ARL 979 - Hűtőszekrény IGNIS - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - ARL 979 IGNIS

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ARL 979 IGNIS

• Az On altal vásárolt keszülk háztartási alkalmazásra és az alábbi helyeken történő használatra szolgál:

• munkahelyeken, uzletekben és/vagy irodákban levő konyhákban

• uzemekben
• hotelekben, motelekben, berlakásokban és fizetővendéglató szállashelyeken a vendégek altali használatra.

A keszülk megfelelo üzemeltete sé erdekében tanácsos figyelmes elolvasni a hasznalatiutasíst, ahol a termékleirast és hasznos tanácsokat talál.

Ajánlatos a hasznalati utasitast megórizni, mert késöbb meg szükség lehet ra.

1. A keszülk kicsomagolása utan ellenörizze annak
   épségét, és hogy az ajtó tokeletesen zárdik-e.
   Az esetleges hibákat 24 orán belül kell kozölni a
   márkakereskedővel.
2. A keszülék üzembe helyezese elott legalabbb két orat kell varni annak erdekében, hogy a hútorendszer tokeletes hatasfokkal muködjon.
3. Gondoskodni kell arrol, hogy a beuzemeltetest es az elektromos csatlakoztatast szakember végezze a gyartó utasitásainak és az érvenyben levő helyi elóirásoknak megfeleloen.
4. Hasznalat elott tiszltsa meg a termek besejét.

KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK

1.Csomagolanyag

A csomagolóanyag 100%-ban ujrahasnosithato, es az ujrahasnosithatoság jelevel van ellatva. A csomagolóanyag elhelyezésénél a helyi elóirasokkal összhangban kell eljärni. A csomagolóanyagot (múanyag fólia, poliszirol elemek, stb.) gyermekektól távol kell tartani, mert veszélyforrást jelenthetnek.

2. Kiselejtzes/hulladeklerakas

A termek ujrahasznosithato anyagok felhasznalásával keszült. Ez a keszülék az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo 2002/96/EK europai irányelv (WEEE) szerinti jelzésell van ellatva. Ha On ügyel arra, hogy a kiselejtezett keszülék megfelelo modon kerüljön elhelyezésre, akkor azzal hożajárul a környezeti és egészsegügyi artilmak elkerüléséhez.

A terméken vagy annak iratai feltüntetett atra utal, hogy ez a termék nem kezelheto haztartasi hulladékkent, hanem a terméket a villamos es elektronikus berendeşesek ürahasznositasat vegzó telephelyek valamelyikén kell leadni. Kiselejtezeskor a halózati zsinór elvagásával tegya készüléket hasznalhatatlanná, valamint szerelje le az ajtókat és a polcokat is, hogy a ygermekek mehessenek be konnyen a készülék belsejébe.

A készülék kiselejtze sékor a hulladékok
elhelyezésere vonatkozo helyi elöirasok szerint kell
eljární, és a készüléket a kijelöl't begyüjtöhelyek
valamelyikén kell leadni ügyelve arra, hogy a
készülék meg pár napig se maradjon orizetlenül, mert
a gyerekekre nézve veszélyforrást jalent. A termek
kezelésével, visszanyeresével vagy
ujrahasznositásával kapcsolatban a helyileg illetések
hivatal, a háztartási hulladékgyüjtó szolgálat, vagy a

terméket értékesitö bolt tud bovebb tajékoztatast adni.

Tajekoztató:

Ez a keszülek nem tartalmaz CFC-t. A hütőhálozat R134a-t (HFC-t), vagy R600a-t (HC-t) tartalmaz, lásd a keszülek besejében talalható adattablán.

Az izobutant (R600a) alkalmazó keszülékekról azt kell tudni, hogy az izobután olyan természetes gáz, amely nem kárositja a környezetet, viszont gyulékony. Éppen ezert feltétlenül szükséges ellenorizni, hogy a hútohalózat csörendszere nincs-ekárosodva.

