KLS 180 - Kompresszor Güde - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen KLS 180 Güde PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről KLS 180 Güde
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Kompresszor PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét KLS 180 - Güde és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. KLS 180 márka Güde.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KLS 180 Güde
| Originalbetriebsanleitung | Kompressor und Luftpumpenset |
| Translation of the original instructions Compressor and air pump set | |
| Traduction du mode d'emploi d'origine Compresseur et ensemble de pompe à air | |
| Traduzione del Manuale d'Uso originale | Set compressore e pompa d'aria |
| Traducción del manual original | Conjunto de compresor y bomba de aire |
| Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing | Compressor en luchtpompenset |
| Přklad originálniho námodu k provozu | KOMPRESOR A SADA ČERPADLA VZDUCHU |
| Preklad originálneho námodu na prevádžku | KOMPRESOR A SUPRAVA NA ČERSPANIE VZDUCHU |
| Tlumaczenie oryginalnej instrukcji obšlugi | ZESTAW spreżarki i pompy powietrza |
| Az eredeti használati utasítás fordításá | KOMPRESSZOR és LEVEGÖSZIVATTYú-készlet |
KLS 18-0
58427
GüDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
MAGYAR Kérk alaposan olvassa el a tajékoztatôt mielott a gépet használja.
Lieferumfang
EN Scope of delivery FR Fourniture IT Dotazione ES Piezas suministradas NL Meegeleverd van de levering cz Rozsah dodávky SK Rozsah dodávky PL Zakres dostawy HU Szállítási terjedelem
Deutsch Technische Daten / Gerätebeschreibung / Sicherheitshinweise / Bestimmungs-gemäß Verwendung / Verhalten im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service 10
Technical Data / Device description / SafetyWarnings / Specified Conditions of Use / Emergency procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service 15
Français Caracteristiques techniques / Description du dispositif / Instructions De Sécurité Particulieres / Utilisation conforme aux prescriptions / Conduite en cas d'urgence / Symboles / Entretien / Elimination / Garantie / Service 20
Italiano Dati tecnici / Descripción del dispositivo / Norme Di Sicurezza / Utilizzo conforme / Comportamento in caso d'emergenza / Simboli / Manutenzione / Smaltimento / Garanzia / Servizio 25
Espanol
Datas技术水平/Descripción del dispositivo/Indicaciones de seguidad/Aplicación de acuerdo a la finalidad/Comportamento in caso d'emergenza/Simbolos/Mantenimiento/Eliminación/Garantía/Servicio 30
Nederlands Technische gegevens / Beschrijving van het apparaat / Veiligheidsadviezen / Voorgeschreven gebruik van het systeme / Handelswijze in noodgeval / Symbolen / Onderhoud / Afvoer / Garantie / Service 35
Čestina Technická data /Popis zařizení / Speciálné Bezpečnostné Upozorněné / Oblast Vyuzití / Chování v prípadě nouze / Symboly / Udržba / Likvidace / Záruka / Servis 40
Slovenský Technické udaje /Opis zariadenia / Špecialne Bezpečnostné Pokyny / Použitie podla predpisov / Správanie v prípadu nudze / Symboly / Üdrzba / Likvidácia / Záruka / Servi 45
Polski Dane techniczne / Opis urzadzenia /Instrukcje Dotyczne Bezpieczne stwa / Warunki uzytkowania / Postepowanie w naglam przypadku / Symbole / Utrzymanie I Konserwacja / Utylizacja / Gwarancja / Serwis 50
Magyar Muszaki Adatok / Eszkozleirás / Rendeltétés szerinti hasznalat / Biztonságiutasítások / Karbantartás / Jóttálas 55
Inbetriebnahme
Hu A keszülék Üzembe helyezese
2-4
Betrieb
EN Operation FR Fonctionnement IT Esercizio Es Operacao
Je t'reba dohlížet na déti, aby si nehrály s pristrojem.
