RG 1238 CB - Fondü, raclette és wok készülék BOMANN - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen RG 1238 CB BOMANN PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről RG 1238 CB BOMANN
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fondü, raclette és wok készülék PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét RG 1238 CB - BOMANN és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. RG 1238 CB márka BOMANN.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RG 1238 CB BOMANN
Általános biztonsági rendszabályok
A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a pensztari nyugtaval es lehtoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a keszülkeket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutató is adja a keszülkhez.
- Kizárolag személyi celra használaj a készüléket, és csupan arra, amire való! A készülék nem ipari jellegú használatra készült. Ne használaj a készüléket a szabadban. Ne tegye ki erós hohatasnak, kozvetlen napsugárásnak és nedvességnek (semmi esetre sé martsa folyadékba), és ovja az éles szélektő! Ne használaj a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból!
- Kapcsolja ki a keszüléket, és amikor nem használajá, tartoze-kokat helyez rá, tiszütjá, vagy ha zavart észlé, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
- Ne mūkōdtesse a készüléket felügyelet nélkū! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
- Rendszeresen ellenorizze, hogy nincs-e a keszuleken vagy a kabelen sérulés! Sérult keszuleket soha ne helyezzen üzembe!
- A kockázatok elkerulése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel, csak a gyartóól, a vevszolgálatunktól vagy hasonlo k Péczettségú személytól kérjen helyette azonos értekú masik kábelt!
Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
Tartsa be az itt kovetkezó ,Specialis biztonsági rendszabályokat".
Gyermekek es legyengult szemelyek
GyermekeiBiztonsaga érdekében ne hagyja altaluk elerheto helyen a csomagolóelemeket (muanyag zacsko, karton, sztiropor stb.)!

FIGYELMEZTETES!
Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!
Annak erdekében, hogy a gyermekeket és legyengült személyeket védje az elektramos áramütés veszelyétől, vegye fi gyelembe, hogy a készüléket csak felügyelet mellett szabad hasznánlni. A készülék nem jaték. Ne engedje, hogy kisgyermekek jatsszanak vele.
A hasznalati utmutatoban talalhato szimbolumok
Az OnBiztonsagara vonatkoz utasitask kifejezetten meg vannak kulonboczteve. Kerjuk, mindedkeppen ugyeljen ezekre annak erdekeken, hogy elkerulje a baleseteket es a keszulek karosodasat:

FIGYELMEZTETES:
Egeszsegét kárositó veszelyforrasokra fi gyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehtosegekre.

VIGYAZAT:
Leheteges veszelyre utal, mely a keszülkben vagy mas tárgyakban kár'tehet.

TAJEKOZTATÁS: Tippeket és információkat emel ki.
A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

FIGYELMEZTETES: Egési sérulés veszely!
Mūkōdés kōzben az érinthetō felület nagyon atforrosodhat.

VIGYAZAT: Tüzveszély!
Tulhevules eseten az olajos es zsiros kesztmenyek meggyulladhatnak. Konnyen tuzet fogó targyaktól, pl. butoroktól, fuggonyktól stb. megfelelo tavolsagban tartandó. (30 cm).
- Üzemelés kozben ne mozgassa a keszüléket.
- Hasznalat kozben ügyeljen ra, hogy a halózati kabel ne erintkezzen a keszülk forró részeivel.
- Ne érjen hozza a keszülék forro részeihez. Ha szükségés, használjon edenyfogó t es az edenyt csak a fülénél vagy a fulbemelyedésenél fogja meg.
- Ne üzemeltesse a keszüléket kulso idzító iraval vagy kūlón távirányitásos rendszerrel.
Rendeltetesszeru hasznalat
A keszülk éelemiszerek melegítésere, grillezsère és atsütésere való.
Kizarolag erre a celra keszült ésCsak erre szabad felhasznalni. Csak a leiiras szerinti modon szabad hasznalni. A keszülket nem szabad kereskedelmi celokra hasznalni.
Minden masfajta hasznalat rendeltetesellenesnek minosul, anyagi kart, vagy akar meg szemelyi kart is okozhat.
A Clatronic International GmbH nem vãllal felelosséget a rendel-têtesellenhasznalatabol eredó károkert.
A keszülk kicsomagolása
Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
- Távolítson el minded csomagolóanyagot, foliat, toltóanyagot, gezetéktartó és a kartondobozt.
Ellenorizze csomag tartalmat.

