CoolBreeze 9500 TriVario Tv+ - Ventilátor SUNTEC - Ingyenes használati útmutató

Márka	Suntec
Modell	CoolBreeze 9500 TriVario Tv+
Terméktípus	3 független ventilátoros állóventilátor
Névleges feszültség	220-240 V ~
Frekvencia	50-60 Hz
Névleges teljesítmény	105 W
Sebességfokozatok száma	Ventilátoronként 3 (Alacsony, Közepes, Magas)
Működési módok	Normál, Természetes, Éjszakai
Időzítő	1-7 óra
Oszcilláció	Automatikus bal-jobb + manuális fel-le irányítás
Távirányító	Igen (infravörös)
Biztonság	Beépített védőrács
Tisztítás	Kivehető lapátok, nedves ruhával tisztítandó
Tárolás	Húzza ki a dugaszt, száraz és hűvös helyen tárolja
Garancia	24 hónap
Táplálás	Hálózati
Használat	Csak beltérben
Anyag	Műanyag és fém
Független beállítás	Minden ventilátor külön vezérelhető
Tanúsítványok	CE-jelölés
Tartozékok	Távirányító, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - CoolBreeze 9500 TriVario Tv+ SUNTEC

Hogyan használjam az időzítőt?

Nyomja meg a TIMER gombot a vezérlőpulton vagy a távirányítón. Minden nyomás egy órával növeli az időtartamot, 1-től 7 óráig. Az időzítő azonnal aktiválódik, és a ventilátor automatikusan leáll a beállított idő elteltével.

Hogyan tisztítsam a ventilátort?

Húzza ki a készüléket. Távolítsa el a 3 csavart a hátulján, forgassa el az előlapi burkolatot balra, és vegye ki a lapátokat. Tisztítsa meg egy nedves ruhával, vegyi oldószer (benzin, alkohol) nélkül. Szárítsa meg az összes alkatrészt, mielőtt visszaszereli. Javasolt havonta egyszer.

Használhatom a ventilátort kültéren?

Nem, a készüléket csak beltérben szabad használni. Nem szabad kitéve lennie víznek, magas páratartalomnak vagy 40 °C feletti hőmérsékletnek.

Hogyan állítsam be a ventilátorok sebességét?

Nyomja meg a FAN1, FAN2 vagy FAN3 gombot a kívánt ventilátor kiválasztásához. Minden nyomás eggyel növeli a sebességet: alacsony, közepes, magas. Az alapértelmezett sebesség alacsony.

Mit tegyek, ha a távirányító nem működik?

Ellenőrizze, hogy a távirányító a készülék vevője felé van-e irányítva. Szükség esetén cserélje ki az elemeket. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály a jel útjában. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.

Hogyan aktiváljam az oszcillációt?

Nyomja meg a OSC gombot a vezérlőpulton vagy a távirányítón az automatikus bal-jobb oszcilláció be- vagy kikapcsolásához. Manuálisan is irányíthatja az egyes ventilátorokat felfelé vagy lefelé.

Milyen üzemmódok állnak rendelkezésre?

Három mód: Normál (minden ventilátor független vezérlése), Természetes (a sebességek automatikus változtatása a természetes szél utánzásához) és Éjszakai (csökkentett sebességek a csendes működés érdekében). Nyomja meg a MODE gombot a váltáshoz.

A ventilátor garanciális?

Igen, a készülék 24 hónap garanciával rendelkezik a vásárlás dátumától számítva. A garancia kiterjed a gyártási és anyaghibákra. Reklamáció esetén vigye vissza a készüléket a vásárlást igazoló dokumentummal együtt a vásárlás helyére.

Kicserélhetem a lapátokat?

A lapátok a tisztításhoz kivehetők, de sérülés esetén vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval. A kopó alkatrészek (beleértve a lapátokat) cseréje a garanciális időszak után fizetős lehet.

Hogyan tároljam a ventilátort télen?

