KH6V08FT00EU - Tűzhely SHARP - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KH6V08FT00EU SHARP

HU-Megfeleloségi nyilatkozat

Ezúton igazoljuk, hogy termékeink megfelelnek
az EU direktíváknek, jogszabályoknek,
elóirásoknek. Az elóirások felsorlása a

referencia tartalmaknál.

SL-lzjava o skladnosti

HU: Ez a jalolés a terméken vagy a csomagolásán azt jalenti, hogy a készüléket a haztartási hulladéktól külön kel kezelni. Az elhasznált készüléket az elektromos és elektronikai berendezesek begyüjtöhelyere kell szallitani. Azzal, hogy gondoskodik a termek megfelelo hulladék elhelyezéseröl, segít megelöznia környezetre és abi ergészsègre gyakorolt lehetséges negatív kõvetkezményeket, amelyek egyébként a termek helytelen hulladékkezelése esétén előfordulhatnának. A termek úrahasznositásával kapcsolatos bövebb informácórt, kérjuk, vegye fel a kapcsolatot a helyi önkormányzattal, hulladékkezelő szolgaltatokkal, vagy az üzlettel, ahol a terméket megvasárolta.

A beépītett fōzǒlap elhelyezése

A fózolap elektromos csatlakoztatása

HASZNÁLAT

Be-és kikapcsolás

Fozohely kivalasztasa

Kétzónas es haromzónas fózöhely bekapcsolása

Fózési szint beállitása forralással és forralás nélkül

Az onallo fozohelyek kikapcsolasa

Idzitofunkcio

Billentyuszár / KEZELÖFELÜLET BIZTONSAGI FUNKCIÖI

Biztonsági kikapcsolás

Túlmegedés elleni kapcsoló / Használati idő korlátozása / Maradékhő funkció / TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS

A FÖZÖLAP BEMUTATÁSA

Tiszelt Vásárlónk!

A lehető legjobb teljesítény és a készülék hosszú élettartama érdekében fontos, hogy átolvassa EZT az utmutató. Örizzemege EZT az utmutató a késöbbi tajekozó-dashoz.

Uj fozolapja rendelkezik jotallassal es sokaig fogja Ont szolgalmi. A jotllasCsak akkor erenyes, ha a keszuleket a jelen utmutatoban leirt beepitesi es hasznalati eloraksok szerint epitik be es hasznaljak.

Megjegyzés: Az Öl fózolapjanak megjelenése elterhet a fenti abrán lathato modellétól.

BIZTONSÁGIFIGYELMEZ-TETÉSEK

KÉSZÜLEKE HASZNÁLATA ELOTT ALAPOSON OLVASSÁ AT AZ EGÉSZ UTMUTATÖT. ÖRIZZE MEG AZ UTMUTATO KÖNNYEN ELERHETÖ HELYEN A KÉSÖBBI ESETLEGES TAJEKOZÖDASHOZ.

EZ AZ UTMUTATO KOZÖSEN, TÖBB ELTERÖ MODELLHEZ KÉSZÜLT.
ELKÉPZELHETÖ, HOGY AZ ÖN KÉSZÜLEKE NEM RENDELKEZIK AZ OSSZES, ITT BEMUTATOTT FUNKCIÖVAL. AZ UTMUTATO OLVASÁSA KÖZBEN FIGYELJEN AZ ÁBRÁKRA IS.

ÁltalánosBiztonsági figyelmez-tétések

A készüléket 8. életévüket betöl'tt gyermek, korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képessegő személyek vagy tapasztalattal, ill. ismerettel nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha felügyeletük biztosított, vagy a készülékbiztonságos használatat nekik elmagyarázták, és az esetleges veszélyeket megörtették. Soha

ne engedjen gyerekeket a keszülékkeljatszani! A tisztitastés karbantartast nemvegezheti felügyelet nélkuli gyermek.

