EW3966 - Memóriaolvasó Ewent - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EW3966 Ewent

1.0 Bevezetés 2C
1.1 A csomag tartalma 2C
2.0 A laptop tolto hasznalata 2C
2.1 A laptop tolto csatlakoztatasa a laptopshoz 3c
2.2 Az USB-aljzatanak hasznalata (EW3971/EW3973/EW3974)
3.0 Gyakran ismetelt kerdesek es egyeb informaciok 5c
4.0 Szerviz es támogatas 5C
5.0 Figyelmeztetesek es felhivasok 6C
6.0 Jotallasi feltetelek 7C
7.0 Megfeleloségi nyilatkozat. 7C

1.0 Bevezetés

Gratulálunk a minó ségi Ewent termék megvásárlásához! A terméket az Ewent szakemberei alapos tesztelésnek vetéték alá. Problema eseten az Ewent 2 év jóttállástBiztosít a termékre. Kérjuk, hogy a kézikönyvet és a nyugtátörizze meg, és tartsa biztonságos helyen.

Regisztrálja termekét a http://www.ewent-online.com/ oldalon! Ez lehetővé teszi a termékkel kapcsolatos frissítések fogadását.

1.1 A csomag tartalma

A csomagnak a kovetkezoket kell tartalmaznia:

Laptop toltó
- Tápfeszültseg csatlakozó
- Tápkábel
- Biztonsági olvintézkedesek

2.0 A laptop tõltő használata

Mindössze a pátegységet kell csatlakoztatnia, és ellenöriznie kell, hogy a feszültseg megfelel-e laptopsjá páfeszültsegénék. Ezután csatlakoztassa a páfeszültseg csatlakozó t a laptopshofz és kezdje el a toltését.

A megfelelo tapfeszültseg kiszámítása a laptopshoz

Amennyiben arra kivancsi, hogy a laptop toltó hasznalható-e az On laptopsjával, használja az alábbi számítást:

ha a laptop eredeti toltóje 15 V, 3 A kimenettel rendelkezik, legalább 45 Watt (15V x 3A) teljesítményú adapterre van szüksége.

2.1 A laptop tõltő csatlakoztatása a laptopshoz

Tipp: az laptop tõlto hasznalata elott ellenorizze, milyen feszültseg szükséges laptopszámítogepe feltöltéséhez. Ezt altalban megtalalhatja a laptop aljan vagy annakhasznalati utmutatójaban.

1. Vegye ki a laptop toltot, tapkabelt es tapfeszültseg csatlakozókat a csomagolásból.
   A helytelen tápfeszültseg csatlakozó csatlakoztatásával helytelen feszültseget fog használni. Ez a laptop vagy a tobbi csatlakoztatott eszköz rongálódásat okozhatja!
2. Azt a tápfeszültseg csatlakozóvalassza, amely illeszkedik laptop számítogepe tápfeszültseg bemenetébe. A csatlakozó laptop számítogepe tápfeszültseg bemenetébe probálhatja, mielott a tápfeszültseg csatlakozó a laptop toltőhz csatlakoztatná. Mindegyik tápfeszültseg csatlakozó saját feszültseggel rendelkezik. Az alábbi tablázatban markanként és faszültsegenként felTÜntettük a mellekelt tápfeszültseg csatlakozókat.

EW3964 :

Type	Voltage Tips	Size	Merk laptop
M1 15V c6,3 x 3,0		x	10,7 mm cToshiba Satelite (Pro) series, NEC Versa
M3 16V c6,0 x 4,4		x	10,7mm cPanasonic, Sony, Fujitsu
M4 18,5V c4,8 x 1,7		7 x 10,7 mm cCompaq, HP, LG
M5 19V c5,5 x 2,5		x	10,7 mm	HP, Compaq, Acer, Toshiba, Fujitsu, Gateway IBM, Dell, NEC, Delta, LiteOn, Asus, Lenovo
M6 19V c5,0 x 3,0		x	10,7 mm cSamsung
M7 19V c5,5 x 2,1		x	10,7 mm	Acer Travelmate series, Delta, HP, Gateway, Toshiba, LiteOn
M8 19,5V c6,0 x 4,4		4 x	10,7 mm cSony PCG GRS Series, Fijiitsu
M24 19V c2,5 x 0,7		x	11 mm cAsus (Netbook)

EW3965/EW3966/EW3967 :