Húzza ki a készüléket, tisztítsa meg az utasítások szerint, majd tárolja száraz, hűvös és biztonságos helyen. Kerülje a port és a nedvességet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CoolBreeze 9500 TriVario Tv+ SUNTEC

Ez a készülék is használható a gyermekek részére 8 éves kor felett és a csökkent fizikai, érzékszervi és mentális képességekkel illetve tapasztalattal és tudással, ha nem biztosít számára felügyeletet ne használják a készüléket biztonságos módon és ismerik a veszélyeket részt. Tisztítás és felhasználói karbantartását nem tett gyerekeket felügyelet nélkül. Az állandó felügyelet nélküli 3 év alatti gyermekeket meg kell akadályozni, hogy hozzányúljanak a készülékhez. Három évesnél idősebb, de nyolc évesnél fiatalabb gyermekek a készüléket csak be- és kikapcsolhatják azzal a feltétellel, hogy a készülék a rendes használati helyzetében legyen elhelyezve vagy felszerelve, kioktatták őket a készülék biztonságos használatáról, felügyelet alatt vannak, és a lehetséges veszélyeket megértették. Három évesnél idősebb, de nyolc évesnél fiatalabb gyermekek a készüléket nem dughatják be a konnektorba, nem szabályozhatják, tisztíthatják, és karbantartást sem végezhetnek rajta.

• A készüléket kizárólag rendeltetésszerűen, az útmutatóban leírtak szerint használja.
• Ellenőrizze a konnektor hálózati feszültségét, hogy megegyezik-e a típustáblán megadott hálózati feszültséggel (220-240V\~, 50-60Hz).
• A hálózati kábelt nem szabad letakarni, és úgy kell elhelyezni, hogy a hálózati kábelben senki ne tudjon megbotlani.

• Ügyeljen, hogy a készülék használat közben stabil, egyenletes felületen álljon.

• Húzza ki a dugót a konnektorból, amikor nem használja a készüléket. Ennek során ne a kábelt, hanem a dugót húzza meg.

• A védőrácson keresztül működés közben soha ne dugja be az ujját, írószert vagy egyéb tárgyat a készülékbe. Ügyeljen, hogy gyermekek ne játszhassanak a készülékkel.
• Ne használja a ventilátort, ha a hálózati kábel sérült, vagy a készülék hibás, sérült, vagy ha felborult.
• Ellenőrizze rendszeresen a hálózati kábelt. Forduljon kereskedőjéhez, ha a hálózati kábel sérült.
• A készüléket kültéren nem szabad használni.
• A készülék, a hálózati csatlakozó és a kábel nem érintkezhet vízzel és párával, nem szabad folyadékkal sem befújni.
• A készüléket ne üzemeltesse robbanásveszélyes, ill. gyúlékony gázok közelében. Soha ne tegye a készüléket forró felületre.
• Tisztítás vagy áthelyezés előtt húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.
• Soha ne kapcsolja be a készüléket, ha az sérült.
• Soha ne próbálja a készüléket megjavítani. Ha javítás szükséges, forduljon az értékesítő áruházhoz.
• Soha ne használja a készüléket nagy páratartalmú környezetben, 40°C fölött vagy poros környezetben.
• Soha ne szereljea készüléket falra vagy a mennyezetre.
• Kérjük ne használjon elosztót vagy hosszabbító kábelt.
• Kérjük, a készüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül.

- Idegen, nem a gyártó által ajánlott tartozékok, pl. időkapcsoló órák használata sérüleseket okozhat.

- Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokat és ne tömítse el, ne legyenek porosak, és ne takarja őket idegen tárgy.

Alkatrészek megnevezése

távirányító jelérzékelője kezelőfelüle első borítás ventilátorlapátok hátoldal készülékház talp

Kezelöfelület

ON OFF FAN1 FAN2 FAN3 TIMER MODE OSC

Funkciók leírása

1. Vegye ki a készüléket a csomagolásból.
2. Csatlakoztassa a készüléket egy konnektorhoz (220-240V\~, 50-60Hz).
3. A kezelőfelületen az alábbiak szerint nyomja meg a gombokat:

ON/OFF: nyomja meg a gombot a készülék be- ill. kikapcsolásához.

SEBESSÉG: A készülék három ventilátorfejjel rendelkezik. Nyomja meg a „FAN1“, „FAN2“ és/vagy „FAN3“ gombot, és állítsa be minden ventilátorhoz a kívánt sebességet (alacsony/közepes/magas). A „FAN1“, „FAN2“ és/vagy „FAN3“ egyszeri megnyomása egy fokozattal növeli a sebességet. A gyári alapbeállítás az "alacsony" sebesség.

alacsony fokozat

közepes fokozat

magas fokozat

TIMER: Nyomja meg ezt a gombot az időzítőfunkció (1h-7h) aktiválásáshoz. Lehetséges a kívánt kikapcsolási idő beállítása. A gomb egyszeri megnyomása az időt egy órával növeli.