Oblast Vyuziti
Kompresor smi byt pouzivan vyhradne k vytvareni stlaceneho vzduchu pri domacich a kutilskych pracich.- Sohledem na technické udaje a bezpecnostniPokyny.
Stlaceny vduch vyrabeny timo zaizenim neni vchodny pro pouziti ve farmaceutickem a potravinarskem prumyslu ani v nemocničnim sektoru a nesmi byt pouzivan k plneni plynovych lahvi pro potapece.
Kompresszor és levegőszivattyú-készlet KN 18-0
Megrend.szám 58427
Tápfeszültseg 18 V
Kompresszor
effektiv levegoszallitas 0 bar 30 l/min
max. Nyomás 7 bar
Méret (ho x szé x ma) 235 × 163 × 68 mm
Súly halózati csereakkuval 0,7 kg
Légszivattyu
levog terfogataram 45m^3 /h
Méret (ho x szé x ma) 245 × 123 × 85 ~mm
Súly halózati csereakkuval 0,9 kg
Zajartalom adatok
Hangnyomás szint L_pA 80,5 dB (A)
Mert hangteljesitményszint L_WA 91,5 dB (A)
Szavatolt hangteljesitményszint L_WA 92,0 dB (A)
mérve... szerint EN ISO 12100:2010; KBizonytalansag1,5 dB (A)
Hallásvéð eszköz használata ajánlott!
Rezgésártalom adatok
Összesītett rezgésértékek (három irányú vektorialis öss眩) az alábbi szerint meghatározva: EN 60335
rezegésemisszio ertek a_h 1,527 m/s
Kbizonytalansag 1,5m / s^2
A hosszabb ideig tartó rezgésártalomnak, helytelenül gezetett és kiértekelt gépnek kitett kezekból és karokból következő egészsegkárosodás.
A rezgolestompito rendszer nim jelent garantalt vedelmet a fehérujj szindromával, vagy a carpalis alagút szindromával szemben. Ezert a keszülék hosszú távú hasznalata esétén figyelemmel kell követni az ujjak és a csukló allapotát. Ha a fenti beteg ségek tünetei jelentkeznének, haladéktalanul forduljon orvoshoz. A „fehé ujj szindróma" kockázatanak csökkentese érdekében tartsa munkavégzs kozben a kezét melegen, és tartson rendszeres szuneteket.
Csak azután használja a berendezést, miután figyelmesen elolvasta és megérétte a kezelési utmutató.
Ismerkedjen meg az irányító elementkel és a berendezés szabályszerő hasznalatalval! Tartsa be a biztonságiutasításokat. Viselkedjen figyelmesen harmadik személyel szemben.
A kezel szemely feelos a balesetekert es a harmadik szemely biztonsagaert.
A géppel kizárólag 16 éven felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fiatalkóruk foggalkoztatása szakképszés alatt az oktató felügyelete mellet szakképzettsg elsjatítsa erdekében.
Az esetben, ha a gép bekapcsolával és kezelésevel kapcsolatban kételyei támadnak, forduljon a szervizszolgálathoz.
A keszüléket nem hasznalhatják korlátozott fizikai, érzekszervi vagy mentális képességu, továbbá megfelelo tapasztalatokkal vagy ismeretekkel nem rendelkezó személyek (gyermekek sem).
Ugyeljen arra, hogy a gyermekek ne jatszhassanak a gèppel.
Rendeltetésszerú használat
A kompresszor kizárolag háztartás és hobbifelhasználás celjából alkalmazhato sürített levego elóallitására. - Te-kintettel a muszaki adatokra és aBiztonságiutasításra
A keszülk által letrehozott süritett levego nem alkalmazható gyogyszeripari, éelmiszeripari vagy kórházi felhasznalásra, és nem hasznalhato buvargázpalackok feltoltesére.
a keszüléket alkalmas helyiségekben kell hasznalni (jol szellozó, +5 C es +40 °C kozotti hòmér sékletú helyeken), és soha nem hasznal-ható por, savak, gozok, robbanásveszélyes vagy gyulekony gazok jelenlétében.
