Q.6006 - Hűtőszekrény Qilive - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Q.6006 Qilive

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q.6006 Qilive

1. Biztonsági elöirások 63. o.
2. Muszaki adatok 67.o
3. Leirás 68. o.
4. Elhelyezes 68.o.
5. Használat 70. o.
6. Karbantartás és tiszítás 72. o.
7. Gyors hibaelhárítási utmutató 73. o.
8. Vevoszolgálat 74. o.

1. BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK

Az elektromos keszülék használata elött olvassa figyelmesen el az alábbi utasításokat és őrizze meg a használati utasítást késöbbi felhasználásra.

1. Ez a készülék házgartási használatra szolgál, az alábbiakhoz hasonlo környezetben:
2. uzletek, irodák vagy egyéb munkahelyi környezetak étkező helyiségei;
3. mezőgazdasági üzemek;
4. szállodák, motelek és egyéb lakás céláukörnyezetek ügyfelei által;

5. vendégszoba jellegú környezet.
   -éttermiés egyéb hasonlo jellegu hasznalat, kiveve a kiskereskedelmi ertékesitest.

6. Ha a tupkabel megsérult, a gyartónak, a gyartó szakszervizények, vagy egy hasonlo képzettsgü szakembernek kell kicserélnie a veszélyek elkerülése érdekényen.

HU

1. Mielott bedugja a keszüléket egy konnektorba, Ellenörizze, hogy a halózati feszültseg megfelel-e a keszülék adattábláján megadott értéknek. A keszüléket csak foldelt konnektorhoz csatlakoztassa.
2. A keszülék nem épithető be butorzatba, vagy falban kialakított üregbe, illetve hasonlo helyre.
3. Húzza ki a gezetéket a konnektorból használat után, továbbá bármilyen tisztításti, karbantartásti vagy szereleşi muvelet elótt.
4. FIGYELMEZTETÉS: A készülék besejében levő szellőzonyilásokat hagyja szabadon.
5. FIGYELMEZTETÉS: Csak a gyártó által ajánlott mechanikus vagy egyébeszközöket használjon a leolvasztási folyamat meggyorsításához.
6. FIGYELMEZTETÉS: Ne károsítsa a hütǒkört.
7. FIGYELMEZTETÉS: Az éleilmiszerek tárolására szolgáló rekesz belsejébenCsak a gyartó által ajánlott típusú elektromos készülékeket szabad használni.
8. A keszülékben ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, pédául gyúlékony Hajtógázt tartalmazó aeroszolos palackokat.
9. A keszüléket 8 even felüli gyermekek, tapasztalatokkal és ismeretekkel nem

rendelkező, vagy csökkent fizikai, érzekszervi vagy mentalis képességgel rendelkező személyek akkor használhatják, ha a készülék biztonságos használatára megtanították őket és ismerik az ezzel járó kockázatokat. Ne hagyja, hogy a gyerekek játsszanak a készülékkel. A használó altal vegzett tisz tístást és karbantartástCsak akkor vegezhet gyermek, ha elmúlt nyolc éves és felügyelet alatt áll. A készüléket és atapvezetéket tartsa távol a 8 évesnéfiatalabb gyermekektől.

1. Az elektromos és elektronikus
   berendezéket szelektiven kell
2. gyüjteni. Az elektromos és elektronikus hulladékot ne dobja a vegyesen kezelt háztartasi hulladék közé, gondoskodjons szelektiv gyüjtéséről.
3. Figyelem: Károsodásának elkerülése érdekében a készüléket hasznalati helyzetben, a szállításra szolgáló ékekkelegyütt (tipustól fuggöen) kell szállitani. A készülék kicsomagolásakor a fulladas és serülések elkerülése érdekében tartsa támol a gyermektől a csomagolóanyagokat.
4. Figyelem! A keszülék leselejtezesekor a sérülések megelözese érdekében helyezze használaton kívül a veszényt jelentő részeket.

Vágja le teljesen a tapkábelt. Tajékozódjon lakohelyén levő intézményeknél a készülék leselejtezésére engedélyezett helyekröl.

