GS 203 - Mérlegek BEURER - Ingyenes használati útmutató

Márka	Beurer
Modell	GS 203
Terméktípus	Üveg mérleg
Maximális terhelhetőség	150 kg (330 lb / 24 st)
Osztás	100 g (0,2 lb / 1 lb)
Tápellátás	1 db 3V gombelem (CR2032) (nem tartozék)
Kijelző	Digitális
Anyag	Biztonsági üveg
Bekapcsolás	Automatikus, rálépésre
Automatikus kikapcsolás	Igen
Gyenge elem jelzés	Igen
Hibajelzések	Igen (túlterhelés, mérési hiba)
Tisztítás	Nedves ruhával, szükség esetén mosogatószerrel. Ne merítse vízbe.
Biztonsági óvintézkedések	Ne álljon a szélére. Óvja az ütésektől, nedvességtől, portól, vegyszerektől, hőmérséklet-változásoktól, elektromágneses terektől és hőforrásoktól.
Használat	Sima, kemény felületen
Garancia	Lásd a mellékelt garanciajegyet
Javíthatóság	Csak az ügyfélszolgálat vagy hivatalos szerviz által
A készülék ártalmatlanítása	Ne dobja a háztartási hulladékba. Kövesse a WEEE irányelvet.
Használt elemek ártalmatlanítása	Ne dobja a háztartási hulladékba. Használja a kijelölt gyűjtőhelyeket.
Jóváhagyások	CE, UKCA, EAC

Gyakran ismételt kérdések - GS 203 BEURER

Hogyan cseréljem ki a Beurer GS 203 mérleg elemét?

Nyissa ki az elemrekeszt a mérleg hátulján. Vegye ki a régi elemet, és helyezzen be egy új 3V-os gombelemet (CR2032) az ügyelve a polaritásra (+/-). Zárja vissza a rekeszt. Ha a mérleg nem kapcsol be, ellenőrizze az elem irányát.

Mit tegyek, ha a mérleg hibaüzenetet jelenít meg?

A hibaüzenetek túlterhelésre (150 kg feletti súly) vagy mérési hibára utalhatnak. Lépjen le a mérlegről, várjon néhány másodpercet, majd lépjen fel újra. Ha a hiba továbbra is fennáll, ellenőrizze az elemet, vagy forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Hogyan tisztítsam a Beurer GS 203 mérleget?

Tisztítsa a mérleget nedves ruhával, esetleg néhány csepp mosogatószerrel. Soha ne merítse vízbe a mérleget, és ne mossa folyó víz alatt.

Mi a GS 203 mérleg maximális terhelhetősége?

A maximális terhelhetőség 150 kg (330 lb / 24 st), 100 g (0,2 lb / 1 lb) osztással.

Miért villog vagy instabil a kijelző?

Az instabil kijelzőt gyenge elem, egyenetlen felület vagy mozgás okozhatja mérés közben. Szükség esetén cserélje ki az elemet, helyezze a mérleget sima, kemény felületre, és álljon mozdulatlanul a mérés alatt.

Hogyan használjam a Beurer GS 203 mérleget?

Helyezze a mérleget sima, kemény felületre. Lépjen fel finoman a mérlegre, és maradjon mozdulatlanul. A mért érték automatikusan megjelenik. Ne álljon a mérleg szélére a felborulás elkerülése érdekében.

Az elemek a mérleghez tartoznak?

A mérleg egy beépített 3V-os gombelemmel (CR2032) érkezik, de lehet benne szigetelő szalag. Az első használat előtt távolítsa el a szalagot.

Mit tegyek, ha a mérleg nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az elem megfelelően van-e behelyezve, és hogy a szigetelő szalagot eltávolította-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, cserélje ki az elemet egy újra. Meghibásodás esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Használhatom a mérleget szőnyegen?

A pontos mérés érdekében ajánlott a mérleget kemény, sima felületen használni. A szőnyeg meghamisíthatja az eredményeket.

Hogyan ártalmatlanítsam a mérleget élettartama végén?

Ne dobja a mérleget a háztartási hulladékba. Helyezze el egy elektronikai hulladékgyűjtő pontban (WEEE). A használt elemeket külön kell újrahasznosítani.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GS 203 BEURER

HU Helyeze be az element,
vagy távolítsa el a
szigetelócsikot.

HU AlItsa a merleget szilard, vizszintes feluitre.

RO Asezati cantarul pe o godea fixa netedä.

AR aia jie jjai 1

KG→LB→ST
d = 0,1kg / 0,2lb / 1lb

CS Béhem vázeni stújté tise!

SL Med tehtanjem stojte mirno!

HU A merés idején alljon nyugodtan!

HU Altalanos utasitások

Olvassa at alaposan a hasznalati utmutatot. Tartsa be a figyelmezteteseket esBiztonsagi tudnivalokat.Orizzemeg a hasznalati utmutatot kesobbi hasznalatra. Tegye azt mas hasznalok szamara is hozzaferhetovc.A keszulek tovabbadasa eseten a hasznalati utmutatot is adja tovabb.

