JC448 - Konyhai mérlegek Joycare - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektronikus konyhai mérleg
Márka	Joycare
Modell	JC448
Maximális kapacitás	5 kg
Osztás (pontosság)	1 g
Kijelző	Nagy LCD kijelző
Vezérlés	Érintőgombok
Tál mellékelve	Nagy kapacitású tál
Mértékegységek	kg, lb, oz, g (UNIT gomb kiválasztása)
Tára funkció	Igen, negatív tárával
Automatikus kikapcsolás	Igen, néhány másodperc inaktivitás után
Túlterhelés jelzés	« EÉÉE » kijelzés 5 kg felett
Gyenge akkumulátor jelzés	« LO » kijelzés
Tápellátás	2 AAA 1,5 V elem (teszt elemek mellékelve)
Hozzávetőleges méretek	22 x 16 x 4 cm (becslés)
Hozzávetőleges súly	400 g (elemekkel, becslés)
Tányér anyaga	Üveg vagy műanyag (modelltől függően, becslés)
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával tisztítani, ne merítse vízbe
Biztonság	Ne használja kereskedelmi tranzakciókhoz; tartsa gyermekektől elzárva
Alkatrészek és javíthatóság	Csak szakember végezhet javítást; pótalkatrészek nem állnak rendelkezésre
Garancia	3 év (feltételektől függően)

Gyakran ismételt kérdések - JC448 Joycare

Hogyan cseréljem ki a Joycare JC448 mérleg elemeit?

Nyissa ki az elemrekesz fedelét a készülék hátulján. Helyezzen be két AAA 1,5 V-os elemet a jelölt polaritás (+, -) betartásával. Csukja vissza a fedelet. Mindig azonos típusú elemeket használjon, és ne keverje a régi és új elemeket.

Mit tegyek, ha a kijelző 'LO' feliratot mutat?

A 'LO' szimbólum azt jelzi, hogy az elemek lemerültek. Cserélje ki őket új AAA elemekre. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze az elemek megfelelő érintkezését.

Hogyan használjam a tára funkciót?

Kapcsolja be a mérleget a TARE gomb megnyomásával. Helyezze az üres edényt a tányérra, majd nyomja meg újra a TARE gombot a kijelző nullázásához. Ezután adja hozzá az élelmiszert; a nettó súly jelenik meg. A tára megszakításához távolítson el minden súlyt, és nyomja meg újra a TARE gombot.

A mérleg 'EÉÉE' feliratot mutat, mit tegyek?

Ez túlterhelés jele: a súly meghaladja az 5 kg-ot. Azonnal távolítsa el a felesleges súlyt a mérleg károsodásának elkerülése érdekében. A mérleg normál üzemmódba tér vissza, amint a súly csökken.

Tisztíthatom a mérleget vízzel?

Nem, soha ne merítse a mérleget vízbe. Tisztítsa egy enyhén nedves puha ruhával. Kerülje a víz beszivárgását, és ne használjon vegyi tisztítószereket.

Hogyan változtassam meg a mértékegységet (kg, lb, oz, g)?

Nyomja meg az UNIT gombot az elérhető mértékegységek közötti váltáshoz: kg, lb, oz, g. A kiválasztott mértékegység megjelenik a kijelzőn.

A mérleg magától kikapcsol, ez normális?

Igen, a Joycare JC448 mérleg automatikus kikapcsoló funkcióval rendelkezik, amely néhány másodperc inaktivitás után kapcsolja ki, hogy kímélje az elemeket. Újra bekapcsolhatja a TARE gomb megnyomásával.

Mi a mellékelt tál maximális kapacitása?

A nagy kapacitású tál körülbelül 2 kg élelmiszert képes befogadni (becslés). Azonban maga a mérleg 5 kg-ig terhelhető, a tállal együtt. Nehezebb terhelésekhez mérjen tál nélkül.

A mérleg nem pontos, mit ellenőrizzek?

Győződjön meg róla, hogy a mérleg sík és stabil felületen van. Ellenőrizze az elemek állapotát (gyenge töltés torzíthatja a méréseket). Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen üres tárát a készülék visszaállításával.

Hogyan tároljam a mérleget, ha nem használom?

Távolítsa el az elemeket, ha a mérleget hosszabb ideig nem használja, hogy elkerülje a szivárgást. Tárolja száraz helyen, portól és magas hőmérséklettől védve. Ne tegyen semmilyen tárgyat a tányérra, amikor a mérleg ki van kapcsolva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JC448 Joycare

Koszönjuk, hovy a JOYCARE elektramos konyhai mérleget valasztotta, mely pontosságanak koszönhetően kielegiti az on konyhai igényeit. A keszülék hasznalatának megkezdese elótt figyelmesen olvassa el a hasznalati utmutató. Jvasoljuk, hovy a jovőbeni hasznalat erdekében orizze meg az utmutató.

