DFW 1084 WA - Mosógép DE DIETRICH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elöltöltős mosógép
Márka	De Dietrich
Modell	DFW 1084 WA
Mosási kapacitás	8 kg
Méretek (Ma × Szé × Mé)	85 × 60 × 60 cm
Nettó tömeg	70 kg
Elektromos csatlakozás	230 V / 50 Hz, 10 A
Maximális teljesítmény	2,2 kW
Víznyomás	0,05 - 1 MPa (0,5 - 10 kg/cm²)
Maximális centrifugálási sebesség	1400 ford/perc
Változtatható centrifugálási sebesség	Igen, választható vagy kikapcsolható
Programok száma	16 program (pamut, szintetikus, kényes, gyapjú, kézi mosás, gyors, öblítés, centrifugálás)
Üzemmódok	Kézi és Automata
Kiegészítő funkciók	Tartály teli leállás, Könnyű vasalás, Extra öblítés, Intenzív mosás
Mosás vége időzítő	Igen, programozható
Gyermekzár (lezárás)	Igen
Kijelző	Digitális kijelző diagnosztikai üzenetekkel
Beállítások	Nyelv, hang, óra, program finombeállítása
Adagolótálca	Mosószer, előmosás, öblítő rekeszek; por és folyékony mosószerhez (nyelvvel)
Karbantartás	Szűrő tisztítása évente egyszer; adagolótálca tisztítása havonta egyszer
Környezetvédelmi óvintézkedések	Ajánlott maximális töltet, kerülje a felesleges előmosást, ne adagoljon túl sok mosószert
Vésznyitás	Meghibásodás esetén a kék kar és egy érme használata

Gyakran ismételt kérdések - DFW 1084 WA DE DIETRICH

Hogyan telepítsem a DFW 1084 WA mosógépet?

Kövesse a kézikönyv lépéseit: csomagolja ki a készüléket a szállítócsavarok eltávolításával, csatlakoztassa az új betápláló tömlőket, szerelje fel a leeresztő könyököt, állítsa be a hátsó, majd az első lábakat, és csatlakoztassa egy földelt aljzathoz. Győződjön meg arról, hogy a víznyomás 0,05 és 1 MPa között van.

Hogyan változtassam meg a kijelző nyelvét?

Nyomja meg az ICS gombot a beállítási menü eléréséhez. Forgassa el a vezérlőt a kívánt nyelv kiválasztásához, majd nyomja meg a megerősítéshez. Az elérhető nyelvek közé tartozik a francia, angol, német stb.

Mi a különbség a kézi és az automata mód között?

Kézi módban a programtáblázatból választ ki egy programot. Automata módban kiválasztja a ruha típusát (fehér vagy színes) és a szennyezettségi szintet; a készülék meghatározza az optimális programot. A váltáshoz tartsa lenyomva az ICS gombot 3 másodpercig.

Hogyan használjam a folyékony mosószereket?

Húzza ki a mosószerrekeszben lévő kék nyelvet addig, amíg függőlegesen nem áll. Ez megakadályozza, hogy a folyadék túl korán kifolyjon. A porra való visszaállításhoz tolja hátra teljesen a nyelvet a szelep kinyitásához.

Mit tegyek, ha a mosógép nem tölt vizet?

Ellenőrizze, hogy a vízcsap nyitva van-e, a vízbevezetés nincs-e elzárva, és a leeresztő tömlő nincs-e megtörve. A kézikönyv megoldásokat kínál a diagnosztikai kijelzőn. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a műszaki szolgálathoz.

Hogyan tisztítsam meg a szűrőt?

A szűrőt évente egyszer kell tisztítani. Általában a készülék alján, elöl található. Nyissa ki a fedelet, csavarja ki a szűrőt, tisztítsa meg folyó víz alatt, majd tegye vissza. Tekintse meg a kézikönyv karbantartási részét.

Hogyan aktiváljam a gyermekzárat?

Nyomja meg a (vagy ◆) gombot 3 másodpercig. A zár megakadályozza a beállítások módosítását. A kikapcsoláshoz ismételje meg ugyanezt a műveletet.

Mit tegyek áramkimaradás esetén?

Ha az ajtó blokkolva van, vegye ki az adagolótálcát a fogantyú meghúzásával, majd nyomja be teljesen a kék kart. Jobb oldalon fordítsa el a nyílást egy érmével balra az ajtó kinyitásához.

Miért túl nedves a ruha centrifugálás után?

Válassza a 16. programot (Centrifugálás) egy további centrifugáláshoz. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott centrifugálási sebesség megfelelő-e. Győződjön meg arról, hogy a ruha egyenletesen van elosztva a dobban.

Mely programokat használjam a kényes ruhákhoz?

Használja a Kényes (hideg vagy 30°C) vagy Gyapjú (30°C) programokat. A kézzel mosható ruhákhoz válassza a Kézi mosás (hideg) programot. Gyapjú esetén maximum 2 kg töltet, és használjon mosóhálót a kényes apró darabokhoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DFW 1084 WA DE DIETRICH

Nagyon fontos: A mosógép beüzemelése és használata előtt gondosan olvassa el a használati útmutatót. A dokumentációt és a tartozékokat a mosógép dobban találja.

