GRW 1414.1 - Keverőpult Güde - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Keverőasztal (keverőgép)
Márka	Güde
Modell	GRW 1414.1
Rendelési szám	58043
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Maximális teljesítmény	1400 W
Üresjárati fordulatszám	0-800 min⁻¹
Keverő rögzítése	M14
Maximális keverőszár átmérő	140 mm
Védelmi típus	II
IP védettségi fok	20
Maximális keverési térfogat	65 L
Súly	4,5 kg
Hangnyomásszint (LpA)	87 dB
Hangerősségi szint (LWA)	98 dB(A)
Rezgésmért érték (ah,D)	5,45 m/s²
Megfelelő használat	Vakolat, habarcs, ragasztó, festék keverése
Szükséges védőfelszerelés	Védőszemüveg, hallásvédelem, légzésvédelem
Ajánlott differenciálvédelem	Differenciálkapcsoló (RCD) max. 30 mA
Karbantartás	Nedves ruhával tisztítani, nem vízzel vagy oldószerekkel
Mellékelt tartozékok	Habarcs és festék keverőszárak

Gyakran ismételt kérdések - GRW 1414.1 Güde

Milyen anyagokat keverhetek a Güde GRW 1414.1-el?

Ez a készülék vakolat, habarcs, ragasztó és festék keverésére készült. Ne használja fúróként vagy más célokra.

Mi a keverőasztal maximális teljesítménye?

A motor maximális teljesítménye 1400 W 230 V ~ 50 Hz tápfeszültség mellett.

Hogyan állítható be a fordulatszám?

A fordulatszám 0-tól 800 min⁻¹ (üresjárat) közötti tartományban változtatható. A fordulatszám szabályozásához állítsa a ravaszt. Kerülje a folyamatos alacsony fordulatszámú munkát, hogy ne terhelje túl a motort.

Milyen tartozékok járnak a GRW 1414.1-hez?

A készülékhez keverőszárak tartoznak, amelyek nehéz anyagokhoz (habarcs) és könnyű anyagokhoz (festék) alkalmasak. A rögzítés M14 szabványú.

Mekkora maximális keverési térfogat készíthető?

Az ajánlott maximális térfogat 65 liter. Tartsa be ezt a határt a fröccsenés és a túlterhelés elkerülése érdekében.

Milyen védőfelszerelést kell viselni használat közben?

Mindig viseljen védőszemüveget, hallásvédelmet és légzésvédő maszkot. Használjon csúszásmentes talpú szilárd cipőt.

Hogyan kell tisztítani a készüléket használat után?

Először húzza ki a készüléket. Tisztítsa a keverőszárakat és a testet egy nedves ruhával. Soha ne használjon nyomás alatti vizet, oldószereket vagy gyúlékony folyadékokat. Alaposan szárítsa meg.

Mi a teendő a keverő elakadása esetén?

Azonnal állítsa le a készüléket és húzza ki. Vegye ki a keverőt a vödörből. Keresse meg az elakadás okát (keresztkeverés vagy túlterhelés) és szüntesse meg, mielőtt újraindítja.

Hol találhatók pótalkatrészek vagy a vevőszolgálat?

Tekintse meg a www.guede.com oldalt az alkatrészlistáért. Reklamáció esetén lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal a +49 (0) 79 04 / 700-360 telefonszámon vagy a [e-mail] e-mail címen.

Hogyan védik a felhasználót a rezgések ellen?