• FIGYELEM: A készülk és hozzaférhétő részei használat közben felforrósodnak. Ügyeljen rá, hogy ne érjen hozzá a forró részekhez. Felügyel let nélkül 8 évnel fiatalabb gyerekeket ne engedjen a készülk közelébe.
• FIGYELEM: Felügyellet nélkül a tüzhelyen hagyott forró zsir vagy olaj veszélyes lehet, és tüzet okozhat. SOHA ne vizzel oltsa el a tüzet! Kapcsoljaki a készuleket, majd fojtsa el a tüzet fedővel vagy oltokendővel.
• FIGYELEM: Tüzveszély: ne tároljon targyakat a fozöfelületen.

FIGYELEM: Ha a fözölap felülete megrepdt, kapcsolja ki a készüléket az aramütés elkerülse erdekében.
- A fedéllel ellatott fózólapok esetében a fedél felnyitása elött le kell törölni rola az esetlegesen kifröccsent szennyezódéseket. A fózólap felületét hagyja lehülni, mielótt lehajtaná a fedelét.
- A keszüléket ne mücködtesse külso idözító vagy onallo távirányító rendszer segitségével.
- Ne használjon dörzsölo hatásu tisztitószereket vagy éles fémeszközöket a sutőajtó üvegnek tisztitásaHOz. Megkarcolhatják az üveg felületét, ami az üveg összetöréséhez, vagy a felszín sé-ruléséhez vezethet.
- Ne használjon a készülek tisztitásához goz

sugaras tisztitogépet.

Keszülékét az érvényes nemzeti és nemzetközi szabványoknak és szábyoknak megfeleloen gyartottuk.
- A karbantartási és szerelési munkákatCsak az arra jogosult szak-képzett szerelő vegezheti. A hivatalos engedély nélküli szerelő altal vegzett beszerelési és javítasi munkák veszelyt jelenthetnek Önre. Veszelyes a készülék műszaki jellemzöit barmilyen modon megvaltoztatni vagy modositani.
- Beszerelés elótt győzódjön meg rola, hogy a helyi szolgáltatas feltelelei (a gáz típusa és a gáznyomás vagy a villamos feszültseg és frekvencia), valamint a készülék kovetelményei megfelelnek egymásnak. A készülék kovetelményeit megtalálja a címkén.
- FIGYELEM: Ez a keszülék étel keszítésére és kizárólag háztartási használatra keszült. Tilos barmilyen más celra és más MODON használni, igy peldául nem-haztartási celra, vagy kereskedelmi celra, illetve fütésre használni.
- Minden lehetségesBiztonsagi intézkedest megtettunk az Onbiztonsága érdekében. Mivel az üvegeltrhet, ezert legyen különosenóvatos takarías kozben, ne sertse meg a felületét. Ne verje az üveghez a kiegészítok, edenyeket.
Győződjön meg rola, hogy a pátkábel nem ékelődott be a beszerelés során. Ha a pátkábel sérült, a veszély elharítása erdekényen a gyártonak, a hivatalos markaszervizények vagy hasonloan

képzett szakembernek kell kicserelnie.

Figyelmeztét sék beszereléshez

• A keszülék teljes beszerelése elöttne használja azt!
  A keszüléket hivatasos szakembernek kell beszerelnie és beüzemelnie. A gyartó nem vallal felelosseget semmilyen kárert, ami hibas elhelyezésból és jogosulatlan szemely altali beszerelésból ered.
  Kicsomagolaskor ellenőrizable, hogy a készülék nem serulta meg szállítás közben. Bármilyen serruleses eseten a készüléket ne használja, és azonnal hivjon egy képzett szerelőt. Mivel a csomagolashoz felhasznalt anyagok (nylon, tuzókapcsok, hungarocell, stb.) veszelyesek lehetnek a gyerekekre, ezert össze kell gyüjteni öket, és azonnal ki kell dobni öket.
  Védje készülékét a környezeti hatásoktól. Ne tegye ki olyan hatasnak, mint napsütés, eső, ho, stb.
  A keszülék környezetében lévo anyagoknak (pl. szekrény) ellen kell tudniuk allni legalább 100^- os hómsékletnek.
  Hasznalat kozben
• A készülék működése közben netegyen gyulékony vagy éghető anyagokat a kozelébe.
• Ne hagyja őrizetlenül a túzhelyt, ha szilard vagy folyékony olajok használatával fóz. Rendkivuli hó hatására meggyulladhatnak. Soane öntson vizet az olaj által okozott túzre. Tegye a serpenyő vagy nyeles lábos fedelet az edényre,

hogy elfojtsa a keletkezett lango-kat, és zárja el a fózolapot.

