Optimum Auto+ 100M - Aktenvernichter REXEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Rexel
Modell	Optimum Auto+ 100M
Produkttyp	Aktenvernichter mit automatischem Einzug
Kapazität automatischer Einzug	100 Blatt (A4, 80 g/m²)
Manueller Einzugsschlitz	Ja
Schnittart	Kreuzschnitt (Sicherheitsstufe P-4)
Sicherheitsstufe	P-4
Vernichtbare Materialien	Papier, Heftklammern (bis 26/6), Büroklammern (bis 32 mm), Kreditkarten
Nicht vernichtbare Materialien	CDs/DVDs, Kunststoff, Aufkleber, gebundene Dokumente, Zeitschriften
Stromversorgung	Netzstrom (Spannung gemäß Anleitung)
Sicherheit	Deckelverriegelung mit 4-stelligem Code, Überlastungs-, Überhitzungs-, Korbvoll- und Türöffnungsanzeige
Wartung	Schmierung mit Rexel-Ölblättern alle 3 Entleerungen, Reinigung der Sensoren
Garantie	2 Jahre
Verwendung	Nur für Innenräume

Häufig gestellte Fragen - Optimum Auto+ 100M REXEL

Wie verwende ich das Fach für den automatischen Einzug?

Öffnen Sie den Deckel des Fachs, legen Sie die Blätter ein, ohne das MAX-Niveau zu überschreiten, und schließen Sie den Deckel. Die Vernichtung startet automatisch.

Wie verriegle ich den Deckel des Fachs?

Schließen Sie den Deckel und geben Sie dann mit den Codetasten einen 4-stelligen Code ein. Der Deckel entriegelt sich automatisch nach der Vernichtung oder nach 30 Minuten Inaktivität.

Was tun bei Papierstau?

Drücken Sie die Rückwärtstaste (Pfeil nach hinten), um das gestaute Papier zu entfernen. Reduzieren Sie gegebenenfalls die Blattanzahl.

Wie schmiere ich den Aktenvernichter?

Verwenden Sie Rexel-Ölblätter. Führen Sie nach jeder dritten Korbentleerung ein Blatt in den manuellen Einzugsschlitz ein (nicht in das automatische Fach).

Wie hoch ist die maximale Vernichtungskapazität?

Das automatische Einzugsfach nimmt bis zu 100 Blatt A4 80g/m² auf. Für den manuellen Schlitz reduzieren Sie auf 6-8 Blatt.

Kann der Aktenvernichter Heftklammern und Büroklammern vernichten?

Ja, er kann Heftklammern in Standardgröße (24/6, 26/6) und Büroklammern bis zu 32 mm Länge vernichten. Vermeiden Sie übergroße Heft- und Büroklammern.

Warum stoppt der Aktenvernichter und was bedeutet die rote Leuchte?

Die rote Leuchte kann auf Überlastung, Überhitzung oder vollen Korb hinweisen. Reduzieren Sie die Blattanzahl, lassen Sie abkühlen oder leeren Sie den Korb.

Wie leere ich den Korb?

Warten Sie, bis die Vernichtung abgeschlossen ist, öffnen Sie die Fronttür, entnehmen Sie den Korb langsam und leeren Sie ihn. Setzen Sie den Korb wieder ein und drücken Sie die Starttaste.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die vollständige Bedienungsanleitung finden Sie auf www.rexeleurope.com/support oder auf www.leitz.com.

Welche Materialien dürfen nicht in den Aktenvernichter eingelegt werden?

Legen Sie keine CDs/DVDs, Kunststoff, Aufkleber, gebundene Dokumente oder Zeitschriften ein. Vermeiden Sie auch Aerosole und Schmiermittel in Sprayform.

BEDIENUNGSANLEITUNG Optimum Auto+ 100M REXEL

Diese Sicherheitshinweise durchlesen und aufbewahren.

Eine vollständige Bedienungsanleitung, die Adresse des Kundendiensts, nützliche Tipps und Anweisungen zur Störungsbeseitigung stehen auf www.rexeleurope.com/support und www.leitz.com zur Verfügung.