A készülék 5,45 m/s² rezgést generál. A kitettség csökkentése érdekében tartson rendszeres szüneteket, tartsa melegen a kezét, és karbantartsa a szerszámot. Szükség esetén viseljen rezgésgátló kesztyűt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRW 1414.1 Güde

MAGYAR Kérjuk alaposan olvassa el a tajékoztató mielott a gépet használja.

keverő GRW 1414.1
Megrend.szám 58043
Feszültáség	230 V ~ 50 Hz
Max. teljesítény	1400 W
Üresjárati fordulatszám 0-800 min -1
Keverőgép rögzítés M14
Keverő feltek ét atmérő max. 140 mm
Védelmi tipus	II
Védelmi fok IP 20
Max. keverési térfogat	65 l
Súly	4,5 kg
Zajártalom adatok
akusztkus nyomás szint LpA	87 dB
akusztkus teljesítény szint LwA	98 db (A)
mérve... szerint EN 60745; K bizonytalanság = 3 dB (A)
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Rezgésártalom adatok
Komplex rezgés adatok (Három irány vektorösszege) megfeleloen kideritett EN 60745
Mér rezgésértékek ahD	5,45 m/s2
Kbizonytalanság = 1,5 m/s2

FIGYELMEZTETÉS: A rezgésszint az elektromos szerszám használatának megfeleloen valtozni fog, és nemely esetben meghaladhatja az utmutatókban megadott értéket.

A vibracio szintje felhasznalhato az egyes elektromos berendezesek osszehasonlitasara

Az ertek alkalmas a vibracios terheles felbecsulsesere is.

A vibraciós terhelés pontos meghatározáshoz, a munkaidóBizonyos szakaszában, azokat az idoket is figye lembe kell venni, amikor a keszülk ki van kapcsolva, vagy bár mukodik, de tenylegesen nem dolgoznak vele. Ez a teljes munkaidore vonatkozo vibraciós terhelést lenyegesen lecsökentheti.

Vezessen be kiegeszitóBiztonsági intézkedeseket a szemely, vibraci oleni védelmère, pl: az elektrmos szerszámok és berendezesek muszaki karbantartása, a kezek melegen tartása, s a munkafolyamatok szervezese.

Csak azután hasznalja a szivattyut, miután figyelmesen elolvasta es megérétte a kezelési utmutatót.

Ismerkedjen meg az irányító elementkkel és a berendezés szabályszerő használatával! Tartsa be a biztonsági utasításokat. Viselkedjen figyelmesen harmadik személlyel szemben.

A kezel szemely felelos a balesetakert es a harmadik szemely biztonsagaert.

A géppel kizárólag 16 éven felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fiatalkóruak foglalkoztatása szakképszés alatt az oktató felügyelete mellet szakképzettseg alsajatītsa erdekében.

Az esetben, ha a gép bekapcsolásával és kezelésével kapcsolatban kételyei támadnak, forduljon a szervizszolgálathoz.

Rendeltetes szerinti használat

A keverogep kizarolagvakolat, malter, ragasztóanyag vagy festek keveresere hasznalhato.

A keszüléket tilos furogépként vagy mas berendezésk hajtásaként használni, pl. megfelelo adapterekker végzett fenyezeshez, csiszolashoz, elezseshiz, gravirozashoz.

A keszüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfeleloen szabad hasznalni. Ebben az utasításban floglalt altalanosan érvényes elóirások melloźese következtében beäll'tkarokert a gyartó nem felelos

Maradékveszélyek

Az összesBiztonsági elöirás betartásaés helyes alkalmazása esétén is fennällnak bizonyos maradványkockázatok.

Zuzodásveszély
A forgo keverogéppel erintkezve
Vagasi sérulés
A forgo keverogépbnyulva
- Halláskárosodás
A bekapcsolt kozelében hosszabb ideig tartózkó-dó személyek halláskárosodást szenvedhetnek. Hallásvédo eszköz használata ajánlott!
A hosszabb ideig tartó rezgésártalomnak, helytelemūl verzetét és kiertékt gépnek kitett kezekból és karokból kovetkezo egészsegkárosodás.
A hasznalati utmutató betartása ellenére letezhetnek maradványkockázatok.

Viselkedés kényszerhelyzetben

Biztositson a balesetnek megfelelo elsosegelyt es leheto leggyorsabban hivjon kvalifikalt orvosi segitséget.

Ovja a sebesultet tovabbi sebesulses ellen es nyug-tassa meg.