Ebben azutasításban foglalt altalánosan érvényes elóirások melloźese következtében beällt károkérta gyartó nem felelos
Figyelmeztetjuk, hogy a berendezes nem vallalkozoi, Kisipararo s vagy ipari felhasznalasra keszult. Amennyiben a berendezes vallalkozoi, kisiparos vagy ipari, esetleg mas haslono jellegu felhasznalasara kerul sor, arnyujtott jotllas erenyetyvziti.
A gépCsak kifogástalan m?szaki allapotban és mindedBiztonsági tudnivalo figyelembe vetele mellett hasznal-hato.
Fennmaradó veszélyek
Az összes biztonsági elóirás betartása és helyes alkalma-zása esétén is fennällnakBizonyos maradványkockázatak.
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfeleloen elsosegelyt nyujtani, s minel hamarabbBiztositson be orvosi segitséget. A sebesultet nyugtassa meg, s védje tovabbi balesetttil.
Ha segitségre van szüksége, tuntesse fel az alábbi adatokat
- A baleset szinhelye,
- A baleset típusa,
- A sebesültek száma,
- A sebesülesek típusa
Követelmenyek a gép kezelöjere
A keszüléket nem hasznalhatjak korlatozott fizikai, érzekszervi vagy mentalis képességu, tovabbá megfelelo tapasztalatokkal vagy ismeretekkel nem rendelkezo személyek (gyermekek sem).
Szakképesités::A gép hasznalatához, szakemberrel való felvilágositáson kivül nem szükséges specialis szakképesités.
Minimális korhatár: A géppel kizárolag 16 éven felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fiatalkorúak fogglalkoztatása szakképszés alatt az oktató felügyelete pellet szakképzettseg alsajátīasa erdekében.
Képzés.: A gép hasznalatahoz eigendö szakember felvilagositasa resp. a hasznalati utasitással valo megismerkedés. Specialis képzés nem szükségés.
ÁltalánosBiztonságielóirások elektromos kéziszerszámokhoz
FIGYELMEZTETÉs Olvassa el az elektromos kéziszerszámra vonatkozo összes biztonsági figyelmeztétest, utasítást, abrát és specifikácίt. A
következokben leirtutasitások betartásanak elmulasztasa aramutésekhez, tuzhó és/vagy sulyos testi sérülésekhez gezehet.
Kérjuk a késöbbi használatra gondosan Örizzé meg ezeket az elöirásokat. Az alabb alkalmazott „elektromos kéziszersám" fogalom a halózati elektramos kéziszersámokat (halózati csatlakozó kabell) és az akkumulátoros elektramos kéziszersámokat (halózati csatlakozó kabel nélkül) foglalja magaban.
MunkahelyiBiztonsag
a) Tartsa tisztan és jol megvilágított allapotban a munkahelyét. A rendetlenség és a megvilágítatlan munkaterület balesetakhez gezethet.
b) Ne dolgozzon a berendezéssel oyan robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető folyadékok, gázok vagy porok vannak. Az elektromos keziszerszámok szikrákat keltenek, amelyek a port vagy a goźoket meggyújthatjak..
c) Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személyeket a munkahelytól, ha az elektramos kéziszerszámot használja. Ha elvonják a figyelmét, elveszheti az uralmát a berendezés felett.
1) Elektromos biztonsagi eloirások
a) Kerülje el a foldelt felületek, mint például csövek, fútótestek, kályhák és hütǒgépek megerintését. Az áramútesi veszély megnövekszik, ha a teste le van foldelve..
b) Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az esötol vagy nedvességtól. Ha viz hatol be égy elektromos kéziszerszámba, ez megnöveli az áramütes veszélyét.
