HG04524 - Fazék Ernesto - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Serpenyő
Márka	Ernesto
Modell	HG04524
Anyag	Öntött alumínium Ultimate HL Coating tapadásmentes bevonattal
Serpenyő átmérője	240 mm
Hatásos alapátmérő	180 mm
Kompatibilis tűzhelytípusok	Gáz, elektromos, üvegkerámia, halogén, indukciós
Használat	Háztartási, élelmiszerek főzése
Maximális sütő hőmérséklet	160 °C 1 órán át (melegen tartáshoz)
Fogantyúk	Rögzített, felforrósodhat - használjon kesztyűt
Fedő	Üveg, törékeny
Tisztítás	Mosogatógépben mosható (színeződés lehetséges) vagy kézi mosogatás gyenge mosogatószerrel
Használati óvintézkedések	Ne hagyja üresen felmelegedni; ne tegye forrón hideg vízbe; használjon fa vagy szintetikus eszközöket
Zsírbiztonság	Ne hagyja felügyelet nélkül; ne oltsa el vízzel
Garancia	3 év a vásárlás dátumától számítva
Vevőszolgálat Franciaország	0800904879 / [e-mail]
Vevőszolgálat Belgium	080071011 / [e-mail]
Pótalkatrészek	Elérhető a garancia időtartama alatt
IAN hivatkozás	385544_2107
Csomagolás tartalma	Serpenyő fedővel

Gyakran ismételt kérdések - HG04524 Ernesto

Ez a serpenyő kompatibilis az indukciós főzőlappal?

Igen, kompatibilis az indukcióval. Az alján mágneses acél elemek találhatók. Az optimális működés érdekében középre helyezze a serpenyőt a lemezen, és válasszon olyan főzőzónát, amely megfelel az effektív alapátmérőnek (180 mm a HG04524 modell esetében).

Betölthetem a serpenyőt a mosogatógépbe?

Igen, mosogatógépben mosható. Azonban a gyakori mosogatás elszínezheti az alumíniumot és károsíthatja a bevonatot. Ajánlott kézzel forró vízzel és gyenge mosogatószerrel mosni az élettartam meghosszabbítása érdekében.

A tapadásmentes bevonat ellenálló?

A bevonat jó minőségű, de óvintézkedéseket igényel: csak fa vagy hőálló műanyag eszközöket használjon, ne vágjon élelmiszert közvetlenül a serpenyőben, és kerülje az üresen történő túlmelegedést.

Mit tegyek, ha a fogantyú meglazul?

Húzza meg a rögzítőcsavarokat. Ne használja a serpenyőt, ha a fogantyú laza. Tartós probléma esetén forduljon a vevőszolgálathoz.

Betolhatom ezt a serpenyőt a sütőbe?

Igen, de csak ételek melegen tartására, maximum 160 °C-on 1 órán át. Ne használja sütési célokra.

Hogyan akadályozhatom meg az alja elszíneződését?

Az elszíneződés normális és nem befolyásolja a minőséget. Ennek minimalizálásához kézzel, gyenge tisztítószerekkel mosson, kerülje a dörzshatású tisztítókat, és ne tegye a forró serpenyőt hideg víz alá.

A serpenyő zajt kelt az indukciós főzőlapomon, ez normális?

Igen, bizonyos zajok normálisak az elektromágneses tulajdonságok miatt. Ez nem jelent hibát. Győződjön meg róla, hogy a serpenyő középen van a főzőzónán.

Mi ennek a serpenyőnek a garanciája?

A garancia 3 év a vásárlás dátumától számítva. Az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Őrizze meg a nyugtát a vásárlás igazolásaként.

Rakhatok más serpenyőket erre?

Nem ajánlott nehéz tárgyakat tenni az üvegfedőre, mert törékeny. Tárolja a serpenyőket külön vagy védőbetétekkel.

Hogyan tisztítsam meg az égett maradványokat?

Áztassa a serpenyőt forró vízben mosogatószerrel, majd gyengéden dörzsölje le nem karcoló szivaccsal. Kerülje a fém súrolók használatát, amelyek megkarcolhatják a bevonatot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG04524 Ernesto

Kezelési és biztonsági utalások

SI

LONEC IZ ALUMINIJEVE LITINE S PREVLEKO ILAG ULTIMATE HL / LONEC IZ LITEGA ALUMINJIJA S PREVLEKO ULTIMATE HL / KOZICA Z ROČAJEM, IZ LITEGA ALUMINIJA, S PREVLEKO ULTIMATE HL

Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készülékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő Használati utasítást és a biztonsági tudnivalókat. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. Órizze meg ezt az útmutatót egy biztos helyen. A termék harmadik félnek történő továbbadása esetén mellékelje a termék a teljes dokumentációját is.

● Rendeltetésszerű használat

A termék élelmiszerek felmelegítésére alkalmas gáz-, elektromos-, kerámia-, halogén- és indukciós tűzhelyeken. A termék kizárólag magáncélra használható.

Biztonsági tanácsok

ÖRIZZEN MEG MINDEN BIZTONSÁGI TUDNIVALÓT ÉS UTASÍTÁST A JÖVŐBENI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL!

FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!

Vegye figyelembe, hogy a fogantyúk a főzés során felforrósodhatnak. Saját védelme érdekében használjon edényfogót vagy sütőkesztyűt.

- Ne használja a fedőt, ha annak a fogója kilazult. Soha ne használja a terméket, ha a fogók kilazultak. Ilyen esetben szorítsa meg a fedők csavarjait.

