TexStyle 7 SI 7042 - Vasaló BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Márka	Braun
Modell	TexStyle 7 SI 7042
Terméktípus	Vasaló
Tápellátás	220-240 V, 16 A (földelt csatlakozóval)
Teljesítmény	Körülbelül 2400 W (általános becslés)
Víztartály kapacitása	Körülbelül 300 ml (becslés)
Talp	3D lekerekített (Saphir vagy Eloxal modelltől függően)
Gőzbeállítás	Folyamatos 1-től 6-ig, turbo aktiválható
Funkciók	Folyamatos gőz (normál és turbo), gőzlöket, permetezés, száraz vasalás, csepegésgátló, automatikus kikapcsolás
Automatikus kikapcsolás	Vízszintes (30 mp) / Függőleges (8 perc)
Biztonság	Automatikus kikapcsolás, csepegésgátló, ne merítse vízbe, ne hagyja felügyelet nélkül
Ajánlott víztípus	Csapvíz; ha nagyon kemény, 50/50 arányú csapvíz és desztillált víz keveréke
Vízkőtelenítés	Automatikus (gőzkamra tisztítása) és szelep öblítése ecettel vagy citrommal
Talp tisztítása	Nedves ruhával Eloxalhoz, acélgyapottal Saphirhoz
Karbantartás	Vízkőtelenítés legalább havonta egyszer
Kábel hossza	Körülbelül 2 m (becslés)
Súly	Körülbelül 1,5 kg (becslés)
Méretek (H x Sz x M)	Körülbelül 30 x 12 x 15 cm (becslés)

Gyakran ismételt kérdések - TexStyle 7 SI 7042 BRAUN

Hogyan kell feltölteni a Braun TexStyle 7 vasaló víztartályát?

Győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva és ki van húzva. Enyhén döntse meg a vasalót, nyissa ki a víztartály fedelét (2), és töltse fel csapvízzel anélkül, hogy túllépné a max szintet. Ha a víz nagyon kemény, használjon 50/50 arányú csapvíz és desztillált víz keverékét. Soha ne használjon tiszta desztillált vizet vagy vegyi anyagokat.

Hogyan kell aktiválni a gőzlöketet?

Az első használat előtt nyomja meg a gőzlöket ravaszt (6) 3-4 alkalommal az aktiváláshoz. Erős lökethez nyomja meg ismételten néhány másodperces szünetekkel. A hőmérséklet-szabályzónak (7) legalább a 3 (●●●) szinten kell lennie. Függőlegesen is használható akasztós ruhákhoz.

Mi a teendő, ha vízcseppek hullanak az anyagra vasalás közben?

Ellenőrizze, hogy a víztartály fedele (2) megfelelően zárva van-e. Ha vegyi anyagokat adott hozzá, ürítse ki és öblítse ki a tartályt 2-3 alkalommal. Kerülje a gőz ravasz túl gyakori használatát; várjon néhány másodpercet minden nyomás között. Győződjön meg arról, hogy a hőmérséklet-szabályzó legalább •• állásban van.

Miért termel a vasaló kevés vagy semmi gőzt?

Ellenőrizze, hogy a víztartály nem üres-e. Ha a szelep eltömődött vízkőtől, tisztítsa meg (lásd a vízkőtelenítés részt). Lehet, hogy a hőmérséklet túl alacsony: a csepegésgátló funkció blokkolja a gőzt, ha a talp nem elég meleg. Állítsa a hőmérséklet-szabályzót (7) legalább •• állásra.

Hogyan kell vízkőteleníteni a Braun TexStyle 7 vasalót?

Állítsa a gőzszabályzót (4) 0-ra, töltse fel a tartályt, csatlakoztassa és állítsa a hőmérsékletet maximumra. Várja meg, amíg a jelzőfény kialszik, húzza ki, majd vegye ki a gőzszabályzót a 6-on túl forgatva a kattanásig. Rázza meg a vasalót a mosogató fölött: forró víz és vízkőrészecskék fognak kijönni. Öblítse a szelepet ecetben vagy citromban 30 percig, kefélje le és öblítse le. Helyezze vissza a szabályzót és állítsa 6-ra.

Hogyan kell használni a permetező funkciót?

A permetező funkció (3) finom ködöt hoz létre. Nyomja meg a permetező gombot az anyag egyenletes nedvesítéséhez. Ez megkönnyíti a ráncok vasalását nagyon kemény anyagokon. Nincs szükség külön beállításra.

Mit jelent a hőmérséklet-ellenőrző LED villogása?