Ezt a kézikönyvet úgy készítették el, hogy a szövegek kapcsolódnak a megfelelő ábrákhoz.

1

Beüzemelés

1.1 Szétszerelés (1.1.1, 1.1.2 és 1.1.3). Vegye ki a szállításhoz használt csavarokat, rögzítő és lezáró elemeket.
1.2 A vízhálózathoz történő csatlakoztatás (1.2.1, 1.2.2 és 1.2.3). Mindig a szállított új csövet használja. Vegye le a korábban használt csöveket.
1.3 Vízleengedés. Használja a gépbe csomagolt könyökcsövet, és tartsa be a rajzon jelzett arányokat.
1.4 Szintezés. Megfelelően szintezze be a mosógépet annak érdekében, hogy ne legyen zajos, és a helyén maradjon. Javasoljuk, hogy 1. tegye be és rögzítse a hátsó lábakat (1.4.1.); 2. tegye be a mosógépet a végleges helyére (1.4.2); 3. tegye be és rögzítse az elülső lábakat. (1.4.3).
1.5 Csatlakozás az elektromos hálózathoz. Vegye figyelembe a típuscímkén megadott adatokat.

2

Használat

2.1 A mosógép használatát megelőzően. Keresse meg a nyelvének megfelelő címkét (2.1.1), és ragassza a mosószertartóra (2.1.2, 2.1.3 és 2.1.4).

KONFIGURÁCIÓS MENÜ

2.2 Bekapcsolás. Nyomja meg a ①gombot.
2.3 Konfigurációs menü. Nyomja meg a ICS gombot.
2.4 Nyelvi kiválasztás. A gomb elfordításával kiválaszthatja a nyelvet (2.4.1 és 2.4.2). A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot (2.4.3 és 2.4.4).

2.5 Hangjelzés beállítása. A gomb elfordításával kiválaszthatja a hangjelzést. A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot.
2.6 A program vége jelzés kiválasztása. A hangjelzés időtartamát a program befejeztével kiválaszthatja a gomb elfordításával. A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot.
2.7 Pontos idő beállítása. Állítsa be a pontos időt. Forgassa el a gombot, és megjelennek az óra kijelzés számjegyei. A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot (2.7.1). Forgassa el a gombot, és megjelennek a perc kijelzés számjegyei. A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot (2.7.2).

A MOSÓGÉP MEGTÖLTÉSE

2.8 Az ajtó kinyitása. Nyomja meg a gombot.
2.9 Tisztítószerek és adalékok. Tegye be a ruhákat a mosógépbe, miután szín, szennyezettségi fok és szövet típusa szerint osztályozta azokat.

A mosószertartóban a következő rekeszeket találja: mosás, előmosás és öblítő (2.9.1).

Minden mosógép por alakú mosószer használatához alkalmas (2.9.2).

Ha folyékony mosószert szeretne használni (2.9.5), a mosás rekeszben talál egy kék kart (2.9.3), azt húzza kifelé, ameddig csak lehet, engedje el, és függőleges helyzetben marad (2.9.4), ezzel megakadályozza, hogy a folyadék kifolyjon. Ha ismét mosóport szeretne használni, tegye a kék kart vízszintes helyzetbe, és nyomja befelé, amíg engedi, így a rekesz nyitva lesz.

Figyeljen arra, hogy ne töltse túl az öblítőt a rekeszen jelzett MAX jelzésnél.

MÜKÖDÉSI MÓD

2.10 A mosógépet kézi és automatikus működésre tervezték. Mindkét esetben előzően be kell állítani. Nyomja a ICS gombot 3 másodpercen át, ha az egyik módból a másikra kíván váltani.

Kézi mód: A programtáblázatnak megfelelően válassza ki a programot.

Automatikus mód: Válassza ki, hogy fehér, vagy színes ruhát mos-e, valamint a szennyezettség fokát, és a mosógép elvégzi az optimális programot.

KÉZI MÓD

2.11 Programkiválasztás: A gomb eltekerésével kiválaszthatja a programot (2.11.1) a programtáblázat tanulmányozását követően. A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot (2.11.2).

2.12 Kiegészítő funkciók: Gyűrődésgátlás/öblítóstop, könnyű vasalás, extra öblítés, és intenzív mosás nagyon piszkos ruhákhoz. Tekerje el a gombot (2.12.1) a kiegészítő funkció kiválasztásához, amely villogó formában jelenik meg (2.12.2). A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot (2.12.3). Egyszerre több kiegészítő opciót is kiválaszthat. Ezek a funkciók növelik a program időtartamát.

2.13 Program vége ▶ | . Lehetővé teszi a program vége időpont beprogramozását (2.13.1, 2.13.2, 2.13.3).

2.14 A centrifugálás fordulatszámának kiválasztása. Kiválaszthatja a centrifugálás erősségét, vagy ki is iktathatja azt a gomb eltekerésével (2.14.1). A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot (2.14.3).