Szerelje le az ajtót, ezzel megakadályozza, hogy gyermekek bezárják magukat a készülékbe.

15. FIGYELEM: Tüzveszély

1. A keszülék hütököre izobutant (R600a), a környezettel magas szintő kompatibilitást nyújtó, de gyulékony természetes gazt tartalmaz.
2. A keszülék szállítása és telepitése bözen Ellenőrizze, hogy a hútkör egyetlen része sem sérült.

Haigen:

• kerülje a nyílt lángot és gyújtóffrást

• szellöztesse ki gondosan a helyiséget, ahol a készülék található.

• A keszülék elhelyezésere, használatára, mozgatasára és karbantartására vonatkozó utmutatásokat az „ELHELYEZÉS”,
  "HASZNÁLAT" és „KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS" bekezdesekben találja.

• A világítás izzójának cseréjère vonatkozo utmutatasokat a „KARBANTARTÁS ÉS TISZITÁS" bekezdés tartalmazza.

Gyártmány Qilive
Termékszám 400061 / Q.6006
Kategória	7 / Hütőszekrény - ményhütő, típus: I (1)
Energiahatékonyásági osztály A+
Éves energiafogyasztás	305 kWh / év (2)
Hasznos térfogat Hütőszekrény 231 L	Ményhütő 87 L (****)
Jegesedés nélküli rekesz lgen (hütőszekrény)
Használati idő 10 h
Fagyasztási kapacitás 4.2 kg/24 h
Klímaosztály	T/N (3)
Zajkibocsátás 45 dB
Mérétek: magasság / szélesség / mélység 1850 mm / 600 mm / 650 mm
Tápfeszültsg 220-240 V ~ 50 Hz
(1) Előfordulhat, hovy a készülék nem működk megfeleloen (a fagyott tartalom felengedese, vagy tül magas hórmésklet az ményhüt ott elelmiszerek rekeszében), ha a készülék számpár ajanlott hórméskletnél tartosan alacsonyabb hórméskletú helyiségben párolják.
(2) Energiafelhasznalás szabványos vizsgálati körülmények között 24 ára alatt kapott eredmények alapján. A tenyleges energiafelhasznalás fugg a használati feltételektól és a készülék elhelyezésétól.
(3) A készüléket + 16 °C és +43 °C közöttti szobahórméskleten történő használatra tervezték.

3. LEÍRÁS

1. Hütöter
2. Polcok

3. Termosztát szabályozó-gomb

4. Zöldsegtó rekesz

5. Mélhyhúto rekesz
6. Allithato labak

7. Jégkockatartó

8. Ajtorekeszek

9. Tojástó
10. Lampa

4. ELHELYEZÉS

• Ezt a keszüléket a lakáson belül kell használni.
• A keszüléket nem szabad butorok vagy egyeb keszülékek böze illeszteni. A keszülk hatoldanak nem szabad a falhoz ernie, hogy ne melegedjen fel. Hagyjon minded oldalan legalabb 5 cm, a keszülk fölott 15 cm szabad helyet.
• Lehetoleg ne helyezze a keszüléket sutó vagy tuzhely kozelébe, mert az befolyasolhatja a keszülék teljesitményét.
• Ügy helyezze el a keszüléket, hogy az elektromos aljzat hozzaférhétő maradjon. Ez a keszülék

egyfazisu 220-240 V-os aramellatast igenyel. Foldelt es 16 A-osBiztositekkal vedett konnektorhoz kell csatlakoztatni.