A LED villog, amikor a vasaló automatikus kikapcsolás üzemmódban van. Ez akkor történik, ha a vasaló vízszintesen a talpán marad körülbelül 30 másodpercig, vagy függőlegesen a sarkán körülbelül 8 percig. Az újraaktiváláshoz mozgassa előre a vasalót. Várja meg, amíg a LED kialszik, mielőtt folytatná a vasalást.

Hogyan kell tisztítani a vasaló talpát?

Győződjön meg arról, hogy a vasaló ki van kapcsolva, ki van húzva és teljesen lehűlt. Használjon acélgyapotot a Saphir talphoz, vagy nedves ruhát az Eloxal talphoz (a név a dobozon vagy a talpon van nyomtatva). Soha ne használjon vegyi anyagokat, ecetet vagy súrolószivacsot.

Használható a vasaló tiszta desztillált vízzel?

Nem. Soha ne használjon tiszta desztillált vizet. Használjon csapvizet. Ha a vize rendkívül kemény, keverjen egyenlő arányban csapvizet és desztillált vizet. Ne adjon hozzá más vegyi anyagokat (keményítő, illatanyagok), mert azok károsíthatják a készüléket.

Hogyan kell használni a turbógőz funkciót?

Amikor a gőzszabályzó (4) 0 és 6 között van, nyomja meg a turbógőz gombot (5) a maximális gőzáram eléréséhez a makacs ráncok eltávolításához. Ne tartsa lenyomva a gombot egy percnél tovább.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TexStyle 7 SI 7042 BRAUN

Kérjük, a készülék használata előtt figyelmesen és teljes egészében olvassa el a használati utasítást.

Figyelem

Vigyázat: Forró felületek! Az elektromos vasalók kombinálják a magas hőmérséklet és a forró gőz használatát, ami égési sérüléseket okozhat.

A készüléket csak 8 évesnél idősebb gyermekek használhatják, korlátozott fizikai, érzékelési, vagy szellemi képességekkel, illetve tapasztalattal és hozzáértéssel nem rendelkező személyek olyan felelős személy felügyelete mellett használhatják a készüléket, aki tanácsokkal látja el őket a készülék biztonságos használatára és az ebből eredő veszélyekre vonatkozóan.

Gyermekek ne játsszanak a készülékkel.

A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül.

A használat közben, illetve amíg a vasaló le nem hűl, maga a készülék és annak hálózati kábele 8 évesnél fiatalabb gyermekektől távol tartandó.

Ha a tápkábel meghibásodott, akkor veszélyek elkerülése érdekében a gyártóval, annak szervizügynökével, vagy más ugyanilyen képesítésű szakemberrel cseréltesse ki azt.

Mielőtt feltöltené az állomást vízzel, minden esetben húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból.

A készüléket stabil felületen kell használni, illetve ilyen felületre kell azt letenni.

A vasalási szünetekben tegye a vasalót a sarokállványra vagy a vasalóállványra. Gondoskodjon róla, hogy a sarokállvány stabil felületen helyezkedjen el.

A készüléket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, miközben az rá van kapcsolva az elektromos hálózatra.

A készüléket nem szabad használni, ha az leesik, azon sérülés jelei láthatók, vagy ha az szivárog. Rendszeresen ellenőrizze a kábeleket a sérülések szempontjából.

Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.

Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra és a háztartásokban szokványos élelmiszer mennyiségek feldolgozására tervezték.

A hálózati kábel semmiképpen nem érintkezhet forró tárgyakkal, a talplemezzel, vízzel vagy éles szélekkel.

Mielőtt a készüléket csatlakoztatná a hálózathoz, előbb ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készülék aljára nyomtatott értékkel, továbbá, hogy a csatlakozóaljzat földelt-e.

Hosszabbító vezeték használatakor ellenőrizze, hogy a vezeték jó állapotban van-e, annak csatlakozódugója rendelkezik-e földeléssel és azt a készülék névleges áramerősségére (16 A) méretezték-e.

A talplemez és a vasalóállvány nagyon felmelegedhet és ezáltal égési sérüléseket okozhat. Azokat nem szabad megérinteni.

Leírás

1 Permetező fúvóka 2 Vízbetöltő nyílás fedele 3 Vízpermet gomb 4 Gőzszabályozó gomb 5 Turbó gőzölés nyomógomb 6 Gőzlöket gomb 7 Hőmérséklet-választó kapcsoló 8 Hőmérséklet-ellenőrző LED 9 Hálózati kábel 10 Sarokállvány 11 3D talplemez

(A) A vasalás megkezdése

A víztartály feltöltése

• Ellenőrizze, hogy a készülék ki van-e kapcsolva és le van-e választva a hálózatról.
• Töltse fel a víztartályt csapvízzel a vasalót kicsit ferdén tartva, ügyelve arra, hogy a vízszint ne haladja meg a „maximális” szintet. Ha nagyon kemény a víz a hálózatban, akkor javasolt 50% csapvízből és 50% desztillált vízből álló keveréket használni.
• Figyelem: Semmiképpen ne használjon pusztán desztillált vizet. Ne adjon a vízhez semmilyen adalékanyagot (pl. keményítőt). Ne használjon a ruhaszárító gépből származó kondenzvizet.

