L 3410 FR - Daráló Flex - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ L 3410 FR Flex

Instrukcja oryginalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Eredeti üzemeltetési útmutató

• Tartalom Használt szimbólumok p. 143
• Szimbólumok a készüléken p. 143
• Az Ön biztonsága érdekében p. 143
• Zaj és vibráció p. 147
• Ártalmatlanítási tudnivalók p. 148
• -Megfelelőség p. 148
• Műszaki adatok p. 149
• Az első pillantásra p. 150
• Használati útmutató p. 150
• Karbantartás és ápolás p. 152
• Felelősség kizárása Használt szimbólumok FIGYELMEZTETÉS! Közvetlenül fenyegető veszélyt jelent. Az itteni megjegyzések figyelmen kívül hagyása halálos vagy súlyos sérüléseket okozhat. VIGYÁZAT! Veszélyes helyzetekre hívja fel a figyelmet. Az itteni megjegyzések figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat. MEGJEGYZÉS Használati tippeket ad, és fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet. Szimbólumok a készüléken Üzemhelyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót! Hordjon védőszemüveget! Tudnivalók az elhasznált készülék ártalmatlanításáról (lásd a 148 oldalt)! Az Ön biztonsága érdekében FIGYELMEZTETÉS! Mielőtt használná ezt a sarokcsiszolót, olvassa el a következőket: p. 153

ezt a kezelési útmutatót,

az elektromos szerszámok kezelésére vonatkozó „Általános biztonsági tudni- valók” részt a mellékelt füzetben (iratszám: 315.915),

a használat helyén a balesetvédelemre vonatkozó szabályokat és előírásokat. Ez a sarokcsiszoló a technika mai állásának és az elismert biztonságtechnikai szabályoknak megfelelően készült. Ennek ellenére a hasz- nálata során a használója vagy más szemé- lyek testét és életét fenyegető, illetve a gépet és más anyagi javakat károsító veszélyek léphetnek fel. A sarokcsiszolót csak

rendeltetés szerinti célokra és

kifogástalan állapotban szabad használni. A biztonságát csökkentő zavarokat azonnal el kell hárítani. Rendeltetésszerű használat A sarokcsiszoló a következő alkalmazá- sokra készült: – iparszerű felhasználás az iparban és a kézműiparban, – fém és kő csiszolása és vágása szárazon, – felületek csiszolás, rozsdamentesítés és festékek eltávolítása a rugalmas csiszolótányér használata esetén, – fényezetlen fémfelületek polírozásához (csak L 1506 VR és LE 14-7 125 INOX), – olyan csiszolószerszámokkal és tartozé- kokkal ellátott alkalmazásokhoz, ame- lyek ebben az útmutatóban meg vannak adva, vagy amelyeket a gyártója javasol. Nem szabad használni például láncmaró tárcsákat, fűrészlapokat.Sarokcsiszoló

Biztonságra vonatkozó megjegyzések FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági útmutatást és utasítást. A biztonsági útmutatások és utasítások betartásánál elkövetett mulasztásoknak elektromos áramütés, tűz és/vagy súlyos sérülések lehetnek a következményei. Minden biztonsági útmutatást és utasítást őrizzen meg a jövőbeli felhasználás céljából. Közös figyelmeztető tájékoztató a csiszoláshoz, csiszolópapírral, polírozáshoz és drótkefével végzett munkákhoz és daraboláshoz (csak az L 1506 VR/LE 14–7 125 INOX): Ezt az elektromos szerszámot csiszoló- ként, homokpapíros csiszolóként, dara- bológépként, polírozóként és drótkefével történő munkavégzéshez kell alkalmaz- ni. Figyelembe kell venni a készülékkel együtt kapott valamennyi biztonsági útmutatást, utasítást, ábrát és adatot. Amennyiben nem veszik figyelembe a következő utasításokat, akkor elektro- mos áramütés, tűz és/vagy súlyos sérülés történhet