• Ne helyezzen meleg tárgyakat a készülék muanyag részeire.
• A keszüléket teljesen vizszintesen, sima és szilard felületre helyezze. A keszüléknek négy lában kell állnia. Álltsa vizszintes helyzetbe a keszüléket a 2 allithato lab segitségevel.
• A keszüléket nem szabad hosszabbíó vagy elosztó segítségevel csatlakoztatni.
• Csomagolja ki a keszüléket és Ellenőrizzle, hogy nem sértl-e. Ha sértl, ne dugja be a konnektorba. Azonnal jelezze a keszülék viszonteladojának az észlott sérléseket. Ilyen esetbenőrizzle meg a csomagolást.
• Mielott a keszüléket a halózatra csatlakoztatja, hagyja legalább 3 oräig pihenni, hogy a hütogáz leszälljon a kompressszorban.
• A keszülk áramtalanitása után várjon legalább 5 percig, mielótt ismét bedugja a konnektorba.
• Mielott elször használa j a keszüléket, tiszítsa at meleg mosószeres vízzel a belsejét és belsó tartozékait, hogy megszünjon a jallegzetes „új" szag, majd torölje alaposan szárazra.

Fontos: Mūködés kōzbenBizonyos zajok (kompresszor, hütökör) előfordulása természetes. Az elso hasznalat alkalmával felszabaduló szag természetes.

Az ajtok nyitasi iranyanak megvaltoztatasa.

• Csavarja ki két csavart az ajtó felsö zsanérjánál, vegye ki, és vegye le a hütószekrény ajtajat.
• Csavarja ki két csavart az ajto kozépsö zsanérjánál, vegye ki, és vegye le a hütószekrény ajtajat.
• Csavarja ki az also zsanér két csavarját a készülék alatt, vegye ki öket.
• Csavarja ki az also zsanér fix lábát (3) és csavarja bele az 1 furatba (2). Csavarja ki a zsanér tengelyét és csavarja bele a csapot (1) a 2 furatba (4).

• Csaparja ki a fix labat es az elulso kereket, es csaparja be oket a keszülk masik oldalára.
• Csavarozza be az also zsanert a masik oldalra.
• Vegye le a két csavartakaró t hútór és a mélyhútó kozö t sávból, és tegy öket a masik oldalra.
• Vegye le a mélyhúto ajtajának felsó takaróját és a vegzódését.
• Vegye le az also takarôt (1) és a mélyhúto ajtajának also utközőjét (2).

• Csaparja vissza a hútószekrény ajtaja alatt levő utközőt (1) ésörizemege, ha késöbb szeretné megváltoztatni a nyitásí irányt.
• Csaparozza be a masodik utkozot (a keszulkehz mellekelt) az ajtó masik oldalára.

• Tegye vissza a mélyhútó ajtaját.
• Forditsa meg a kozépső zsanér és csavarozza a készülék ésik oldalára.
• Tegye vissza a hútǒszekrény ajtaját.

• Vegye le a csavartakarót (1) a felső zsanérról és tegye a készülék masik oldalára.

• Csavarozza be a felső zsanért.

5. HASZNÁLAT

Mielott a keszüléket bedugja a konnektorba, Ellenörizze, hogy a termosztát szabályozó gombja 0 helyzetben legyen.

5-1 A hörmséklet beallitása

A belso homersekletet a keszulek besejeben levogomb altal vezereelt termosztat szabalyozza.

A 6-os helyzet feel meg a leghidegebb homersekletnek. A belso terben levo homerseklet a hasznalat korulmenyeitol fuggoen valtoz o lehet: elhelyezes, kornyezeti homerseklet, az ajto nyitasanak gyakorisaga, a benne levo elelmiszerek mennyisige. A beallitas ezeknek a korulmenyeknek a figyelembe vetelevel valtoztathato.

HU

Általában a 3-4-es kozepes beallitással megfelelo homérseklet érhetó el; ha azt szerétrne, hovy hidegebb legyen, állitsa felsehelyzetbe.

A keszüléket a gomb 0 helyzetbe allitásával lehet kikapcsolni.

5-2 Hörmsékletkijelzö

Hogy segitségère legyen a megfelelo beallitásban, a keszülék a leghidegebb zónában elhelyezett hómér séklet-kijelzövel van ellatva.

Az etelek megfelelo tárolasa érdekében, különosen a leghidegebb zónaban, ügyeljen arra, hogy az „OK" homérsekletjelzés megjelenjen.

