PCVL 3067 WM - Ventilátor ProfiCare - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Álló ventilátor
Márka	ProfiCare
Modell	PCVL 3067 WM
Tápellátás	220-240 V~, 50/60 Hz
Teljesítmény	120 W
Nettó tömeg	Kb. 5,5 kg
Védelmi osztály	I
Sebességfokozatok száma	3 (lassú, közepes, gyors)
Dőlésszög állítás	Igen, manuális
Védőrács	Igen, eltávolítható tisztításhoz
Ajánlott használat	Csak beltérben
Tisztítás	Száraz vagy enyhén nedves ruhával, agresszív tisztítószer nélkül
Tárolás	Száraz, szellőző helyen, gyermekektől elzárva
Vezérlés	Forgókapcsoló a hátoldalon
Mellékelt tartozékok	Nincs további tartozék (összeszerelve érkezik)

Gyakran ismételt kérdések - PCVL 3067 WM ProfiCare

Hogyan állíthatom be a ventilátor sebességét?

Használja a készülék hátoldalán található forgókapcsolót. A pozíciók: 0 kikapcsolás, 1 lassú sebesség, 2 közepes sebesség és 3 gyors sebesség.

Használhatom a ventilátort szabadban?

Nem, ez a ventilátor csak beltéri használatra készült. Ne használja szabadban, és óvja a nedvességtől és közvetlen napfénytől.

Hogyan tisztítsam a ventilátort?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. Tisztítsa meg a külső felületeket száraz ruhával. Makacs szennyeződések esetén enyhén nedvesítse meg a ruhát vízzel, majd törölje szárazra. Ne használjon agresszív vagy dörzsölő tisztítószereket.

Mit tegyek, ha a ventilátor nem működik?

Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva, és a kapcsoló nem 0 állásban van-e. Győződjön meg arról, hogy a konnektor áram alatt van. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakképzett személyhez a javításhoz.

Hogyan állíthatom be a ventilátor dőlésszögét?

A dőlésszög beállításához tartsa a ventilátorfejet két kézzel, és billentse előre vagy hátra a kívánt pozícióba.

Használhatják gyermekek ezt a ventilátort?

A készüléket 8 éves és idősebb gyermekek használhatják felügyelet mellett. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

Megjavíthatom magam a ventilátort?

Nem, ne javítsa meg saját maga a készüléket. Forduljon szakképzett személyhez. Ha a tápkábel megsérül, azt a gyártónak, szervizének vagy hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie.

Hogyan tároljam a ventilátort télen?

Tisztítsa meg a készüléket a leírtak szerint. Tekerje fel a hálózati kábelt a motor hátoldalán lévő két horogra. Tárolja száraz, jól szellőző helyen, lehetőleg eredeti csomagolásában.

Mit jelent a kukás szimbólum a készüléken?

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a készüléket nem szabad a háztartási hulladékba dobni. Helyezze el az elektromos és elektronikus berendezések hulladékgyűjtő pontján a újrahasznosítás érdekében.

Mekkora a ventilátor teljesítménye?

A névleges teljesítmény 120 W 220-240 V~, 50/60 Hz feszültség mellett. A készülék védelmi osztálya I.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCVL 3067 WM ProfiCare

Szélgép·BentnIaTOp·a0,

DEUTSCH

Bedienungsanleitung

Köszönjuk, hogy a termekünket vlasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszüléket.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az onBiztonsagara vonatkoz outasitasok kifejezetten meg vannak kulonboztete. Kerjuk, mindenképpen ugyeljen ezekre annak erdekuben, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsító veszelyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehét séges sérülési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mas tárgyakban kár tehet.

MEGJEGYZÉS: Tippeket és informáciokat emel ki.

Általános megjegyzések

A készülék hasznalatba vetele elött gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitást, ésörizze meg a garancialevelle, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik szemelynek adja tovább, a hasznalati utmutatót is adja a készülékhez.

• Kizárolag személyi celra használja a keszüléket, és csupán arra, amire való! A keszülék nem ipari jellegő használatra keszül't.
• Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szelektő! Ne használja a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból.
• Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszoló aljzataból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem használa j a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütjá vagy zavart észl.
• Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkull! Mindig kapcsolja ki a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszól o alzbatól!
  A keszüléket és a halózati kabelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérului jele. Ha sérulést lát rajta, a keszüléket nem szabad hasznánlı.
  Csakeredetitartozekokathasznaljon.
  GyermekeBiztonsaga erdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETÉS:

Kisgyermekeket ne engeden a foliaval jatszani.

