Masterflush MF7200 - Saniterek DOMETIC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Tengeri WC darálóval
Márka	Dometic
Modell	Masterflush MF7200
Elektromos tápegység	12 V DC (ajánlott)
Névleges teljesítmény	150 W (becsült)
Méretek (H × Sz × M)	kb. 38 × 33 × 44 cm
Tömeg	kb. 13,6 kg
Öblítés típusa	Édesvíz vagy tengervíz (választható)
Fő funkciók	Öblítés, víz hozzáadása, darálás, elvezetés tartályba
Darálási kapacitás	Ürülék és gyorsan oldódó WC-papír
Ajánlott WC-papír	Gyorsan oldódó (pl. SeaLand® típus)
Rendszeres karbantartás	Rendszeres öblítés, biológiailag lebomló mosószer hozzáadása inaktivitás esetén
Biztonság	Elzárószelepek kötelezőek távollét esetén, áradás veszélye
Tiltott anyagok	Törlőkendők, egészségügyi betétek, óvszerek stb.
Elérhető alkatrészek	Öblítőgomb, vízszelep, motor, turbina
Javíthatóság	Az alkatrészek cseréje szakember által lehetséges
Garancia	Törvényes, forduljon a gyártóhoz vagy a forgalmazóhoz
Ügyfélszolgálat	Dometic France: [e-mail], [e-mail]
Használati utasítás elérhető	francia, angol, német, spanyol stb.

Gyakran ismételt kérdések - Masterflush MF7200 DOMETIC

Hogyan indítsam el az öblítőrendszert?

Nyissa meg a vízellátást, majd nyomja meg az Öblítés (2) gombot legalább 10 másodpercig. Dobjon WC-papírt az elvezetés teszteléséhez.

Hogyan végezzek normál öblítést?

Nyomja meg az Öblítés (2) gombot a teljes elvezetésig (10-20 másodperc). Folyadékok esetén nyomja rövidebb ideig a víz megtakarítása érdekében.

Hogyan adhatok vizet a csészébe?

Nyomja meg a Víz hozzáadása (1) gombot a kívánt szintig. Ne nyomja túl sokáig a túlcsordulás elkerülése érdekében.

Hogyan használjam a tengervizes öblítést?

Nyissa meg a tengervíz bevezetését és a leeresztőszelepeket. Használja a Öblítés (3) gombot ugyanúgy, mint az édesvíz esetében.

Mi a teendő, ha a víz lassan vagy egyáltalán nem ürül?

Ellenőrizze, hogy a leeresztő cső nincs-e összenyomva vagy meghajlítva (max. magasság 1,2 m). Tisztítsa meg a szivattyút vagy a vezetéket, ha szükséges.

A daráló szivattyú szokatlan zajt ad, mit tegyek?

Zárja el a szelepeket, majd távolítson el minden idegen testet a szivattyúkamrából. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Az öblítési ciklus nem indul el, lehetséges okok?

Ellenőrizze, hogy a hulladéktartály nincs-e tele (leválasztási jelzés). Vizsgálja meg az elektromos tápegységet, a biztosítékokat, az öblítőgombot és a motort.

Miért elégtelen vagy hiányzik a vízbevezetés?

Ellenőrizze a tápvezetéket, tisztítsa meg a szűrőt vagy a vízszűrőket. Cserélje ki a vízszelepet (édesvíz) vagy a turbinát (tengervíz), ha hibásak.

Hogyan tároljam a WC-t hosszabb inaktivitás esetén?

Öblítse le, adjon hozzá 118 ml biológiailag lebomló mosószert (klórmentes), öblítse le 5-ször. Zárja el a vizet és az áramellátást. Tengervíz esetén használjon édesvizet az öblítés során.

Milyen típusú WC-papírt használjak?

Használjon gyorsan oldódó WC-papírt (pl. SeaLand®). Tesztelje: mártson egy négyzetet vízbe és rázza meg; szét kell szakadnia, és nem maradhat egyben.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Masterflush MF7200 DOMETIC

A vécérendszer inditása

1. Nyissa ki a vécé vizellatásat.
2. Nyomja meg az "Öblītés" gombat (2) és tartsa nyomva legalább 10 masodpercig.
3. Dobjon néhány vécépapírlapot a csészebe és ismetelje meg az öblítésst. A csészének teljesen ki kell urülnie.