TAJEKOZTATAS:
A keszüléket meg előfordulhat por vagy termekmaradvány.
Azt javasoljuk, hogy a keszüléket nedves ronggyal roviden törölje le.
Hasznalati tudnivalok
Felallitasi
Sik, həllə felületre kell helyezni.
- Erzékny felületek eseten tegyen alá egy hoállo lapot!
Osszeszerelés
Helyezze a sutolapot a raklettern levo tora.
- Helyezze a kovet a sutolemez kozepere.
Helyezze alá a raklettserpenyoket!
Elekromos csatlakozás
Gyozodjon meg rola, hogy a kapcsoló a 0-n all (ki).
Csatlakoztassa a keszuleket elirasszeren beszerelt vedoorintkezos konnektorba (230 V, 50 Hz).
1/0 kapcsoló
- Kapcsolja be a keszüléket! A lámpa az üzelést jalzi.
Ha be szeretne fejezni az uzemeltetest, kapcsolja ki a keszüléket!
Tapadásgató bevonat
Zsirozza be vekonyan a serpenyocskéket és a sutolapot! Helyezze a serpenyocskéket az alaplemez erre való mélyedésébe!
- Mūködtesse a keszüléket kb. 5 percig üresen, igy elṭavolītja a védörétegeket.
TAJEKOZTATAS:
Az enyhe füstjlodes normalis. Gondoskodjek megfelelo szellizteteSr!
- Lehult allapotban mosogassa el a serpenyócskeket és a sütolapot! A készuleke igy már uzemkesz.
Tippek a raklettes vacsorához
Vagjon minded hozzávaló apró kockákra vagy szeletekre!
Zsirozza be vekonyan a sutfolapot!
- A forro grillezó kovón hust lehet sūtni. Szórjon egy kis sós a felületre, hogy a hús ne kapjon oda.
- Melegitse elo a keszüléket kb. 5-10 percig.
Tegye a kivist elkészitivenlót a sütolapra! A serpenyócskékben pl. vampinyonra vagy apró szendvicsekre suthet rá sajtot.
- Ne toltse meg tulsagosan a serpenyocskéket.
- Ugyeljen rá, hogy a hozzávalók ne érintkezzenek a fútorésszel.
- Az etelt falapkával vegye ki vagy fordītsa meg, nepohy megserüljön a tapadásgató bevonat!
Kozben szedje le a sutolaprol es a serpenyocskekrol a nagyobb darab etelmaradekokat, mint pl. a raegett sajtot, nepohy raejenek.
Az üzemeltétés befejezse
- Ha be szeretné fejezni az üzemeltétest, kapcsolja a kapcsolót 0-ra (ki). Az ellenorzólampa kialszik.
Húzza ki a csatlakozó t a konnektorból.
Hagyja a keszüléket lehulni, majd tisztitsa meg uyg, ahogy a Tisztfas" címszo alatt olvashatja.
Tisztlatas
Tiszitás és karbantartás elótt mindig húzza ki a cisatlakozó!
- Ne hasznaljon drótkét vagy más suroló hatásu tárgyat.
- Ne hasznaljon agressziv vagy suroló hatású tiszitószert.

FIGYELMEZTETES:
A raklettel semmi esetre sem szabad tiszitáskor vizbe meri- teni! elektramos áramústév yag tüzet okozhat.
Tapadasmentes bevonattal rendelkezó részek
- Az etelmaradekokat meg meleg allapotukban tavolitsa elnedves ruhaval vagy papirkendovell!
A sutolemezt es a serpenyot ezutan kézzel mosogatoszeres vizben lehet elmosni.
Forró grillezó kó
A kovet kézzel mosogatoszeres vizben mossa el!
A makacsabb szennyezódéseket nejlonkefével lehet leszedni.
Raklett
A keszuleket enyhén nedves ruhaval torolheti tisztra.
Muszaki adatok
Modell: RG 1238 CB
Feszultsegellatas: 220-240 V, 50 Hz
Teljesitményfelvétel: 1600 W
Vedelmi osztaly: I
Netto suly: 4,0 kg
Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektrémagnesesség-elviselǒ képesség vagy kifeszültség-elviselǒ képesség) Ellenőritzük, és a legúbbb biztonságtechnikai előirások szerint készűlt.
A muzaki valtoztatasok jogat fenntartjuk.
Garancia
Garancialis igenyeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedóhéze!
A garancia igazolasára a pénztári nyugta szolgá. E nélkú az igazolás nélkül sem djimentes csere, sem djtalan javitás nem végezhetó.
Garancialis esetben eredeti csomagolasaban adja at az alap-keszuléket a pénztárBizonylattal együtt annak a kereskedonek, akitól a keszuléket vásarola!
Sem az elhasznáódortozékokban,ill.kopo alkatreszekben bekövetkezhibák,sem a tiszítías,karbantartás vagy a kopo alkatreszek cseréje nem esik a garancia hatálya ala, kovetkezésképp teritésköteles.
Illetéktelen beavatkozas a garancia megszūnését eredményezi.
A garancialis ido utan
A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskedesben vagy javitoszolgatalnvegeztethet teriteskoteles javitasokat.

