SJM550 - Vízforraló KENWOOD - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SJM550 KENWOOD

A hasznalatiutasitas abrai az elso oldalon lathok - olvasas kozben hajtsa ki ezt az

a Kenwood-keszülek hasznalata elott

• Alaposan olvassa at ezeket az utasitásokat és orizze meg késöbbi felhasználásra!
  Tavolitson el minden csomagolóanyagot es cimkét!

elso aBiztonság

• Mindig használja a szúró't. Soha netöltse tól a kannát, mert ilyenkor a forróviz kicsaphat az edényból.
• Kerülje az erintkezest a gozzel, amely a viz kiontesekor a kiontonyilasból, ujratoltéskor pedig a fedél alol vagy a kiontonyilasból aramlik ki.
• Figyelem: forralas kozben a kanna fémonte felforrosodik, ezert mindig ovatosan nyuljon a keszülékhez.
• Ügyeljen arra, hogy a halózati gezeték ne lógjon le az asztal széleröl, nepogy egy kisgyermek leranthassa a készüléket.
  A forralot hasznalaton kivul mindig huzza ki a halozati alzatbol.
  A Kannat, az aljzatot, a halozati gezeteket es a dugaszt soha ne meritse semmilyen folyadekba.
• Soha ne hasznaljon serulta keszuleket. Ellenoriztesse vagy javittassa meg, lasd: „szerviz és vevoszolgalat".
• Figyelem! Soha ne használja a kannát ferde felülen.
• A vizfortalotCsak azeredeti aljzattal szabad hasznalni. Az aljzatot mindig tartsisztan es szarazon.
  Bekapcsolas elott ellenorizze, hogy a fedel tokeletesen illeszkedik-e a kannara.
• Figyelem! Forralás kozben ne nyissa fel a kanna fedelét!
  A kanna fedelét mindig ovatosan nyissa fel, mert ilyenkor nefány csepp forro viz kifroccsenhet a kannabol.
• Mindig ellenorizze, hogy a kannat kikapcsolta-e, mielott felemeli vagy ki szeretne onteni beloile.

Feltoltés, illeteva a forro viz kiontese elott mindig emelje le a kannat az alzatról.
- Ovja a Kannat a kozvetlen hotal. Soha ne helyezze elektramos fozolapra, gazegore vagy azok kozelébe.
- Ez a vizfortalóCsak vizfortalársa hasznalható.
- A keszüléket nem üzemeltethetik oyan szemelyek, akik mozgásukban, érzékszerveik tekintetében vagy mentalisan korlátozottak, vagy nem rendelkeznek kello hozzaértesel vagy tapasztalattal, kiveve ha aBiztonságukér felelosséget valló szemely a keszülék hasznalatat felügyeli, vagy megfeleloen kioktatta öket.
A gyermekekre figyelni kell, nepogy jatsszanaka keszülékkel.
- A keszüléketCsak a rendeltetésenek megfeló háztartasi celra hasznalja! A Kenwood nem vallal felelosséget, ha a keszüléket nem rendeltetesszeruen hasznaltak, illetve ha ezeket az utasitásokat nem tartjak be.

csatlakoztatás elött

Ellenorizze, hogy a halozati feszültseg megegyzik-e a kanna aljan felttuntetett üzemi feszültseggel.
- A keszülék megfelel az elektromagneses összeférhetösegröl szólo 2004/108/EK irányelv, valamint az éelemiszerekkel rendeltetesszerüen erintkezsbe kerülo anyagokróls szólo 1935/2004/EK rendelet (2004. oktober 27.) kovetelményeinek.

az elso hasznalat elott

1 A felesleges gezetéket tekerje fel az aljzat also részen talalhato gezetéktartóra ⑨.
2 Töltsfel a MAX szintig, forralja fel, aztan ontse ki a vizet. A muveletet 2-3-szor ismetelje meg.

a keszülek részei

① kiontonyilas
②ujitámasz
③ flip-top fedél
④ nézöablak
⑤fedelkioldó
⑥vizszintjelző ablak
⑦ be/ki gomb jelzofennyel
⑧aljzat (a kanna 360^ -ban elfordithato)
⑨vezetékcsevelo
@szuró