Közös figyelmeztető tájékoztató a csiszoláshoz, csiszolópapírral és drótkefével végzett munkákhoz és daraboláshoz (csak az L 1710 FRA/ L 3309 FR/L 3410 FR/L 3410 VR): Ezt az elektromos szerszámot csiszoló- ként, homokpapíros csiszolóként, dara- bológépként és drótkefével történő munkavégzéshez kell alkalmazni. Figyelembe kell venni a készülékkel együtt kapott valamennyi biztonsági útmutatást, utasítást, ábrát és adatot. Amennyiben nem veszik figyelembe a következő utasításokat, akkor elektro- mos áramütés, tűz és/vagy súlyos sérülés történhet. Ez az elektromos szerszám nem alkal- mas polírozásra. Az olyan alkalmazás, mely nem szerepel az elektromos szer- szám rendeltetésében, veszélyeztetést és sérüléseket okozhat. Ne használjon a gyártó által nem speciá- lisan ehhez az elektromos szerszámhoz előirányzott és ajánlott tartozékokat. Csak azért, mert a tartozék rögzíthető az Ön elektromos szerszámához, még nem garantált a biztonságos használat. Az alkalmazott szerszám megengedett fordulatszámának legalább annyinak kell lennie, mint az elektromos szerszámon feltüntetett legmagasabb fordulatszám. A megengedettnél gyorsabban forgó tartozékok széttörhetnek és szétrepül- hetnek. Az alkalmazott szerszám külső átmérő- jének és vastagságának meg kell felelnie az elektromos szerszám méretadatai- nak. A rosszul méretezett betétszerszá- mokat nem lehet elegendő mértékben leárnyékolni vagy kontrollálni. A menetes betéttel ellátott betétszer- szám menetének meg kell felelnie az orsó menetének. A karima segítségével befogásra kerülő betétszerszámok esetén a betétszerszám furatátmérő- jének pontosen meg kell felelnie a karima befogási átmérőjének. Az elektromos szerszám csiszolóorsó- jára nem pontosan illeszkedő betétszer- számok egyenetlenül forognak, nagyon erőteljesen rezegnek, és a szerszám feletti ellenőrzés elveszítését okozhatják. Nem szabad sérült betétszerszámokat használni. Vizsgálja meg minden egyes használat előtt a betétszerszámokat: ellenőrizze, nem pattogzotte le és nem repedt-e meg a csiszolókorong, nincs-e eltörve, megrepedve, vagy nagy mértékben elhasználódva a csiszoló tányér, nincsenek-e a drótkefében kilazult, vagy eltörött drótok. Ha az elektromos szerszám vagy a betétszerszám leesik, ellenőrizni kell, hogy megsérült-e, vagy használjon sérülésmentes szerszámot. Amennyiben Ön tartja ellenőrzése alatt és használja a betétszerszámot, akkor tartózkodjon és tartsa a közelben tartózkodó személyeket a forgó szerszám síkján kívül, és működtesse a készüléket egy percig maximális fordulatszámon. A sérült betétszerszámok legtöbbször már a tesztidő alatt széttörnek.Sarokcsiszoló