FIGYELMEZTETÉS! ANYAGI KÁROK VESZÉLYE!

Főzés közben fontos, hogy ne hagyja felügyelet nélkül a főzőedényt, ha abban zsiradékokat hevít. A zsiradékok gyorsan túlhevülnek és lángra kapnak. Ha a zsiradék meggyullad, a tűzet soha ne próbálja vízzel eloltani! Fojtsa el a lángokat egy fedővel vagy egy vastag pamutpokróccal.

A tapadásments bevonat védelme érdekében csak fából vagy hőálló műanyagból készült konyhai segédeszközöket használjon. Az élelmiszerek vágását ne akkor végezze, amikor azok már a termékben vannak.

Ne tegyen nedvességtől csöpögő húst forró zsiradékba. Az ennek következtében kifröccsenő zsiradékok könnyen tüzet okozhatnak.

A magas hőmérséklet elszíneződéseke okozhat a termék felszínén. Ez nem anyaghiba jele, és nincs hatással a termék minőségére vagy használhatóságára.

Spóroljon az energiával! A hőveszteség elkerülése érdekében válasszon az termék talpátmérőjének megfelelő főzőlapot.

IAN Modellszám	A termék mérete	Effektív talpméret
385544_2107	HG04524 ∅ 240 mm Lábas ∅ 180 mm
385545_2107	HG04525A ∅ 200 mm Lábas ∅	140 mm
385545_2107	HG04525B ∅ 160 mm Nyeles serpenyő	∅ 123 mm

A termék alkalmas élelmiszerek melegen tartására sütőben (max. 160 °C, 1 óráig).

A terméket forró állapotban soha ne tartsa folyó hideg víz alá. Ezáltal a termék alsó része sérülhet, vagy akár le is válhat a termékről.

A termék mosogatógépben mosható.
A termék gyakori tisztítása éles eszközökkel annak sérüléséhez és/vagy elszíneződéséhez vezethet.
A mosogatógéppel történő tisztítás során az alumínium részek elszíneződhetnek.

FIGYELEM! Az üvegfedő törékeny/nem ütésálló!

Kézi mosogatás esetén a terméket forró vízzel és hagyományos mosogatószerrel tisztítsa. Ennek során kerülje a hegyes vagy éles tárgyak használatát, hogy ne tegyen kárt az anyagában.

FIGYELEM! KARCOLÁSVESZÉLY! Kerülje a termék

csúsztatását kerámialapokon! A főzés megkezdése előtt ajánlatos a főzőlap felületét és az edény talpát is egy tiszta, szöszmentes (pl. mikroszálas) ruha segítségével áttörölni. Így elkerülhetőek a karcolások.

Vegye figyelembe, hogy a termék világos színe miatt a használat során enyhén elszíneződhet. Ezek az elszíneződések csak a használat következményei, és nincsenek hatással a bevonat minőségére vagy annak használhatóságára.

Tanácsok indukciós főzőlapokhoz

Megjegyzés: Bizonyos körülmények között zajok hallhatóak, melyek a hőforrás és a termék elektromágneses tulajdonságainak következtében jönnek létre.

Ez azonban normális és nem utal az indukciós főzőlap vagy a termék hibájára.
A terméket igazítsa az indukciós főzőfelület közepére.

VIGYÁZAT! A felmelegedés nagyon gyorsan történik meg! Az előmelegítéskor ne hevítse túl az edényt.

Túlhevülés esetén hagyja a helyiséget alaposan kiszellőzni.
A termék ötvözi a könnyű súlyú és jó hővezető képességű alumíniumedények és az indukciós főzés előnyeit. Hogy ez lehetővé váljon, az alumínium talpba mágneses acélelemeket építettünk. A talpazat ennek köszönhetően nem átjárható mágnesesen, ezért az olyan indukciós felületeken, melyek nagyobbak a talpazatnál, az indukciós tekercsek esetlegesen nem fognak reagálni. Ez azonban nem minőségi gyengeség, és semmilyen módon nem korlátozza a használhatóságot. A kifogástalan használathoz tehát érdemes a talpazat átmérőjéhez megfelelő főzőfelületet kiválasztani. A termék kifogástalan működése érdekében azt mindig arra a főzőlapra helyezze, mely megfelel az ebben a használati útmutatóban megadott effektív talpátmérőnek.

Használat

Ha a terméken matricákat talál, azokat az első használat előtt távolítsa el forró vízzel.
Az esetleges gyártási maradékanyagok hiánytalan eltávolítása érdekében a termék első használata előtt forraljon fel benne vizet 2–3 alkalommal.
- Ne melegítse a terméket üresen vagy élelmiszerekkel megrakott állapotban, mert azzal romolhat a tapadásmentes tulajdonság, illetve sérülhet a bevonat.

Mentesítés

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.

A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.

Garancia

A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.

A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához.

Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban.

A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek.

Garanciális ügyek lebonyolítása

Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:

Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 385544_2107 / 385545_2107) a vásárlás tényének az igazolására.

Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.

Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.

A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.

Szerviz

HU

Szerviz Magyarország

Tel.:[phone]

E-mail:[e-mail]

LONEC IZ ALUMINIJEVE LITINE S PREVLEKO ILAG ULTIMATE HL / LONEC IZ LITEGA ALUMINIJA S PREVLEKO ULTIMATE HL / KOZICA Z ROČAJEM, IZ LITEGA ALUMINIJA, S PREVLEKO ULTIMATE HL

Uvod