Optimum Auto+ 100M - Iratmegsemmisítő REXEL - Ingyenes használati útmutató

Márka	Rexel
Modell	Optimum Auto+ 100M
Termék típusa	Automatikus adagolású iratmegsemmisítő
Automatikus adagolás kapacitása	100 lap (A4, 80 g/m²)
Kézi adagolónyílás	Igen
Vágástípus	Keresztvágás (P-4 biztonság)
Biztonsági szint	P-4
Megsemmisíthető anyagok	Papír, kapcsok (26/6-ig), gemkapcsok (32 mm-ig), hitelkártyák
Nem megsemmisíthető anyagok	CD/DVD, műanyag, ragasztós címkék, kötött dokumentumok, folyóiratok
Tápellátás	Hálózati (feszültség a használati útmutató szerint)
Biztonság	4 számjegyű kóddal zárható fedél, túlterhelés, túlmelegedés, teli kosár, nyitott ajtó jelzők
Karbantartás	Kenés Rexel kenőlapokkal minden 3. ürítés után, érzékelők tisztítása
Garancia	2 év
Használat	Csak beltéri használatra

Gyakran ismételt kérdések - Optimum Auto+ 100M REXEL

Hogyan kell használni az automatikus adagolórekeszt?

Nyissa ki a rekesz fedelét, helyezze be a lapokat anélkül, hogy meghaladná a MAX szintet, majd zárja vissza a fedelet. A megsemmisítés automatikusan elindul.

Hogyan lehet lezárni a rekesz fedelét?

Csukja be a fedelet, majd adjon meg egy 4 számjegyű kódot a kódgombok segítségével. A fedél automatikusan kinyílik a megsemmisítés után vagy 30 perc inaktivitás után.

Mit tegyek papírelakadás esetén?

Nyomja meg a hátramenet gombot (visszanyíl) az elakadt papír eltávolításához. Ha szükséges, csökkentse a lapok számát.

Hogyan kenje meg az iratmegsemmisítőt?

Használjon Rexel kenőlapokat. Helyezzen egy lapot a kézi adagolónyílásba (ne az automata rekeszbe) minden harmadik kosárürítés után.

Mi a maximális megsemmisítési kapacitás?

Az automatikus adagolórekesz maximum 100 A4-es 80 g/m² lapot fogad be. A kézi nyílásnál csökkentse 6-8 lapra.

Az iratmegsemmisítő megsemmisítheti a kapcsokat és a gemkapcsokat?

Igen, megsemmisítheti a szabványos méretű kapcsokat (24/6, 26/6) és a legfeljebb 32 mm hosszú gemkapcsokat. Kerülje a nagy kapacitású kapcsokat és gemkapcsokat.

Miért áll le az iratmegsemmisítő, és mit jelent a piros jelzőfény?

A piros jelzőfény túlterhelést, túlmelegedést vagy teli kosarat jelezhet. Csökkentse a lapok számát, hagyja hűlni, vagy ürítse ki a kosarat az esettől függően.

Hogyan kell kiüríteni a kosarat?

Várja meg, amíg a megsemmisítés befejeződik, nyissa ki az elülső ajtót, vegye ki a kosarat lassan, és ürítse ki. Ezután tegye vissza a kosarat, és nyomja meg az automatikus indítás gombot.

Hol találom a teljes használati útmutatót?

A teljes használati útmutató elérhető a www.rexeleurope.com/support vagy a www.leitz.com oldalon.

Milyen anyagokat nem szabad az iratmegsemmisítőbe tenni?

Ne tegyen be CD/DVD-t, műanyagot, ragasztós címkéket, kötött dokumentumokat vagy folyóiratokat. Kerülje az aeroszolokat és a spray kenőanyagokat is.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Optimum Auto+ 100M REXEL

Olvassa el és örizze meg ezeket a fontos biztonsági előírásokat.

A használati utasítás teljes szövege, a szervizcímek, a tanácsok és tippek, valamint a hibaelhárítási útmutató megtalálható a www.rexeleurope.com/support vagy a www.leitz.com webhelyen.

A terméken látható alábbi szimbólum azt jelenti, hogy a gép felnyitása súlyos vagy akár halálos sérülést is okozhat.

NE NYISSA FEL!

FIGYELEM!