Das nachfolgende am Gerät befindliche Symbol weist darauf hin, dass bei Öffnen des Geräts Verletzungs- oder Todesgefahr besteht. NICHT ÖFFNEN!

WARNING

Stromschlaggefahr. Gerät nicht öffnen. Den Netzstecker ziehen und das Gerät ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal reparieren lassen.

Warnung: Schneidwerk nicht berühren, scharfe Messer!

Warnung: Bewegliche Teile. Während des Betriebs die Hände von den Rollen fernhalten.

• Alle Sicherheitshinweise und die Anweisungen durchlesen. Der Hersteller haftet nicht für Sach- oder Personenschäden aufgrund einer falschen Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise. Letztere führen zum Erlöschen der Garantie.
• Das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Zweck verwenden.
• Das Gerät an eine Stromquelle anschließen, die den Spezifikationen auf dem Typenschild des Geräts entspricht.
• Das Gerät an eine einfach zugängliche Steckdose in Gerätenähe anschließen.
• Kein(e) Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdose verwenden.
• Wartungs- oder Instandsetzungsmaßnahmen am Gerät nicht selbst vornehmen.
• Dafür sorgen, dass Kreditkartenreste nicht in das Altpapier geraten.
• Das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Netzstecker verwenden.
• Beim Umstellen des Geräts unebene Flächen vermeiden.
• Das Gerät ist für den Betrieb in Innenräumen vorgesehen. Gerät nicht im Freien verwenden.
  • Das Gerät vor Feuchtigkeit schützen.
• Beim Betrieb stets konzentriert bleiben. Elektrische Geräte nicht ohne die nötige Aufmerksamkeit und nicht unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten verwenden. Ein kurzer Moment der Unachtsamkeit bei der Benutzung elektrischer Geräte kann zu schweren Unfällen mit Verletzungen führen.
• Nicht versuchen, das Gerät zu öffnen, zu modifizieren oder zu reparieren. Das Gerät nicht fallen lassen oder hohem Druck aussetzen und vor Bruch und Durchschlag schützen.
• Änderungen am Gerät und technische Modifikationen sind nicht gestattet.
• Gerät, Netzkabel (und ggf. Adapter) vor dem Gebrauch auf Beschädigungen prüfen. Bei sichtbaren Schäden, starkem Geruch oder Überhitzung sofort die Netzstecker aller Komponenten aus der Steckdose ziehen und die Verwendung des Geräts einstellen.
• Wird das Gerät längere Zeit nicht verwendet, muss der Netzstecker abgezogen werden.
• Keine Sprühreiniger oder Sprühfette verwenden, da diese zu einer spontanen Entzündung führen können.
  • Die Sicherheitssperre darf auf keinen Fall umgangen werden. Es besteht Verletzungsgefahr (insbesondere, wenn das Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist).
• Nicht auf Geräteabdeckungen stützen. Dadurch können diese Schaden nehmen, der nicht von der Garantie abgedeckt wird.
  • Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen birgt das Risiko der Beschädigung und von Verletzungen und führt zum Erlöschen der Garantie.

Warnsymbole

Warnsymbole

Losen Schmuck vom Gerät fernhalten.

Krawatten und andere lose Kleidung vom Gerät fernhalten.

Langes Haar vom Gerät fernhalten.

Nicht in den Einzugsschlitz fassen.

Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder vorgesehen.

Keine Sprühmittel verwenden. Keine Sprühreiniger oder Sprühfette verwenden, da diese zu einer spontanen Entzündung führen können.

Zufuhrkapazität

Keine CDs

Keine industriellen Heftklammern über 26 mm

Warnung: Bewegliche Teile.