Fulladás veszélye állhat fenn!

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

• Ne dugja az ujjat a védórácsba, és más tárgyakat se dugjon bele!
• Vigyázat hosszú Haj esetén: a hosszú hajszálakat a légáramlat beszívhatja!
• A keszüléketCsak zart védöráccsal szabad muködtetni!
• Ha le kell szerelnie a ventilator védôt, elotte kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a konnektorból.
• A keszülék megfelelo alzatra helyezendő, hogy működés közben fel ne boruljon!
• Ne állītsa a készüléket kályha vagy más hóforras kozelebe.

• Ne javitsa saját kezüleg a készüléket. Lépjen kapcsolatba a hi-vatalos szervizzel. Ha a villanyvezeték megsérül, a gyártónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonloan képzett személynek kell a javíst vegeznie, a veszelyek elkerülése érdekényen.

• Ezt a keszüléket 8 évnel idősebb gyerekek, illetve csökkent fizikai, érzékelési és mentalis képességekkel rendelkezők, valamint kelő tapasztalattal és ismeretekkel nem bíró személyekCsak akkor használhatják, ha közben felügyelik öket vagy megtanütják a keszülék biztonságos használatára, emellett tisztaban vannak a kapcsolódó veszényekkel.

• Gyerekek ne jatsszanak a keszülékkel!
• A tisztíst ás a karbantartást gyermek felügyelet nélkül ne végazze!

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
2. Távolítson el minded csomagóanyagot, foliát, tóltoanyagot, gezetéktartó és a kartondobozt.
3. A veszelyek elkerulése érdekében Ellenörize, hogy a készülék nem serült-e meg a szállitas során.

MEGJEGYZES:

A keszülk teljesen elo van szerelve.
- A keszüléket meg előfordulhat por vagy termekmárdávány. Azt javasoljuk, hogy a keszüléket nedves ronggyal roviden torölje le.

Uzembe helyezés

Elhelyezes

Felallitasi helykent csuszasmentes es sik feluletet ajanolunk.

Áramvezéték

Tekerje teljesen az aramvezetek a keszülk hatuljarol.

Elettromos csatlakoztatás

1. Mielött a csatlakozó dugó bedugná a konnektorba, Ellenörizze, hogy egyezik-e a használni kivant halózati feszültseg a készülékövel! Az adatokat megtalálja a típuscímken.
2. Csatlakoztassa a keszuleket szabalysszeren felszerelt, foldelt, konnektorba!

Hasznalat

Alapbeallitasok

Mielott üzembere helyeznene a keszüléket, allitsa be a levegőfúvás Hajlásszöget! levegőfúvás Hajlásszögetúgy allithatja a kivant helyzetbe, hogy mindkét kézzel fogva megbillenti a levegőfuvó burat.

Uzemelés

A sebesség kivalasztásához használajá a hatoldalon levő nyomókapcsoló:

0 kikapcsolva
1 lassú
2 kozepes
3 gyors

Tisztlatas

FIGYELMEZTETES:

Tiszitás elott mindig húzza ki a csatlakozót.
Haeltavolitja a vedoracso, mindig kapcsolja ki a keszuleket es huzza ki a csatlakozot.
A keszüléket semmíkeppen ne merítse vizbe tiszítás kozben. Ez elektramos áramústé s yüz tuzet okozhat.

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkét vagy más suroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy suroló hatású tiszító-szent.

A keszüléket kivülrol tisztitósser hozzáadása nélkül száraz ronggyal tiszíttsa.
- Makacs szennyezodés eseten enyhén vizeze be a kendôt, és utána törölje szárazra a készüléket!

Tárolás

A leirtaknak megfeleloen tiszitsa a keszuléket.
A keszülk hatuljan, a motor alatt két kampo talalhato. Az aramkábelt erre a két kampóra tekerje fel.
- Azt javasoljuk, hogy a keszüléket az eredeti csomagolá-saban tárolja, ha hosszú ideig nem használja.
A keszülkek mindig szaraz, jol szellőz helyen tárolja, ahol a gyerekek nem fernek hozzá.

Muszaki adatok

Modell: PC-VL 3067 WM

Fesztulsegellatas: 220 - 240 V~, 50 / 60 Hz

TeljesitmenyfelveteI 120W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: .kb. 5,5kg

A muszaki és kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselö képesség vagy kiszyszültseg-elviselö képesség) Ellenőriztuk, és a legújabbBiztonságtechnikai előirasok szerint keszül't.