1 Tölts fei a vizforralot a kiontonyilason vagy a fedelen keresztul. A fedel felnyitasyhoz nyomja le a fedelkioldot ⑤. A vizszintnek a MAX es MIN jelzes kozott kell lennie (0,75 l).
- Legyen takarekos, es ne forraljon fel tobb vizet, mint amennyire szüksége van.
- Forralas elott mindig toltson friss vizet a kannaba, mert ettol jobb izulesz a forro vizbol keszitett ital.
Hasznalat utan a maradek vizet mindig ontse ki kannabol.
2 Csukja le a fedelet uyg, hogy az ujiṭamasznal lenyomja ②.
3 Csatlakoztassa a halózatra, és kapcsolja be a készüléket. A jelzöfeny kigyullad.
4 A kanna felforralja a vizet, és automatikusan kikapcsol. Az ismetelt bekapcsolás elött varjon pár masodpercet - a be/ki kapcsolónak idore van szüksége ahhoz, hogy visszaálljon. Megjegyzés - A forralas megszakitásához a kapcsoló t allytsa kikapcsolt allásba, mielött a Kannat levenné az alapról.
Ha a kannat nem lehet be-vagy kikapcsolni, illetve a viz forrasakor nem kapcsol ki automatikusan, ellenorizze, hogy a futoelemen nincs-e vizkolerakodas. Ilyenkor a kannat vizkomentesiteni kell (lasd: Yvizkomentesités").

• A vizforralo egy szurovel van ellatva, amely kiszuri a levalt vizkovet.
• Ha vizcseppeket talal a kanna alatt, az nem ok az aggodalomra -Csak kondenzaciós lecsapódás.

védékezsaszárazonforrasellen

Ha tul keves vizzel kapcsolja be a keszuleket, akkor a vizforralo automatikusan leall. Kapcsolja ki, vegye le az alzatról, és hagyjakihulni, mielott felttoltené vizzel. Ha kihult, a kapcsoló mukodese magatól visszaáll.

a keszülék tisztlítasa

Tisztitas elott kapcsolja ki a kannat, es hagyja, hogy lehuljön.
külso burkolat és alzat
Törölje meg egy nedves ruhával, majd szárítsa meg. Ne használjon surolószereket - azok megkarcolják a fém és muányag felületeket.

a belso rész

• Bár a vizformaló szúrovel van ellátva, rendszeresen tisztítsa meg a belsejét (és a szúró)
  a szúró

1 Nyissa fel a kanna fedelét.

2 Csusztaffa ki a szurot 1.

3 Vagyöblitse le a csap alatt és hasznaljon egy puha kefét. Vagyamikor a Kannat vizkómentedesiti ejtse bele a szürőt is. Öblitse ki alaposan.

4 Csusztassa vissza a szurot a helyere 2. vizkomentesités

A forraloelem rendszeres vizkomentesitese javitja a vizforaloteljesitmenyet. Rendszeres vizkomentesites nelkul a vizko az alabbiakat okozhatja:

• problemák jelentkezhetnek a beés kikapcsolásnál muködés közben, illetve a forras elötti kikapcsolásnál;
• tovább tarthat a viz felforralása
  a forraloelem megaserulhet.

Figyelem: a vizkomentesités elmaradasa érvenytelenitheti a garanciat.

Amikor vizkokezd lerakodni a melegitoelemre, vasaroljon egy megfelelovzkooldot, es tavolitsa el kannarol a vizkovet. A vizkontementesites utan tobbszor forraljon fel friss vizet, majd ontse ki. A kifolyt vizkooldot torolje le a kannarol, mert karosithatja az alkatreszeket.
- Az ország egyes részein kemény a viz. Emiatt a forralt viz zavarosnak tünik, és a kanna oldalan lerakódást hagy. Ez normalis jelenség, és rendszeres tisztfással el lehet távolítani.
A vizkolerakodas csokkentese erdekuben a kanna feltoltsehez hasznalhat szurt vizet.

szerviz és vevőszolgálat

Ha a halózati gezeték sértl, aztBiztonsági okokból ki kell cserétletni a KENWOOD vagy egy, a KENWOOD altal jovahagyott szerviz szakemberével.

Ha segitssegre van szuksge:

• a keszülék használatával vagy
• a karbantartással vagy a javitással kapcsolatban,
• forduljon az elarusitohelyhez, ahola keszuleket vasarolta.
• Tervezte és kifejlesztette a Kenwood az Egyesült Királyságban.
  Keszült Kinában.

A TERMÉK MEGFELELO HULLADEKKEZELÉSÉRE VONATKOZO FONTOS TUDNIVALOK A 2002/96/EK IRÁNYELV ERTELMÉBEN

A hasznos elettartamanak vegere
erkezett keszuleket nem szabad
kommunalis hulladekkent kezelni.
A termek az onkormanyzatok altal
fenntartott szelektiv hulladekgyujto
helyeken vagy az ilyen szolgaltatast
biztosito kereskedoknel adhato le.
Az elektromos haztartasi kszulekek
szelektiv hulladekkezelse lehetovete
teszi a nem megfelelo
hulladekkezelsböl adodó esetleges,
a kornyezetet es az egészseget
veszelyezteto negativ hatasok
megelozését es a kszulek
alkotoanyagainak ujrahasznositásat,
melynek reven jalentós energia- és
forrasmegtakaritas erhető el. A
termek tenuszott kerekes kuka
szimbolum emlekeztet az elektromos
haztartasi kszulekek szelektiv
hulladekkezelsenek
szükségessegere.

Polski