Warnsymbole in der Automatikzufuhr

MAX-Markierung

Warnung: keine industriellen Heftklammern über 26 mm

Warnung: keine Heftsätze mit mehr als 25 Blättern

Warnung: keine gebundenen Dokumente

Warnung: nicht mehrere gefaltete Blätter

Warnung: keine Büroklammern über 32 mm

Warnung: keine Plastikfolien

Warnung: keine ungeöffnete Post

Warnung: keine Zeitschriften

Warnung: kein Papier eines Gewichts über 200 g/m²

Symbol Art Modell Taste/Anzeige und Aktion
	BedientastenStatusan	AlleAb 300 Blatt	Startautomatik und Standby (einmal drücken)
			Rückwärtsbetrieb (gedrückt halten)
			Manueller Vorwärtsbetrieb (gedrückt halten)
			Bereitschaftsanzeige
			Überhitzungsanzeige (Gerät abkühlen lassen)
			Überlastungs-/Stauanzeige (weniger Blätter einlegen/Stau beseitigen)
			Abfallbehälteranzeige (Gerät öffnen und Behälter leeren; 45X: Schneidwerk abnehmen und Behälter leeren)
			Anzeige „Gerät geöffnet“ oder „Schneidwerk nicht eingesetzt“ (Gerät vollständig schließen bzw. Schneidwerk auf den Behälter setzen)
			Anzeige „Automatikzufuhr verriegelt“ (Entriegelung durch Eingabe eines 4-stelligen Codes)
			Taste 1 für Automatikzufuhr-Verriegelungscode
			Taste 2 für Automatikzufuhr-Verriegelungscode
			Taste 3 für Automatikzufuhr-Verriegelungscode
			Taste 4 für Automatikzufuhr-Verriegelungscode

Betrieb

1. Gerätauspacken.
2. Das Gerät an eine Netzsteckdose anschließen.
3. Betriebsschalter hinten am Gerät einschalten. Die blaue Standby-Anzeige ▶ leuchtet.

4. Die Abdeckung der Automatikzufuhr am Griff anheben und dann das Papier einlegen. Falls erforderlich, kann die Abdeckung weiter geöffnet werden (bis auf 90 Grad). Das Papier in die Automatikzufuhr einlegen (maximale Kapazität einhalten). Die MAX-Markierung darf nicht überschritten werden. Andernfalls besteht die Gefahr einer Beschädigung des Geräts.

5. Das Gerät startet nach dem Schließen der Zufuhrabdeckung automatisch.

Befindet sich nach dem ersten Versuch noch immer Papier in der Automatikzufuhr, die Zufuhrabdeckung erneut öffnen und schließen.

Achtung: Falls gewünscht, kann die Zufuhrabdeckung nun durch Eingabe eines vierstelligen Codes (s. Abschnitt „Verriegelung der Automatikzufuhr“) verriegelt werden.

1. Sollen nur wenige Blätter vernichtet werden, kann der Einzugsschlitz der manuellen Zufuhr verwendet werden. Die Automatikzufuhr muss hierfür leer sein.
2. Das zu vernichtende Papier in den Einzugsschlitz der manuellen Zufuhr einführen. Der Aktenvernichter erkennt das Papier und startet automatisch.
3. Verbleibt das Gerät länger als zwei Minuten im Automatikmodus und wird nicht benutzt, schaltet es automatisch zur Stromeinsparung in den Standbymodus.
4. Sobald Papier in den Einzugsschlitz eingeführt oder die Automatikzufuhr geöffnet wird, schaltet das Gerät automatisch in den Betriebsmodus um. Die Automatik-Starttaste muss hierfür nicht gedrückt werden.

Verriegelung der Automatikzufuhr

Für zusätzliche Sicherheit sorgt die Verriegelung der Automatikzufuhr, die bei Vernichtung von vertraulichem Material aktiviert werden kann.

Gerät verriegeln:

1. Zu vernichtendes Papier in die Automatikzufuhr einlegen. Abdeckung schließen.
2. Vierstelligen Code über die Tasten eingeben. DEN CODE NICHT VERGESSEN!