Selejtezes

A „kuka" piktogram jelentése

Kimélle környezetünket, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!
Használja az elektromos készülékek ártalmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket tòbbe már nem kiván használni!

Ezzel segíseget nyújt ahoz, hogy elkerülhetök legyenek azok a hatások, amelyeket a helytelen „szemétr dobás" gyakorolhat a környezetre és az embari egész ségre.

Ezzel hozzajárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz es a kioregedett elektromos es elektronikus keszülékek értékesi tésenek egyeb formaihoz.

Az onkormányzatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viteti a kiselejtzezzét keszülékeket.

PykoBoIDCTBO no 3KcnnyaTaun

Cnacnbo 3a Bb6op Hauero npodykta. Hadeemc, OH Bam noHpabNTc.

CnMBONJI npIMeHReMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOJIb3OBATeTJ

BaxhIbe pekomehdaun nOObecneueHnBaWei 6e3- onachoctn o6o3haueHbIOOCo6eHHOMy.Oba3aTeNbHO cNeuTte 3TNM pekomehdaunm,UTo6blpeDToBpaNTb HechacThb cnUaynnnoNOnMKy n3dennr:

PENEYIPPEXDEHNE:

PpeDynpexKaet o6 onaChocTn dIra 3IopOBbI N BO3MOK-HOM PNCKe IOnyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE:

Yka3bIbaeHa BO3MOxHyO ONaCHOCTb IIN3dJIIMN IN dpynx OKpyxaIOxN ppeDMTOB.

IPIMMEUHNA:JaetcoBETiNnHdopmaunIO.

06üne 3ameuahnna

Ipeed hauanom 3KcNlyaataunn npnbopa BHImaTeIbHNO npouHTaTe npnaIraeMyIO uHCTpykUIO no 3KcNlyaataunn coxpaHNTe ee B HAdexHOM MecTe, BMeCTe C rapaHTnHBIM TaHOH, KaccOBbIM YekOM N, NO BO3MOXHOCTN, KAPTOHHO Kopo6KO C yNaKoBOuHbIM MaTePuaIaON. Ecn daTe KO-My-Ni6o NOnJIb3ObaTbcr npNbOpOM, Obra3aTeNbHO daIte B pNiJaCy dAnHHY IOHCTpykUIO n 3KcNlyaataunn.

-Поьзуйтсь пибором только чаТьим образим и по ha3haЧeMu. Пибор He пpeДha3HaЧeн ДЯ КOMМерчecKOrO ИСпОьЗOBАИ.
He nonb3yntecb np6bopom noT OKpbITbIM he6bOM. Ppe doxpanHnTe np6bOp OT kapbl, prrMbIX COIHeuHbIX nyueh, BnaXHOCTN (HN B KOem Cnyuae He nOpykaTe ero B Body) n yapob 06 ocTpble yrbl. He npKacaiTeCk np6bOpByBnaXHbIM pykam. Ecn np6bOp yBnaXHnncn HnHAMOK, Tt X KBE BInbTe BNlky n3 po3eKn.
- Pocne 3KcIpyaTuM,MOHTaxe npHaIeXHOCTei, YNCTKe IINI POJOMKe pnp6opa Bcerda BbIHMaIte BnIKy n3 po3ETKn (TaNITe 3a BnIKy,a He 3a Ka6eJIb).
He octabTnIte yctpoiCTBO 6e3 Hnd30pa BO BpempaobToI.ObraTeNbHO BbIKIOuAte yctpoiCTBO,ecnINokndaete nomueHne.NBNeKaTe BNkky n3 po3ETKn.
- Pn6b np KabeB cTeBO rntaHnHeoXoHmO peryIpaHo 06cneIOBaTb Ha Hauuue CneIOB NOpeKdHn. Pn OshaJxHn IOpeXdHn Ioh3OBaTbcr np6bopom 3anpeaTbcra.
- VicnoJb3yIte ToJIbKO opRHaHaJbHbIe 3aIaCTM.
- V3 coo6paqhen 6e3onacchoCTn dIy deten He octabJIaIte Iexatb ynaKOBky (PiactNKOBbie MeWK, KapTOH, neHONlact n T.D.) 6e3 npncMOTpa.

IPEDYIPPEXDEHNE: