WIFICO030CWT - Megfigyelő kamera NEDIS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WIFICO030CWT NEDIS

Gyors beüzemelési útmutató 32

• Hold kameraet mindst 1 meter væk fra trådløse enheder, herunder Wi-Fi-routere og telefoner for at undgå trådløs interferens. Startskærmen på Nedis SmartLife app’en Efter en succesfuld tilslutning til overvågningskameraet viser Nedis SmartLife app’en32 Méretek (h x sz x m) 153 x 154 x 40 mmSúly 350 gIP besorolás IP67Képérzékelő 2.0 megapixel, CMOS érzékelőLencse 4 mmFrekvenciatartomány 2412 – 2483.5 MHzBemeneti feszültség 12 VDCMax. rádió-jelátviteli teljesítmény16 dBmKamerafelbontás 1920 x 1080Éjszakai funkció hatótávolsága 15 m Üzemi hőmérséklet -10–50 °CVezeték nélküli technológiaWi-Fi Fő alkatrészek (A kép)

Tartó Antenna Biztonsági IP-kamera Antennatartó Micro SD-kártya foglalata Tápcsatlakozó port Ethernet port Visszaállító gomb Csavarok és dugók Hálózati adapter Biztonsági utasítások

FIGYELMEZTETÉS• Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt gyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található információkat. Tartsa meg a dokumentumot, hogy később is fel tudja lapozni.• A terméket csak az ebben a kézikönyvben leírt módon használja.• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.• Ne nyissa ki a terméket.Dette indebærer også direktiv 2014/53/EU (radioudstyrsdirektivet).Den komplette overensstemmelseserklæring (og sikkerhedsdatabladet, hvis gældende) kan ndes og downloades via:webshop.nedis.da/wico030cwt#supportwebshop.nedis.da/wico030gwt#supportFor yderligere information angående denne overholdelse, kontakt kundeservice:Web: www.nedis.comE-mail: service@nedis.comNedis B.V., de Tweeling 285215 MC ’s-Hertogenbosch, the Netherlands

Gyors beüzemelési útmutató Okos IP-kamera WIFICO030CWT WIFICO030GWT További információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/wico030cwt ned.is/wico030gwt Tervezett felhasználás A termék kültéri biztonsági IP-kameraként történő használatra készült.A biztonsági kamera könnyen felhelyezhető a mellékelt tartókonzollal.A termék rendeltetésszerűen kizárólag a Nedis SmartLife alkalmazáson keresztül vezérelhető.A termék rendeltetésszerűen Wi-Fi kapcsolaton keresztül vagy hálózati kábellel csatlakoztatható az útválasztóhoz.A termék nem professzionális használatra készült. Műszaki adatok Termék Biztonsági IP-kameraCikkszám WIFICO030CWT - WIFICO030GWT33

Amikor a termék felismerte a QR-kódot, egy hangjelzés hallható.

10. Érintéssel erősítse meg, hogy hallotta a hangot.

A termék ekkor csatlakozik a telefonhoz. Ez akár egy percig tarthat.

11. Adjon egy nevet a kamerának, és érintse meg a

Kész gombot. A termék ezzel készen áll a használatra. Csatlakozás a biztonsági kamerához (vezetékes csatlakozás)

1. Csatlakoztassa a kamerát az otthoni

útválasztóhoz a hálózati kábellel.

2. Nyissa meg a Nedis SmartLife alkalmazást a

alkalmazás jobb felső sarkában.

4. A listából válassza ki a hozzáadni kívánt

5. Válassza ki a Net Pairing Mode-Cable (Hálózati

párosítási üzemmód – kábel) lehetőséget. Kövesse az app utasításait.

6. Válassza ki a Bind (Összekötés) lehetőséget,

és kövesse az app útmutatásait a beállítások befejezéséhez. A biztonsági kamera felhelyezése Erősítse fel a kamerát egy falra vagy a mennyezetre, ahogyan a képen látható B. Fontos útmutatások a téves riasztások csökkentéséhez.

• Ne szerelje fel a kamerát éles fényt kibocsátó tárgyakkal, napsugárzással stb. szemben.

• Az ideális látótávolság 2 - 10 méter.

• Ne helyezze a kamerát gyakran mozgó járművek közelébe. Az ajánlott távolság a kamera és a mozgó járművek között 15 méter.

• Maradjon távol a levegőkivezető nyílásoktól, többek között a légkondicionáló és a fűtés nyílásaitól stb.

• Ne szerelje fel a kamerát tükörrel szemben.

• Tartsa a kamerát legalább 1 távolságban vezeték nélküli készülékektől, beleértve a Wi-Fi útválasztókat és a telefonokat, a vezeték nélküli interferencia elkerülése érdekében.

• Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében.

• Ha probléma merül fel, válassza le a terméket a hálózati csatlakozóaljzatról és más berendezésekről.

• Tartsa a terméket gyermekektől távol. Az app telepítése

1. Töltse le a Nedis SmartLife alkalmazást Android

vagy iOS telefonjára a Google Play vagy az Apple App Store webhelyről.

2. Nyissa meg a Nedis SmartLife alkalmazást a

3. A mobiltelefonszámával vagy az e-mail címével

hozzon létre egy ókot, és érintse meg a Tovább gombot.

4. Adja meg a kapott ellenőrző kódot.

5. Hozzon létre egy jelszót, és érintse meg a Kész

6. Érintse meg a Kezdőlap hozzáadása gombot egy

SmartHome kezdőlap létrehozásához.

7. Adja meg a tartózkodási helyét, válassza ki a

csatlakoztatni kívánt helyiségeket, és érintse meg a Kész gombot. Csatlakozás a biztonsági kamerához (Wi-Fi)

1. Csavarja rá az antennát A

alkalmazás jobb felső sarkában.

3. A listából válassza ki a hozzáadni kívánt

4. Csatlakoztassa a terméket egy hálózati

csatlakozóaljzathoz.

5. Nyomja meg 10 másodpercre a visszaállító

20 másodperc után kattanás hallható.

6. Érintse meg a Next step (Következő lépés)

7. Adja meg a Wi-Fi hálózati adatokat, majd érintse

meg a Megerősítés gombot.

8. Érintse meg a Tovább gombot, és megjelenik

9. Tartsa a telefonját 15–20 cm távolsággal a

kamera előtt.34 Megfelelőségi nyilatkozat A gyártó Nedis B.V. nevében kijelentjük, hogy a Nedis márkájú, Kínában gyártott WIFICO030CWT - WIFICO030GWT terméket az összes vonatkozó CE szabvány és előírás szerint bevizsgáltuk, és a termék minden vizsgálaton sikeresen megfelelt. Ez magában foglalja – nem kizárólagos jelleggel – a rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU irányelvet.A teljes megfelelőségi nyilatkozat (és ha van, akkor a biztonsági adatlap) a:webshop.nedis.hu/wico030cwt#supportwebshop.nedis.hu/wico030gwt#supportA megfelelőséggel kapcsolatos további információkért hívja az ügyfélszolgálatot:Web: www.nedis.comE-mail: service@nedis.comNedis B.V., de Tweeling 285215 MC ’s-Hertogenbosch, Hollandia

Przewodnik Szybki start Kamera IP Smart WIFICO030CWT WIFICO030GWT Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/wico030cwt ned.is/wico030gwt Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku na zewnątrz jako kamera bezpieczeństwa IP.Kamerę bezpieczeństwa można łatwo przymocować za pomocą dostarczonej płytki montażowej.Produkt jest przeznaczony do sterowania wyłącznie za pomocą aplikacji Nedis SmartLife.Produkt jest przeznaczony do podłączenia przez Wi-Fi lub za pomocą kabla sieciowego do routera.Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego. Specykacja A Nedis SmartLife alkalmazás kezdő képernyője A biztonsági kamerához történt sikeres csatlakozás után a Nedis SmartLife alkalmazás megjeleníti a csatlakoztatott termékek áttekintését.Válassza ki a kívánt terméket az áttekintésben. A biztonsági kamera áttekintő képernyője (Kép C) a. Visszab. Beállításokc. Wi-Fi jeld. A videó üzemmód.e. A hang be- vagy kikapcsolásaf. Teljes képernyős nézetg. Képernyőfotó készítéseh. Videofelvétel rögzítése.i. Mozgásérzékelés alapján készült videofelvételek lejátszásaj. Riasztásk. Felhőtárolás Videofelvételek és képernyőfotók készítése Telefonján videofelvételeket és képernyőfotókat készíthet a Felvétel és a Képernyőfotó gomb megérintésével. Videofelvételek lejátszása és képernyőfotók megtekintése

A fénykép- és videofelvételek tárolása a telefon memóriájában történik.1. Nyissa meg a Android eszközén a Képtár vagy iOS eszközén a Fotók mappát. Megjelenik a képek és a videofelvételek áttekintése.2. Nyissa meg, vagy játssza le a megtekinteni kívánt fotót vagy videót. Mozgásérzékelés alapján készült videofelvételek lejátszása (D kép)

A mozgásérzékelés alapján készült videofelvételek automatikusan a micro SD-kártyán kerülnek mentésre. (Ha az be van helyezve a kamerába).1. Érintse meg a Lejátszás gombot a tárolt videofelvételek megnyitásához.2. Érintsen meg egy videofájlt a lejátszáshoz.35