Személyi védőfelszerelést kell viselni. Az alkalmazásnak megfelelően viseljen teljes arcvédőt, szemvédőt vagy védő- szemüveget. Amennyiben szükséges, viseljen por- maszkot, hallásvédőt, védőkesztyűt vagy speciális kötényt, mely a kis csiszolási és anyagrészecskéket távol tartja Öntől. A szemeket védeni kell a különböző alkalmazásoknál keletkező, szálló idegen testektől. A por- és légzésvédő maszknak meg kell szűrnie az alkal- mazásnál keletkező port. Amennyiben a munkavégző hosszú ideig hangos zajnak van kitéve, hallásvesztést szenvedhet. Ügyeljen arra, hogy más személyek a munkaterülethez képest biztonságos távolságban legyenek. Mindenkinek, aki belép a munkaterü- letre, személyi védőfelszerelést kell viselnie. A munkadarab vagy a törött betétszer- szám letört darabjai szétrepülhetnek, és a közvetlen munkaterületen kívül is sérülést okozhatnak. A készüléket csak a szigetelt markolatnál fogva tartsa, ha olyan munkát végez, melyeknél a betétszerszám rejtett áram- vezetékeket érhet, vagy a saját hálózati kábelt érintheti. Feszültségvezető vezetékkel történő érintkezés a készülék fém részeit is feszültség alá helyezheti, és elektro- mos áramütést okozhat. A hálózati kábelt távol kell tartani a forgó betétszerszámoktól. Amennyiben Ön elveszíti ellenőrzését a készülék felett, a készülék átvághatja, vagy elérheti a hálózati kábelt, és az Ön keze vagy karja a forgó betétszerszámba kerülhet. Soha ne rakja le az elektromos szerszá- mot, mielőtt a betétszerszám teljesen meg nem állt. A forgó betétszerszám érintkezésbe kerülhet a tárolófelülettel, ami által Ön elveszítheti a készülék feletti ellenőrzését. Soha ne működtesse az elektromos szerszámot, miközben hordozza. A készülék megragadhatja az Ön ruháját a forgó betétszerszámmal történő véletlen érintkezés következtében, és a szerszám a testébe fúródhat. Rendszeresen tisztítsa ki elektromos szerszámának szellőzőréseit. A motoros kompresszor port szív a házba, és a fémpor erőteljese felgyülemlése elektromos veszélyeket okozhat. Ne használja az elektromos készüléket éghető anyagok közelében. A szikrák meggyújthatják ezeket az anyagokat. Soha ne használjon olyan betétszerszá- mokat, melyekhez folyékony hűtőanyag szükséges. Víz vagy más folyékony hűtőanyagok használata elektromos áramütést okozhat. Visszarúgás és megfelelő biztonsági útmutatás Visszarúgás a hirtelen reakció az akadó vagy leblokkolt forgó betétszerszám, mint pl. csiszolókorong, csiszolótányér, drótkefe, stb. következtében. Az elakadás vagy blokkolódás a forgó betétszerszám hirtelen leállítását okozza. Ezáltal a blokkolás helyén kontrollálatlan elektromos szerszám felgyorsul az alkal- mazott szerszám forgásirányával szemben. Ha pl. a csiszolókorong megakad, vagy leblokkolódik a munkadarabban, a munka- darabba merülő csiszolókorong széle beakadhat, és ezáltal kitörhet a csiszoló- korong vagy visszarúgást okozhat. A csiszolókorong ekkor a kezelőszemély felé vagy tőle távolodva mozoghat, a korong forgásirányától függően a blokkolódás helyén. Ekkor a csiszolókorongok is eltör- hetnek. A visszarúgás az elektromos szer- szám helytelen vagy hibás használatának a következménye. Megfelelő óvintézkedésekkel a következő leírás szerint ez megakadályozható. Tartsa erősen az elektromos szerszá- mot, és hozza testét és karjait olyan pozícióba, amelyben fel tudja fogni a visszarúgási erőket. Ha van, mindigSarokcsiszoló