• Az edenyeket mindig a fózöhely kozepere helyezze, fuluket pedig forditsa uyg, hogy ne lehessen leverni, vagy beleakadni.
  Ha hosszabb ideig nem fogja hasznalni a keszuleket, huzza ki csatlakozojat. A fokapcsolot tartsa kikapcsolva. Ha nem hasznalja a keszuleket, zarja el a gazcsapot.
• Mindig győzódjön meg róla, hogy használaton kívül a szabályozók mindig a "0" (leállitott) állason vannak.
• A fózolap also felülete használat kozben felmelegedhet. Ezert a fózolap alá egy elvalasztolapot kell beépiteni.
  Tisztitas es karbantartas
• Mindig kapcsolja ki a keszüléket az oyan muveletek, mint tiszítás vagy karbantartás elöttt. Csak a keszülék csatlakozójának kihúzása, vagy aBiztositék kikapcsolása után fogjon bele a tiszításba.
• Ne távolítsa el a szabályozókat a kezelöpanel tiszítíasához.
  KESZULEKE HATEKONYSAGANAK ES BIZTONSAGOS MUKODSENEK MEGORZESE ERDEKEBEN JAVASOLJUK, HOGY CSAK EREDETI ALKATRESZEKET HASZNALJON, ES CSAK A HIVATALOS MARKASZERVIZZEL VEGEZTESSE EL A SZUKSEGES JAVITASI MUNKAKAT.

ÜZEMBE HELYEZÉS

A fózolap elektromos bekötesét a margaszkerviz munkatársanak, vagy egy szakképzett villanyszerelonek kell elvegezie a jelen utmutatoutasításai szerint, az érvényes elóírasokat betartva.

• A keszülék elektramos halózathoz történő csatlakoztatása elott győzódjön meg a halózati feszültseg megfelő voltáról, Ellenőrizza a keszüléken megadott értékeket.
• A felhasznalás helye szerinti ország hatályos előirásait, jogszabályait és szabványait be kell tartani (biztonsági előirások, az előirásoknak megfelelojúrahasznositás, stb).

A beépitett fozolap elhelysezese

Miután eltávolította a csomagolóanyagot a készülékról és tartozékairól, győzódjön meg rola, hogy a főzolap nem serült. Habarmilyen serulést tapasztal, ne használja a készüléket. Forduljon azonnala hivatalos markaszervizhez, vagy egy szakképzett villanyszerelöhöz.

Ezt a beepitett fozolapot egy munkalapból kivagott nyilasba kell ileszteni.

Keszitsen a kovetkezó képen lathatoméretekkel rendelkezö nyilást. A fozolap hatsó szele és barmelyik szomszédos fal kozotti ravolság fugg a falfelülettipusától. Kérjuk, ne használjon gyulekony anyagokat, peldául fuggony vagy, a fozolap kozelében.

Környező falak	A (mm)	B (mm)
Éghető	60	150
Nem éghető	25	40

Ragassza körbe a mellekelt egyoldalas ragasztószalagot a fozofelületalso szelen, az üveg kerámia panelkülso ele mentén. Ne feszítse meg.
- Csaparja a 4 munkalap tartó kengyelt a keszülék oldalfalához.