Jelmagyarazat

A keszüléken, a hasznalati utmutatóban, a csomagoláson, valamint a keszülék típustablaján a következő szimbólumok alkalmazottak:

!	FIGYELMEZTETÉS Sérulisveszélyre vagy egészségkárosodás veszélyère.
	FIGYELEM Biztonsági megegyzés a keszülék/tartozékok lehetséges károsodására vonatkozoan.
i	Termékinformácio Fontos információkra vonatkozo megegyzé- sek.
	Olvassa el az utmutató!
	Válassza szét a csomagolóelemeket, és ártilmatlanítsa azokat a helyi előirásoknak megfeleloen.
B A	Jelölés a csomagolóanyag azonosításához. A = anyag ròvidîtese, B = anyagszám: 1-7 = műanyagok, 20-22 = papí és karton
	Ártalmatlanías az elektramos és elektronikus berendezésk hulladékairól szólo (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) európai unións irányelv szerint
	A veszélyes anyagot tartalmazó elementek tilos a háztartásii hulladékkal együtt ártalmatlanità- ni.
	Gyártó
CE	CE-jelolés A termék eleget tesz az érvényes európai és nemzeti irányelveknek.
UKCA	UKCA-jelolés (UKCA = UK Conformity Assessed)
EAC	A termékek igazolhatoan megfelelnek az EAWU műszaki előirásainak.
	Válassza szét a terméket és a csomagoló- elemeket, és artilmatlanítsa azokat a helyi előirásoknak megfeleloen.
	Az importör szimbóluma

• Terhelhetoseg max. 150kg (330 lb / 24 st), Dokladnosc 100g (0,2 lb / 1 lb).
  Tisztitás: a merleget egy megnedvesitett kendövel tudja megisztitani, amire szükség eseten némi mosogatoszert vigyen fel. A merleget sose merítse vizbe, és sose öblítse le folyó viz alatt!
• Ovja a merleget az utodesektol, a nedvessegtol, a portol, a vegyszerektol, az eros homersekletingadozastol, az elektromagnes mezoktol es a tul kozeli hoforrasoktol.
• Soha ne alljon a merleg egyik külso peremere: borulásveszély!
• A csomagolóanyagot gyermektól tartsa távoll!
• Nem uzleti célu alkalmazársa készült.
• Amennyiben keszülkeink hasznalatával kapcsolatban kerdesei merulneken fel, kérjuk, forduljon kereskedöjehz vagy a ügyfelszolgálati irodájához.
• Minden reklamació elöttt ellenorizze az elementek, és szükség esétén cserélje ki öket.
  A javitastCsak szakserviz vagy arra felhatalmazott kereskedo végesheti.
• Ha az elemcella folyadéka a börre vagy a szembe jut, az érintett területet öblütse le vizzel és forduljon orvoshoz.
  Fennáll a lenyelés veszélye! A kisgyermekek az elementek lenyelhetik és azok fulladást okozhatnak. Ezér tartsa az elementek kisgyermekektől elzár helyen!
• Ugyeljen a positiv (+) és negativ (-) polaritasra.
• Ha az elem kifolyt, akkor huzzon védokesztuyt, majd száraz ruhéval alaposan tiszítisca meg az elementartót.
  Vedje az elementek a tulzott hotal.
• Robbanásvezély! Ne dobja az elementek túzbe.
• Az elementek nem szabad utantölteni, vagy rovidre zarni.
• Ha hosszabb idón keresztül nem használja a készüléket, vegye ki az elementeket az elementartóból.
• Csak ugyanazt vagy egyenerteku elementipust hasznaljon.
• Az elementket mindig egyidejuleg cserelje ki.
• Ne használjon akkumulátorokat!
• Az elementek nem szabad szétzedni, kinyitni vagy feldarabolni.
• Az elhasznált, teljesen lemerüt elementek a kūlón megjelött gyüjtóartályokba helyezve, gyüjtöhelyeken vagy az elektromos boltokba leadva ártalmatlanitsa. Az elementk ártalmatlanitására törveny kõtelezi.
• A karos anyagot tartalmazó elementen a kovetkezó jelösek szerepelnek: Pb = az elem olmot tartalmaz, Cd = az elem kadmiumot tartalmaz, Hg = az elem higanyt tartalmaz.
  A környezet védelme érdekében a Keszüléket az élettartama után nem szabad a háztartási hulladékok koze dobni. Az ártalmatlanístast az On országanak megfelelo gyüjtóhelyein kell elvegezni. A keszüléket az Europai Uniónak az elhasznalódott elektramos és elektronikus keszülékrek vonatkozo - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) jelu irányelve szerint ártalmatlanitsa. Esetleges további

kerdeseivel forduljon a hulladekkezelsben illetekes helyi szervekhez.

A csomagolast kornyezettudatosan artilmatlanitsa.

Garancia/szerviz

A garanciaval es a garancialis feltetelekkel kapcsolatban bovebb tajekoztatast a mellekelt jotallasi brosuraban talal.

Tévedések és valtoztatások joga fenntartva