Normál öblítés

AVÉCÉTARTÁLY FELTÖLTÉSE

Nyomja meg a "Vizfeltoltés" gombat (1) és tartsa nyomva a kívant vizszint eléréséig. (Ne tartsa tul sokaig nyomva a "Vizfeltoltés" gombat,

mert tulfolyas lephet fel.) Tobb viz feltoltese altalabanCsak szilard anyagok leoblitese eseten szuksiges.

A VÉCÉ LEÖBLITÉSE

Nyomja meg az "Öblités" gombot (2) és tartsa nyomva addig, hogy a szennyvíz eltávozzon a vécécsészéból (kb. 10-20 masodperc). Ez a gomb egyörloszivattyú indít el, amely kiszívja a szennyvizet a csészéból, össedarálja, majd továbbítja azt a lefolyócsőbe vagy tárolóartályba.

Kevesebb viz hasznalata erdekében (csak folyékony szennyezódések esétén) az "Öblités" gombot rövidebb ideig tartsa nyomva.

Természetesviz-oblités

A vécérendszer inditása

1. Nyissa meg a természetesviz-bevezetés és a szennyvizelvezétés szelepeit.
2. Nyomja meg az "Öblītes" gombat (3) és tartsa nyomva legalább 10 masodpercig.
3. Dobjonnéhány vécépapírlapot a csészebe és ismetelje meg az öblítest. A csészének teljesen ki kell urülnie.

Normál öblítés

Nyomja meg az "Öblités" gombat (3) és tartsa nyomva addig, hogy a szennyvíz eltávozzon a vécécsészéból (kb. 10-20 masodperc). Ez a gomb egyörloSZivattyú indít el, amely kiszívja a szennyvizet a csészéból, össedarálja, majd továbbitjá azt a lefolyócsöbe.

Kevesebb viz hasznalata erdekében (csak folyékony szennyezódések esétén) az "Öblités" gombot rovidebb ideig tartsa nyomva.

Ha a vécécsésze nem öblitodik ki teljesen, és az öblités során természetes vizzel telik meg, akkor egy idore zárja el a befolyócsapot, amíg a csésze teljesen ki nem ürül. Ezt követően a vécé megtisztítása és a rendszer kiürítese erdekében - a befolyó- és elvezetőszelep teljes kinyitásával - öbltse le a vécét néhény masodpercig.

Figyelem! Tulfolyas veszelye

Ha a vécé BÁRMILYEN átevezetó szerelvynehcz kapcsolódik, akkor a szelepeket MINDIG el kell zárnì, ha a vécé nincs hasznalatban (még akkor is, ha a hajó csak rovid ideig marad felügyelet nélkül). Valamennyi utast ki KELL oktatni arról, hogy a vécé hasznalatának szunetelèse eseten hogyan zarják el a szelepeket. Ennek elmulasztása eseten tulfolyás kovetkezhet be, amely vagyoni kárt és halál okozhat.

NE ÖBLITSEN LE IDEGEN TÁRGYAKAT

FIGYELEM! Csak vizet, szennyvizet (fekáliát) és gyorsan oldó törlopaírt öblítsen le. Ne öblítsen le nedves törlokendőt, egészségügyi betétet, ávsztert, pelenkat, borotvapengét, papíralcát, fultiszító pálcikákat, ételt, Hajat vagy egyéb folyadékot (pédául olajat vagy oldószert). A vécé eldugulhat vagy megrongálódhat.

Megjegyzés:

Gondoskodjon arról, hogy a vécé múkódével meg a használat elott minded vendég tisztaban legyen.

Hasznaljon gyorsan oldódo vécépapírt - kerülje el a dugulást.

A bizonyos vécépapirok által okozható dugulások megelözésé érdekében a Domic gyorsan oldó papirok hasznalatat javasolja (pédául SeaLand' gyorsan oldó égy- vagy kétreteges vécépapír).

FONTOS! NEM MINDEN TENGERHAJOZÁSHOZ JAVASOLT VÉCEPAPÍR OLDDIDIK GYORSAN

Egy vécépapir oldódási képességeinek meghatározáshoz tegyen vizet egy edénybe, martson bele lapot és rázza meg az edényt 5-10-szer. A mintalapnak szét kell szakadnia és nem lehet egy darabban.