A fózólap elektromoscsatlakoztatása

• Az electromos csatlakozás elött ellenörizze, hogy villamos halózata feszültseg kapacitása és az aljat megfeleI-e a fözolap maximális energia igényének.
• A haztartás elektromos rendszerének és az elektromos konnektornak földeltnek kell lennie, és meg kell feleniük a biztonsági előirásoknak.
  Ha nincs kūlón áramkor és olvadóbiztositék kialakitva a fōzölap-nak, akkor a fōzölap csatlakoztatása elött ezeket egy szakképzett villany-szerelövel ki kell épittetni.
• ABiztositéknak konnyen elerhetonek kell lennie a fozolap beepitese utan is.
• Ne használjon adaptereket, elosztókat és / vagy hosszabbító.
• A tuparamkörbe egy legalabb 3 mmes nyílással rendelkező, 25 A-es, késeltetett biztositékot kell beépiteni.
• Az érintésvezérésu fózolap esétén H05VV-F 3X2,5 mm² / 60227 IEC 53 gezeték szükséges. A bekótesi rajzot a készülék hátulján találja.
• A bekotéshezCsak szigetelt gezetekeket hasznaljon.A helytelen bekotés károsithatja a keszüléket. A jotllás az ilyen serulésekre nem terjed ki.
• Minden javitast a hivatalos markaszerviz munkatarsainak, vagy egy

szakképzett villanyszerelonek kell elvegeznie.

• Minden karbantási munka elvgzese elott huzza ki a keszüléket. Az ujboli csatlakoztatashoz pontosan kovesse a bekótesi abrat.

3x2,5mm² 230V~5x1,5mm² 2L+2N 230V~

5x1.5mm² 400V3N

A tapkabel csatlakozoja eltérhet a
vegerositó típusátol fuggoen.

HASZNÁLAT

A keszüléket érintogombokkal vezérelheti, az egyes funkciok kivalasztásat a kijelzón lathatja, és a keszülék hangjelzést is ad.

Készenléti mod S-mód A készülék aram alatt van, a főzőlap ke-zelőszervei, és az összes főzöhely ki-jelzője ki van kapcsolva, a maradékhő kijelző aktív lehet.

Bekapcsolt mod B mod Legalább egy főzöhely kijelzője '0' és '9' böztötti értéket mutat.

Lezár't mod VR mod A főzőlap keze öszervei le vannak zár-va.

ÜZEMMÓDOK LEÍRÁSA

A keszülék be- és kikapcsolása

Ha a keszülék készenléti modban van, bekapcsolni a KI/Be gomb legalább 1 masodperces megnyomásával lehet. A keszülék hangjelzést ad a sikeres mveletról. Mindegyik fozöhelynel a '0' értek jelenik meg, és az összes fozöhely tizedes jegye villoggni kezd (1 masodpercig világít, 1 masodpercig söét).

Ha nem történik müvelet 10 masodpercen belül, az összes fözöhely kijelzõje kikapcsol.

Ha a kijelzok kikapcsoltak, a fozolap készenlétimodra kapcsolt.

Ha a gombot 2 masodpercnel tovabb tartja lenyomva (bekapcsolt modban), a keszulek kikapcsol es ujra keszelenlétimodbalep.A gomb megnyomásávala keszulek barmikor kikapcsolható, meg akkor is, ha kozben mas gombokat is megnyomnak.

Ha maradekho miatt valamelyik fozohely meg meleg, a meleg fozohely kijelzoejvilagit.

Fözöhely kivalasztása

Amikor egy fozohelyet kivalaszt a hozza kapcsolodó ki/bekapcsolas gombbal, a fozohely kijelzojenek tizedesjegey villogni kezd. A kivalasz-tott fozohely hofok fokozatat beallit-hatja 1 és 9 kozotti ertekre a hofok szabalyozó ① vagy gombbal.

A gombokat 3 masodpercen belül meg kell nyomni, Ellenkező esetben a főzőhely kivalasztása törldik, és a hőfok fokozat tizedesjegye eltünik. Ha nem hajt vegre semmilyen muveletet 10 ma

sodpercen belül, a fōzolap visszavált készenléti modba.

A hofok fokozatot mindig a + vagy a gombbal tutja megvaltoztatni 1 es 9 kozotti ertek kozott.

Minden gomb nyomást vagy kijelzővaltozást egy hangjelzésell kiser a készülék.

Fózési szint beállitása forralással és forralás nélkül

Mindegyik fozohely rendelkezik forralas funkcióval.

Ha a forralás funkciót bekapcsolják,
a készülék a főzöhelyet a legnagyobb
teljesítményel füti fel a forralás idejéré
(am i kivalasztott hófok fokozattól
fugg). Ezt a villogó 'A' betü jelzi, văltakozva a hófok fokozat értekével (pl. 0,5 mp. 'A' és 0,5 mp. '9') a főzölap
kijelzöjén. Ha a forralási idő lejárct,Csak
a hófok fokozata lesz latható a kijelzón.