2) SzemélyiBiztonság
a) Munka kozben mindig figyelen, ügyeljen arra, amit csinal es meggondoltan dolgozzon az elektromos kéziszerszammal. Ha fáradt, ha kábitószerek vagy alcohol hatása alatt all, vagy orvosságokat vett be, ne használja a berendežest. Egy pillanatny figyelmetlenség a szerszám hasznalata kozben komoly sérülsekhez gezethet.
b) Viseljen szemelyi védöfelszerelést és mindig viseljen védöszemüveget. Az oyan szemelyi védöeszközök hasznalata, mint az arcpajzs, csuszásgatló talpu munkacipó, védösisak vagy fulvedo az elektromos keszülék típusanak és hasznalatának fuggvényében csokkenti a baleset kockázatát.
c) Eloze meg a keszulek nemkivanatos bekapcsolasat. Megt mielott a kszuleket tapforrashoz vagy akumulatorhoz csatlakoztatna, felemelnvagy hordana, gyozodjon meg rola, hogy ki van kapcsolva. Ha az elektromos keziszerszam felemelse kozben az ujjat a kapcslon tartja, vagy ha a keszuleket bekapcsolt allapotban csatlakoztatja az aramforrashoz, ez balesetekhez gezethet.
d) Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása elött okvetlenül távolítsa el a beallitószerszámokat vagy csavarkulcsokat. Az elektromos kéziszerszám forgo részeiben felejtétten beallitószerszám vagy csavarkulcs személyi sérülest okozhat.
e) Ne becsülje tul onmagát. Kerülje el a normalistól eltérő testtartást, ügyeljen arra, hogy mindig biztosan alljon és az egyensúlyat megtartsa. Igy az elektramos kéziszerszám felett varatlan helyzetekben is jobban tud uralkodni.
f) Viseljen megfelelo ruházatot. Ne viseljen bo rohát vagy ekszereket. Tartsa távol a Haját és a ruháját a mozmó részektól. A bo ruhat, az ekszereket és a hosszú Hajat a mozmó alkatrészek elkaphatják.
g) Ha az elektromos keziszerszámra fel lehet szerelni a por elsziváshoz és össegyüjtéséhz szükséges berendezések, Ellenörizze, hogy azok megfelelo módon hozza vannak kapcsolva a készülékhez és rendeltetésüknek megfeleloen muködnek. A porgyüjtő berendezések használata csökkenti a munka során keletkező por veszelyes hatásat.
h) A szerszám megszokott és gyakori hasznalataval ne valjon gondatlanna, és továbbra is tartson be minded biztonsági előirast. Már egyapro figyelmetlenség a masodperc törtrésze alatt súlyos serülsekhez gezethet.
3) Az elektromos kesziszerszámok gondos kezelése és használata
a) Ne terhelje tuli berendezest. A munkajahoz csak az arra szolgalo elektromos kesziszerszamot hasznalja. Egy alkalmas elektromos kesziszerszammal a megadott teljesitmenytartomanyon belul jobban esBiztonsagosabban lehet dolgozni.
b) Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot, amelynek a kapcsolója elromlott. Egy olyan elektromos kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javittatni.
c) A keszülk beallitasa, tartozékcse vagy a keszülk lerakasa elott huzza ki a dugojat a halózataból es/vagy vegye ki az akkujat. Ez az oventézkedes megakadályozza a szerszám akaratlan elindulását.
d) A hasznalaton kivuli elektromos keziszerszámokat oyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek ne ferjenek hozza. Ne engedje, hogy oyan személyek használjak az elektromos keziszerszámot, akik nem iserik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt az utmutató. Az elektromos keziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek használjak.
e) Az elektromos keziszerszámot és a tartozékokat gondosan ápolja. Ellenőrizable, hogy a mozmó alkatrészek kifogástalanul muködnek-e, nem szorulnak-e, vannak-e törött vagy oyan sérült alkatrészek, amelyek hátrányosan befolyásolják az elektromos keziszerszám muködését. A készülék használata elött javittassa meg a sérült alkatrészeket. Sok balesetet a rosszul karbantartott elektromos keziszerszámok okoznak.
