Q.5972 - Citrusprés Qilive - Ingyenes használati útmutató

M\u0171szaki jellemz\u0151k	R\u00e9szletek nem el\u00e9rhet\u0151k
Haszn\u00e1lat	R\u00e9szletek nem el\u00e9rhet\u0151k
Karbantart\u00e1s \u00e9s jav\u00edt\u00e1s	R\u00e9szletek nem el\u00e9rhet\u0151k
Biztons\u00e1g	R\u00e9szletek nem el\u00e9rhet\u0151k
\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k	R\u00e9szletek nem el\u00e9rhet\u0151k

Gyakran ismételt kérdések - Q.5972 Qilive

Hogyan \u00e1ll\u00edt\u00f3m vissza a Qilive Q.5972-t?

A Qilive Q.5972 vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz tartsa lenyomva a bekapcsol\u00f3gombot kb. 10 m\u00e1sodpercig, am\u00edd az eszk\u00f6z \u00fajraindul.

Mi\u00e9rt nem kapcsol be a Qilive Q.5972-m?

Ellen\u0151rizze, hogy az eszk\u00f6z megfelel\u0151en fel van-e t\u00f6ltve. Ha az akkumul\u00e1tor lemer\u00edtett, csatlakoztassa t\u00f6lt\u0151forr\u00e1shoz, \u00e9s v\u00e1rjon n\u00e9h\u00e1ny percet, miel\u0151tt megpr\u00f3b\u00e1lja bekapcsolni.

Hogyan csatlakoztatom a Qilive Q.5972-t a Wi-Fi h\u00e1l\u00f3zatomhoz?

L\u00e9pjen be az eszk\u00f6z be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiba, v\u00e1lassza a 'Wi-Fi' opci\u00f3t, majd v\u00e1lassza ki a h\u00e1l\u00f3zatot \u00e9s adja meg a jelsz\u00f3t a csatlakoz\u00e1shoz.

Nem csatlakozik a Qilive Q.5972 a telefonomhoz, mit tegyek?

Gy\u00f6z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy a Bluetooth be van kapcsolva a telefonon, \u00e9s a Qilive Q.5972 p\u00e1ros\u00edt\u00e1si m\u00f3dban van. Pr\u00f3b\u00e1lja meg\u00fajraind\u00edtani mindk\u00e9t eszk\u00f6zt, majd ind\u00edt\u00e1sa el\u0151tt a p\u00e1ros\u00edt\u00e1si folyamatot.

Hogyan friss\u00edtem a Qilive Q.5972 firmware-j\u00e9t?

Csatlakoztassa az eszk\u00f6zt az internethez, menjen a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokhoz, majd a 'Rendszerfriss\u00edt\u00e9s' men\u00fcpontba, hogy ellen\u0151rizze, van-e el\u00e9rhet\u0151 friss\u00edt\u00e9s.

Mennyi az akkumul\u00e1tor \u00fcnnepess\u00e9ge a Qilive Q.5972-n?

Az akkumul\u00e1tor \u00fcnnepess\u00e9ge a haszn\u00e1latt\u00f3l f\u00fcgg, de norm\u00e1l haszn\u00e1lat mellett el\u00e9rheti a 10 \u00f3r\u00e1t.

Mit tegyek, ha a Qilive Q.5972 kijelz\u0151je befagyott?

Pr\u00f3b\u00e1lja k\u00e9nyszer\u00edtett\u00e9s\u00edt\u00e9ssel \u00fajraind\u00edtani az eszk\u00f6zt a bekapcsol\u00f3gomb 10 m\u00e1sodperces lenyomva tart\u00e1s\u00e1val.

Hogyan tiszt\u00edtsam a Qilive Q.5972-t?

Puha, sz\u00e1raz ruh\u00e1val tiszt\u00edtsa az eszk\u00f6z k\u00edv\u00fcls\u0151 r\u00e9sz\u00e9t. Ker\u00fclje az agressz\u00edv vegyszerek haszn\u00e1lat\u00e1t, amelyek k\u00e1ros\u00edthatj\u00e1k az eszk\u00f6zt.

Hol tal\u00e1lok p\u00f3talkatr\u00e9szeket a Qilive Q.5972-h\u00f6z?

A p\u00f3talkatr\u00e9szek megrendelhet\u0151k a Qilive hivatalos weboldal\u00e1n vagy hivatalos viszontelad\u00f3kn\u00e1l.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q.5972 Qilive

Az elektromos keszülék használata elött olvassa el az alábbi utasításokat ésörizze meg a használati utasítást késöbbi felhasználásra.