MODE: Nyomja meg ezt a gombot a normál, természetes és alvó üzemmód közötti váltáshoz. A megfelelő visszajelző fény bekapcsol.

normál üzemmód: Mindhárom ventilátor egymástól függetlenül vezérelhető.

természetes üzemmód: A három ventilátor sebessége kis időközönként automatikusan változik. el a természet változó szélerőssége elevenedik meg.

alvó üzemmód: A három ventilátor sebessége kis időközönként automatikusan változik. Ekkor a ülék gyakrabban üzemel az alacsony sebességi fokozaton, alacsony zajszintet biztosítva.

OSC: Nyomja meg ezt a gombot az automatikus oszcilláció (balra és jobbra) be- ill. kikapcsolásához. Eközben a ventilátorfejek kézzel felfelé és lefelé is állíthatóak.

Tisztítás és tárolás

• Mielőtt megkezdi a tisztítást, az ON/OFF gomb megnyomásával kapcsolja ki a készüléket, várjon pár percet, ezután húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.
  • A ventilátor hátoldalán vegye le a három csavart, és az első borítást fordítsa balra.

Csavarok

• Vegye le a ventilátorlapátokat.
• Tisztítsa meg a készüléket egy megnedvesített törlőkendővel, majd törölje át egy száraz törlőkendővel.
• Ne használjon vegyszeres oldószert (pl. benzin, alkohol). A készülék felülete és a teljes borítás károsodhat.
• Mielött újra bekapcsolja a készüléket, ügyeljen, hogy minden alkatrész száraz legyen.
• Javasoljuk a készülék havonkénti tisztítását.
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, akkor kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a hálózati csatlakozót, majd tegye a készüléket egy száraz, hűvös, biztonságos helyre.

Technikai adatok

modell	CoolBreeze 9500 Tri-Vario TV+
névleges feszültség	220-240V~
névleges frekvencia	50-60Hz
névleges teljesítmény	105W

excl. 1 x CR 2032

Reklamáció esetén

• Ha kifogásolni szeretne valamit a készüléken, akkor azt a vásárlás dátumától számított (pénztári blokk) 24 hónapon belül teheti meg.
• Ha elötte szakszerűtlenül megváltoztatta a terméket, akkor az ingyenes csere vagy javítás ki van zárva.
• A kopó alkatrészek, fogyóeszközök hibája, a felsorolt részek tisztítása, karbantartása és cseréje következésképpen díjköteles.
• Ha reklamációt szeretne benyújtani, akkor a készüléket eredeti csomagolásában a pénztári blokkal együtt vigye vissza az üzletbe. A gyors és kényelmes szervizról www.suntec-wellness.de weboldalunkon többet tudhat meg.

- Pénztári blokk nélkül a javítást vagy cserét nem tudjuk ingyen vállalni.

- Amennyiben a reklamáció megfelel szervizfeltételeinknek, akkor a készülék vagy tartozék valamennyi anyag- és gyártási hibából keletkezett hibáját ingyenes javítással vagy saját belátásunk szerint a készülék cseréjével orvosoljuk.

- A tartozékok sérülése nem vezet automatikusan a teljes készülék ingyenes cseréjéhez. Ebben az esetben forduljon a szaküzlethez. Eltört üveg vagy műanyag részek javítása mindig díjköteles.

- A garancia lejárta után a szaküzlet vagy szerviz költség felszámitása ellenében el tudja végezni a javítást.

Környezetvédelmi tudnivalók

A terméket élettartama végén nem szabad a normal háztartási hulladékkal kidobni, hanem elektromos vagy elektronikus készülékek gyűjtöhelyén kell leadni, ahol újrahasznosítják őket. A terméken, a használati útmutatón és a csomagoláson lévő jel elre utal. Alapanyagai jelölésük szerint újrahasznosíthatóak. Az újrahasznosítással, az anyagok hasznosításával vagy az elhasznált készülékek másfajta értékesítésével nagyban hozzájárulunk környezetünk védelméhez. Az illetékes hulladékhasznosító címét önkormányzatunknál kérdezhetjük meg. Kiterkesztett gyártói felelősségünk keretében a készülék az elektromos és elektronikai berendezések hulladékairól

szóló 2012/19/EU irányelv alapján jelöléssel van ellátva. Célunk az elektromos hulladékok elkerülése, csökkentése, valamint környezetbarát ártalmatlanítása. Kérjük, hogy aktívan vállaljon szerepet a környezetvédelemben és az elektromos hulladékot a helyi gyűjtőpontokon keresztül ártalmatlanítsa.