Vasalás gőzöléssel

• Helyezze a vasalót a tartófelületre (10), és csatlakoztassa a hálózatra.
• Válassza ki a ruhadarabokhoz alkalmas hőmérsékletet (7) (lásd a ruhákra vonatkozó utasításokat a tartófelületen). A vasaló kezd felmelegedni, a rajta lévő hőmérséklet-ellenőrző LED (8) világít. A cseppzáró funkció automatikusan aktiválódik a vízcsepegés megakadályozása céljából alacsony hőmérsékletű beállítások esetén.
• A kiválasztott hőmérséklet elérése esetén a hőmérséklet-ellenőrző LED kikapcsol.

Gőzölési lehetőségek:

• Folyamatos gőzölés (normál)

Válassza ki a gőz mennyiségét a Gőzszabályozó gomb (4) elforgatásával az „1”-es és „6”-os fokozat között. Szokásos vasaláshoz javasoljuk a közepes gőzerő beállítását. Csak kemény anyagok (pl. len, vékony pamut vagy farmer) vasalásához javasoljuk a maximális gőzerő beállítását.

Megjegyzés: Vasalás közben ne fordítsa a gőzszabályozó gombot a „6”-os fokozaton kívülre.

• Folyamatos gőzölés (turbó)

Amikor a gőzszabályozó az „0”-es és „6”-os fokozat között áll, a turbó funkció a turbó gőzölés nyomógomb (5) megnyomásával aktiválható a legnagyobb gőzteljesítmény kibocsátása és a makacs gyűrődések eltávolítása céljából. Tartsa lenyomva a turbó gőzölés nyomógombot legfeljebb 1 percig.

• Gőzlöve

Használat előtt nyomja meg a gőzlövet gombot (6) 3-4-szer annak aktiválásához. Erőteljes gőzöléshez nyomja meg a gőzlövet kioldó gombját néhány másodpercig.

A hőmérséklet-választó kapcsolónak minimum a 3-as (●●●) fokozaton kell állnia.

A gőzlövet funkció a vasaló függőleges

helyzetében is használható a gőzlövet gombjának megnyomásával. Ez felfüggesztett textíliák, függönyök, stb. gyűrődéseinek eltávolításához alkalmazható.

Vízpermet funkció

A vízpermet funkció (3) finom permetet hoz létre, mely egyenletesen benedvesíti az anyagot, és megkönnyíti a nagyon kemény textíliákon lévő gyűrődések kivasalását.

Száraz vasalás

Állítsa a gőzszabályozó gombot (4) a „0” (= gőz kikapcsolva) fokozatra.

3D vasalótalp

Egyedülálló kerek formájának köszönhetően a 3D vasalótalp nagyon jól siklik a nehezen vasalható részeknél és minden irányban, akár hátrafelé is.

(B) Auto-off (Auto-ki)

Biztonsági okokból és a kevesebb áramfogyasztás céljából az automatikus kikapcsoló (auto-off) funkció automatikusan aktiválódik, amikor a vasaló vízszintesen kb. 30 másodpercig a talpán vagy függőlegesen kb. 8 percig a tartófelületen helyezkedik el.

• A vasaló auto-off (auto-ki) üzemmódjában a hőmérséklet-ellenőrző LED (8) villog.
• A vasaló ismételt bekapcsolásához egyszerűen mozgassa azt előre.
• Mielőtt ismét vasalni kezdene, várja meg, amíg a hőmérséklet-ellenőrző LED kikapcsol.

(C) Teendők a vasalást követően

Húzza ki a vasaló csatlakozódugóját és ürítse ki a víztartályt. Tárolás előtt várja meg, amíg a készülék lehűl.

(D) Vízkőmentesítés

Előkészítés

1. Állítsa a gőzszabályozó gombot (4) a „0” (= gőz kikapcsolva) fokozatra.
2. Töltse fel a víztartályt.
3. Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra, és állítsa a hőmérsékletet a „maximum” fokozatra a hőmérséklet-választó gombbal (7).
4. Várjon, amíg a hőmérséklet-ellenőrző LED (8) kikapcsol, és húzza ki a vasaló csatlakozódugóját. Tartsa a vasalót a mosogató fölé.
5. Fordítsa a gőzszabályozó gombot az óramutató járásával megegyező irányban a „6”-os gőzerő fokozaton kívülre. Amikor kattanást hall, húzza ki függőlegesen, amíg meg nem jelenik a rugó vége. Ne távolítsa el teljesen!

