen. Manche Werkzeuge und Teile des Rasierergehäuses haben scharfe Kanten und können bei unsachgemäßer Handhabung zu Verletzungen führen.

• Der Akku muss vor der Entsorgung des Geräts aus dem Gerät entfernt werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig entladen ist, indem Sie den Rasierer so lange in Betrieb nehmen, bis er sich ausschaltet.
• Vergewissern Sie sich, dass der Trimmer vollständig entladen ist. Lassen Sie dazu das Gerät solange in Betrieb, bis es sich ausschaltet.
• Entfernen Sie alle Aufsätze.
• Lösen Sie den Drehschalter/Verschluss.
• Lösen Sie die 2 darunter freigelegten Schrauben und entfernen Sie dann das untere Gehäuse.
• Schieben Sie die Akkueinheit heraus.
• Lösen Sie die 2 Schrauben aus der Abdeckung und entnehmen Sie den Akku.
• Der Akku muss vorschriftsmäßig entsorgt werden.
• Schalten Sie das Gerät im geöffneten Zustand nicht ein.

DE

RECYCLING

Um negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch gefährliche Stoffe zu vermeiden, dürfen Geräte sowie wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien, die mit einem dieser Symbole gekennzeichnet sind, nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie elektrische und elektronische Produkte und gegebenenfalls wiederaufladbare und nicht wiederaufladbare Batterien immer an einer offiziellen Recyclingstelle.

TRIMMEN MET SCHEERGEL

RECORTE CON GEL DE AFEITADO

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

TUNS CU GEL DE BĂRBIERIT