f) Tartsa tisztan és éles allapotban a vágoszerszámokat. Az éles vagoelekkel rendelkezo és gondosan ápolt vágoszerszámok ritkábban ékelödnek be és azokat konnyebben lehet gezetni és irányítani.
g) Az elektromos keziszerszámokat, tartozékokat, betetszerszámokat stb.sciousen elóirásoknak és az adott keszüléktipusra vonatkozo kezelésiutasításoknak megfeleloen használajva. Vegye figyelerme a munkafelteteleket és a kivitelezendő munka sajatosságait. Az elektromos keziszerszámeredeti rendeltetésétöl eltérő celokra valo alkalmazása veszelyes helyzetekhez gezethet.
h) Tartsa a markolatokat és a fogófelületeket szárazon, tisztan, valamint olajtól és zsirtól mentesen. A csuszós markolatok és fogófelületek megakadályozzák a szerszámBiztonságos kezelését és uralmát varatlan helyzetek kialakulásakor.
4) Az akkumulátoros elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és használata
a) Az akkumulátortCsak a gyartó altal ajánlott toltokszülekekben toltse fel. Ha egy adott akku- mulatortipus feltoltésere szolgálo toltokszülekben egy masik akkumulārort probál feltölteni, tuz keletkezhet.
b) Az elektramos kesziszerszámbanCsak az ahhoztartozó akkumulátort használja. Más akkumulátorokhasznalata személyi sérüléseket és tüzet okozhat.
c) Tartsa távol a hasznalaton kívúli akkumulátort barmely fémtárgytól, mint például irodai kapcsoktól, penzérméktól, kulcsoktól, szögektól, csavaroktól és más kisméretü fémtárgyaktól, amelyek athidalhatják az érintkezőket. Az akkumulator erintkezői közöttti róvidzárlat égési sérlülesek vagy tüzet okozhat.
d) Hibás alkalmazás esétén az akkumulátorból folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezást a folyadékkal. Ha veletlenül mégis érintkezesbe jutott az akkumulátorfolyadékkal, azonnal öblitse le vizzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemebe jutott, keressen fel ezen kívül egy orvost.A kilépő akkumulátorfolyadék irritaciókat vagy égeses bórsérülseket okozhat.
5) Szerviz-ellenörzsés
Az elektramos kesziszerszámotCsak szakképzett szemelyzetCsakeredeti potalkatrészek felhasznalásaval javithatja.Ezbiztositja,hogy az elektromos kesziszerszámbiztonságos szerszam maradjon.
Különleges Biztonsági Tudnivalók
VIGYAZ! Aramutés veszelye! Aramutés veszelye áll fenn!
Ellenorizze a feszültseget: A tipuscimkén felttuntettt adatoknak azonosaknak kell lenniuk az áramkor fszült-segével.
A kompresszor nem érintkezhet vizzel vagy mas folyadékokkal. Ezenkivül a kompresszorra csatlakoztatott szerszámokból kilépő folyadéksugarat soha nem szabad kóvetlenül magára a kompresszorra irányítani. A kés
zülék feszültseg alatt all, és igy áramütest vagy róvidárlatot okozhat.
Ne muködtesse a keszüléket mezǐtláb vagy nedves kézzel és lábbal.
A süritett levego potenciisan veszelyes energiaforras, ezert a kompresszor es tartozékainak hasznalata során körültekintöen kell eljärni.
A keszüléket nem korlatozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, ill. tapasztalattal és/ vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek (beleertve a gyermekeket is) altali hasznalatra tervezték, hacak nem azok egy aBiztonságukert illetékes személy felügyelete alatt állnak, vagy utasításokat kaptak e személytol a keszülé kezelésére vonatkozoan.
A glyermeke felügeyleet igényelnek annak érdekében, hogy ne jatsszanak a készülékkel. Utasitsa a glyermekeket és az illetéktemen személyeket arra, hogy mindig tartsák távol magukat a készüléktől.
Soha ne mukodtesse a kompresszort felugyelet nelkul.