A „kuka“ piktogram jelentése
Kämélje környezetunkt, az elektromos készülékek nem a háztartási szemétbe valók!
Használá az elektromos készülékek artilmatlanitására kijelölgyüjtóhelyeket, ott adja le azokat az elektromos készülékeit, amelyeket többe mar nem kiván használni!
Ezzel segitésget nyujt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás" gyakorolhat a környezetre és az embari egészségre.
Ezzel hozájárul az uyrahasnositáshoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektromos es elektronikus készülékek értékesitésének egyeb formáihoz.
Az önkormányazatoknál vagy a polgármesteri hivatalokban tajékoztatást kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett készülékeket
06uhe yka3aHnnoTexnke 6e3onacHOCTn
Ipeed HaJalom 3KcNpyataun npbOpa BHMaTeIbHO npoHTaTe npilraeMyIO HnCTpyKuHIO NO 3KcNpyataun I coXpaHInTe ee BHaDeKHOM MceTe, BMeTe C rapaHTnHbIM TaHOOM, KaccOBbIM YekOM IIO BO3MOxHOCTH, KAPTOHHO Kopo6KOc yynakOBouHbIM MaTePnaIOM. EcnI Daete KOMy-Jn60NoONJIb3ObaTbcr npbOpor, O83ateJIbHO daTe Bpndaay daHHyIO nHCTpyKuHIO NO 3KcNpyataun.
Пользутесь пибором толькоauthымобаим И по ha3hauehenIO.пибор He npedha3haeHДЯ KOMМерчecкогнсользованя. He noIb3yITecb пиборom NOД OTKpbTbIM He6OM.прedoхаягte пибop OT Kapbl,прMbIX cOJIHeuHbIX Iyuei,ВlaAnKHOCTN(HB KOem cIyuae He norpkaite erO BBody)И yadobOB 6OcTpyIb. He npikacaiTeCk Pnibopy BlaKHBIM pykam. Ecln пибор yBnaAHHncIHaHAMOK, Tyt JKe BbIHbTe Bnky H3 pO3eTN.
- Pocne 3Kcnnyaataun, MOHTaKe npHnAdnEHHoCTe, NCTKe HIN NOIOMKe pNbOpa BcERda BbHIMMaTe BnKy n3 PO3ETKn (TAHInTe 3a BnKy, a He 3a Ka6BeJb).
He octabnte BkHoueHbIe 3JIeKTPoPn6OpbI 6e3 npCMOTpa.EcINB03HNKHT Heo6XoDMOCt bTnyHtcb, TO BBKIOOHTE 3JIeKTPoPn6Op HIN BbHbTe BNIKy N3 pO3eTK (TAHNTe 3a BNky, a He 3a Ka6enb).
Peyrnpno ocmatpmbaTe np6Op n Ka6eJb Ha npedMeT BO3MOHbIx NOBpeKdEHH. Hn B KOeM Cnyueae H BKJIouaTe np6Op, MHeoUm NOBpeKdEHH.
HnB KOem cnyae He pemOHnpyIte np6op camocToTebHo, a 0paaainTeCb B TAKOM cnyae 3a NOMOsbK CneuaJIncTy, IMeUcEMy COOTBeCTByIOuINI dOnyck. N3 coo6paKeHn 6eONacHOCTN, 3aMeHa CeTeBOrO UHypa Ha paBHOn3NaHbI DOnyCKaEcTc TOJbKO Upe3 3aBOd-N3rTOBtEl, HauSy cepBnCHyIO MaCTepCKYIO INI COOTBeCTByIOUeero KBAJIINuPObAHORO CneuaIInCTa.
-ИспόньзутToLьКООриги�навльныеЗапочи.
I0kaanyiCTa, coBIOdaTe HnkeCneDyOuIe CneuaHbIe yKa3aHnIO TeXhMKe 6e3OnacHocTn.
TeTNnHnua HnykaDauOuueCeB npncMOrpe
- 13 coo6paKeHn 6e30nacHOCTn IJIaTeI He octabTne JekTa ynaKOBky (PiactNKOBbIe MeuK, KapTOH, NeHONlact n T..) 6e3 npncMOTpa.

PDEUYIPEXKHEHNEI
He n03BOJHrTe dETM rIpaTb C NOIN3TNIEHOBOI pHEKo. OnachocTb ydyuBa!
U To6bI 3aunTb TeTeH N Dpynx NnH, HyyKaIOuXcB B yxoHe npncMTope, OT nopaKeHHN 3JIeKTPoTOKOM, CneJeTte 3a Tem, UTo6bI np6Op He BKJIOUcAe 6e3 npncMToPa. 3ToT np6Op - He nRpyuHa. He doNyckaTe K Hemy dTeH.