Type	Voltage Tips	Size Merk laptop
M1 15V	c6,3 x 3,0 x 10,7 mm cToshiba Satelite (Pro) series, NEC Versa
M3 16V	c6,0 x 4,4 x 10,7mm cPanasonic, Sony, Fujitsu
M4 18,5	V c4,8 x 1,7 x 10,7 mm cCompaq, HP, LG
M5 19V	c5,5 x 2,5 x 10,7 mm		HP, Compaq, Acer, Toshiba, Fujitsu, Gateway IBM, Dell, NEC, Delta, LiteOn, Asus, Lenovo
M6 19V	c5,0 x 3,0 x 10,7 mm cSamsung
M7 19V	c5,5 x 2,1 x 10,7 mm		Acer Travelmate series, Delta, HP, Gateway, Toshiba, LiteOn
M8 19,5	V c6,0 x 4,4 x 10,7 mm cSony PCG GRS Series, Fijiitsu
M12 18	5V c7,4 x 5,0 x 12,5 mm cHP, Compaq

EW3971/EW3973/EW3974 :

Type	Output Voltage Tips	Size	Notebook Brand
M1	15V	6,3 x 3,0 x 10,7 mm	Toshiba Satelite (Pro) series, NEC Versa
M3	16V	6,0 x 4,4 x 10,7mm	Panasonic, Sony, Fujitsu
M4	18,5V	4,8 x 1,7 x 10,7 mm	Compaq, HP, LG
M5	19V c5,5 x 2,5 x 10,7 mm		HP, Compaq, Acer, Toshiba, Fujitsu, Gateway IBM, Dell, NEC, Delta, LiteOn, Asus, Lenovo
M6	19V	5,0 x 3,0 x 10,7 mm	Samsung
M7	19V	5,5 x 2,1 x 10,7 mm	Acer Travelmate series, Delta, HP, Gateway, Toshiba, LiteOn
M8	19,5V	6,0 x 4,4 x 10,7 mm	Sony PCG GRS Series, Fujitsu
M9 19,5V	7,4 x 5,0 x 12,5 mm	Dell
M12	18,5V	7,4 x 5,0 x 12,5 mm	HP, Compaq

Ingyencsatlakozoszolgaltatas.

Ha az On laptopsjna/notesbookja masfajta csatlakozot igenyel, mint amit a csomagban mellekeltunk, kérjuk, kuldjön egy kérelmet az Ewent részère a megfelelo csatlakozóról. (Kérjuk, Ellenorizze a csatlakozók listajat a kezikönyvben) Nem tudjuk garantálni, hogy minded csatlakozó azonnal szállithato. Amikor rendelkezésre ally, az ügfélszolgálat azonnal elküldi Önnek ingyen.

Kérjuk, használja a kapcsolati urlapot http://www.ewent-online.com a kérelem elkūldéséhez. Ebben adja meg számítogepe pontos típusát, valamint P/N és S/N kódját.

1. Amint meggyózödött arról, hogy mely páfeszültseg csatlakozó illeszkedik laptopspába, valassza le a páfeszültseg csatlakozót laptopsjáról.
2. E feszültsegnek meg kell felelnie laptopsj a feszültseg-igényenek. Amennyiben nem feel meg laptopsj tápfaszültseg igéyenek, ne csatlakoztassa a laptopshoz.
3. Csatlakoztassa a tapfeszültseg csatlakozó t a laptopshoz.
4. Csatlakoztassa a tapkábelt a laptop toltöhz. Csatlakoztassa a tapkábel masik vegét egy konnektorhoz. A laptop toltő most elkezdi tölteni a laptop számítógépet.

2.2 Az USB-aljzatának használata (EW3971/EW3973/EW3974)

Az USB-csatlakozó 10 W (5 Volt, 2 Amper) teljesitményt szolgáltat, amelyet USBeszközök feltöltésére lehet használni, mint pl. mobiltelefonok, MP3-lejátszók, vagy a tablaszámítogepek legujabb generaciónja.

1. Csatlakoztassa a felttolteni kivist eszkocz t az laptops to USB-csatlakozjahoz egy USB-kabel segitsegelvel.
2. Dugja az laptop toltó-et egy konnektorba.
3. Az laptop toltö elkezdi feltölteni a csatlakoztatott USB-eszközt.

3.0 Gyakran ismetelt kerdesek és egyeb informácik

A termékère vonatkozó, legújabb GYIK a termék támogatási oldalán található. Az Ewent rendszeresen frissiti ezt az információt, hogy naprakész lehessen. Látogassa meg a http://www ewent-online.com/ bovebb információkérta termékével kapcsolatban.

4.0 Szerviz és támogatás

Ezt a hasznalatiutasitast az Ewent szakemberei irtak.

Ha problemat tapasztal a termek telepitese vagy hasznalata soran, toltse ki a támogatási ürlapot a weboldalon. Ezt a hasznalati utasítást az Ewent szakemberei irták. Ha problemat tapasztal a termek telepitese vagy hasznalata soran, toltse ki a támogatási ürlapot a weboldalon: http://www.ewent-online.com/.