Das Gerät wird automatisch entriegelt, wenn:

• der vierstellige Code erneut eingegeben wird
  • die Aktenvernichtung beendet ist
• es 30 Minuten lang nicht in Betrieb war (Dokumente verbleiben im Fach)

Leeren des Abfallbehälters

Wenn der Abfallbehälter voll ist, stellt das Gerät den Betrieb ein und die Abfallbehälteranzeige leuchtet.

Der Abfallbehälter muss dann geleert werden.

• Zum Leeren des Behälters diesen langsam herausziehen.
• Den geleerten Behälter in das Gerät zurückschieben und die Automatik-Starttaste drücken, um den Gerätebetrieb wieder aufzunehmen.

Beim Modell 45X wird das Schneidwerk nach oben gedrückt, wenn der Abfallbehälter voll ist. Das Gerät stellt den Betrieb dann ein. Das Schneidwerk abnehmen, den Behälter leeren und das Schneidwerk wieder (richtig herum) aufsetzen.

Die 600- oder 750-Blatt-Maschinen können mit Plastiktüten (2020175B) verwendet werden.

Zur Vernichtung geeignetes Material

Mit dem Optimum AutoFeed kann Folgendes vernichtet werden:

• Geheftetes Papier (Abstand zwischen Heftklammer und Papierecke max. 25 mm)
• Heftklammern einer Größe bis 26/6 und 24/6
• Kleinformatiges Papier (mittig ausrichten)
• Papier mit Büroklammer (Abstand zwischen Büroklammer und Papierecke max. 25 mm; Modell 300M: NUR über manuelle Zufuhr)
• Kleine/mittlere Büroklammern (max. Drahtstärke = 0,9 mm)
• Papier >80/100 g/m² (NUR über manuelle Zufuhr)

• Auf halbes Blatt gefaltetes A3-Papier (max. 2 Blätter)
  • 300 Blatt
• Papier (80 g/m²)
• A4 - 210mm x 297mm
• A5 - 148mm x 210mm
• A3: Einzelblatt auf halbe Größe (= A4) gefaltet

Mit dem Optimum AutoFeed kann Folgendes über die manuelle Zufuhr vernichtet werden:

Dickes Papier, Karton <200g/m²

Hochglanzpapier oder beidseitig bedruckte Blätter

Mehrere gefaltete Blätter (z. B. auf halbes Blatt gefaltete A3-Blätter)

Mit dem Optimum AutoFeed kann Folgendes nicht vernichtet werden:

Industrielle Heftklammern einer Länge über 6 mm

Große Büroklammern (max. zulässige Länge: 32 mm)

Kunststoffblätter/-ordner, laminierte Dokumente

Briefklemmen

Gebundene Dokumente

Zeitschriften oder mit mehreren Büro-/Heftklammern zusammengefügte Dokumente

Selbstklebende Etiketten

Keine Aerosole

Kein Öl, nur Ölbleche

CDs & DVDs

Überhitzung

Wird der AutoFeed-Aktenvernichter ohne Pause verwendet, kann es zur Überhitzung kommen. In diesem Fall blinkt die Überhitzungsanzeige rot. Das Gerät abkühlen lassen. Die Anzeige erlischt, sobald das Gerät ausreichend abgekühlt ist. Muss der Aktenvernichter im Lauf eines Vernichtungszyklus abkühlen, ist kein Eingriff erforderlich. Das Gerät nimmt den Betrieb automatisch wieder auf, sobald es abgekühlt ist. Während der Betriebspause muss lediglich sichergestellt werden, dass das Papier in der Automatikzufuhr eingelegt und der Abfallbehälter leer ist.

Schmieren des Geräts

Zum Schmieren des Geräts ausschließlich Schmiermittelblätter von Rexel (2101948 und 2101949) verwenden. ACCO Brands übernimmt keine Haftung für die Produktleistung oder -sicherheit bei Verwendung anderer Schmiermittel. Rexel empfiehlt den Einsatz von Schmiermittelblättern erstmalig nach dem dritten Leeren des Abfallbehälters (und danach alle drei Behälter leeren) nd dann regelmäßig nach jedem dritten Leeren des Behälters). Das Schmiermittelblatt in die manuelle Zufuhr einführen. Keinesfalls die Automatikzufuhr verwenden! Die Verwendung von Schmiermittelblättern in der Automatikzufuhr führt zur Verunreinigung der Zufuhrrollen und zu einer Störung des Zufuhrmechanismus. Bei Verunreinigung der Zufuhrrollen die Wartungsanweisungen befolgen.