Áramütés veszélye! Ne nylissa fel! Nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészeket. A javítást bizza szakemberre.

Figyelem: Ne érjen a vágóberendezéshez, mert nagyon éles.

Figyelem: Mozgó alkatrészek veszélye. A gép működése közben tartsa távol a kezét a görgőktől.

• Olvasson el minden biztonsági információt és utasítást. A gyártó nem vállal felelősséget olyan anyagi káreseményért vagy személyes sérülésért, amelyet helytelen kezelés, illetve a biztonsági utasítások be nem tartása okozott. Ilyen esetben a garancia érvényét veszti.
• A készülék kizárólag a rendeltetésének megfelelő célra használható.
• A készüléket a rajta feltüntetett feszültségértékű tápfeszültséghez kell csatlakoztatni.
• Úgy helyezze el a készüléket, hogy az elektromos hálózati csatlakozóaljzat a közelben, könnyen elérhető helyen legyen.
• A készüléket ne csatlakoztassa elosztóra és ne használja hosszabbító kábellel.
• Ne próbálja saját maga szervizelni vagy megjavítani a készüléket.
• Újrahasznosítás esetén válassza külön a felaprított papírt és a hitelkártyadarabokat.
• Ne használja a készüléket, ha a kábel vagy a csatlakozó sérült.
• A berendezés mozgatásakor ügyeljen arra, hogy elkerülje a padló egyenetlenségeit.
• A készüléket beltéri használatra tervezték. Soha ne használja szabadban.
• A készüléket óvja a nedvességtől.
• Legyen mindenkor éber és mindig körültekintően járjon el. Ne használjon elektromos berendezést, ha gyenge a koncentrálóképessége vagy figyelmetlen, vagy kábítószer, alkohol vagy gyógyszerek hatása alatt áll. Elektromos berendezés használata esetén akár pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos balesethez és sérüléshez vezethet.
• Ne kísérelje meg felnyitni, módosítani vagy javítani a készüléket. Ne ejtse le, ne lyukassza át, ne törje el és ne tegye ki magas nyomásnak.
• A készülék bármilyen jellegű megváltoztatása és műszaki módosítása tilos.
• Használat előtt ellenőrizze a készüléket és a kábelt (és adott esetben az adaptert), hogy nincs-e rajtuk sérülés. Ha bármilyen sérülést lát, erős szagot érez vagy az alkatrészek túlzott felmelegedését tapasztalja, bontson minden elektromos csatlakozást és ne használja tovább a készüléket.
• Ha hosszabb ideig nem használja az iratmegsemmisítőt, akkor a tápkábelt húzza ki a konnektorból.
• Ne használjon szórófejes tisztítószert vagy szórófejes kenőanyagot, mert ezek belobbanó tüzet okozhatnak.
• Soha ne kerülje meg a biztonsági reteszelést (szigorúan tilos és veszélyes, különösen akkor, ha az iratmegsemmisítő csatlakoztatva van az áramforráshoz).
• Ne támaszkodjon az iratmegsemmisítő fedelére vagy ajtajára, mert az ebböl eredő károsodásra nem vonatkozik a jótállás.
• Az utasítások be nem tartása a készülék károsodásához vezethet vagy sérülést okozhat, és érvényteleníti a garanciát.

Figyelmeztető szimbólumok

Figyelmeztető szimbólumok

Lazán függő ékszerek ne kerüljenek a bemeneti nyllás közelébe

Nyakkendő vagy más laza ruhadarab ne kerüljön a bemeneti nyílás közelébe

Hosszú hajtincsek ne kerüljenek a bemeneti nyílás közelébe

Ne nyúljon a bemeneti nyílásba

A készüléket gyermekek nem használhatják

Aeroszolos szer nem használható. Ne használjon szórófejes tisztítószert vagy szórófejes kenőanyagot, mert ezek belobbanó tüzet okozhatnak.