A termek a Kyotoi Egyezményben szerepló flórtartalmu üveghazhatasu gázt tartalmazhat; a hütogazhermetikusan zart rendszerben talalhato.

Hutogaz: az R134a teljes futesi teljesitmenye1300 (GWP).

Megfelosegi nyilatkozat

A keszüléket elelmiszerek tárolása rtervezték és megfelel az EK 1935/2004 sz. elóirásanak.

A keszülk terve, konstrukcioja és forgalmazasa megfelel:

• a 2006/95/EK számú (73/23/EGK számú irányel és annak modosításai helyébe lépő) "Kisfeszültseg" irányel biztonsági kovetelményei;
• a 2004/108/EK számú "EMC" irányel védelmi kovetelményeinek.

A keszülk elektromos szempontból
csak akkor biztonságos, ha
csatlakoztatása előirásszerüen foldelt
hálozathoz történik.

ÁLTALÁNOS OVINTÉZKEDÉSEK ES JAVASLATOK

UZEMBE HELYEZES

A termek szallitasat es beallitasat két vagy tobbember végezze.
A keszülek mozgatása során ügyelni kell a padlo (pl. parketta) sérulésenek elkerulésere.
- Üzembe helyezés közben ügyeljen arra, hogy a keszülék ne kárositsa a pávezétéket.
Vigyázzon arra, hogy a készülék ne kerüljön hóforrás közelébe.
A megfelelo szellozésBiztositasa erdekében a keszulek minded oldala es fedolapja felett hagyjon szabad teret, vagy kovesse a beszerelési utmutatot.
- Ügyeljen arra, hogy a keszülk szellőnyilásait semmi ne fedje vagy takarja el.
Vigyázzon a keszülk hútócsöveinek épsegére.
A terméket helyezze és allitsa vizszintbe méreinek és a rendeltetésenek megfelelo oyan helyiségbe, amely padózata kibirja a suyát.
A keszüléket szaraz és jol szellözott környezetben kell elhelyezni. A keszüléket az alabbi hómerskleti tartományok kozul abba a klímaosztályban kell üzemeltetni, amelynek jelzese a keszülék gyári adattablaján van feltüntetve: előfordulhat, hogy a keszülék nem működk megfeleloen akkor, ha hosszabb idön át az előirt tartomány feletti vagy alatti hómerskleten üzemeltetik.

Klímaosztály	Körny. hám. (°C)	Körny. hám. (°F)
SN 10 és	32 közöttt 50 és	90 közöttt
N 16 és	32 közöttt 61 és	90 közöttt
ST 16 és	38 közöttt 61 és	100 közöttt
T 16 és	43 közöttt 61 és	10 közöttt

Ellenorizze, hogy lakhelyenek feszultségemegegyezik-e az adattablan feltuntetett ertekkel.
- Ne használjon hosszabbítokat, illetve elosztókat.
- Az uy keszülékhez mellekelt tomlövel végezze a bekóst a vizhalózatra, ne használja a régi keszülék tomlöjét.
A halózati zsinór modositasat vagy cseréjét kizarolag szakember vagy a muszaki vevszolgalat vegezheti.
- Az elektromos halózatról történő levalasztást a villásdugo kihúzásával, illetve az aljat és a készülék koze csatlakoztatott bipolaris megszakítóval végezze.

BIZTONSAGI OVINTZKEDESEK

• Tilos a keszülékbe spray palackokat, illetve hajtógázt vagy gyulékony anyagot tartalmazó edenyeket behelyezni.
• A termek vagy mas háztartási gép kozelében tilos benzint, gázt vagy gyulékony folyadékot tárolni, illetve használni. A kiaramlo gozok tuzet vagy robbanast okozhatnak.