Zavarelhárítás

Problème Lehetséges ok Elhárítasi mod

1. Az oblitési muvelet mu-kodik, de a csésében levó szennyviz lassan vagy egyaltalan nem távozik.

a. A lefolyócsǒ leszukult vagy megtört.
b. A lefolyócsö tul magasan van. (Emlékeztető: az emelkedő csósza-kaszok teljes magassága legfeljebb 1,2 m lehet.)
c. Az orlósivattyu elakadt vagy a lefolyócső bedugult.

a. Ellenorizze a lefolyócsöt.
b. Helyezze el mashol a lefolyocsvet.

1. Az orlozsivattyu szokatlanul hangos vagy mindig aktivalódik a megszakitó áramkor.

a. Idegen anyag van a szivattyu hazban.

c. Zárja el a vizselepet és szüntesse meg az elzarórdást.

a. Zárja el a vízszelepet és távo-lítsa el az idegen anyagot.

1. Az oblités nem mukodik az oblitogomb megnyomásara.

a. A tárolóartály megtelt, és a tartálytól érkező jel kikapcsolta a vécé elektramos tapellatását.
b. A vécé elektromos tapellatasa megszakadt vagy le van kapcsolva.

a. Uritse ki a taroletartalyt.
b. Ellenorizze a gezetékeket és azaramkömegszakítokat (vagybiztositékokat).
c. Cserelje ki az oblitogombot.
d. Cserelje ki a villamos motort.

1. Nem elegendo vagy semennyi viz nem folyik a tartalyba.

a. A vizbevezetocsleszukult vagy megtort.
b. A vízszelep szitá jeeldugult.
c. A befolyo viz szurroi eldugultak (termeszetesviz-rendszerben).
d. A vízszelep hibásan múködi (csapviz-oblitésü véçé).
e. A jarokerek hibasan mukodik (termeszetasviz-oblitésu vécé).

a. Ellenorize a vizbevezetocsvet.
b. Szüntesse meg a vizszelepnél levo dugulast.
c. Tiszítsa meg a vizszüröket.
d. Cserelje ki a vizeselepet.
e. Cserelje a termeszetes viz lapatkereket.

Hasznalat hosszabb idejú szūnetelése

A hasznalat hosszabb ideju szunetelése esétén a daralós vecét és a szerelvenyeket, csöveket vedeni kell (több mint két hét esétén, különösen meleg idójárásnal).

1. Öblitse le a vécét és öntson 118 ml folyékony, természetes modon lebomló vécétisztítot (de az NEM tartalmazhat klórt vagy a környezetre veszélyes anyagokat).

Megjegyzes: Természetesvíz-öblités eseten kapcsolja ki a természetesvíz-szivattyú, és öntson kővetlenül csapvizet a csészebe az öblités során.

1. Öblütse le a vécét legalább ötször.
2. Zárja el a vecé vizellátásat.
3. Öblitse le a vécét viz nélkül rovid ideig az összes viz eltávolításához. (Ez a muvelet az orlószivatyyúban maradó viz mennyiségét minimálisra csökkenti.)

Figyelem:

Vízleszíváskor a természetesviz-szivattyú nem szabad tól hosszú ideig viz nélkül jaratni. A szivattyú lapátkereke károsodhat.

1. Kapcsolja ki a vécé energiaellátását.
2. A vécé é s a szivattyu - a hasznalat hosszabb ideju szunetelése eseten - kiszáradhat. A vécérend-szer konnyebb ujrainditasa erdekében öntson be a csészebe egy liternyi vizet, és a hasznalat elott hagyja allni néhány percig.

Ugyfelszolgálat

A termékre a törveny szerinti szavatossági időszak érvényes. A termék meghibásodása esétén forduljon a gyártói lerakathoz (a címeket lásd jelen utmutató hatoldalán), illetve az illetékes szakkereskedóhöz.

A javításhoz, illetve a szavatossági adminisztrációnoz a következó dokumentumokat kell melle-kelnie:

• a számla vásárlásí datummal rendelkező másolatát,
• a reklamácio okát vagy a hibát tartalmazó leírást.

AUSTRALIA