Az itt latho szimbolum a hutoszekreny leghidegebb zonajanak helyet mutatja. Meghatarozza ennek a zonanak a felso hatarat.

Ha az "OK" nem jelenik meg, ennek a zónanak az átlaghómér séklete tül magas. Álítsa a termosztátot hidegebb helyzetbe.

A temosztat beallitatasanak minded modositasa utan varja meg, hogy a homerseklet stabilizalodjon a keszulek belsejuben, mielott szukseg eseten ismet modositana a beallitast. A temosztat allasatCsak fokozatosan valtoztassa, es varjon legalabbb 12 orat az uabb ellenorzs elott.

MEGJEGYZÉS: friss éelmiszerek behelyzese után, vagy gyakori vagy hosszas ajtonyitas utan természetes, hogy az „OK" felirat nem jelenik meg a homérseklet kijelzöjen; varjon legalább 12 orát, mielótt a termosztát beallitását modositana.

5-3 Élemiszerbiztonság

A keszételek és más érzekeny ételek novekvő fogyasztása szükségessé teszi az élemiszerek szállításanak és tárolásanak jobb szabályozásat:

• Az érzekenyebb ételeket tárolja a készülék leghidegebb részében, az utmutatóban leírtaknak megfeleloen (Hómersékletkijelzo bekezdés).
• Korlatozza az ajtonyitások számát.
• Allitsa a termosztatot uyg, hogy hidegebb homersekletet erjen el. Ezt a beallitast fokozatosan kell elvegezni, hogy az elelmiszerek ne fagyjanak meg.
  Tisztitsa gyakran a hutszekreny besejét.

5-4 Élelmiszerek tárolása

Az éelmiszerek tárolásanál jobb eredményt érhet el akkor, ha a hútoszekrényen természetüknek leginkább megfelelo helyre teszi öket.

A hútószekrény leghidegebb területe a zöldsegartó rekesz fölotti also rész.

Az élelmiszerek elhelyezese:

• A polcokon: fott etelek, eloetelek es minded elelmiszer, amit gyorsan el kell fogyasztani, friss sajt, felvagottak.
• A zöldsegtartó rekesz üvegpólcan: friss hús, baromfi, hal. Tárolási idő 1-2 nap.
• A zöldségtartó rekeszben: zöldségek és gyümölcsök.
• Az ajto rekeszeiben: az also polcon: palackok, majd alulrol felfel haladva: kis meretu termek (tejfol, joghurt, stb.). A vaj es a tojasok az ajto legfelso rekeszebe kerulnek.

A jobb élelmiszerhigiénia érdekében

• Mielott a hütöszekrénybe teszi az eteleket, távolítsa el roluk a kereskedelmi csomagolást (pédául a joghurtok gyújtócsomagolása).
• Helyezze az eteleket elelmiszeripari minosegu edenyekbe, megakadalyozva, hogy a bakteriumok az egyik elelmiszerrrol a masikra keruljenek.
• Várja meg, mig a kész ételek lehülnek, mielott betenné oket.
• Hagyjon az élelmiszerek körül helyet

Ezaltal a hideg levego aramolni tud a keszulekben, hogy annak minded rzesben hideg legyen.
- Probálja meg korlátozni az ajtényitások számát, hovy a hideg levego ne áramoljon ki a készülékból. Vásárlas után a valogassa szét először a hütőszekrénybe kerülo ételeket, a készülék zart ajtaja mellett, és csak akkor nyissa ki, amikor elelmiszert tesz bele, vagy veszi ki belöle.

Mélyhútó rekesz

Friss ételek fagyasztása

A melyhut oidealis friss etelek lefagyasztasara es fagyasztott vagy melyhutto telek hossz u ideig tarto tarolasara.

24 orankent 4,2 kg elelmiszert tud lefagyasztani.

A fagyasztási folyamat 24 orát vesz igénybe. Semmilyen egyéb fagyasztando etelt nem szabad hozzáadni ez alatt az idöartam alatt.