A leolvasztás felgyorsitása érdekében kizárólag a gyartó altal tanácsolt eszközt használá yes alkalmazzon ettol elterro mechanikus, elektrmos eszközoket, illetve vegyszereket.
- Tilos a gyártó által ajánlottaktól eltéró típusélektromos berendezeseket használni a fagyasztott éelmiszerek tárolására szolgálo térben.
A jelen keszülek nem arra keszült, hogy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességú személyek (beleertve a gyermekeket is), illetve tapasztalattal nem rendelkező és a keszüléket nem ismerő emberek használják, kíveha a biztonságukér felelos személy öket megtanütja a keszülék hasznalatára, vagy hasznalat bözen felügyeli öket.
A beszorulás vagy megfulladas elkerülése érdekében ne engedje, hogy a keszülékben gyermekek jatsszanak vagy elbújnanak.
- Ne nyelje le a jegakkuban lev (nemmergezof) folyadekot, ha a jegakku mellekelve van.
- Kivétel után azonnal ne fogyasszon jégkockát vagy jegrudat, mert égési sebeket szenvedhet a hidegtól.

FELHASZNÁLÁS

Mielott barmilyen karbantartasi vagy tiszitasi muveletbe fogna, huzza ki a villasdugot a halozati alzatbol, vagy kapcsolja le az aramot.
- Jeget, illetve vizet adagoló keszülkeket csak ivovizet szolgáltato (1,7 és 8,1 bar nyomásu /25 és 117 PSI/) halózatra szabad kõnti. Azokat a jegés/vagy vizadagoló keszülkeket, amelyek nincsenek kozvetlenül halózatra kõtve, kizárólag ivovizzel szabad feltölteni.
A hütöteret kizárolag friss éelmiszerek tárolására, mig a fagyasztóteret melyhútott ételek tárolására, friss ételek lefagyasztására, valamint jegkocka gyartására használja.
A fagyasztóterben semmilyen folyadékot netároljon üvegedenyekben, mert azok szétrobbanhatnak.
A nem elorecsomagolt elelmiszereket uyghelyezze el, hogy azok ne erjenek hozza a hutotervagy a fagyasztoter belso falaihoz.

A gyartó elharit minded felelosséget a fenti javaslatok és oviñtezkedesek be nem tartásaból származó károkér.

Megegyzések:

• Ne blokkolja a levegokimeneti teruleket (a hatsof falon) elelmiszertermekekkel
  Ha a fagyasztó el van látva terelólappal, lehetöseg van arra, hogy a terelólap eltávolitásával (lehajtásával) maximírisra novelje a tárolási tarfogatot.
• Az összes polc, terelölap és kihúzható kosár eltávolitható.
  A keszülek belso hörmsékletétbefolyasolhatja akornyezeti hörmséklet, az ajtonyitások

gyakorisaga, valamint a keszulek elhelyezese. A homerseklet-beallitasnak szamitasba kell vennie ezeket a tenyezoket.

Hacsak maskent nincs meghatarozva, a keszulek tartozekai nem alkalmasak mosogatogepben valo tisztlitasra.

• Minél nagyobb a faltó való távolság a készülék hatoldán, annál nagyobb az energiagetakarítás.

A HUTÖTER ÜZEMELTETÉSE

A keszülék bekapcsolása

A keszülék beindütása

A keszülék belso kezelöszervekkel rendelkezik.

Csatlakoztassa a keszüléket a halózathoz.

Ha a keszülék a halózathoz van csatlakoztatva, akkor az ajto kinyitáskar muködésbe lép a belso világítas. A keszülék hútóterében elhelyezett

hómér sékletszabályozó segitségevel szabályozható a hútóter es az alacsony hómér sékletu tér (ha van) hómér séklete.

A keszülek hórmárskletének szabályozása: Hórmársklet-beallitás:

A homérséklet-szabályozó automatikusan allitja be a hútôtér és a (Hua) belso homérsékletét.

A homérséklet-szabályozó gombnak az 1-es álásból a 7-es (leghidegebb beallitas) felé valo elforgatása egyre alacsonyabb homérséklet eredményz.

0 allasban a keszulek ki van kapcsolva.