használja a kiegészítő fogantyút, hogy a felgyorsulásnál a lehető legnagyobb ellenőrzése legyen a visszacsapó erők vagy reakciós nyomatékok felett. A kezelőszemély megfelelő óvintézke- désekkel uralni tudja a visszarúgási és reakciós erőket. Soha ne közelítse kezét forgó betét- szerszámok felé. A betétszerszám visszarúgáskor az Ön keze fölé kerülhet. Testével kerülje azt a tartományt, melyben az elektromos szerszám visszarúgásnál mozog. A visszarúgás az elektromos szerszámot a csiszolókorong mozgási irányával ellentétes irányba mozgatja a blokko- lódás helyén. Különösen óvatosan dolgozzon a sarkok, éles peremek stb. közelében. Kerülje el, hogy az alkalmazott szerszá- mok a munkadarabról visszapattanjanak vagy ott megszoruljanak. A forgó betétszerszám hajlamos beszo- rulni sarkoknál, éles peremeknél, vagy ha visszapattan. Ez az ellenőrzés elvesztését vagy visszarúgást okoz. Nem szabad láncos vagy fogazott fűrészlapot használni. Az ilyen betétszerszámok gyakran okoznak visszarúgást vagy az elektro- mos szerszám feletti ellenőrzés elvesztését. Különleges biztonsági útmutatások a csiszoláshoz és vágókoronggal végzett munkához: Kizárólag az Ön elektromos szerszámá- hoz megengedett csiszolótestet hasz- náljon, és a csiszolótesthez előirányzott védőburkolatot. A nem az elektromos szerszámhoz előirányzott csiszolótesteket nem lehet elegendő mértékben leárnyékolni és nem biztonságosak. A peremes csiszolókorongokat úgy kell felszerelni, hogy a csiszolófelületük ne álljon ki a védőburkolat szélének a síkjából. Egy szakszerűtlenül felszerelt csiszolókorongot, amely kiáll a védő- burkolat szélésnek a síkjából, nem lehet kielégítő módon letakarni. A védőbúrát biztonságosan kell fel- szerelni az elektromos kéziszerszámra és úgy kell beállítani, hogy az a lehető legnagyobb biztonságot nyújtsa, vagyis a csiszolótestnek csak a lehető legkisebb része mutasson a kezelő felé. A védőbúrának meg kell óvnia a kezelőt a letörött, kirepülő daraboktól, a csiszo- lótest véletlen megérintésétől és a szikráktól, amelyek meggyújthatják az öltözetét. Csiszolótesteket csak az ajánlott alkal- mazási lehetőségekhez szabad hasz- nálni. Például: Soha nem szabad a vágókorong oldalfelületével csiszolni. A vágókorongok a korong élével történő anyageltávolításra valók. Az oldalirányú erőhatás széttörheti a csiszolótesteket. Mindig sérülésmentes, megfelelő méretű és formájú szorítókarimákat kell hasz- nálni az Ön által választott csiszoló- koronghoz. A megfelelő karimák megtámasztják a csiszolókorongot, és így lecsökkentik a csiszolókorong-törés veszélyét. A vágókorongokhoz való karimák külön- bözhetnek a más csiszolókorongokhoz használatos karimáktól. Nem szabad nagyobb elektromos szer- számok elhasznált csiszolókorongjait használni. A nagyobb elektromos szerszámokhoz való csiszolókorongok nem a kisebb elektromos szerszámok magasabb fordulatszámaira vannak méretezve és széttörhetnek. További különleges biztonsági útmutatások a vágókoronggal végzett munkához: Kerülni kell a vágótárcsa blokkolódását vagy túl a túl magas rászorító nyomást. Ne végezzen túlzottan mély vágásokat. A vágótárcsa túlterhelése fokozza annak igénybevételét és meghajlásra vagy megakadásra való hajlamát, és így a visszarúgás vagy a csiszolótest eltörésének lehetőségét. Kerülje a forgó vágókorong előtti és mögötti területet. Amennyiben a vágótárcsát Öntől távo- lodva vezeti a munkadarabban, vissza-Sarokcsiszoló