Soha ne irányitsa a süritett levegöf/folyadéksugarat szemelyekre, allatokra vagy sajat magára.
Soha ne helyezze a levegosugarat testnyilasokhoz, ez halalos kimenetelu serulasekhez gezethet!
A munkaterületet tartsa mindig rendezetten.
A kompresszor hasznalata soran védöszmüveget kell viselni a süritett levego által felkavart idegen testek szembe kerülésenek megakadályozása érdekében.
Pneumatikus tartozékok használata esétén lehetőleg viseljen balesetvedelmi ruhézatot.
A kompresszor és a munkaterület között tartson mindig legalább 4 méteres biztonsági távolságot.
A kompresszort mindigCsak a fogantyunal fogva szallitsa.
Védje a gépet a környezeti hatásoktól (eső, napsütés, köd, hó).
Eso vagy rossz ido eseten a kompresszor kulteri hasznalata nem engedelyezett!
Ne helyezzen gyulékony vagy nejlonból és szövetból keszült tárgyakat a kompresször KOzelébe és/vagy a kompresszorra.
Netakarjleakompresszorlevegonyilasait.
A hasznalaton kivuli gepeket es szerszamokat biztonsagosan taroLja egy szaraz, gyermekektol elzt helyen.
Szimbólumok
A szemelyi sérulések kockázatanak csok-kentese erdekében olvassa el a felhasznalói utmutató.
Hallásvéð eszköz hasznalata ajánlott! Viseljen védó szemüveget
Minden beallito, tiszitó es karbantartó munka el'tt vegye ki a gépból a cserélhetó akkut.
Nedvességtól olvi kell. A gépet nem szabad esonek kitenni.
Az eszköz hasznalata során gyermekeket és más személyeket, valamint allatokat tartson távol.
Ovja a hidegtol
Vedelmi osztaly III
Hibás és/vagy tönkrement eszközök át kell adni az iltekes hulladékgyújto telepre.
CE jelzet
Karbantartás
Minden beallitó, tiszitó és karbantartó munka elott vegye ki a gépból a cserélhetó akkut.
Ne tiszittsa a gépet és annak tartozékait oldszerekkkel, gyulékony vagy mérgező anyagokkal,Csak egy megnedvesitet rongyot használjon, miután ellenörizte hogy a gép áramtalaníva van.
Olajmentes
Az üzemeltetéshez nincs szükség olaj feltöltésére
Kizárolag rendszeresen karbantartott és kezelt gép lehet megbízható segédeszköz. Elégtelen karbantartás és kezelés elöre nem látható balesetekhez és sérülsekhez gezehet.
Javfátosokat es azokat a munkákat, melyeket a hasznalati utasítás nem tartalmaz, kizárólag illetékes szakemberek végezhetik
Szallítás és tárolás Tartsa mindig tisztná a gépet, különösen pedig a szellőnyilásokat. Soha ne tisztítsa a gépházat vizsugárral!
A m'uanyag részeket ne tisztitsa oldszerekkel, tuzveszelyes vagy mergezo hatasu folyadekokkal. TiszitashozCsak benedvesitett ruhadarabot hasznaljon.
Kizárolag rendszeresen karbantartott és kezelt gép lehet megbízható segédeszköz. Elégtelen karbantartás és kezelés előre nem latható balesetekhéz és sérülsekhexelezethet.
Szükség eseten nézze meg a pótalkatrész listát a www. guede.com honlapon
Szallitás é tárolás
Szállítás során ügyeljen arra, hogy a készülék ne csuszhasson, ill. dölhessen el.
A gép szállításához kizárólag szállíto berendezést használ-jon!
A szerszámot száraz helyen lárolja.
Ártalmatlanítás
Hibás és/vagy tönkrement eszközok át kell adni az iltekes hulladékgyújto telepre.