Lapkapacitás

CD-k aprítása tilos

26 mm-nél nagyobb tűzőkapcsok aprítása tilos

Figyelem – mozgó alkatrészek

Automatikus adagoló figyelmeztető szimbólumai

Maximális lapmennyiség jelzése

Figyelem – 26 mm-nél nagyobb tűzőkapcsok aprítása tilos

Figyelem – legfeljebb 25 összetűzött lap helyezhető be

Figyelem – bekötött dokumentumok behelyezése tilos

Figyelem – többszörösen összehajtott lapok behelyezése tilos

Figyelem – 32 mm-nél nagyobb gemkapcsok aprítása tilos

Figyelem – műanyag lapok behelyezése tilos

Figyelem – felbontatlan levelek behelyezése tilos

Figyelem – képes újságok behelyezése tilos

Figyelem – 200 g/m2-nél nehezebb papírok vagy kartonok behelyezése tilos

Ikon Típus Modellek Gomb/jelzőlámpa és működés

	Vezérlögombok	Összes modell300 lap feletti modellek	Auto-start és készenléti gomb (egyszeri megnyomás)
			Kézi visszamenet gomb (lenyomva tartva)
			Kézi előremenet gomb (lenyomva tartva)
	Állapotjelző lámpák		Használatra kész állapot jelzőlámpa
			Túlmelegedés jelzőlámpa (hagyja lehűlni az iratmegsemmisítót)
			Túlterhelés jelzőlámpa / Elakadásjelző (csökkentse a lapok számát / szüntesse meg az elakadást)
			Tartály tele jelzőlámpa (nyissa ki az ajtót és ürítse ki a tartályt; 45X – emelje le az aprítófej egységet és ürítse ki a tartályt)
			Ajtó nyitva vagy az iratmegsemmisítő aprítófeje eltávolítva jelzőlámpa (szorosan zárja be az ajtót vagy helyezze vissza az aprítófejet)
			Adagolófedél zárva jelzőlámpa (feloldható a négyjegyű kombináció megadásával)
	Adagolófedél kombinációs zárának gombjai		Adagolófedél kombinációs zárának 1. gombja
			Adagolófedél kombinációs zárának 2. gombja
			Adagolófedél kombinációs zárának 3. gombja
			Adagolófedél kombinációs zárának 4. gombja

Üzemeltetés

1. Csomagolja ki a terméket.
2. Dugja be az iratmegsemmisítő hálózati csatlakozódugóját a konnektorba.
3. Ellenőrizze, hogy a gép hátoldalán levő főkapcsoló be legyen kapcsolva. Ennek hatására kigyullad a kék készenléti szimbólum ▶.
4. A lapok betöltéséhez az adagolófedél fogantyújának megemelésével nyissa ki az adagolófedelet, és helyezze be a dokumentumokat. Szükség esetén a jobb hozzáférés biztosítása érdekében a fedél 90 fokig kihajtható. Az automatikus adagolóba egyszerre behelyezett lapok mennyisége ne haladja meg a maximális lapkapacitást. A MAX

szintet meghaladó mennyiségű lapot ne helyezzen be, mert azzal károsíthatja az iratmegsemmisítőt.

1. Az aprítási ciklus az adagoló fedelének lecsukása után automatikusan elindul.

Ha az első kísérlet után még mindig van papír az automatikus adagolóban, nyissa ki és csukja le az adagolófedelet másodszor is.

Figyelem: Szükség esetén most egy 4 számjegyböl álló kód megadásával lezárhatja az adagolófedelet (lásd az Adagolófedél lezárása részt).

1. Ha csak néhány lap aprítására van szükség, akkor használhatja a kézi adagoló bemeneti nyílását, feltéve, hogy az automatikus adagoló üres.
2. Helyezze be az aprítandó papírt a kézi adagoló bemeneti nyilásába. Az iratmegsemmisítő érzékeli a papírt, és automatikusan működni kezd.
3. Ha az iratmegsemmisítőt 2 percen túl auto üzemmódban hagyja, de nem használja, akkor az iratmegsemmisítő automatikusan alvó üzemmódba kapcsol, hogy ne fogyassza feleslegesen az áramot.
4. Aziratmegsemmisítő automatikusan „felébred” az alvó üzemmódból, amikor papírt helyez a papírbemeneti nyilásba vagy kinyitja az adagolófedelet. Ilyenkor nem kell megnyomni az Auto-start gombot

Adagolófedél lezárása

Bizalmas anyagok aprításakor a nagyobb biztonság érdekében az adagolófedél lezárható.

Az iratmegsemmisítő lezárása:

1. Helyezze a dokumentumokat a tálcára. Csukja le az adagolófedelet.
2. Nyomja le bármelyik 4 számjegyet. JEGYEZZE MEG A KÓDOT!