Ha a forralas funkciot szeretne hasznalni valamelyik fozohelyen, hasznalja a 9 hofok fokozatot a l megnyomásával, 0 fokozattól kezdve. Miutan beallitotta a 9. fokozatot, valtakozva megjelenik az 'A' jelolés. Ezt azt jalenti, hogy a 9. fokozat és a forralas funkció aktiv.

A forralás funkció t a -negnyomá-sával kapcsolhatja ki, amint a hofok értéke eléri a '0'-t.

Ha uyra hasznalni szeretne a forralas funkciot, bekapcsolhatja a + gomb-

bal 9. fokozatra állitva a hófokot. A hó kijelzón a 'A/9' jalolés villog.

Önalló fózöhelyek kikapcsolása

A kivalasztott fozohely 3 kulönbozó
modon kapcsolható ki:

Aes a gombok egyuttes hasznalatalval
A hofok erteket '0-ra allitjak a gombbal
- Az idózített kikapcsolás funkciót használják az adott fózhelyhez

A + és a gmbok együttes hasznalatával

Válassza ki a kívant fózöhelyet a Fózöhely bekapcsolás/kikapcsolás gombal. A kivalasztott fózöhely kijelzöjén villogni kezd a tizedesjemy. A fózöhely kikapcsolásához egyszerre nyomja le a +és a gombokat. A keszülék hangjelzést ad, és a hófok kijelzön megjelenik a '0' ertek.

Ha a kivalasztott fozohelyhez idozitest allitottak be, akkor a 0' jelolés megjelenik a hofok kijelzón es kikapcsol a kapcsoló Fozozona kijelzese es az ldozitó kijelzöje is.

Ha maradékhő miatt a fözöhely meg meleg, a hófok kijelzón folyamatos 'H' jelolés lathato.

A hófok ertekét '0'-ra állitják a gombbal

A fózöhely kikapcsolható úgy is, hogy a hófok ertékét '0'-ra csökkentik.

Amikor a hófok kijelzón megjelenik a '0' értek, a fōzöhely tizedesjegeye kikapcsol.

Egy aktiv fozohely kikapcsolasakornemCsak a 0' jelzesIatszik a Fozohely kijelzojen,hanem kikapcsola kapcsolodofofozona kijelzese es azIdozitokijelzoe is.

Ha maradékhő miatt a fózöhely meg meleg, a hofok kijelzón folyamatos 'H' jelolés lathato.

Az idózító használata a kívant fózöhely kikapcsolásához (csaknéhány modellen érhető el)

Ha az idozítés idejéból 0 perc maradt hastra, az idozító kikapcsolja a beallitott fozöhelyet, a kijelzón a '0' érték láthato, és az idozító kijelző kikapcsol. Az idozító kijelzón '00' lathato. A kapcsolódó Fozési Zona idozító kijelző kialszik.

A két zónás / zónica valaszto kijelzó szintén kialszik, ha be volt kapcsolva.

Ezen kívül a készülék hangjelzést is ad az idózító lejáról. Az idózító lejártára figyelmeztetó hangjelzést barmelyik gomb megnyomásával tudja kikapcsolni.

Idózító funkció

Az idoztio az alabbi funkciokat kinalja:

A készülék egyszerre max. 4, fözöhelyhez rendelt idözítés 1 konyhai orat (ami nincs fözöhelyhez rendelve) tud kezelni.

Az idozitokCsak B modban hasznalhatok.Az idozitotcsak egy aktiv fozohelyhez lehet rendelni, 1 es 9 kozottifokozat beallitassal. A Konyhai ora fuggetlen a fozohelyektol.

Mindkét funkció hasznalatahoz az idö-zitó funkciot az ldzitobekapcsolás/ kikapcsolás gombbal kell aktivalni.

A kivist fozohely bekapcsolasa utana elso megérintesevel a keszulek a perc emlekeztetot kinalja fel (a Fozozona kijelz noem villog, mind be-vagy kikapcsolt allapotban van).