Fagyasztott termékek tárolása

Az üzembe helyezéskor vagy hosszabb leallast kovetoen a termosztatot allitsa MAX fokozatra körülbelül 2 oran at, mielott az eteleket a rekeszekbe tenne.

Fontos: Véletlen, pédául áramkimaradas miatt bekovetkező leolvadas esétén, ha a kimaradas tobb mint 10 orán at tart, fogyassza el a lehető leghamarabb a fagyasztott ételeket, vagy megfózsés után fogyassza le ismet öket (miután kihúltek).

Fagyasztási utmutató

*hónapok

A szimbólumok kūlönbozó típusfagyasztott ételeket jelölnek. A számok a kūlönbozó típusfagyasztott ételeknek megfelelo tárolásidoket jelzik hónapokban A minimális vagy maximálistárolásidokérényessége az ételek minosegétól és a fagyasztásuk elöti kezelésüktól fugg.

5-5 Hasznos tanácsok

Fagyasztási tanácsok

Nehany fontos tanács a jobb eredmények elérése érdekében:

• Csak friss, jó minóségú éelemiszereket fagyasszon le (tiszítías után).

• Tegye az etelt gyorsan lefagyaszthato kis csomagokba, a felhasznalas mennyiségenek megfeleloen.

• Csomagolja be az ételeket aluminium fóliába vagy polietilén tasakokba és ellenőrizze a csomagolás zárását;

• Ne hagyja, hogy a friss, nem fagyott ételek hozzaérjenek a már fagyott ételekhez, hogy ez utóbbiak ne melegedjenek fel.
• a zsi:szegeny etelek jobban es hosszabb idon keresztul tarohtok, mint a zsiros etelek; a so csokkenti az etelek taroLasi idejét
• Fontos a csomagolás azonosítása. Jelölje meg a termék fagyasztásanak idöpontját, és tartsa be a gyártó altal megadott tárolási idöt.

Tanácsok a kereskedelmi forgalomban kaphato fagyasztott és melyhüt ott termékek párolásához

A mélyhútött és fagyasztott termékek megfelelo árólásához:

• Bizonyosodjon meg rola, hogy az uzletben megfeleloen taroltak oket;
• A leheto tegrovidebbre korlatozza az elelmiszeruzletból a lakása ba torténó szállítas idejét;
• Kerülje a mélyhútǒ gyakori nyitását, és csak a legszükségesebb ideig hagyja nyitva.
• Kiolvasztás után az ételek hamar tönkremennek és nem szabad ujrafagyasztani öket.
• Tartsa be a gyartó által megadott tárolási idöt.
• Ne nyuljon a melyhutobol kivett fagyott etelekhez nedves kézzel, mert seruléseket vagy égeseket okozhat a börön.
• Ne tegyen palackos vagy dobozos szénvas italokat a mélyhúre rekeszbe, mert a belsejukben keletkező nyomás szétrobbanthatja öket és ezáltal károsíthatják a készüléket.
• Egyes eteleket, peldául a jegkrémrudakat ne fogyassza kózvetlenül a készülékból való kivételuk után, mert égési seruléseket okozhatnak

Energiatakarékosság

Ha eltavolitja a dobozokat es egyeb csomagolast az elelmiszerekról, mielott a fagyasztóba teszi öket, csökkenti az energiafogyasztást, mert a fagyasztó gyorsabban le tudja hüteni az elelmiszert. Ezzel szemben, ha tulzottan megtölti a készüléket, a kompresszor hosszabb ideig kénytelen muködni. Ez noveli az aramfogyasztást.

Soha ne tegyen meleg eteleket a fagyasztóba. Hagyja öket lehulni kornyezeti hörmsékletre, mielott tároljä öket.

Egyes fagyasztott eteleket a kiolvasztashoz beteheti a hutszekrenye. A kiolvasztas altal kelttt hideg lehuti a tobbi etelt, ahelyett, hogy a hutszekreny kompresszorat venne igenybe.

Tartsa a tomitest tisztan es rugalmas allapotban, hogy a hideg ne tutjon eltavozni a keszulekbol.