Az iratmegsemmisítő zárszerkezete automatikusan kiold, ha:

• Újra megadja a 4 számjegyű kódot.
• Az aprítás befejeződött.
• Aziratmegsemmisítő 30 percig inaktív (de dokumentumok maradtak a tálcán).

Tartály tele

Amikor a tartály megtelt, az iratmegsemmisítő leáll, és kigyullad a tartály tele szimbólum.

Ürítse ki a tartályt.

• Húzza ki lassan a tartályt, hogy kiüríthesse.
• Az üres tartályt tolja vissza a helyére, és az aprítás folytatásához nyomja meg az Auto-start gombot.

A 45X modellnél a hulladéktartály megtelése után az aprítófej kissé megemelkedik. Ez megakadályozza az aprítás folytatását. Emelje le az aprítófejet, ürítse ki a tartályt, és megfelelő állásban helyezze vissza az aprítófejet.

A 600 vagy 750 lapos gép műanyag zacskókkal használható (2020175B)

Aprítási kapacitás

Az Optimum AutoFeed az alábbiak aprítására alkalmas:

• Tüzött papír, a tüzókapocs max. 25 mm-re a papír sarkától.
  • 26/6 és 24/6 vagy kisebb tüzökapcsok.
  • Kisméretű papír középen betöltve.

• Papír gemkapoccsal, a gemkapocs max. 25 mm-re a papír sarkától (300M modell: KIZÁRÓLAG a kézi adagoló bemeneti nyilásán keresztül).
• Kis/közepes gemkapcsok (max. drótvastagság = 0,9 mm).

• 80/100 g/m2 papír (KIZÁRÓLAG a kézi adagoló bemeneti nyilásán keresztül)

• A3 lap félbehajtva, max. 2 lap.
• 300 lap.
- 80 g/m² papir

• A4 - 210 mm x 297 mm
• A5 - 148 mm x 210 mm
• Egy A3 lap félbehajtva, hogy A4 méretű legyen.

Az Optimum AutoFeed a kézi adagoló bemeneti nyílásán keresztül az alábbiak aprítására alkalmas:

Vastag papir vagy karton, < 200 g/m².

Fényes papír vagy mindkét oldalán nyomtatott lap.

Több összehajtott lap (A3 lapok félbehajtva).

Az Optimum AutoFeed az alábbiak aprítására NEM alkalmas:

Nagy tűzőkapcsok. A tűzőkapocs szára nem lehet hosszabb, mint 6 mm.

Nagy gemkapocs. A gemkapocs nem lehet hosszabb, mint 32 mm.

Műanyag lapok, laminált dokumentumok, műanyag mappák.

Szányas iratcsipeszek

Bekötött dokumentumok

Több tűzőkapoccsal vagy gemkapoccsal összefogott képes újságok vagy egyéb dokumentumok.

Öntapadós címkék.

Aeroszolos szer nem használható.

Nincs olaj, csak olajlemezek

CD-k és DVD-k

Túlmelegedés

Ha szünet nélkül, folyamatosan működteti az AutoFeed iratmegsemmisítőt, akkor túlmelegedhet, és pirosan villogni kezd a túlmelegedésre figyelmeztető lámpa. Ilyenkor hagyja lehülni a készüléket. A túlmelegedést/lehülést jelző lámpa kialszik, amikor az iratmegsemmisítő ismét használatra kész. Ha az iratmegsemmisítőnek az aprítási ciklus alatt kell lehülnie, nem lesz szükség külön beavatkozásra; az iratmegsemmisítő a lehülés után automatikusan folytatja a papír aprítását. Lehülés közben csak annyi teendője van, hogy papírt tölthet az automatikus adagolóba, illetve kiúrítheti a hulladéktartályt.

Az iratmegsemmisítő olajozása

Az olajozáshoz kizárólag Rexel olajozólapokat (2101948 és 2101949) használjon. Az ACCO Brands semmilyen felelősséget nem vállal a készülék működéséért vagy biztonságáért, ha bármelyik részét más típusú kenőanyaggal kezelték. A Rexel azt javasolja, hogy a tartály harmadik kiúritése után végezzenek el egy olajozólapos olajozást (majd ezt követően a tartály minden harmadik ürítése után). Az olajozólapot a kézi adagoló bemeneti nyílásába helyezze, NE az automatikus adagolóba. Az automatikus adagolóba helyezett olajozólap beszennyezné az adagológörgőket, és az automatikus adagoló nem működne tovább. A görgők szennyeződése esetén kövesse a karbantartásra vonatkozó utasításokat.