A gomb masodszori megerintesevel a keszülek felkinalja a bekapcsolt fozohelyek egyikehez tortenro rendelest (villogo Fozozona kijelz). A hozzarendelt idozitó jelez.

A ujboli megerintesevel az orajaras szerinti kovetkez o idozit o kovetkez o aktiv fozohelyhez tortenhozzarendelset kinalja fel a keszulek. Es igy tovabb...

Konyhai ora

Az egyes fozohelyek bekapcsolt vagy
eppen kikapcsolt allapotatol fuggetlen
ul, a konyhai orat a megerintesevel tutja mukodtetni. A megjeleno '00'
jelzi, hogy az ora aktiv, es az idzitomegjelenito jobb oldalan lathato pont

jelzi, hogy a + es a keszen all az ido ertek megadasara.

A konyhai ora funkció akkor választható ki, ha mindegyik Fözózóna kijelző kivagy bekapcsolt allapotban van (egyik Fözózóna kijelző se villog).

A + es a segitségével adja meg a kivistidó erteket.

A konyhai ora idejenek megadasa utan az idozitó elkezd visszaszámolni.

A konyhai ora nem allithato le a keszülek kikapcsolásával, vagy a billentyúzár aktivalásával. Folytatja a szamlalast.

A '00 elérésekor hangjelzés jalzi az idó leteltét.

A hangjelzés leallitásához érintse meg barmelyik gombot.

Fózǒhely idǒzǐtō

A fozohely idoziteseketCsak aktiv fozohelyekhez lehet beallitani (a fozohely fokozatanak 1 es 9 kozott kell lennie).

A elso megérintésével aktivalja a konyhai orat. A masodszori megérintésével az idozitot a bekapcsolt fozehelyhez rendelheti. A felkinalt hozárendelést a kapcsoló Fozózona villogása jelzi.

Az elso fozohely idozités aktivalasa utan a ujboli megerintesekor a keszülek felkinalja orajaras szerint a kovetkezó aktiv fozohelyet. A javasolt hozzarendelést a villogo Fozozona ki-jelzo jelzi.

A + es a megnyomásával adhatja meg a fozöhely idözitésénék tartamát.

Az eloször beallitott fozolap idozitõje a folyamatosan vilagito Fozozona kijelző jelzi.

A uboli megnyomásával további idózíteseket rendelhet a többi fózöhelyhez.

Az utolsó müvelet után 10 masodperc- cel a kijelző az időzítőre valt, ami elkezd visszaszámolni.

A kivalasztott idzitot mindig a villogo Fozzona kijelz o jeloli. A visszaszamol o idzitok szamat egyszeruen megallapithatja a vilagito Fozzona kijelzok szamabol.

A gombbal valtogatva megjelenitheti az idozitok es a konyhai ora idotartamat. A hozzarendelest a villogo Fozzona kijelz o jelzi. Ha egyetlen Fozzona kijelz o se villog, a konyhai ora erteketa 2 szamjegyes Idzitok kijelz on lathatja.

Az osszes fozohely idozitese torolhetoa keszulek S modba kapcsolasaval a gomb segitsegivel. A konyhai oranem trolodik, folytatja mukodeset, amig le nem jar.

Az idzitobekapcsolt modban tortenot torleshez elszor valassza ki az idzitot az Idzitobekapcsolasa/kikapcsolasa gomb segitsegével (megjelenika kijelzon). Az ertk 2 kulonbozo modontorolheto:

Csökkentheti az értéket a gombal, amig el nem éri a '00' értéket a kijelzón.

• Nyomja meg egyszerre a+ es a gombokat 0,5 masodpercig, amiga '00' érték meg nem jelenik a kijelzón.

A fózöhely idözítő a '00' érték elérésekor kikapcsolja a hozza rendelt fózöhelyet ('0' fokozatra állitja).

A fózǒhely idōzǐtǒ, vagy a konyhai ora idejének lejártakor a készülék hangjel-zést ad. A hangjelzést barmelyik gomb megnyomásával tutja kikapcsolni.