Az éelmiszerek rovid idotartamig valo tárolasahoz allitsa a homérseklet-szabályozót az 1 (Min) és a 3 (Med) ertek kóze.

-Ha teri zssabb ideig kivan elelmiszereket taroIni, akkor forgassa a gombot a 3 vagy 4 allasba.

Megegyzés:

A keszülék besejében uralkóho hörmsékletet
befolyasolhatja a környezeti hörmséklet, az
ajtonyitások gyakorisága valamint a keszülék helye. A
termosztátot ezen tenyezok fuggvényében kell
beallitani.

Eelmiszertárolas a hútóterben

Az éelemiszereket a mellekelt abran lathato modon helyeze ne.

A Hal, hús
B Fott etelek
C Gyumolcs zoldseg
D Palackok
E Sajt

Megjegyzések:

A polcok es a hutszekreny belso hatsofalkoztitavolsagbiztositja a levego szabad aramlasat.
- Az éelemiszereket úgy helyeze el, hogy azok ne erjenek hozza a hütotér hatso falhoz.
- Tilos meleg ételeket tenni a hütöszekrénybe.
A folyadekokat lezart tarolóedenyben tartsa.

Fontos

A magas viztartalmu zoldsegek taroIasa
paralecsapodast okozhat a crisper rekesz
üvegpolcán: ez semmilyen modon nem befolyasolja
a keszulék helyes mukódesét.

A homérséklet-szabályozó dobozanak alakja a markától fugg

C

AZ ALACSONY HÖMÉRSEKLETÜ TÉR ÜZEMELTETÉSE (ha van)

Az alacsony homersekletu ter jelzese Aza lacsony homersekletu terben eelmiszerek is lefagyaszthatok.

A 24 ora alatt lefagyaszthato friss elelmiszerek mennyiségét az adattábla tartalmazza.

Megegyzes:

Az alacsony homersekletu ter aramkimaradas eseten is képes tartani az elelmiszerek megfelelo tárolasahoz szukseges homersekletet. Ilyen esetakben azonban ajanlatos kerulni a fagyasztóter ajtajanak a kinyitásat.

A friss elelmiszerek lefagyasztasanak menete (csak a yizesu rekeszben) Fontos

Fagyasztas elott csomagolja be, es zarja le az elelmiszereket a kovetkezokbe: alufoliaba, atlatszo muanyag foliaba, vizzaró muanyag csomagoloanyagba, fedovel ellatott politetlen taroledenyekbe illetve a lefagyasztando elelmiszereknek megfelelougynevezett fagyasztodenyekbe.
A lefagyasztando elelmiszereket a felso zonaban helyezze el ugyelve arra, hogy a csomagok kozott maradjon egy kis hely a levego zavartalan aramlasahoz.
A tokeletes lefagyasztas erdekében az elelmiszereknek az alacsony homersekletu terbe valo behelyezesekor a termosztatot forgassa a kisebb szamok iranyaba.
24 oraelteltevelafagyasztasbefejezodik.

Jelzésürekesszel ellatott keszülékek A frissen lefagyasztott elelmiszerek hönapokban kifejezett eltarthatosági idejét a mellekelt tablazat tartalmazza.

A gyorsfagyasztott elelmiszerek vasarlasanal a kovetkezoképpen jarjon el:

Gyozodjon meg arrol, hogy a csomagolas sertetlen (serrlt csmagolasban levfo fagyasztott elelmiszer megromolhatott). Ha egy doboz meg van duzzadva, vagy rajta nedvessegfoltok lathatok, akkor tarolasa nem megfelelo korulmenyek kozott tortent, es esetleg már megkezdodhetet a felengedese.
A fagyasztott elelmiszereket mindig utoljara vasarola meg, szallitasukhoz pedig hasznaljon hutotaskat.
- Amikor hazaert, rogtön tegye be a fagyasztott termékeket az alacsony hòmérskletu terbe.
Ha az éelemiszer, akár részben is, felolvadt, ne fagyassza le ismet. 24 oran belül fogyassza el.
Kerulje, illetve csokkentse minimalisra a homerseklet-valtozasokat. Mindig vegye figyelembe a csomagolason jelzett szavatossagi idot.
A fagyasztott eelmiszerek taroLasanl mindig kovesse a csomagolason feltuntetett utasitasokat.