A csomagolás és a használati útmutató újrahasznosítható.

EK megfelelőségi nyilatkozat

A készülék megfelel az Európai Unió lényeges egészségügyi és biztonsági elvárásainak. Az EK megfelelőségi nyilatkozat a készülék CE jelölésének alapja.

A jelen használati útmutató megjelenésével valamennyi ezelőtt kiadott útmutató érvényét veszítiS. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC és napsugaras logó bejegyzett védjegyek. © 2020/01 SUNTEC WELLNESS GMBH

Felelősség kizárt minden nyomdai hibák és mulasztások.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Köszönjük bizalmát, köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük figyelmesen tanulmányozza át a következő információkat a termék megfelelő használatához.

Beüzemelés

A terméket a kezelési útmutató információi alapján üzemelje be.

Karbantartása

A termék karbantartását, ápolását a kezelési útmutatóban leírtak szerint végezze.

Garancia

A termékre a vásárlástól számított 12 havi jótállást biztosítunk. Esetlegesen felmerülő hibát azonnal jelezze a vásárlás helyszínén. Reklamációhoz pontosan kitöltött panaszjegyzőkönyv és garanciajegy szükséges.

A fogyasztó jótálláson és szavatosságon alapuló jogai

A fogyasztót a Polgári Törvénykönyv 1959. évi IV. Törvény 306-310. §-aiban, a 151/2003. (IX. 22.)

Kormányrendeletben, valamint a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendeletben meghatározott jogok illetik meg:

1. Hibás teljesítés esetén a fogyasztó

a. kijavítást/kicserélést követelhet, kivéve ha a választott jótállási igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek aránytalan többletköltséget eredményezne;

b. ha sem kijavításra, sem kicserélésre nincs joga, vagy ha a kötelezett a kijavítást/kicserélést nem vállalta, vagy a 2) pontban írt feltételeknek nem tud eleget tenni, megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye;

c. ha a fogyasztó a termék meghibásodása miatt a vásárlástól számított 3 munkanapon belül érvényesít csereigényt, a forgalmazó nem hivatkozhat aránytalan többletköltségre, hanem köteles a terméket kicserélni (figyelembe véve a jótállási igény érvényesítésének kizáró okait).

1. A kijavítást/kicserélést megfelelő határidön belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell elvégezni. A kötelezettnek törekednie kell arra, hogy a kijavítást/kicserélést legfeljebb 15 napon belül elvégezze. A kijavítás során a termékbe csak új alkatrész kerülhet beépítésre.

2. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti.

A jótállás nem vonatkozik:

A termék mechanikai sérülésére és a vásárlást követően bejelentett hiányzó alkatrészekre. (Átvételkor az értékesítés helyén az értékesítővel kell átnézni az árut, esetleges észrevételeket írásban kell rögzíteni, és mindkét fél aláírásával igazolni.) Az áru átvételét követő mennyiségi és minőségi kifogást nem fogadunk el! Hanyag árutovábbításból eredő sérülésekre. A termék karbantartására vonatkozó szabályok be nem tartásából következő károkra (ld kezelési útmutató) Nem szakszerű használatból eredő károkra.

Normál elhasználódásra, kopásra. A jótállás a termék javítására, illetve cseréjére vonatkozik. Ezen túlmenő igények érvényesítését kizárjuk.

Hulladékkezelés

A készüléket életciklusa végén ne tegye a háztartási hulladékok közé, hanem adja le az elektromos készülékek kijelölt gyűjtőhelyén az újrahasznosítás érdekében. A terméken, kezelési útmutatón és a csomagoláson szereplő piktogram erre utal. A készülék anyaga a jelzés szerint újrahasznosítható.

Az újrafelhasználás

Dokument gwarancji