rúgás esetén az elektromos szerszám a forgó koronggal közvetlenül Ön felé lökődhet. Amennyiben a vágótárcsa megszorul, vagy Ön megszakítja a munkát, kapc- solja ki az elektromos szerszámot, és tartsa nyugodtan, amíg a tárcsa teljesen leáll. Soha nem szabad a még forgó tárcsát kihúzni a vágatból, mert különben vissza- rúgás történhet. Határozza és szüntesse meg a megszorulás okát. Ne kapcsolja be újra az elektromos szerszámot, amíg az a munkadarabban található. Először hagyja a vágótárcsát elérni teljes fordulatszámát, mielőtt óvatosan folytatja a vágást. Ellenkező esetben a tárcsa elakadhat, kiugorhat a munkadarabból vagy vissza- rúgást okozhat. A lapokat vagy nagy munkadarabokat le kell támasztani a beszorult vágótárcsa által okozott visszarúgás kockázatának csökkentésére. A nagy munkadarabok saját súlyuk alatt meghajolhatnak. A munkadarabot a tárcsa mindkét olda- lán le kell támasztani, még pedig a vágás közelében és a szélénél egyaránt. Különösen elővigyázatosnak kell lenni meglévő falakba vagy más be nem látható területekbe történő „zsebek vágásakor”. A bemerülő vágótárcsa gáz- vagy víz- vezetékekbe, elektromos vezetékekbe vagy más tárgyakba történő vágáskor visszarúgást okozhat. Különleges biztonsági útmutatások a homokpapíros csiszoláshoz: Ne használjon túlméretezett csiszoló- lapokat, hanem kövesse a csiszolólap méretére vonatkozó gyártói adatokat. A csiszolótányéron túlnyúló csiszoló- lapok sérüléseket okozhatnak, valamint a csiszolólapok leblokkolását, szétsza- kadását vagy a visszarúgást okozhatnak. Különleges biztonsági útmutatások a polírozáshoz (csak az L 1506 VR/ LE 14–7 125 INOX): Ne engedjen laza részeket a polírozó burkolathoz, ez különösen vonatkozik a rögzítő zsinórokra. Helyezze el vagy rövidítse le a rögzítő zsinórokat. A laza, a szerszámmal együtt forgó rögzítő zsinórok megragadhatják az Ön ujjait, vagy beakadhatnak a munkadarabba. Különleges biztonsági útmutatások drótkefével végzett munkákhoz: Figyelembe kell venni, hogy a drótkefe drótdarabokat veszít a szokásos hasz- nálat közben is. Ne terhelje túl a drótokat túl erős rászorító nyomással. A szétrepülő drótdarabok nagyon könnyen áthatolhatnak vékony ruházaton és/vagy a bőrön.

Amennyiben védőburkolat használata ajánlott, meg kell akadályozni, hogy a védőburkolat és a drótkefe egymáshoz érhessen. A tányérok és a csésze alakú kefék átmérője megnövekedhet a rászorító nyomástól és a centrifugális erőktől. További biztonsági útmutatások A hálózati feszültségnek és a típustáb- lán megadott feszültségnek meg kell egyeznie. Az orsóreteszelést csak álló csiszoló- szerszám esetén szabad megnyomni. Zaj és vibráció MEGJEGYZÉS Az A értékelésű zajszint értékei, valamint a rezgés súlyozott négyzetes középértékei a „Műszaki adatok” táblázatban találhatók. A zaj- és rezgésértékeket az EN 60745-nek megfelelően állapították meg. VIGYÁZAT! A megadott mérési értékek új készülékekre vonatkoznak. A napi felhasználás során változnak a zaj- és rezgésértékek.Sarokcsiszoló