Jégkocka keszítése, ha jégkockatartó all rendelkezesre

Toltse fel 2/3 részig a jegkockatartót, majd tegye be az alacsony hómérsekletú terbe
Ha a jegkockatartó az alacsony homísersekletu ter aljához ragadna, akkor annak kivételéhez soha ne használjon hegyes vagy éles tárgyakat.
A jegkockák kivételéhez kisse hajlitsa meg a jegkockatartó.

HONAP ELELMISZER

1-3
4-7
8-12

A HUTÖSZEKRENY LEOLVASZTÁSA ES TISZTITÁSA

Mielott barmilyen karbantartasi vagy tiszitasi muveletbe fogna, huzza ki a keszulek villasdugojat a halozati aljzatabol, vagy valassza le a tapellatast.

A hütöter leolvasztása teljes mertékben automatikus.

Az automatikus leolvasztasi ciklust az jerzi, hogy a hutotér belsejének hatso falan alkalmankent vizcseppek jelennek meg.

A leolvasztott viz egy leeresztno nyilason keresztul egy tarolotartalyba kerul, ahonnan elparolog.

A leolvasztott viz folyamatos es megfelelo elvezetésenekBiztositasa erdekében rendszeresen tiszitsa ki a leolvasztott viz leeresztonyilasanak belsejét.

Az alacsony homérsékletu ter leolvasztása

Az alacsony homérsékletu tér leolvasztása évente egy vagy két alkalommal, illetve tulzott mertékü zuzmaraképzódes eseten javasolt.

A zuzmaraképzodés normalis jelenség. A
zuzmaraképzodés mertéke és gyorsasága a külso
korulményektől és az ajtonyitások gyakorisagatól
fugg, és elsoSORban a magasabban levó racsokon
jelentkezik. A zuzmaraképzodés - kulönen az
alacsony hörmerseklető ter felső részen -
természetes jelenségnek szamít és nem
befolyásoljá a keszülk megfelelo muködesét.

A leolvasztast akkor ajanlatos elvegezni, amikor a hutoszekrenyben talalhato elelmisermennyiség a lehto legkisebb.

• Nyissa ki az ajtó, és a kivett élelmiszerekket szorosan csavarja be úsjágapapírba, majd helyezze azokat húvös helyre vagy hútôtáskába.
  A zúzmara leolvadasának elosegitése érdekében hagyja nyitva az ajtó.
  A belso teret langyos vizbe es/vagy kozombos kemhatasu mososzeres oldatba martott szivaccsal tiszittsa meg. Soha ne hasznaljon dorzshatasu anyagokat.
  A keszülket gondosan öblitse át, és törölje szárazra.
  Helyezze vissza az elelmiszereket a fagyasztóba.
• Csukja be az ajtót.
  Csatlakoztassa ismet a keszüléket a halózathoz.
• Kapcsolja be a keszüléket.

APOLÁS ES KARBANTARTÁS

A keszülk hatuljan talalhato szellözórcsokat és kondenzáort porszívo vagy kefe segitségevel kelli idszakonkent megtiszítani.
A kulso burkolatot puha ruhaval tiszititsa.