Karbantartás

Az automatikus adagoló görgői idővel beszennyeződhetnek. A kifogástalan működés biztosítása érdekében egy száraz ruhával törölje tisztára.

Előfordulhat, hogy a bemeneti nyílásnál található auto-start infravörös érzékelőt papírpor fedi, és emiatt az iratmegsemmisítő akkor is működik, amikor nem helyeznek papírt a készülékbe. Kapcsolja ki az iratmegsemmisítőt a gép hátoldalán található kapcsolóval, majd egy tisztítópálcával gondosan tisztítsa meg az érzékelőt.

Szervizelhető gépek

(legalább 300 lapon)

A készülékek szervizelése céljából ajánlott 6-12 havonta a Rexel szerviz szakembereihez fordulni – a karbantartási szerződésekkel kapcsolatban lásd: www.rexeleurope.com/support.

Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai

• A hasznos élettartam végén az elektromos és elektronikus berendezés hulladéknak minősül. Ezzel összefüggésben az alábbiakra hívjuk fel a figyelmet:
• A hulladék elektromos és elektronikus berendezéseket nem szabad válogatatlan települési hulladékként kidobni. A berendezéseket elkülönítetten kell összegyűjteni, azért, hogy azokat szétszereljék, és alkatrészeiket és anyagaikat újra feldolgozzák, újrahasználják, vagy energetikailag hasznosítsák (tüzelő- vagy üzemanyagként villamosenergia-termelés során).
• Az önkormányzatok a hulladék elektromos és elektronikus berendezések összegyűjtésére költségmenetesen igénybe vehető nyilvános gyűjtőpontokat üzemeltetnek.
• Kérjük, hogy a hulladék berendezést vigyék be az otthonukhoz vagy irodájukhoz legközelebbi gyűjtőhelyre.
• Ha nem találnak ilyen gyűjtőhelyet, akkor a kereskedőnek, ahol vásárolták azt, át kell vennie a hulladék berendezést.
• Ha már nincsenek kapcsolatban a kereskedővel, ebben az ügyben forduljanak az ACCO céghez segítségért.
• A hulladék elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosításának célja a környezet védelme, az emberi egészség védelme, a nyersanyagok megőrzése, a fenntartható fejlődés elősegítése, valamint jobb áruellátás biztosítása az Európai Unióban. Ezt a célt szolgálja az értékes másodlagos nyersanyagok visszanyerése és az ártalmatlanítandó hulladék mennyiségének csökkentése. E célok elérését segíthetik azzal, ha a hulladék berendezést eljuttatják egy gyűjtőhelyre.
• A terméken az elkülönített gyűjtést jelző ábra látható (X jellel áthúzott szemétgyűjtő tartály). Az ábra arra hívja fel a figyelmet, hogy a hulladék elektromos és elektronikus berendezéseket nem szabad válogatatlan települési hulladékként kidobni.

Garancia

• A termék működéséért rendeltetésszerű használat esetén a vásárlás dátumától számítva két év jótállást vállalunk. A jótállási időszak alatt az ACCO Brands Europe – saját belátása szerint – díjmentesen megjavítja vagy kicseréli a meghibásodott gépet. A jótállás nem vonatkozik a helytelen vagy nem rendeltetésszerű használat miatt fellépő hibákra.
• A jótállás igénybevételéhez be kell mutatni a vásárlás dátumát igazoló dokumentumot. Ha az ACCO Brands Europe által nem feljogosított személy javítást vagy átalakítást végez a gépen, az érvényteleníti a garanciát. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy termékeink a műszaki adatoknál leírtaknak megfelelő teljesítményt nyújtsák. A jelen jótállás nem befolyásolja azokat a törvényes jogokat, amelyekkel ügyfeleink az áruértékesítésre vonatkozó nemzeti jogszabályok szerint rendelkeznek.
• Ez a garancia nem vonatkozik az ausztrál vásárlókra – a garancia részleteit lásd a 104. oldalon.