Várja meg, amíg az 'F' jelzés eltünik, mirden zónától, majd kapcsolja be a fózólapot a gombbal és folytassa a használatot.

Bilentyuzár

A billentyuzár funkcióval lezárhatja ésBiztonságos modba allithatja a készüleket muködes kozben. Az olyan erintéssell allithato funkciok, mint például ahofok novelse, nem elerhetok a billentyuzár aktivalasa után. Csak kikapcsolni lehet a készuleket.

A billentyuzar aktivalashoz tartsa legalabb 2 masodpercig lenyomva a Billentyuzar gombot . A keszulek hangjelzessel nyugtazza a beallitast. A sikeres aktivalas utan 2 masodpercel a Billentyuzar kijelzo vilagitani kezd, es a fozolap gombjai lezarulnak.

A fózólapotCsak Bekapcsoltmodban (B mod) lehetlezárn.

Ha a fózólapot lezárták,Csak a gomb használhato, minden mas gomb le van zárva. Ha lezart modban megnyomja barmelyik masik gombot, a készülék hangjelzést ad es villog a Billentyúzár kijelző, emlékeztetev az aktivalt billentyúzár funkcióra. Csak a kikapcsolás érhető el a gomb hasznalatalval. De ha kikapcsolta a készüléket, nem kapcsolhatja vissza feloldás nélkül.

A gomb 2 masodpercig tartó nyomva tartásával a Billentyúzár kijelzöje kialszik. Ezzel a fózolap gombjait kioldotta, és a készülék a szokásos modon használható.

KEZELÖFELÜLET BIZTONSAGI FUNKCIÖI

A fōzölap akaratlan használatának el-kerulése érdekében az alábbi funkciok érhétő el.

Biztonsági kikapcsolás

A keszülk akaratlan vagy veletlen kezelésenek megakadályozása erdekében egy érzekelőt épitettek be.

Ha egy vagy tobb gombot 12 masodpercnél hosszabb ideig nyomva tartanak, az erzekel'o hangjelz'est ad a hibashasznalatra figyelmeztete (egy edenyt vagy mas targyat valamelyik gombrahelyeztek, erzekel'o hiba, stb.) es kikapsolja a keszuleket.

ABiztonsagi okból tortenokikapcsolas miatt a fozolap S modba kapcsol. Az F' jelzes fog villogni az osszes fozohely kijelzojén.

Ha maradekho tapasztalhato, az ösz-szes fózöhely kijelzöje világít.

A fózólap S modba valt. Ezzel egy idōben a készülék hangjelzést ad. A hangjelzés 10 perc után kikapcsol.

Ha a hibás muködés oka megszünt,
a vizuális és az akusztikus jelzés is
megszünik.

Tulmelegedes elleni kapcsoló

Mivel a kezelőfelület nagyon kölzel van a fözolap elülso fözöhelyéhez, előfordulhat, hogy egy nem megfeleloen elhelyezett edény felig ralog valamelyik gombra, a biztonsági érzékelő viszont nem érzékeli a hibat (nem er teljesen a gombhoz). Az edény magas hómer séklete melegiti a fözolapot, ezert az üveget és egyes gombokat nem lehet megerinteni az ujjak megégetese nélkül.

A kezelöegység károsodásanak megakadályozása érdekében a keszülék folyamatosan ellenőrzi a kezelöfelület hómersekletét, és kikapcsol tulmelege

des eseten. A tulmelegedest a fozohely kijelzokon a t betu jelzi, ami addig latható, amig a homerseklet nem csokken.

A homérsékletCsokkenésévela'tjel-zés eltünik,ésafozolapvisszavaltSmodra.Ezazt jelenti,hogyafelhasznaló a gombegnyomásával tudjaujrabekapcsolni afozolapot.

Használati idő korlátozásá

A fozolap kezeloegysegenek hasznalati ideje korlatozott. Ha egy fozohely hofok beallitasat meghatarozott ideignem valtoztajak meg, a fozohely automatikusan kikapcsol (10 mp-ig a 0' jel jelenik meg, majd a maradekho jelzes). A hasznalati ido korlatja fugg a kivalasztott hofok beallitastol. Ha idozitot rendeltek a fozohelyhez, akkor 10 masodpercig a 00' jelzes lathato az idozito kijelzojen. Majd ezt kovetoen az idozito kijelz o kikapcsol.