Telefonon is elerhetok vagyunk. Az alabbiakban megtalalhatja az egyes tamogatott orszagok elerhetosegeit.

Ország

Telefonszám

Percdij*

Belgium (holland) 070 277 286 €0,30

Belgium (francia) 070 277 286 €0,30

Dánia [phone] Helyi hivás díja

Finnorszag [phone] Helyi hivás dija

Németország [phone] Helyi hivás dija

Olaszorszag [phone] Helyi hivás dija

Norvégia [phone] Helyi hivás dija

Spanyolorszag 807 080 042 €0,41

Svedorszag [phone] Helyi hivás díja

The Netherlands 0900-3646368 €0,45

Nagy Britannia [phone] Helyi hivás dija

Magyarország 1-4088902 (Budapestő) Helyi hívás dija

Magyarország 06-1-4088902 Helyi hivás dija

(Magyarországon vidékröl)

Magyarország [phone] Helyi hivás dija

(Nemzetkozi)

• A tablázatban említett percdijak nem tartalmazzák a mobilhívasok költségét.

5.0 Figyelmeztetésk és felhivások

Az Europai Parliament törvenyei, irányelvei és jogszabályai értelmében bizonyos (vezeték nélkülì) eszközök használata az Europai Uniónbizonyos tagállamaiban korlatozások alá esik. Az ilyen eszközök használata az Europai Uniónbizonyos tagállamaiban tilos lehet. A korlatozásokat illetöen erdeklödjön a területileg illetékes önkormányzatnól.

Mindig tartsa be a kezikonyvutasitsait*, foleg az osszeszerelést igenylo eszkozok tekintetében.

Figyelem: Ez a legtöbb esetben elektronikus eszkökre is vonatkozik. A hibás/helytelen használat (súlyos) személyi sérüléshez gezethet!

A javíst csak az Ewent képzett szakemberei végezhetik. A garancia azonnal érvényét veszítí, ha a terméket saját maga的概率já megjavítani vagy azt rendeltétésellenes használják. A bővebb garanciafélteteleket megtekintheti weboldalunkon: http://www.ewent-online.com/.

*Megegyzés: Az Ewent hasznalatiutasításai a legnagyobb gonddal készültek. Ezzel együtt, a technologiaj fejlesztéseknek koszönhetöen előfordulhat, hogy a kinyomtatott hasznalatiutasítás nem a legujabb informáciokat tartalmazza.

Ha bármi problémat tapasztal a nyomtatott használati utasítással, elsoként kérjuk Ellenőrizes a weboldalunkat, http://www.ewent-online.com/, ahol megtalálhatja a legfrissebb használati utasítást

Ezen kivil a gyakran fellett kerdesek részben (FAQ Section) is talalhat valaszokat, megoldasokat a problemá Kra. Kiemelten javasoljuk, hogy a termek honlapjan ezt a részt is tanulmanyozza at.

6.0 Jotallasi feltetelek

Az Ewent 2 éves garanciája valamennyi Ewent termékre érvenyes, a vásárlas elott vagy alatt emlitett kivetelekkel. Amennyiben hasznalt Ewent terméket vásárolt, a garancia maradék idöartama a termék elso vásárlója altali vásárlas idopontjátol számítando. Az Ewent garanciája valamennyi Ewent termékre, illetev a fōtermékre nem bonthato modon csatlakoztatott és/vagy szerelt alkatrészekre érvenyes. Az Ewent garanciája nem érvenyes a halózati páegységekre, akumulátorokra, antennákra és egyeb termékek, amelyek nincsenek egybeépíteva a fōtermékker, vagy ahhoz közvetlenül csatlakoztatva, illetev azon termékek, amelyekrol minded kétseget kizáróan feltetelezheto, hogy a fōtermék normal elhasznalódasatól eltéro mertékü elhasznalódast mutatnak. Az Ewent garanciája nem vonatkozik azon termékek, amelyeket rendeltetes ellenesen hasznalnak vagy külso befolyasnak tettek ki és/vagy az Ewent cegtól altero mászemély nyitott ki.

7.0 Megfelelośegi nyilatkozat

Az OnBiztonsaga, illetve a termeknek az Europai Bizottsag altal megalkotott iranyelveknek es jogszabalyoknak valo megfelelse erdekében beszerezheti a termékère vonatkozo Megfeleloségi Nyilatkozatot, ha e-mail üzenetet kuld az [e-mail] címre. Ezt levélben is megteheti:

Vilagosan tüntesse fel a „Declaration of Conformity" szöveget, és azon termek rendelési számát, amelyhez Megfeleloségi Nyilatkozatot szeretne kéri.

www.ewent-online.com