Az esetleges balesetak miatt a munkahelyen, a DIN 13164 norma kovetelmenye szerint, mindig legyen keznél, elsosegely nyujtashoz, kézi patika. Amit, szükség eseten, a kézi patikából kivesz, azonnal potoljavissza. Ha segitssegre van szüksége, tuntesse fel az alábbi adatokat:

1. A baleset szinhelye
2. A baleset típusa
3. A sebesültek száma
4. A sebesülések típusa

Szimbólumok

FIGYELMEZTETES/FIGYELEM!

FIGYELMEZTETES - A szemelyi sérulések kockázatanakCsökkentése érdekében olvassa elafelhasznalóú utmutató.

Viseljen vedó szemüveget
Hallásvédó eszköz használata ajánlott!

Hasznaljon respiratort!

Mindennemu tiszitasi, karbantartasi
munka elott mindig huzza ki a villasdugot
a fali dugaljbol.

PI. malter, ragaszto es tomito anyagok, cementek,vakolatok,mesz,beton, simitoanyagok stb.kikeversehez.

Ragasztók, lakkok, színe stb. kikeveréhéz.

CE jelzet

Hibás és/vagy tönkrement villany, vagy elektrmosgépekat kéll adni az iltekes hulladékgyüjtő telepre.

FigyelmeztetesOlvassa el az osszesBiztonsagi utasitast es rendelkezest.Az alabbi utasitasok hibas betartasa aramutes,tuz es/vagy sulyos balesetveszelyt jelent.

A jovobeni ujarolvasashoz orizzen meg mindedbiztonsagiutasitast es rendelkezest.

Keverőművek biztonsági tudnivalói

Kizarolag hiba aram elleni vedokapcsoloval hasznalhato (RCD eloras szerint max. hibaaram 30mA

A gép üzemeltete se alatt idegen személyeket, gyerekeket és allatokat, tartson a géptöl biztonságos távolságban.

Viseljen megfeló munkaruházatot, pl. csuszás-mentes talpú munkacipôt, védoszemüveget, fulvedöt!

A munkavégzéskor keletkezó por az egészségre ártalmas lehet. Ilyen esetben ajánlatos a megfelelo elszívo berendezés és a védomaszk használata. A munkaterülen terakódott port alaposan el kell takaritani, pl. elszívással.

Ne viseljen bó ruhát se ékszereket, mert beakadhat-nak a forgo alkatrészekbe. Ne használa j a berende-zest, ha mezitlab van vagy nyitott szandalt visel.

A használt szerszám megakadása esétén haladék-talanul kapcsolja ki a berendezést! Ne kapcsolja be a berendezést mindaddig, amat a szerszám szorul; Ellenkežo esetben a nyomateknak koszonhetoen a gep visszauthet. Deritse ki és szüntesse meg az alkalmazott szerszám beszorulásanak okát, eközben ügyeljen a biztonsági rendelkezesek betartására.

A lehetséges okok:

Keresztezes

• Az elektromos szerszám tulterhelése

Ne nyuljon a bekapcsolt gépbe

A cisatlakozókábelt tartsa mindig a gép hatósugarán kívül. A kábelt mindig hátrafele vezesse, el a géptoll

Minden üzembe helyezés elott ellenorizze a csavaros es a tolo csatlakozokat, szintén aBiztonsagi berendezeseket tartanak-e, helyesen be vannak-e szoritva, sa MOZg reszek akadalymentes es konnyu futnak-e.
Tilos a berendezes hasznalata az esetben, ha hibas, vagy aBiztansagi berendezes meg van kurosodva. A kopott es hibas alkatreszeket haladektalanul cserelje ki.

Ne használjá a berendezest tuzveszélyes folyadékok és gázok kozelényen. Róvidzár esétén tuz-és robbanásveszély all fenn.

Munkavégzésiutasítások

Ne nyuljon a bekapcsolt keverogépbe (forgó keveröbe).

Munkavégzs soran tartsa fixen két kézzel és eltartva a testétől.