MEGJEGYZÉS A jelen utasításokban megadott rezgésszint értéke az EN 60745-ben szabályozott mérési eljárásnak megfelelően került lemé- résre, és használható elektromos szerszá- mokkal történő összehasonlításhoz. Az érték alkalmas a rezgésterhelés előzetes megbecsülésére is. A megadott rezgésszint-érték az elektromos szerszám legfőbb alkalmazásait reprezen- tálja. Ha az elektromos szerszámot azon- ban más alkalmazásokhoz, eltérő használt szerszámokkal vagy nem elegendő karban- tartással használják, a rezgésszint értéke eltérő lehet. Ez jelentősen megnövelheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes időtartama alatt. A rezgésterhelés pontos megbecsüléséhez azokat az időket is figyelembe kell venni, melyekben a készülék lekapcsolódik, vagy ugyan működik, azonban ténylegesen nincs használatban. Ez jelentősen csökkentheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes időtartama alatt. Határozzon meg további biztonsági intézke- déseket a kezelő védelmére a rezgések hatása ellen, például: az elektromos és a használt szerszámok karbantartásával, a kezek melegen tartásával, a munkafolya- matok megszervezésével. VIGYÁZAT! 85 dB(A) hangnyomás fölött hallásvédőt kell hordani. Ártalmatlanítási tudnivalók FIGYELMEZTETÉS! A kiszolgált készülékeket a hálózati kábel eltávolításával használhatatlanokká kell tenni. Csak az EU tagországai számára Sohase dobja az elektromos szerszá- mokat a háztartási hulladék közé! Az EK elhasznált elektromos és elektroni- kus készülékekre vonatkozó 2012/19/EU európai és a nemzeti jogba átvett irány- mutatása szerint az elhasznált elektromos szerszámokat elkülönítve kell gyűjteni, és gondoskodni kell a környezetkímélő módon történő újrahasznosításukról. MEGJEGYZÉS Az ártalmatlanítási lehetőségekről tájékozódjon a szakkereskedőknél! -Megfelelőség Egyedüli felelősségünk tudatában kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok” alatt leírt termék megfelel az alábbi szabványoknak vagy normatív dokumentumoknak: EN 60745, a 2014/30/EU, a 2006/42/EK, a 2011/65/EU irányelvek rendelkezései szerint. A műszaki dokumentációkért felelő személy: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Műszaki adatok L1506VR L1710FRA L3309FR L3410FR L3410VR LE 14–7 125 INOX Készülék típusa Sarokcsiszoló Csiszolószerszám max. Ø mm 125 Csiszolószerszám vastagsága mm 1–6 Befogó furat mm 22,23 Orsómenet M14 Fordulatszám ford./ perc 2200–

Névleges fordulatszám ford./ perc

Teljesítményfelvétel

(1300) Súly (kábel nélkül) kg 1,9 2,4 1,9 2,2 2,2 2,4 Védelmi osztály II/ A értékelésű zajszint az EN 60745 szabványnak megfelelően (lásd „Zaj és vibráció”): Hangnyomásszint dB(A)

Hangteljesítményszint dB(A)

Súlyozott négyzetes rezgés-középérték az EN 60745 szabványnak megfelelően (lásd „Zaj és vibráció”):

emissziós érték felület csiszolásakor m/s

emissziós érték homokpapíros csiszoláskor m/s

Az első pillantásra A jelen útmutató különféle elektromos szerszámok leírását tartalmazza. Az ábrázolás részleteiben eltérhet a megvásárolt elektromos szerszámtól. Kérjük, hogy a jelen útmu- tató végén található kihajt- ható oldalakat hajtsa ki. ábra 1Orsó 2 Menetes karima a Szorító anya b Szorító perem 3 Védősapka szerszám nélkül beállítható 12 retesze- lési helyre 360°-on. 4 SoftVib-fogantyú megállító kulccsal A fogantyú mind a bal, mind a jobb oldalra felszerelhető. A csiszolószerszám cseréjéhez a borítást felhajtani. 5 Orsórögzítés az orsó rögzítéséhez szerszámcsere esetén. 6Hajtásfej levegő-kilépővel és a forgásirány nyilával. 7 Kapcsológomb a be- és a kikapcsoláshoz. Reteszelhető állás tartós üzemhez. 8 Hátsó markolat 9 Állítókerék a fordulatszám előválasztásához (csak az L 3410 VR, LE 14–7 125, L 1506 VR) 10 4,0 méteres hálózati kábel hálózati dugasszal 11 Típustábla (az ábrán nem látható) Csak az L 1506 VR: 12 Fogantyú burkolat rögzítőcsavarokkal 13 Kézi fogantyú 14 Homloklyuk-kulcs Használati útmutató FIGYELMEZTETÉS! A sarokcsiszolón végzett mindenféle munka előtt a hálózati csatlakozóját ki kell húzni. Üzembe helyezés előtt Csomagolja ki a sarokcsiszolót, és ellen- őrizze a szállítmány teljességét és a szállí- tási károkat. Védőburkolat felszerelése FIGYELMEZTETÉS! Nagyolási és vágási munkákhoz mindig használni kell a védősapkát. ábra Húzza ki a hálózati dugaszt. Helyezze fel a védőburkolatot. A védőburkolat füleinek ekkor a karima hézagjaiba kell illeszkedniük. Fordítsa el a védőburkolatot az óramu- tató járásával egyező irányban. A forgatás csak egy irányban lehetséges! Szétszerelés fordított sorrendben. Szerelje fel a fogantyút ábra MEGJEGYZÉS Az elektromos szerszám üzemeltetése fogantyú nélkül nem megengedett. Fogantyú felszerelése (L 1506 VR) MEGJEGYZÉS Az elektromos szerszám üzemeltetése fogantyú/fogantyú burkolat nélkül nem megengedett. Szerelje le a védőburkolatot. Lazítsa meg a csavarokat vagy a fogantyút. ábra Helyezze fel a fogantyú burkolatát (1.). Húzza meg a csavarokat (2.).Sarokcsiszoló

