KAIC100FWT - Jégkészítő gép NEDIS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KAIC100FWT NEDIS

Gyors beüzemelési útmutató 21

• Tag ikke produktet ud af kontakten ved at trække i kablet. Tag altid fat i stikket, og træk det.21 7 Kezelőpanel 8 „Jég tele” jelzőfény 9 „Vízbetöltés” jelzőfény q „Jégkészítés” jelzőfény w Be-/kikapcsoló gomb e Tápkábel r Levegőkiömlő nyílás t Jégkockatartó kosár Biztonsági utasítások

FIGYELMEZTETÉSTartalmaz egy vagy több tűzveszélyes/fokozottan tűzveszélyes alkotóelemet.Tartalmaz egy vagy több tűzveszélyes/fokozottan tűzveszélyes alkotóelemet.• Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt gyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található információkat. Tartsa meg a csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra.• A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon használja.• 8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő felügyelet vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.• A termék gyermekek általi, vagy gyermekek, állatok vagy sérült személyek közelében történő használata gondos felügyeletet igényel. Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak vele, vagy megérintsék.• Tartsa a terméket gyermekektől távol.• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.• Ha a termék vízbe került, akkor ne érjen a termékhez vagy a vízhez.• Kapcsolja le a hálózati áramot, és gondosan húzza ki a csatlakozódugót a hálózati csatlakozóaljzatból.• Miután a termék vízbe vagy víz alá, vagy más folyadékokba vagy más folyadékok alá került, ne használja újra a terméket.• Tartsa távol a terméket a hőforrásoktól. Ne helyezze a terméket forró felületekre, vagy nyílt láng közelébe.• Ne használja a terméket robbanásveszélyes vagy gyúlékony anyagok közelében.• Ne permetezzen a termékre vegyi anyagot, savat, benzint vagy olajat.• Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.• Ne nyúljon semmilyen tárggyal a termékbe.• Ne takarja le a szellőzőnyílásokat.• Tisztítás vagy mozgatás előtt kapcsolja ki a terméket, és szakítsa meg az áramellátást.• A terméket ne a tápkábelnél fogva mozgassa.• Ha probléma merül fel, húzza ki a termék csatlakozódugóját a hálózati csatlakozóaljzatból és más berendezésekből.• A tápkábel kihúzása előtt kapcsolja ki a fő áramellátást.• Ne használja a terméket sérült kábellel vagy csatlakozódugóval.• Bizonyosodjon meg arról, hogy a mindenkori területen az elektromos tápellátás váltóáramú feszültsége 220–240 V, frekvenciája pedig 50 Hz.• Kizárólag földelt csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa.• Teljesen tekerje le a tápkábelt, és ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne érjen a termékhez.• Ne használjon külső időkapcsolót vagy távvezérlő rendszert a termék be- vagy kikapcsolásához. Rengøring af produktet

Gyors beüzemelési útmutató Jégkockakészítő KAIC100FWTTovábbi információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/kaic100fwt Tervezett felhasználás A Nedis KAIC100FWT jégkockakészítővel 8 perc alatt 9 jégkockát készíthet.A termék beltéri használatra készült.A termék nem professzionális használatra készült.8 éven felüli gyermekek, továbbá testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élők, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek használhatják a terméket megfelelő felügyelet vagy a biztonságos használatra vonatkozó útmutatások mellett, amennyiben tisztában vannak a használattal járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Gyermekek nem végezhetik a készülék tisztítását és karbantartását felügyelet nélkül.A termék rendeltetésszerűen kizárólag háztartási környezetben használható, emellett nem szakértő felhasználók is használhatják jellemzően háztartási funkciókra, például üzletekben, irodákban és hasonló munkakörnyezetekben, falusi vendéglátóhelyeken, vendégek a szállodákban, motelekben és egyéb lakossági és/vagy bed and breakfast jellegű környezetekben.A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést. Műszaki adatok Termék JégkockakészítőCikkszám KAIC100FWTMéretek (h x sz x m) 224 x 283 x 308 mmBemeneti feszültség 220 - 240 VAC ; 50 HzTápbemenet 120 WVíztartály térfogata 1,5 LJégkockatartó kosár térfogata1,5 L / 850gHűtőfolyadék R600aNaponta készíthető jégkockák száma12 kg / 24 h Fő alkatrészek (A kép) 1 Fedél 2 Fedél 3 Párologtató 4 Víztálca 5 Víztartály 6 „MAX” jelző22 Amikor az A megtelt. A „Jég tele” jelzőfény A villog.7. Azonnal vegye ki a jeget, ne hagyja túlfolyni A

A „Vízbetöltés” jelzőfény A pirosra változik, ha az A üres.Nyomja meg az A gombot a termék újraindításához az A

kiürítése és az A újratöltése után. A termék tisztítása

Tisztítás előtt húzza ki a termék csatlakozódugóját. Tisztítás és karbantartás előtt kapcsolja ki a terméket, és szakítsa meg az áramellátást. Ne használjon agresszív vagy gyúlékony tisztítószereket, például ammóniát, savat, acetont, benzint vagy alkoholt a termék tisztításához. Kerülje a felületet károsító súrolószerek használatát. Ne permetezzen a termékre vegyi anyagot, savat, benzint vagy olajat.Rendszeresen tisztítsa meg a terméket az alábbiak szerint:1. Nyomja meg az A gombot a termék kikapcsolásához.2. Húzza ki az A csatlakozódugót.3. Ürítse ki az A 45t

4. Tisztítsa meg a termék belső és külső felületét egy ecetes vízbe mártott kendővel.5. Öblítse ki a A

belsejét tiszta vízzel.Hosszabb ideig tartó tárolás előtt tisztítsa meg a terméket. A terméket csak jól szellőző területen tárolja.