Kerülje a kevert anyag kifroccsenését! Alacsony fordulatszamot hasznaljon a keveröfej keverendo anyagba meritéskor és kiemeléskor.

A csomagolás tartalmazta keverő feltétek nehezebbés kemenyebb allagu anyagok keverésere alkalmasak: pl. malter, ragaszto és tomitó anyagok, cement,vakolat, mész, beton, simitoanyag stb.

• Keveres kozben novelje a fordulatszamot. Mozgassa a keverofejet a keverogepben egeszen addig, amig az anyag megfeleloen ossze nem keveredik. Tartsa be a gyartó feldolgozasra vonatkozo utasitasait.
• Ne dolgozzon folyamatosan alacsony fordulatszám mal. Ez a motor tulterheléséhez / tulmelegedéséhez gezet.

Karbantartás

Mindennemu tisztfas, karbantartasi munka elott mindig huzza ki a villasdugot a fali dugaljbol.

Javitaskat es azokat a munkakat, melyeket a hasznalati utasitas nem tartalmaz, kizarolag autorizalt szakemberek vgezhetik!

Csak eredeti tartozékokat és eredeti potalkatrészeket alkalmazzon!

Tartsa mindig tisztn a gépet, különösen pedig a szellóz nyilásokat. Soha ne tisztítsa a gépházat vizsugárral!

A muanyag részeket net tiszittsa oldszerekkkel, tuzveszelyes vagy mergezo hatasu folyadekokkal. TizitashozCsak benedesvitett ruhadarabot hasznaljon.

Minden hasznalatot kovetoen alaposan tiszitisa meg a keverot.

Vigyázat! A keszülék tapkabelénék megserülésè esenet a kapcsolódo veszelyek elkerülésè erdekében cseréttese azt ki a gyartó markaszervizével vagy más, megfelelo szakvégetzseggel rendelkezǒ személlyel. Kizárolag rendszeresen karbantartott és kezelt gép lehet megbízható segédeszköz. Elégtelen karbant-artás és kezelés előre nem latható balesetekhez és serülesekhez gezehet.

Szükség eseten nézze meg a potalkatrész listat a www.guede.com honlapon

Szerviz

Vannak muszaki kerdesei? Reklamaci? Szuksege van potalkatreszekre, vagy hasznalati utasitasra? Honlapunkon www.guide.com a Szerviz fejezetben gyorsan es burokraciat kizarva segitsegere leszunk. Alternativ elerhetosegunk: E-mail: [e-mail]. com Segitsenek, hogy segithessunk Onoknek. Ahhoz, hogy esetleges reklamaci eseten berendezesét identifikalhassuk, szuksegunk van a szeria szamra, megrendelési szamra és a gyartasiévre. Ezeket az adatokat megtalalja gépe tipuscimkejen. Annak erdekiben, hogy ezek az adatok allandoan a keze ügyeben legyenek, kérem, irja be Ezeket az alabbi tablazatba.

Szeria szam:

Termékszám:

Gyartasi ev:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Fontos informaciók az ügyfél részére

Felhivjuk a felhasznaló figyelmét, hogy mind a jotálasi idöben, mind annak lejartat kovetōen visszaadásra kizárólag az eredeti csomagolásban kerülhet sor. Ezzel hatékonyan meglozhetok a berendezés szallitas kozbeni megserulése, illetve a vitas reklamációs esetek. A keszüleket az eredeti csomagolása optimálisan ovjia, és igyBiztosított a reklamációs igeny mielöbbi feldolgozása.

Dane techniczne

Forditasa azonossagi nyilatkozat EU

Ezzel kijelentjuk mi, a hogy a lentiekben megelolt gépipari termék, koncepciója és tervezése, az altalunk forgalomba kerulő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és higiéniai szabályatzok alapkövetelényeinek.

A gépen, a velünk való konzultácio nélkül vegzett vältozások eseten, a jelen nyilatkozat érvényességét vesztı.