A szerszám rögzítése/cseréje Húzza ki a hálózati dugaszt. Csiszolótárcsa felszerelése Vegye le a kézi fogantyút az óramutató járásával ellentétes irányban forgatva. Fordítsa el 180°-kal a kézi fogantyún lévő fedelet, hogy reteszelődjön (1.). Ekkor szabaddá válik a tartókulcs. ábra Nyomja le és tartsa nyomva az orsórög- zítést (2.). A tartókulccsal forgassa el az óramutató járásával ellenkező irányban a szorító anyát, és vegye le (3.). Helyezze be a megfelelő helyzetbe a csiszolótárcsát. Csavarja fel a szorító anyát a kötéssel felfelé az orsóra. ábra Nyomja meg, és tartsa megnyomva az orsóreteszelést. Húzza szorosra a szorító anyát a tartó- kulccsal. Próbajáratást kell végezni, hogy a szer- számok központos befogását ellen- őrizzük. MEGJEGYZÉS Az L 1506 VR esetében a feszítőanya kioldása/meghúzása a mellékelt körmös- kulcs segítségével történik. A tépőzáras tányér rögzítése Szerelje le a védőburkolatot. Nyomja meg, és tartsa megnyomva az orsóreteszelést. A tartókulccsal forgassa el az óramutató járásával ellenkező irányban a szorító anyát, és vegye le. Vegye le a feszítőkarimát. ábra Csavarja fel a tépőzáras tányért az óramutató járásával megegyező irányban az orsóra, és húzza rá kézzel. Csiszolópapír rögzítése vagy cseréje ábra A csiszolópapírt központosan helyezze a tépőzáras tányérra és nyomja rá. Próbajáratást kell végezni, hogy a szer- számok központos befogását ellen- őrizzük. Próbaüzem A hálózati csatlakozódugót csatlakoz- tassa a dugaszolóaljzatba. A kapcsológombbal kapcsolja be a sarokcsiszolót (reteszelés nélkül), és működtesse kb. 30 másodpercig. Ellenőrizze a kiegyensúlyozatlanságát és a rezgéseit. Kapcsolja ki a sarokcsiszolót. Be- és kikapcsolás Rövid idejű üzem reteszelés nélkül ábra Tolja előre a kapcsológombot, és tartsa meg. A kikapcsoláshoz engedje el a kapcsoló- gombot. Tartós üzem reteszeléssel ábra Tolja előre a kapcsológombot, és az elülső végét megnyomva reteszelje be. ábra A kikapcsoláshoz nyomja meg a kap- csológomb hátsó végét, hogy kioldja a reteszelést. MEGJEGYZÉS Áramkimaradás után a bekapcsolt készülék nem indul újra. Fordulatszám előválasztása (csak az L 3410 VR, LE 14–7 125 és a L 1506 VR) ábra Az üzemi fordulatszám beállításához állítsa az állítókereket a kívánt értékre. MEGJEGYZÉS Folyamatos üzemben, túlterhelés vagy túlhevülés esetén a készülék addig csök- kenti automatikusan a fordulatszámát, amíg elegendő mértékben nem hűl le.Sarokcsiszoló