MUSZAKI JELLEMZOK

Kapacitas: 5 kg

Osztaly: 1 g

LCD kijelzó

Érinto gombok

Méro tali

Mertékegység kivalasztása: kg/lb/oz/g

UNIT gomb: Nyomja meg a gombot mertékegység
TARE gomb: ON / OFF / tára
Tara funkció
AutomATUS kikapcsolás
Tulterhelés jelzo
Alacsony elemfeszültseg kijelzés.
Teljesítmény: 2 x 1.5V AAA (tartalmazza a teszt elem

HASZNÁLATI UTASITÁS

Helyezze a merleget egy tiszta, sik es stabil felületre. A keszülék bekapcsolásához nyomja meq az TARE gombot.

A kijelzon néhány masodperc után megjelenik a "0" és a szimbóolum, mely jelzi, hogy a merleg készen all a suly mérésre. A kivant mertekegység kivalasztásához eleg megnyomni az UNIT gombat (kl/lb/oz/g/).

A szimbóolum azt jalzi, hogy a merleg készen áll a súly mérésre, vagy a súly mérésemegtörtent.

FIGYELEM: A MÉRÉS MEGKEZDéSE ELOTT MINDIG VÁRJA MEG, HOGY A KIJELZÖN MEGJELENIK A “0” ÉS.

Tára/mérésfunkcio

Kapcsolja be a keszüléket. A keszülék bekapsolása után a tál vagy egyeb tarlo tomegenek levonáshoz helyezzuk azt az edényre, majd nyomjuk meg a TARE gombat, ekkor a kijelzón megjelenik a 0. Ezt a muveletet az etel talra helyezese elott végezze el.

Megegyzés: Ha az edenyt vagy tâlat a készülék bekapcsolása elött helyezi a talcára, a készülék automatikusan kiiktatja annak súlyat

Negativára

A tara, mint negativ szam jelenik meg, ha a tomeget eltavolitja a merlegról. Ujból nyomja meg a TARE gombot a keszülég alaphelyzetbe allitásához.

Be/kikapcsolás

Nyomja meg és tart suk lenyomva körülbelül 2 masodpercig, a TARE erintőgombot a készülék be/kikapcsolásához. A készülék automatikusan kikapcsol, ha körülbelül egy percig nem használják.

Túlterheltség jelző

Amikor a keszülék tül van terhelve (több mint 5 kg), a keszüléken a kovetkező figyelmeztétés jelenik meg: EEEE. Azonnal távolítsa el a túlsúlyt a merleg károsodásanak elkerülse végett.

Alacsony toltottseg jelzó

Amennyiben a kijelzón a „LO" jelzes láthato, azt jalenti, hogy az elem merulōben van. Cserélje ki az elemet. Nyissa ki az elemfedot a MERLEG aljan. Szedje ki a kimerült elemet és helyezzen be egy üj típusu elemet, megfelelo polaritással. Végül csukja le a fedelet. A mellekelt elemekCsak a termek kiprobálására vannak,és lehet, hogy rovidebb az élettartamuk.

Megjegyzés: Ne használjon Új elementek régi elementkkel együtt. Mindig ugyanolyan típusú elementek használjon. Amennyiben a terméket hosszabb ideig nem használja, távolítsa el az elementek.

KARBANTARTÁS

Helyezze a merleget sik es stabil felületre.

Nedves ronggyal tiszittsa meg: kerüljön barmilyen vizbeszivargast. Sose használjon vegyi tisztitószereket. Sose martsa a keszüléket vizbe. Preciños muszerról leven szó, a MERLEGET mindig nagy korultekintéssel kezelje. Kerülje az utéseket es ne ejtse le. Ne nyissa ki vagy javitsa a keszüléket: a javitásokatCsak szakemberek vegezhetik; Ellenkező esetben megszünik a garancia. Portol es nedvessegtól távolesó helyen tartsa; ne tegye ki napsugárzásnak vagy tuli magas homérsekletnek. Ha huzamosabb ideig nem használa ja jeszüléket, javasoljuk, hogy tavolítsa el az elementek, mert az etsetleges folyadék szivargás károsithatja a keszüléket. Amikor a MERLEG használaton kivül van, semmilyen tárgyat ne helyezzen ra.

FIGYELMEZTETES

Ez a termekCsak arra celra hasznalható, amelyre tervezték, vagyis kizárolag hazi hasznalatu elektromos merlegként. Minden ettol eltero alkalmazás helytelen és ebböl kifolyolag veszélyes. A csomagolast (nylon szatyrok, papír, polisztirol stb.) ne hagyja gyerekk által elerhetó helyen, mert veszelyforrást jelentenek szamukra, megsemmisitésükkor tartsa szem elott a hatalyos elóirasokat. Mrs során az élelmiszerekCsak az ilyen hasznalatra alkalmas edenyekkel kerüljenek kapcsolatba. Ez a merleg nim hasznalható kereskedelmi ügyletekhez, gyogyszergyartashoz szükségés tárgyak vagy anyagok kimérésere, illetev a tomeg alapjan megallapitando dij, tarifa, ado, jutalom, bírság, díjazás, kárterités vagy hasonlo típusú fizétés megallapitása.

Ez a berendezés megfelel az összes rá alkalmazhato europai elóirásnak.

HULLADEKKEZELÉS

A keszüléket életciklusának lejartat kovetoen nem lehet a települési hulladékkal együtt megsemisiteni, a hulladékkezeliskor - a keszülék eltávolithato részeivel és alkatrészeivel együtt - a 2002/96/EK irányelvet kell figyelembe venni. Mivel a települési hulladékól kulön kell kezelní, ezert a keszüléket egy elektromos és elektronikai berendezesek gyüjtésere szakosodott hulladéklerakó telepre kell vinni, vagy egy egyenértekú, uy keszülékVASARLASAKOR kell adni a visonteladónak. A fentiek betartásanak elmaradasa sulyos buntétest von maga után. Az keszülékben hasznalt elemek elettartamuk lejartaval veszelyes hulladékgyüjtöbe kell hogy kerüljenek.

Mindenutasitas es rajz a hasznalati utmutato nyomtatasakor rendelkezesre allo informacion alapul, ezert valtozasnak van kiteve.

#

ppln p 1 n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

clicalgal

00：gjai

：

Julli Jau jua

4k + 1 0( mod D)

j1/2y/2y/：y

HU: Az egyfós Joycare S.p.A. társaság, a vásárlás datumatól számított 3 év garanciátBiztosít termekeire. A garancia nem vonatkozik a veletlen tóresból, a szállítás során törtent sérülésból, a nem megfelelo karbantartásból és tiszításból, a nem megfelelo hasznalataból, illetve a felhatalmazással nem rendelkező személyek által vegzett beavatkozasokból vagy javítsokból eredő károkét. Ezenkivül a garancia nem terjed ki a készülék nem megfelelo beszereléseból eredő károkra, valamint az elhasznalódaßól eredő károkra és természetesen, az elhasznalódaśnak kitett alkatrészekre. A készülék garancialis cseréje/javítasa érdekében, a fent felsoroltaktól elterő esetekben, gyartasi hiba eseten, lépjen kapcsolatba a helyi importörrel/kereskedővel. A fent felsorolt okok miatt a nem megfelelo áruhoz csatolni kell a kitöltött, csatolt igazolást, a vásárlast igazoló Dokumentumokat (számla és szállitólevl), valamint a blokkot. Örizze meg a termékeredeti csomagolását.

eaii

J 1

PRODOTTO/NUMERO DI SERIE/ MODELLO	DATA DI ACQUISTO
PRODUCT/SERIAL NUMBER/MODEL	DATE OF PURCHASE
PRODUIT / NUMéro DE SÉRIE/ MODELE DU PRODUIT	DATE D'ACHAT
PRODUKT / SERIENNUMMER / MODELL	KAUFDATUM
PRODUTO / NUMERO DE SERIE/ MODELO	DATA DE COMPRA
PRODUCTO / NUMERO DE SERIE/ MODELO	FECHA DE COMPRA
ПОДУКТ / СЕРVEH / MODEЛ	3АкулvaBAHE ДATA
PRODUS/SERIA NUMÁRUL/MODEL	DATA CUMPÁRÁRII
TERMÉK/SOROZATSZÁM	BESZERZÉS DATUMA
### / ### / ### / ###	###
INDIRIZZO	NOME ET TIMBO DEL RIVENDITORE
SENDER	DEALER NAME AND STEMPEL
EXPEDITEUR	NOME ET TIMBRE DU REVENDEUR
ABSENDER	NAME UND STEMPEL DES HändLERS
REMITENTE	REVENDEDOR NOMBRE Y CARIMBRO
REMITENTE	NOME DE NEGOCIANTE
АДPEC	IME I ПECHAT HA Tьрговский Рец党中央ET
EXPEDITOR	NUMELE VANZATORULUI SI STAMILA
CIM	A VISZONTELADÜ NEVE és PECSÉTJE
### / ### / ###	###

REV.00-NOV2014