Öntisztítás

1. Mozgassa a készüléket hátra és előre a mosogató fölött. A melegvíz és gőz a vízkő részecskékkel együtt kijön a gőzkamrából a vasalótalp felületére.

A szelep átöblítése

Az optimális teljesítmény fenntartása érdekében a turbó gőzerő gomb alsó végén elhelyezkedő szelepet rendszeresen át kell öblíteni (amikor a gőzfejlődés nem elegendő).

1. Merítse be a szelep alsó végét ecetbe (ne eceteszenciába) vagy citromlébe minimum 30 percig.
2. Rázza le a maradványokat és öblítse le a szelepet folyóvíz alatt.

Visszakapcsolás

1. Helyezze vissza a gőzszabályozó gombot a helyére, erőteljesen nyomja lefelé és fordítsa vissza a gőzerő beállítását a „6”-os fokozatra.
2. Töltse fel újra a víztartályt.
3. Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra, és állítsa be a hőmérsékletet a hőmérséklet-választó gombbal (7).
4. Várjon, amíg a hőmérséklet-ellenőrző LED kikapcsol.

Megjegyzés: A vasalót soha nem szabad gőzerő-szabályozó nélkül használni.

Ne használjon a kereskedelemben kapható vízkőoldókat, ezek megrongálhatják a vasalót.

Megjegyzés: A vízkömentesítés gyakorisága függ a víz keménységétől, a felhasznált gőz mennyiségétől, valamint a vasalás gyakoriságától és idejétől. Ajánlott a vízkömentesítést legalább havonta egyszer elvégezni.

(E) A vasalótalp tisztítása

• A tisztítást megelőzően minden esetben ügyeljen arra, hogy a vasaló ki legyen kapcsolva, le legyen választva a hálózatról és teljesen lehült állapotban legyen.
• A Saphir vasalótalp tisztításához használjon acélforgácsot. Az Eloxal vasalótalp tisztításához ajánlott a száraz ruha használata. A vasalótalp neve az ajándékdobozra és magára a vasalótalpra van nyomtatva.
• Soha ne használjon vegyszereket, ecetet vagy súrolókendőt (pl. durva nylon anyaggal ellátott szivacsot stb.).

Hibaelhárítási útmutató

PROBLÉMA LEHETSÉGES OKOK MEGOLDÁS
Vízcseppek csöpögnek az anyagra vasalás közben.	A víztartály fedele nincs megfelelően lezárva.	Nyomja meg a víztartály fedelét, és ellenőrizze, le van-e zárva.
	Vegyszer került a víztartályba.	Soha ne tegyen vegyszert vagy illatszert a víztartályba. Úritse ki a víztartályt, majd öblítse ki 2-3 alkalommal.
	A gőzerőkioldó gombját túl sokat használta.	Várjon néhány másodpercet az egyes használatok között. Ellenőrizze, hogy a hőmérséklet-választó gomb legalább •• fokozaton áll-e.
A vasaló kevés gözt ad, vagy egyáltalán nem gözől.	A víztartály üres. Töltse fel újra a víztartályt.
	A szelepen túl sok a vízkő. Tisztítsa	meg a szelepet.
	A hőmérséklet nem elég magas, és a cseppzáró funkció automatikusan aktiválódik a vízcsepegés megakadályozása céljából.	Ellenőrizze, hogy a hőmérséklet-választó gomb legalább •• fokozaton áll-e.
Szemcsék és fehér szennyeződések keletkeznek a vasalás során.	A vasalón vízkő képződik a gözkamrán belül.	Végezze el a vízkömentesítési eljárást (tisztítsa meg a gözkamrát és a szelepet).
A permet funkció vagy a gözlövet nem működik megfelelően.	A víztartály üres. Töltse fel újra a víztartályt.

A gyártó az esetleges változtatások jogát fenntartja.

A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, hogy a készülék hasznos élettartalma végén ne dobja azt a háztartási szemétbe. A működésképtelen készüléket leadhatja a Braun szervizközpontban, vagy az országa szabályainak megfelelő módon dobja a hulladékgyűjtőbe.

Horvát

Használat előtt

Kérjük, hogy a készülék használata előtt figyelmesen és teljes egészében olvassa el az utasításokat.

Figyelem

Figyelem: Forró felületek!

Elektromos vasalók

magas hőmérsékletet és forró gőzt kombinálnak, amelyek égési sérüléseket okozhatnak.