A nagyobb teljesitmény érdekében hagyjon elegendo helyet a fagyasztóban, hogy a levegő keringését elosegitse a csomagok korül.

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTITÁS

6-1 Tisztítás

A tisztitás elott húzza ki a készüléket a konnektorból.

Ne hasznaljon soha surolszereket vagy dorzsolos szivacsot a keszulek besejenek vagy kulsejenek tisztitasahoz.

• Vegyen ki minded tartozékot. Mossa Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ Ḍ
  mosogatoszer) vizben, öblitse el enyhén kloros vizben, majd törölje alaposan szarazra.
• A keszülk belső falait ugyanilyen modon tiszítsa; a poltartóknál különösen legyen alapos.
• Mossa el az ajtó szigetelését, és ne feledje a szigetelés alatti részeket se megtisztitani.
• Dugja vissza a keszüléket az aljatba.

Idönként távolítsa el a port a készülék hatso részen lévo kondenzátorról. A felhalmozódott por csökkentheti a készülék teljesitményét.

Hosszas tavollét eseten uritse ki és tiszítsa meg a készüléket. Tartsa nyitva az ajtó, amig nem használja.

6-2 Leolvasztás

A keszülek leolvasztása teljesen automatikus. Semmilyen bevatkozást nem igényel az On részeröl.

6-3 A vilagítás izzójának cseréje

Húzza ki a készüléket a konnektorból. Vegye le a lámpa fedelet. Csavarja ki az izzó tés cserélje ki azonos típusra. Tegye vissza a fedelet. Legalább 5 perc eltevel dugja vissza a készüléket a konnektorba.

FIGYELEM: A mellekelt izzot kizarolag ebben a keszulekben szabad hasznalni es nem alkalmas egy helyiseg vilagitasara.

7. GYORS HIBAELHÁRITASI UTMUTATÓ

Probléma Lehetségés ok
A készülék nem működk - Áramszünet van.- Abiztosítékok meghibásodtak.- A termosztát ki van kapcsolva.- A készülék nincs megfeleloen bedugva.- A dugasz hibás.
A készülék nem megfeleloenműködk	- A készülék túlterhalt.- A készülék ajtajai rosszul vannak becsukva, vagy tú gyakrannyitogatják, tú hosszú ideig.- A készüléket tú kölzel helyezte a falhoz, vagy egy butorhoz.
A készülék zajosan működk - Akészüléket nem sík vagy stabil felületre helyezte.- A készülék fallal vagy bútorral érintkezik.- A készülék lábai rosszul vannak beállíta és az nincsvizszintben.
Amélyhütő tú lhideg - A termoszát rosszul van beállíta.- A mélyhütő rekeszben elhelyezett tú tok éelmiszer a készülétáltalános lehülését eredényezi.
Az ajtók rosszul záródnak - Cso	magolások zavarják a rekeszek vagy az ajtó bezáródását.- Az ajtó tömítései elhasználódtak.- A készüléket nem sík vagy stabil felületre helyezte.

8. VEVÖSZOLGÁLAT

Rendellenes mukodes esetén, ha minded ellenorzés ellenere szükségesnek bizonyul a beavatkozas, az ügyfelszolgálat jogosult elször a beavatkozasra.

A gyors szolgaltatas erdekében fontos, hogy amikor az ügyfelszolgálatnak Telefonál, adja meg a keszülék típusát es sorozatszámát. Ezek a szamok a keszülék adattablaján talalhatók.

HU

CUPRINS

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator : Auchan Romania S.A., Str. B. St. Delavrancea nr.13, Sector 1, Bucuresti - www.auchan.ro

RU-IMnpTeB Poccn:OOO《AUJAH》,PΦ,141014,MO,r. MbTIuN,OctaKOBCKoe u.,d.1.

UA - ImnopTep : TOB «Pian ITeT Φ.K.A.Y.», 04073, YkpaIIHa, M.KnIB, MockoBcBKn np-T, 15-a, TeI. [phone]

400061/400254