CB 740 - Vasaló BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gőzölős vasaló
Márka	Bomann
Modell	CB 740
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Hőmérséklet-szabályozás	Szabályozó alacsony, közepes, magas fokozatokkal
Hőmérséklet szintetikus/selyem számára	Alacsony
Hőmérséklet gyapjú számára	Közepes
Hőmérséklet pamut/len számára	Magas
Gőzszabályozás	Gomb 0, közepes, erős pozíciókkal
Gőzlöket funkció	Igen (dedikált gomb)
Permetező	Igen (nedvesítő gomb)
Fűtés jelzőlámpa	Igen (felmelegedés alatt világít)
Víztartály	Átlátszó, MAX jelzéssel
Töltőnyílás	Igen
Talp karbantartása	Tisztítsa meg enyhén nedves ruhával
Ház karbantartása	Törölje le száraz ruhával
Tárolás	Helyezze a sarokra, gőzszabályozó 0 állásban
Biztonság	Töltés előtt húzza ki, ne érintse a forró talpat
Rendeltetésszerű használat	Ruhák vasalása
Garancia	24 hónap

Gyakran ismételt kérdések - CB 740 BOMANN

Hogyan töltsem fel a Bomann CB 740 vasaló víztartályát?

Húzza ki a vasalót. Nyissa ki a tartályt a töltőnyíláson (6) keresztül. Használjon mérőpoharat, hogy tiszta vizet töltsön a MAX jelzésig. Ne lépje túl ezt a szintet.

Miért nem jön ki a gőz?

Ellenőrizze, hogy a hőmérséklet-szabályozó magas fokozaton van (pamut/len). Győződjön meg arról, hogy a gőzszabályozó gomb (5) nincs 0 állásban. Szükség esetén nyomja meg a gőzlöket gombot (4).

Hogyan tisztítsam a vasaló talpát?

Mindig húzza ki a vasalót. Hagyja kihűlni. Tisztítsa meg a talpat enyhén nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket.

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet különböző anyagokhoz?

Forgassa el a hőmérséklet-szabályozót (1) az anyagnak megfelelően: szintetikus/selyem (alacsony), gyapjú (közepes), pamut/len (magas). Várja meg, amíg a jelzőlámpa kialszik.

Mi a teendő, ha a vasaló nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a készülék 230 V-os aljzathoz van csatlakoztatva. Győződjön meg arról, hogy a hőmérséklet-szabályozó nincs a minimális állásban. Ha a jelzőlámpa nem gyullad ki, forduljon szakemberhez.

Hogyan használjam a gőzlöket funkciót?

Győződjön meg arról, hogy a hőmérséklet magas (pamut/len). Nyomja meg a gőzlöket gombot (4) a plusz gőzért. Figyelem: a gőz forró.

Hogyan tároljam a vasalót használat után?

Húzza ki a vasalót. Helyezze a sarkára. Forgassa el a gőzszabályozót (5) 0 állásba a vízszivárgás elkerülése érdekében. Hagyja kihűlni, mielőtt elteszi.

Milyen vizet használjak a vasalóban?

Használjon tiszta vizet (legfeljebb 2-es keménységű). Ha a csapvíz túl kemény, válasszon desztillált vizet.

Mi a teendő, ha a vasaló víz szivárog?

Ellenőrizze, hogy a gőzszabályozó 0 állásban van, amikor nem vasal. Használjon elég magas hőmérsékletet a gőzhöz. Ne töltse a MAX jelzés fölé.

Hogyan kezdjem el a száraz vasalást?

Csatlakoztassa a vasalót. Állítsa be a hőmérsékletet az anyagnak megfelelően. Várja meg, amíg a jelzőlámpa kialszik. Szárazon is vasalhat gőz nélkül. Győződjön meg arról, hogy a gőzszabályozó 0 állásban van.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CB 740 BOMANN

A hasznalt elementk megtekintese Oldal 3

A hasznalatiutasitas .Oldal 35

Garancia .Oldal 37

BO Privire de ansamblu al modului de intrebuintare . . . . . . . . . 3

Mod de intrebuintare .39

Garantie Pagina 41

RUS 063op ynpabJauux JemeHTOB .CTp. 3

PykoBoIDCTBO NO 3KcNlyaTaun .Ctp. 42

TapaHTnA .CTp. 44

ÁltalánosBiztonsárgirendszbályok

• A keszülék használatba vetele elött gondosan olvassa vegig a használatiutasítast, ésörizze meg a garancialevellel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt!
• Kizárolag személyi celra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegő használatra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közöttti használatra van szánva)! Ne tegye ki erös hôhatásnak, közvetlen napsugárzasnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és övja az éles szélektő! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vizbe!
• Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tiszítjá, vagy ha zavart észlé, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
• Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a keszüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
• Annak erdekében, hogy a glyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszelyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és oyan helyre tegye a készüléket, ahol glyermekek nem ferhetnek hozza!
• Rendszeresen ellenorizze, hogy nincs-e a keszüléken vagy a kabelensérulés! Sérult keszüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülëse vegett ne maga javitsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kíképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyártóól, a vevöszolgálatunktól vagy hasonlo képzettségő személytól kérjen helyette azonos ertekömásik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
  Tartsa be az itt kovetkez"Specialis biztonsagi rendszabalyokat"

ABiztonsági hasznalátra vonatkozó különkeges irányelvei

• Figyelem OVATOSAN! A vasaló gozó felülete gyorsan felmelegszik és sokaig kihül. Nem szabad hozzányulni!
• Ha ebben a pillanatban Önk nem vasalnak,legyenek szivesek aVASALÖT rátenni alátétre.
• A viztartó (8) betöltése elott tessék kihuzni dugôt a konnektorból. Ne tessék betölteni a viztartót magassabbig, mint a MAX kijelölse mutat.