1. Mielött bedugja a készüléket egy konnektorba, Ellenörizze, hogy a halózati feszültseg megfelele-e a készülék adattábláján megadott értéknek. A készüléket csak foldelt konnektorhoz csatlakoztassa.
2. Ha a tapkabel megsérült, a gyártónak, a gyártó szakszervizének vagy egy hasonlo képzettsegü szakembernek kell kicserélnie a veszélyek elkerülse érdekényen.
3. A készüléket 8 éven felüli glyermekek akkor használhatják, ha a készülék biztonságos használatára megtanították öket és ismerik az ezzel jráó kockázataokat. A glyermekek ne játsszanak a készülékkel. A használó által vegzett tisztitást és karbantartást csak akkor vegezheti glyermek, ha elmúlt nyolc

éves és felügyelet alatt áll. A készüléket és a tapvezétéket tartsa távol a 8 évesnéfiatalabb gyermekektől.
Ezt keszüléket korlatozott fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességü, illetve megfelelo tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkező személyekCsak felügyelet mellett, illetveCsak akkor muködtethetik, ha a keszülék használatára vonatkozo biztonsági utasításokat megkapták, és a vonatkozo kockázatak megéréttek.
Ugyeljen a gyerekekre, hogy ne jatszhassanak a keszülékkel.
4. Az elektromos és elektronikus

berendezések hulladékait szelektiven kell gyüjteni. Az elektromos és elektronikus hulladékot ne dobja a

vegyesen kezelt háztartásihulladék kozé, gondoskodjon szelektiv gyüjtéséröl. Gyüjtésirendszerek és pontok (szelektiv gyüjtöhelyek, hulladékgyüjtők) allnak rendelkezésere a helyi onkormányatzatoknál és a termek forgalmazójánál.Ha termekét megfelelo módon adja le ujrahasznosítársra, hozzájárul környezetények és egészségények védelméhez.

1. Húzza ki a pákábelt a konnektorból

használat után és barmilyen tisztlétási, karbantartás vagy szerelesi muvelet elött.

1. FIGYELEM: A készülék helytelen használata veszényhelyzetet teremthet, és testi sérüléseket okozhat.
2. Ne merítse a készüléket, a tapellatasi kábelt vagy a csatlakozó aljzatot vizbe vagy más folyadékba.
3. Az elso használat elöttt minded kiegészítös tisztitson meg meleg szappanos vizzel.Azokat öblítse le és szárítsa meg alaposan.
4. Állítsa le a készüléket és csatlakoztassa le az áramkörról, mielőtt a tartozékok cseréjét elvegezné, illetve a műkódes közben mozgó alkatrészeket megközelítene.
5. 15 masodpercnél hosszabb ideig ne használja a készüléket egyvégteben. Mielott ismet használná, varjon 15 masodpercig, hogy a készülék eleggé lehüljön. A muveletet legfeljebb 10 ciklusban ismetelje meg, majd a készüléket 30 percig hagyja hülni.
6. Mindig húzza ki a készüléket a konnektorból, ha felügyelet nélkül hagyja, össze- és szétserelés, vagy tisztitás elött.
7. Az élelmiszerekkel érintkező
   részek tisz)tásanak részletes leirása a
   „KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS” pont alatt
   található.

2. LEÍRÁS

A keszülék az alábbi levek facsarására hasznalható : narancs, citrom, grapefruit, egyéb citrusfélék.

1. Fedél

2. Kiveheto szuro

3. Kúp nagy citrusok szárára

4. Meroedeny

5. Kúp kis citrusok szárára

6. Vezetéktóval ellatott tartolab

7. Rostleválasztó

3. HASZNÁLAT

1. Húzza és tekerje ki a tapkábelt a talpból.

2. Vegye le a keszülék fedelet

3. Helyezze a mercés edenyt a talpra. Egyik kezével tartsa a talpat, majd az edenyt balra elforditva rogzítse.

4. Illessze a pépelválasztó t a kiveheto szúróre, majd erre a megfelelo kupot.

5. Helyezze ezt az egészet a质量和 edenyre.

6. Forditsa a pépelvalasztó izlése szerint a harom pozício egyíkehéz.

7. Csatlakoztassa a keszüléket. A keszülék hasznalatra készen áll.

8. Vágja a gyümólcsöket két egyenlo részre, és helyezzen egy felet a kúpra. A kúp forgásához határozottan nyomja.

Ne mukodtesse a keszuleket egyszerre 15 masodpernel hosszabb ideig. Ismetelt hasznalat elott varjon 15 masodpercet, hogy az keltoen lehuljön. Legfeljebb 10-szer ismeteljeCsak meg az egiesz ciklust, majd hagyja, hogy a kszulek 30 percig huljön.

1. Egyik kezével fogja meg a készülék edenyének a fogantyúját, mig a masik kezzel rogzítse a talpat. Forditsa el az edenyt jobbra, emelje fel, hogy elvaljon a talptól, majd öntse a levet egy

edenybe, mikozben a szurot egy kézzel a megartja a helyen.