Hosszabb tavollét eseten

1. Uritse ki teljesen a keszüléket.
2. Csatlakoztassa le a keszuleket az elektromos halozatról.
3. Olvassza le a keszuleket, es tiszitsa ki a belso tereket.
4. A penészedes, az oxidalódas valamint a kellemetlen szagok képzódesenek elkerülse érdekében a keszülék ajtajat mindig nyitva keh hagyni, ha a keszülék nincs hasznalatban.
5. Tisztitsa meg a keszüléket.
6. Az alacsony homérsekletu teret (azokná típusoknál, ahol van) a leolvasztás ideje alatt tiszíttsa ki.
7. Meleg vizbe és/vagy semleges kémhatásu tiszítószerbe áztatott szivaccsal tiszíttsa ki időszakkontént a hútóter besejét. A készülék besejét öblitse ki, és puha ronggyal torölje szárazra. Ne használjon dorzshatásu anyagokat.
   A keszüléket kivülrol vizbe martott puha ronggyal tiszíttsa. Ne használjon surolószereket, kaparokat, folteltávolitokat (pl. aceton, triklóroetilén) vagy esetet.

Izzócsere:

Izzócsere eseten a kōvetkezǒ módon járjon el:

• Valassza le a keszüléket a halózatról
  A levételhez nyomja meg a lampabura két oldalan levő nyelvecskeket.
  Cserelje ki az izzot egy legfeljebb 10 W-os ujjal.
• Tegye vissza a lampaburat, majd a keszuleknek a halozathoz valo csatlakoztatasa elott varjon 5 percet.

HIBAELHÁRITASI UTMUTATÓ

1. Ha a keszülék nem muködik.

• Nincs-e aramkimaradas?
  A halózati csatlakozó jol be van-e dugva a konnektorba?
• Be van-e kapcsolvera a kétpólusu halózati megszakító?
• Nem égett ki a biztositék?
• Nem séruilt a halózati csatlakozóvezeték?
• Nincs a hómér séklet-szabályozó (Stop)
  allásban?

2. A rekeszek besejeben uralkodó hòmér séklet nem eleg alacsony.

Jol be van-e zarva a keszulek ajtaja?
- Nem akadályozzák-e élelmiszerek az ajtó megfelelo zárodásat?
Nincs-e a keszulek hoforras kozelében?
Jol van-e beallitva a homersekletszabalyozo?
Nincsenek eltomve a szellozonyilasok?

3. A hütöter besejenek homérséklete tulsagosan alacsony.

Jol van-e beallitva a homersekletszabalyozo?

4. A keszülék rendkivul zajos.

Helyesen van uzembe helyezve a keszülék?
- Nem érnek-e össze, illetve nem rázkódnake a készülék hatuljan levő csövek?

5. A hʊtəter alján viz talalható.

• Nincs-e akadályozva a leolvasztott viz elvezetése?

6. Tulzott merteku zuzmarakepzodés az alacsony homersekletu terben.

• JóI be van-e zárvá a készülék ajtaja?
• Nem akadályozzák-e élelmiszerek az ajtó megfelelo zárodásat?

Megjegyzések:

A hütokörben végbemeno folyamatok miatti bugyborekoló vagy sziszegö hangok normalis jelenségnek szamitanak.

VEVÖSZOLGÁLAT

Mielott a vevszolgálatot hivna:

1. Ellenorizze, hogy egyedul nem tutja-e elharitani a hibat (lasd a "Hibakeresesi utmutato" cimu reszt).
2. Inditsa el ujra a keszuléket, és ellenorizze, hogy fennáll-e meg a hiba. Ha igen, akkor ismet huzka ki a konnektorból a halózati csatlakozót, és a muveletet ismetelje meg egy ora mulva.
3. Ha a hiba meg mindig fennall, ertesitse a vevszolgalatot.

Közölje az alabbiakat:

• a hiba jellege
  -a keszulekmodell

• a szervizszam (a keszülk besejébe felszerelt adatlapon a SERVICE szó után lathato szám)

• az On pontos céme

• az On telefonszáma és körzetszáma.

SERVICE

0000 000 0000

Megjegyzés:

Az ajtonyitas iranya megvaltoztathato. Ha ezt a muveletet a vevoszolgalat vegzi, a munkara a garancia nem terjed ki.