A berendezés megindítása

Használati tartozékok

1 Hofok szabalyozó 5 Gózmennyiség szabalyzó
2 Kontroll lampa 6 Vizfeltöltő nyilás
3 SPRAY gomb 7 Gozoló fuvóka
4 Gózkieresztő gomb 8 Átlátszó vizartály

Tessék tisztitani a nedves ronggval a vasaló ezt a részét, amellyel vasalunk.
- A viztartályt (8) a toltonyiláson (6) keresztül legfeljebb 2-es kemenységi fokú tiszta vizzel kell megtölteni. Ha a gezetékes viz ennel kemenyebb, desztillalt yizet kell használni.
- Segedeszkózként használjön tõltöartályt!

A berendezés használata

KIOKTATÁS: ezzel a vasalóval tessékCsak a ruhát vasalni!

Vasalás a goz nélkül (∞)

1. Tegye a keszüléket az allyványára.
2. Elektromos csatlakozás:

Bizonyosodjek meg rola, hogy egyzik-e a keszülek feszültsege a halózati feszültseggel (lásd: típscimke).

1. Válogassa szét a ruhadarabokat vasalási hómér séklet szerint. Kezdje a lega-lacsonyabb hómér séklettel. A kivist hofokot a hofokszabályozón (1) allithatja be:

muszal, selyem (alacsony homserseklet)
- gyapju (kozepes hämér séklet)
pamut,VASzon (magas homerseklet)

1. Dugja a halózati csatlakozó dugasz t elóirásszerüen szerelt, foldelt, 230 V, 50 Hz-es konnektorba!

2. Az ellenorzó lámpa (2) kigyullad. Mihelyt kialszik, a keszülék elerte az uzemi hómér sékletet. Most lehet elkezdeni a vasalást.

3. Hasznalat végeztével mindig húzza ki a készüléket a konnektorból.

Vasalás a goz funkció hasnalátával (

Ez igényli a magas hofokat (pamut,len).

Gózmennyiség szabályzó

A goz mennyiségét szabályozzuk a goz szabályozó (5) segitségevel.
Amikor a gozmennyiség-szabályzo az also allásban van, a goz ki van kapcsolva.

Nyomja meg a gozmennyiség-szabályzót:
1x = goz nélkül ( )
2x = kozepes gozmennyiség ( )
3x = nagy gozmennyiség ( )

Az extra gozôt kapjuk a goz "kidobás" (4) nevo funkció segitségével. Vigyázat: A goz forró. Égési sérülést szenvedhet!

Ha alacsonyabb hofokon vasal, ügyeljen arra, hogy csökkentse a gozmennyiséget, vagy vasaljon goz nélkül!

Spray fungkció (X)

A vasalt hely megnedvesitésé céljából kell bekapcsolni a "spray" funkciót (3).

Tisztitás és tárolás

• A tiszítás elött mindig kell kihuzni dugó a konnektorból!
• A szárás ronttyal lehet tisztitani a tartó.
• Az alatétet kell tiszítani nedves ronttyal.
• A gozmennyiség-szabályzót használat után tegy mindig „ álíasba, nehogy a tartály tartalma kifusson.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozo aktuális irányelve szerint (pl. elektromagnesesség-elviselő képesség vagy kifeszültseg-elviselő képesség) Ellenőriztuk, és a legúabb biztonságtechnikai előirasok szerint keszül't.

Megjegyzzuk az esetleges muszaki valtozasokat!

Garancia

Az altalunk forgalmazott keszülékre a vétel idöpontjátol (pénztári nyugta) számított 24 havi garanciát vallalunk.

A garancialis idon belul sajat meregelésunk szerint javitassal vagy cserével djtalanul megszuntetjuk a keszülk vagy a tartozek *) oyan hiányosságait, amelyek anyaghibára vagy gyartasi hibára gezethetok vissza. A garancialis szolgátasok sem a garancialis ido meghosszabbitásat nem eredményezik, sem nem alapoznak meg uabb garanciára való igenyt!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem djmentes csere, sem djtalan javítas nem végezhető.

Garancialis esetben sziveskedjek az alapkeszüléket eredeti csomagolásaban a pénztári nyugtával együtt átadni a kereskedöjének!

*) A tartozékok a jogszabályban elóirt szavatossági kötelezettség (6 hónap) hatálya alá tartoznak, és nem gezetnek az egész készülék dijtalan cseréjere. Ilyen esetben ne a készüléket kuldje be, ill. rendelje meg, hanem vevőszolgálatunkkal egyeztete csak a hibás tartozékot! Az üvegtörés okozta hibák mindig teritéskötelesek!

Sem az elhasznaló do tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtósij, pöttávezérlo, pòtfogkefe, fūrészlap stb.) bekövetkežo hibák, sem a tiszítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, kōvetkeźesképp teritěsköteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszünését eredményezi.

A garancialis idó után

A garancialis elo eltelte utan a megfelelo szakkereskedesben vagy javitoszol-galatnál vegeztethet teritésköteles javitasokat.