1. Tisztitás elött a készüléket húzza ki a konnektorból. Vegye le a tálat, a pé pválasztó, a szürot és tolcsér.

Megjegyzés:

• Ha nagyobb mennyiségú citrusgyumolcsöt kiván kipréselni, akkor rendszeresen urítse a szürôt.
• Hasznalat utan azonnal tiszttsa meg a keszuleket, hogy a pep ne szaradjon ra.

4. APOLÁS ÉS TISZTITÁS

A keszülék tartozékait meleg, szappanos vizzel tiszítsa meg, majd tiszta vizzel öblitse le.

A talpat soha ne tegye mosogatogepe. A keszulek talpanak tiszitatasahoz (csak, ha szuksesges) torolje azt le egy nedves ronggyal. Szaritsa meg.

5. JOTÁLLÁS ÉS A FELELOSSÉG TERJEDELME

Erre a termékre a vásárlas idöpontjátol számított 24 honap (a helyi jogszabályok szerint) jóttálas vonatkozik,\ minden gyártási- vagy anyaghíból eredő meghíbasodásra.

Ez a jotallas nem terjed ki a rossz elhelyezesbol, helytelen hasznalatbol, vagy a termek termeszetes elhasznalodasabol eredkorokra.

A jotallas nem vonatkoizk:

• A helytelen hasznalataból, balesetól, átalakitásból vagy nem megfelelo árameròsségü illetve feszültsegü elektramos csatlakozásból eredó károkra vagy meghibásodásokra.
• Olyan termekekre, amelyeknek garancia címkéje vagy sorozatszáma sérult, megváltozott, eltávolitották vagy rozsdas.
• A cserelheto akkumulatorokra és tartozékokra 6 honap jotállas vonatkozik.
• Az akkumulator meghibásodására, ha a tül hosszú toltés, vagy az utmutatóban leírt biztonsági elóirások figyelmen kívül hagyása miatt kovetkezzett be
• Esztétikai hibára, ideérte a karcolást, utésnyomokat vagy egyé sérülseket.
• Engedellyel nem rendelkező személy által vegzett barmilyen beavatkozasból bekövetkezzett károkra.
• A természetes kopásból vagy a termék természetes elhasználdásából eredő meghibásodásokra
  A halózati paramétrek megváltózá miatt szükséges programfrissitéskre
• Harmadik fél programjának módosítás, valtoztatas vagy adaptálas celjából történő használata következtében meghibásodott termékre
  A gyartó altal jovahagyott tartozekok nelkūl hasznalat kovetkeztében meghibásodott termékre
  A rozsdas termekre

A gyartó semmi esetre sem tehetö felelossé a lemezen tárol adatok elvesztéséert. Hasonlóképpen, a gyartó nem koteles ellenorizni, hogy a visszavitt termékból eltávolitották-e a SIM / SD kartyákat.

A javitott vagy cserelt termek tartalmazhatnak uy es/vagy ujracsomagolt osszetevoket es tartozekokat

A jotallas ervenyesitese

A jotllas ervenyesitehez kjeruk, vige vissza a termeket az eladasi hely ugyfelszolgalatara a vasarlasiz bizonlattal (penztarlbokk, szamla stb.), a termekkel es a hozza adott tartozekokkal, eredeti csomagolask

Tajekoztatásul meg kell adnia a vásárlas idopontjat, a modell és a sorozatszámot vagy IMEI számot (ezek az adatok általaban fel vannak tuntetve a terméken, vagy a vásárlásibizonylaton)

Ezek hiányában a terméket a megfelelo muködésétBiztositó kellekekkel együtt kell visszavinnie (tapegység, adapter stb.)

Ha a reklamacióra vonatkozik a jóttalás, a vevoszolgálat a helyi jogszabályoknak megfeleloen, vagy:

-Megjavitja vagy kicsereli a hibas alkatreszeket
- A visszavitt terméket legaläbb azonos funkciokkal rendelkező és teljesítényben egyenértekú termékre csereli.
Visszateriti a termek vetelearat a penztarblokkon felttuntetett ertekben.

A harom megoldas valamelyikenek igenybe vetele nem jogosit fel a jotallasi idszak meghosszabbitasara vagy megujitasara.

CUPRINS :

1. REGULI DE SIGURANTA P. 36
2. DESCRIERE
3. UTILIZARE
4. INTREINERE Şİ CURATARE P. 40
5. GARANTI ESI LIMITE DE RESPONSABILITATE P.40

P. 39

P.

1. REGULI DE SIGURANTA

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator Auchan Romania SA, Str. Braşov nr.25, Sector 6, Cod postal 061444, Bucuresti, Romania - www.auchan.ro

866000/V8207