ÜZEMBE HELYEZÉS

A keszüléket hoforrásoktól távol helyezze el.
Növeli az aramfogyasztást, és igy kerülendő a keszülék meleg környezetben, kózvetlen napsugarzásnak kitett helyen vagy hoforrás (radiátor, tuzhely) kozelébe valo beallitasa.
Ha ez nem lehetséges, akkor mindenképpen tartsa be a kovetkezɔ minimalis ravolsagokat: 30 cm a szen- vagy olajtuzelésu tuzhelyektól; 3 cm a villany- es/vagy gaztuzhelyektól.
A keszüléket beepitésre tervezték. A keszüléket a szükséges méretekkel rendelkező konyhabútrelemekbe épitse be (lásd az abrát).
Tisztfsta ki a keszulek besejét.
Helyezze be a tartozekokat.

Csatlakoztatas az elektromosh halozathoz

• Az elektromos csatlakoztatásoknak meg kelli felelniuk a helvi elöirásoknak.
  A feszültsegre a teljesitményfelvetelre vonatkozo adatok a keszülk besejiben levö qvari adattablán lathotok.
  A torvén yertelmében kotelez a keszulék foldelése. A gyartó nem vall semmilyen felelosséget a fenti elorasok nem megfelelo betartasa miatt elszenvedett szemelyi serulisekert, allatok serullseert, illetve dologi karokert.

Ha a tapkabel dugasza es az aljat nem ugyanolyan tipusuak, csereltesse ki az aljzatot egy szakkepzett villanysszerelovo.
- Ne használion hosszabbítokat és elosztókat.

Áramtalanítás

Az aramtalanitast vagy a villasdugonak a halozati aljzatabol valo kihuzasaval, vagy az aljatz es a keszulek koze beepitetktpolusu halozatimegszakito segitsgevel kell elvegezni.

Az ajtonyitas megforditasa

Az ajtonyitas iranyanak megforditasa

A keszülk ajtajat jobbról vagy balrol lehetséges nyitni.

A leszällitaskor a készülék ajtaja balrol nyilik. A nyitasi irány módosításahoz kovesse az alábbiutasítasokat.

Megegyzés: Az ajtonyitas irányanak megforditása elott valassza le a keszüléket a halózatról, vagy kapcsolja le az elektramos tapellatást.

1. Távolitsa el a kerethez csatlakozó felso forgópantot (2) (jobb oldal) tartó két csavart (1). Távolitsa el a forgópantot (2).
2. Emelje le az ajt od also forgopant csapjarol, majd tamassza az t egy nem karcolo feluletre.
3. Távolítsa el az also forgópántot (4) tartó két csavart (3).
   Távolítsa el a forgópántot (4).
4. Forditsa meg a forgopant (2) iranyat. A két csavar (1) segitségevel szerelje vissza a bal oldalon alulra a forgopantot (2).
5. Engedje rá az ajtót az also forgópant (2) csapjára.
6. Az ajto zárva tartasa mellett a két csavar (3) segitségével szerelje vissza a bal oldalra a felso forgopantot (4). Ne huzza meg a csavarokat (1) addig, amig az ajto nincs egy szintben az alatamasztasi felulettel.

Ajtonyitas bal oldalrol 1.abra

Ajtonyitas jobb oldralol 2.abra

A belso ter ajtonyitasanak megforditasa

1. Távolítsa el a bal oldalróla két muanyag csavart (1).
2. Távolitsa el a két csavarfedelet (2) és az ajtoakasztó (3).
3. Csavarozza ki es vegye le a fagyasztóter ajtajat (4). Forditsa meg, majd szerelje fel ismét az ajtot a bal oldalra.
4. Forditsa meg és szerelje vissza az ajtoakasztó (3) a jobb oldalra, majd tegye vissza a két csavarfedelet (2).
5. Végezetúl helyeze vissza a jobb oldalra a két muanyag csavart (1).

A MEGFORDITÁS ELOTT

A MEGFORDITÁS UTÁN