A fózǒhely automatikus kikapcsolását követően, a fentebb leírt modon, a fózǒhely üjra használtató, és erre a hófok beállításra vonatkozo maximalis használati idő lesz érvényes.

Maradékhó funkciók

A fozés után a kerámia fozolapban hó tárolóhat el, amit maradékhonek nevezünk. A keszülék képes megbecsülni, hogy a legrosszabb esetben menynyire melegre forrosodik fel az üveg. Ha a megbecsült homérseklet meghaladja a + 60 °C-ot, akkor az erre figyelmezteto jelzes megjelenik az erintett fozohely kijelzöjen, miután a fozohelyet, vagy magat a fozolapot kikapcsolták. A maradékhö kijelzés mindaddig lathato, amig a becsült homérseklet nem esik +60 °C alá.

A maradékhő kijelzese rendelkezik a legalacsonyabb prioritással, és minden hibaüzenet (hibakód), vagy biztonsági figyelmeztés felülirhatja.

Áramszünet után villoghat
a maradékhő kijelző, haaz áramszünet elott a maradékhő magasabb volt, mint +60 C. A kijelző addig villog, amíg a maximális maradékhő idő el nem telt, vagy a fózöhelyet ki nem valasztják és bekapcsolják.

TISZTITÁS ES APOLÁS

Ne használjon durva alju edenyeket, mivel megsérthetak a fozolap kerámia felületét. Az ideális edenyek alja olyan vastag és lapos, amennyire csak lehetséges. Használatuk elott győzódjön meg rola, hogy az edenyek alja tiszta és száraz.

Az edenyeket mindig bekapcsolás elött helyezze a fözöhelyre. Ha lehetséges, mindig tegyen fedot az edenyekre. Az edenyek alja ne legyen kisebb, vagy nagyobb a fözöhely méreténél, méretúk a fözöhelyhez igazodjon (lásd az alábbi abrát) az energiatakarékossági szempontok miatt.

A fózolap tiszitása elott mindig húzza ki az elektromos csatlakozót a konnektorból. Majd győzödjön meg rola, hogy a maradékhő miatt nem meleg a készülék. A kerámia üveg igen ellenalló a magas homérsekletnek és tulmelegedésnek. Ha maradékhő miatt meleg a készülék, a 'H' jelzes villog a fózöhely kijelzöjén. Az égési sérulések elkerulése erdekényen mindig varja meg, hogy a készülék kihüljön.

Egy üvegkaparóval távolítsa el a kifutottételmaradványokatészsirfoltokat Ezután törölje at a fozolapot egy erre alkalmas mosogatoszerrel, majd egy tiszta nedves ruhával. Törölje at a készüléket egy tiszta, száraz ruhával.

Ha vêletlenül aluminium vagy muányag fólia olvad a fozolap felületère, akkor azt azonnal el kell távolitani a forró fozohelyrol egy üvegkaparóval. Igy elkerülheti a felület sérulését. Ez vonatkozika fozolapra kifroccseno cukorra vagy kukortartalméelmiszerekre is.

Ha mas elelmiszer olvad ra a fozolap feluletere, varja meg, amig kihul a keszulek, esCsak utana tavolitsa el a szennyezodest. Hasznaljon keramia üveg tisztitot, vagy rozsdamentes acelt a felulet megtisztitasahoz.

Ne használjon konyharuhát vagy suroló szivacsot a kerámia felület megtisztítsához. Ezek az anyagok megsérthetik az üveg felszínt.

Ne használjon vegyszert, sprayt vagy folteltávolítot a kerámialap felület tiszṭitásahoz. Ezek az anyagok tüzet okozhatnak, vagy a kerámialap szinét valtoztathatják meg. Tiszta vizzel és mosogatószerrel tisztítsa meg a főzölapot.

SISUKORD:

PLIIDI KIRJELDUS

OHUTUSHOIATUSED

PAIGALDAMINE