Állítsa be a védősapkát A munkafeladathoz történő beállításhoz a védőburkolat szerszám nélkül állítható 360°-ban 12 pozícióban. VIGYÁZAT! Sérülésveszély! Viseljen védőkesztyűt! Húzza ki a hálózati dugaszt. ábra Forgassa a védőburkolatot a hajtómű- fejen feltüntetett forgásirányt jelző nyíllal szemben a szükséges pozícióig. Munkákra vonatkozó megjegyzések MEGJEGYZÉS A csiszoló a kikapcsolását követően rövid ideig még rezeg. Nagyoló köszörülés FIGYELMEZTETÉS! Vágótárcsákat sohasem szabad nagyoló köszörüléshez használni. – Tartsa 20°–40° szögben a legjobb leválasztáshoz. – Mérsékelt nyomással mozgassa ide- oda a sarokcsiszolót. Így a munkadarab nem forrósodik át, és nem keletkeznek elszíneződések rajta, továbbá nem képződnek barázdák. Vágóköszörülés FIGYELMEZTETÉS! Vágáshoz speciális védőburkolatot kell használni. Lásd a gyártó tartozékkatalógusát. – A sarokcsiszolónak mindig ellenirányban kell forognia, lásd az ábrát . Ellenkező esetben fennáll a barázdából való ellenőrizhetetlen kiugrás veszélye. – Ne nyomja, ne fordítsa el, és ne rezeg- tesse. – A megmunkálandó anyagnak megfele- lően válassza meg az előtolást: – minél keményebb, annál lassabb legyen. A gyártómű termékeiről a www.flex- tools.com címen talál további tudnivalókat. Karbantartás és ápolás FIGYELMEZTETÉS! A sarokcsiszolón végzett mindenféle munka előtt a hálózati csatlakozóját ki kell húzni. Tisztítás FIGYELMEZTETÉS! Fémek megmunkálásakor szélsőséges alkalmazásoknál áramvezető por rakódhat le a ház belső terében. Emiatt csökken a védőszigetelés hatékonysága! A gépet hibaáram-védőkapcsolón (kioldó áram 30 mA) keresztül üzemeltesse. Rendszeres időközönként tisztítsa meg a készüléket és a szellőző réseket. A gyakoriság a megmunkálandó anyagtól és a használat időtartamától függ. A ház belső terét és a motort száraz sűrített levegővel rendszeresen át kell fújni. Szénkefék A sarokcsiszoló lekapcsoló szénnel van felszerelve. A lekapcsoló szén kopáshatárának elérésekor a sarokcsiszoló automatikusan kikapcsol. MEGJEGYZÉS Cseréhez csak a gyártómű eredeti alkat- részeit használja. Idegen gyártmányok használata esetén megszűnnek a gyártó cég garanciális kötelezettségei. A hátsó szellőző nyílásokon keresztül használat közben megfigyelhető a széntűz. Ha erős a széntűz, akkor a sarokcsiszolót azonnal ki kell kapcsolni. Adja át a sarokcsiszolót egy a gyártó cég által felhatalmazott ügyfélszolgálati műhelynek. Hajtómű MEGJEGYZÉS A hajtásfejen lévő csavarokat a garancia időtartama alatt ne csavarja ki. Ennek figyelmen kívül hagyása esetén megszűnnek a gyártó cég garanciális kötelezettségei.Sarokcsiszoló

Javítások Javításokat kizárólag a gyártó cég által felhatalmazott ügyfélszolgálati műhely végezhet. Pótalkatrészek és tartozékok További tartozékokat, főként csiszolószer- számokat, a gyártó cég katalógusaiban talál. Robbantott rajzok és pótalkatrész- jegyzékek honlapunkon találhatók: www.flex-tools.com Felelősség kizárása A gyártó cég és a képviselői nem felelnek az olyan károkért vagy az üzletmenet megsza- kadása miatt elmaradt nyereségért, amelyeket a termék vagy a termék nem megengedett használata okozott. A gyártó cég és a képviselője nem felel azokért a károkért, amelyek a készülék szakszerűtlen alkalmazása miatt vagy más gyártó cégek termékeivel kapcsolatban következnek be.Úhlová bruska