Reinigung

Da sich an den Rollen der Automatikzufuhr nach einiger Zeit Schmutz ansammelt, müssen diese zur Gewährleistung der optimalen Geräteleistung regelmäßig mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.

Obwohl kein Papier in das Gerät eingeführt wird, kann der Infrarotsensor der Startautomatik am Einzugsschlitz gelegentlich ausgelöst werden, wenn sich viel Papierstaub daran abgesetzt hat. Das Gerät am Betriebsschalter an der Geräterückseite ausschalten und den Sensor vorsichtig mit einem Wattestäbchen reinigen.

Wartungsfähige Maschinen

(für 300 Blatt und mehr)

Es wird empfohlen, das Gerät alle sechs bis zwölf Monate von einem Rexel-Servicetechniker warten zu lassen. Informationen zu Wartungsverträgen stehen auf www.rexeleurope.com/support zur Verfügung.

Elektro- und Elektronik-Altgeräte

• Nach Ablauf der Nutzungsdauer Ihres Produkts gilt dieses als Elektro- und Elektronik-Altgerät. Für solche Geräte gilt:
• Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden. Sie sind getrennt zu sammeln, sodass sie demontiert und die Komponenten und Materialien recycelt, wiederverwendet oder verwertet (d. h. zur Energierückgewinnung als Kraftstoff bei der Stromerzeugung verwendet) werden können.
• Elektro- und Elektronik-Altgeräte können kostenlos bei öffentlichen Rücknahmestellen abgegeben werden.
• Geben Sie Ihr Elektro- und Elektronik-Altgerät bei der nächstgelegenen öffentlichen Rücknahmestelle ab.
• Lässt sich keine Rücknahmestelle finden, sollte der Händler, bei dem das Produkt erworben wurde, das Altgerät zurücknehmen.
• Besteht zu dem Händler kein Kontakt mehr, wenden Sie sich für Hilfe in dieser Sache an ACCO.
• Das Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten dient dem Umwelt- und Gesundheitsschutz, dem Erhalt von Rohstoffen, einer besseren nachhaltigen Entwicklung und einer besseren Versorgung mit Rohstoffen in der Europäischen Union. Dies wird durch Rückgewinnung wertvoller Sekundärrohstoffe und Abfallvermeidung erreicht. Sie können durch die Rückgabe des Altgeräts bei einer Rücknahmestelle Ihren Beitrag zu diesen Zielen leisten.
• Das Produkt ist mit dem Symbol für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (durchgestrichene Abfalltonne) gekennzeichnet. Das Symbol bedeutet, dass das Altgerät nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden darf.

Garantie

• Der Betrieb des Geräts ist bei normaler Verwendung für 2 Jahre ab Kaufdatum gewährleistet. Innerhalb des Garantiezeitraums wird das Gerät bei einem Defekt von ACCO Brands Europe nach eigenem Ermessen kostenlos instand gesetzt oder ersetzt. Die Garantie deckt keine Mängel aufgrund missbräuchlicher oder unsachgemäßer Verwendung ab.
• Ein Nachweis des Kaufdatums muss vorgelegt werden. Instandsetzungen oder Änderungen, die von nicht von ACCO Brands Europe autorisierten Personen vorgenommen werden, setzen die Garantie außer Kraft. Es ist unser Ziel, sicherzustellen, dass die Leistung unserer Produkte den angegebenen technischen Daten entspricht. Diese Garantie stellt keine Einschränkung der nach dem geltenden Kaufvertragsrecht gültigen Rechte des Verbrauchers dar.
• Diese Garantie gilt nicht für Australien (Garantie für Australien siehe Seite 104).