Przewodnik Szybki start Kostkarka do lodu KAIC100FWTWięcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/kaic100fwt Przeznaczenie Nedis KAIC100FWT to kostkarka do lodu, która wytwarza 9 kostek lodu w ciągu 8 minut.Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego.Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonej sprawności zycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także przez osoby, które nie posiadają odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeżeli znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania produktu w bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się produktem. Dzieci nie powinny czyścić ani przeprowadzać jakichkolwiek czynności konserwacyjnych bez nadzoru.Ten produkt jest przeznaczony do użytku w gospodarstwie domowym do typowych funkcji i może być również używany przez niewykwalikowanych użytkowników do typowych funkcji w miejscach takich, jak: sklepy, biura, inne podobne środowiska pracy, gospodarstwa wiejskie oraz przez klientów w hotelach, motelach i innych środowiskach mieszkaniowych i/lub w pensjonatach.Wszelkie modykacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie. Specykacja Produkt Kostkarka do loduNumer katalogowy KAIC100FWTWymiary (dł. x szer. x wys.) 224 x 283 x 308 mmNapięcie wejściowe 220 - 240 VAC ; 50 HzPobór mocy 120 WPojemność zbiornika na wodę 1,5 L• Ne a kábelnél fogva húzza ki a terméket a csatlakozóaljból. Mindig fogja meg a dugót, és húzza ki.• Ügyeljen arra, hogy senki ne botoljon meg a kábelben.• Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne akadjon el, és ne lógjon a munkalap peremén.• Ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt terméket.• Az R600a hűtőgáz megfelel az európai környezetvédelmi irányelveknek.• Tartsa szem előtt, hogy a hűtőfolyadékok szagtalanok lehetnek.• A terméket olyan helyre tegye, ahol nincs folyamatos gyújtóforrás (például nyílt láng, működésben lévő gáz- vagy elektromos készülék).• A terméket csak jól szellőző területen tárolja.• Ha a terméket nem szellőző területen üzemeli be, használja vagy tárolja, akkor ügyeljen arra, hogy a helyiség kialakításánál fogva megelőzhető legyen a hűtőfolyadék-szivárgás, ami tűzveszélyhez vagy robbanáshoz vezethet, ha a hűtőfolyadék elektromos fűtőtestek, kályhák vagy más gyújtóforrások hatására meggyullad.• A hűtőfolyadék kört érintő munkálatokat vagy beavatkozásokat kizárólag olyan személy végezhet, aki rendelkezik egy iparági illetékes minősítő hatóság által kiállított, érvényes igazolással arra vonatkozóan, hogy képes a hűtőfolyadékokat biztonságosan, az iparágban általánosan elfogadott minősítési előírások szerint kezelni.• Szervizelés csak a berendezés gyártójának ajánlásai szerint végezhető. A szakképzett személyzet segítségét igénylő karbantartási és javítási munkálatok csak gyúlékony hűtőfolyadékok használatában jártas személy felügyelete mellett végezhetők.• A termék leolvasztásakor és tisztításakor kizárólag a gyártó vállalat által ajánlott eszközök használhatók.• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében. Az első használat előtt 1. Távolítsa el az összes csomagolóanyagot.2. Tisztítsa meg a termék belső és külső felületét egy ecetes vízbe mártott kendővel.3. Öblítse el a jégkockatartó kosarat A tiszta vízzel.4. Hagyja a fedelet A legalább két órán át nyitva, hogy magától megszáradjon. A termék használata

Tartsa távol a terméket a hőforrásoktól. Ne helyezze a terméket forró felületekre, vagy nyílt láng közelébe. A levegőkivezető nyílást A tartsa legalább 15 cm távolságra a faltól. Tartsa távol a terméket gyúlékony tárgyaktól, pl. bútoroktól, függönyöktől és hasonlóktól. Kizárólag függőleges helyzetben mozgassa a terméket.Legalább naponta egyszer cserélje ki a vizet a víztartályban A

Az első három ciklusban előállított jégkockák kisebbek és szabálytalanabbak lehetnek.1. Helyezze a terméket stabil és sík felületre.2. Nyissa ki a fedelet A , és vegye ki az A részt.3. Töltse fel a víztartályt A a „MAX” jelzésig A tiszta vízzel. Desztillált víz használata nem megengedett. Ásványvíz használata nem ajánlott. Ha a víz túllépi a „MAX” jelzést, akkor nyissa ki az alsó leeresztő dugót a felesleges víz leeresztéséhez.4. Csatlakoztassa a tápkábelt A egy hálózati csatlakozóaljzathoz.5. A termék bekapcsolásához nyomja meg a tápellátás gombját

részt, és csukja be az A részt.A „Jégkockakészítés” jelzőfénye A világítani kezd. A jégkockakészítő ezzel készen áll a jégkockakészítésre. A kész jégkockák az A részbe kerülnek.23