A csomagolás megsemmisítése
A csomagolás ov a szállítás közben fenyegető sérüléktől. A csomagolóanyagok általában környezetvedelmi és hulladékgazdalkodási szempontok alapján kerülnek kivalasztásra, ezert ürahasnosithák.
A csomagolóanyag ujrahasnosítása csökkenti a hulladékmennyiséget. Egyes csomagolóanyagok (pl. foliak, styropor) gyrmekekre nézve veszelyt jelenthetnek. Fulladasveszély!
A csomagolás egyes részeit gyermektól távol tárolja, és a lehtó leggyorsabban semmisítse meg.
Jotállás
Jóttállás idötartalma 12 hónap ipari használat esétén, fogyasztó esétén 24 hónap, jóttállás a keszülék megvetele napján kezdődik.
A jotallás kizárolag az anyagi, vagy gyartási hibákból eredő elegtelensegkre vonatkozik. Reklamácio eseten fel kell mutatni azeredeti, a vásárláskor kapott, s a vásárlás datumálval ellatott iratot.
A jóttálas nem vonatkozik a géppel valo szaktalan hasznalat kōvetkeztében bekovetkező hibáakra, pl. a gep tulterhelése, eröszakos hasznalata, vagy idegen tárgyakkal valor megrongálódaşa. A hasznalatiutasítás mellözese kōvetkezményeire, szerelesi és szokásos, normalis elhasználódaşa sem vonatkozik a jóttálas.
Fontos informaciók az ügyfél részére
Felhívjuk a felhasználo figyelmét, hogy mind a jotállási idöben, mind annak lejárát kovetōen visszaadásra kizárólag az eredeti csomagolásban kerülhet sor. Ezzel hatékonyan megelózhetok a berendezés szállítás kozbeni megserulése, illetve a vitás reklamácios esetak. A készüléket az eredeti csomagolása optimálisan ovja, és igy biztositott a reklamácios igény mielöbbi feldolgózása.
Szerviz-ellenőrzés
Vannak kerdesei? Reklamació? Szüksége van potalkatreszekre, vagy hasznalati utasitára? Honlapunkon a www.guede.com cimen szerviz teren gyorsan, burokráciat kizarva segitségère leszünk. Kérem, segitsen, hogy segithessünk. Hogy gépét reklamació eseten identifikalhassuk, szükségünk van a gyartasi szamra, a szortiment tételszámara és a gyartasi évre. Ezek az adatok fel vannak tuntetve a tipus cimken.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-mail: support@ts.guide.com
Hiba elhárítasa
| Üzemzavarok Okok Eltávolítás | ||
| A kompresszor nem indul el a bekapcsoláskor | Az akkumulátor lemerüt Ellenőrizable az | akkumulátort, és alkalmanként törtse fel |
| A biztonsági szelep kifúj A tartálynyomás magasabb a beállított kikapcsolási nyomásnál | A nyomógombos kapcsolórállittassa be / cseréltesse ki képesített személ-lyel (Güde szerviz) | |
| A biztonsági szelep meghibásodott CseréIje ki aBiztonsági szelepet, vagy keresse fel a Güde szervizét | ||
| A kompresszoraggregát tülzottan felmelegszik | Nem elegendő a bevezetett levegő Gondoskodjon a megfelelo szellőzésől (legalább 40 cm távolság a faltól). | |
| Sprěžarka jest przyegrzana i się wymiącza | Sprěžarka jest przyegrzona Skontaktować są z serwisem Güde | |
| Sprěžarka jest uszkodzona Skontaktować są z serwisem Güde | ||
| W sprežarce wystepuje zbyt niskie napiȩcie | Naładowaec akumulator | |
Forditasa azonossagi nyilatkozat EU
Ezzel kijelentjuk mi, a hogy a lentiekben meggelölt gépipari termek, koncepciója és tervezese, az-altalunk forgalomba kerülo kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és higiéniai szabályzatok alapkövetelényeinek.
A gépen, a velünk való konzultácio nélkül vegzett valtozások esétén, a jelen nyilatkozat érvényességét vesztı.