2.15 Beindítás. Nyomja meg a gombot.

AUTOMATIKUS MÓD

2.16 Módváltás. Nyomja le a gombot 3 másodpercig. ICS

2.17 Mosás kiválasztása. Olvassa el a címkét a mosószertartón (2.17.1), hogy kiválassza, hogy fehér, színes ruháról van-e szó, és a ruha szennyezettségi fokát.

Fehér ruha mosása. Forgassa el a gombot a szennyezettségi foknak megfelelően 2.17.1). A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot (2.17.2).

Színes ruha mosása. Forgassa el a gombot a szennyezettségi foknak megfelelően 2.17.1). A kiválasztáshoz nyomja meg a gombot (2.17.3). Ha gyapjút szeretne mosni automatikus módban, akkor a kevéssé szennyezett színes ruhát kell kiválasztania.

2.18 Program vége. Lehetővé teszi annak az időpontnak a beprogramozását, amikor a mosási program a végére érjen.

2.19 Beindítás. Nyomja meg a ♦ gombot, és a mosógép beindítja a kiválasztott automatikus vagy kézi programot.

2.20 Lezárás 📋 . Mindkét módban nyomja le a ◆ gombot 3 másodpercen át (2.20.1), (2.20.2), amellyel kiküszöbölheti, hogy a gyerekek beleavatkozzanak a programba. Úgy tudja kikapcsolni, ha a gombot ismét lenyomva tartja 3 másodpercig (2.20.3).

2.21 Mosási folyamat. Mindkét módban ellenőrizheti a mosási fázist, és a fennmaradó időtartamot.

MÓDVÁLTÁS

2.22 Visszatérés a kézi módba. A kézi módba való visszatéréshez nyomja le a ICS gombot 3 másodpercig.

Használati javaslat: Mihelyt beszerelte a mosógépet, végezzen egy előzetes tisztítást, és ellenőrizze megfelelő működését (normál mosás ruha nélkül 60°C-on). A kicsi ruhaneműkhöz, mint például zsebkendők és alsóneműk, használjon mosózsákot.

Használati figyelmeztetések: 1. Ha leállítja a mosógépet, hogy még tegyen bele ruhát, először győződjön meg, hogy a víz szintje nem éri el az ajtó szintjét. 2. A kiegészítő funkciók megnövelik a mosási időtartamot.

Programtáblázat

normál programokkímélő programoks

Program és hőmérséklet		Szövet típusa	Maximális ruhatöltet (kg)	Fogyasztás kwh/L	Időtartam percben
1.	pamut hideg	pamut/lenkényes színek nagyon enyhe szennyeződés	8	0,10/59	50
2.	gyors 30'	pamut/lenfehér/színesenyhe szennyeződés	4	0,20/30	30
3.	pamut 30°C	pamut/lenkényes színekenyhe szennyeződés	8	0,30/59	52
4.	pamut 40°C	pamut/len tartós színekenyhe szennyeződés	8	0,60/59	57
5.*	pamut 60°C	pamut/len tartós színeknormál szennyeződés	8	1,36/59	80
6.	foltok/előmosás 60°C	pamut/lenfehér/tartós színekerős szennyeződés	8	1,50/64	100
7.	vegyes 40°C	szintetikus/pamut keverékkényes színeknormál szennyeződés	4	0,40/45	55
8.	kímélő hideg	szintetikuskényes színek nagyon enyhe szennyeződés	4	0,10/45	50
9.	kímélő 30°C	szintetikuskényes színekenyhe szennyeződés	4	0,20/45	50
10.	pamut 90°C	pamut/lenfehérerős szennyeződés	8	2,20/64	110
11.	tollpehely 30°C	függönyök/pamut keverékfehér/színesnagyon enyhe szennyeződés	4	1,00/45	70
12.	len/függönyök 30°C	len/len keverékfehér/színesnagyon enyhe szennyeződés	2	0,45/55	40
13.	hideg kézi mosás	len/len keverékfehér/színesenyhe szennyeződés	2	0,05/55	30
14.	gyors 15'hideg	szintetikus/pamut keverékfehér/tartós színek nagyon enyhe szennyeződés	2	0,05/22	15
15.	öblítés	pamut/pamut keverékszintetikus/kényeslen/len keverék	8	0,05/25	23
16.	centrifugálás	pamut/pamut keverékszintetikus/kényeslen/len keverék	8	0,05/0	10

3

Karbantartás

3.1 Tisztítsa meg a tisztítószeres tartályt. Javasoljuk, hogy ezt havonta egyszer végezze el.

3.2 Szürötisztítás. Javasoljuk, hogy ezt évente egyszer végezze el.

A külső tisztításhoz ne használjon dörzshatású szereket, és jól törölje át a készüléket egy száraz ruhadarabbal.

4

Diagnosztika

4.1 A mosógép rendelkezik egy diagnosztikai rendszerrel, amely kimutat bármely eseményt, és a kijelzőn megjelenítve figyelmeztető jelzést ad.

4.1.1 Nem folyik be víz a mosógépbe.

A figyelmeztető jelzések a lehetséges megoldásokkal együtt jelennek a kijelzőn, ez esetben három megoldás: Csap zárva? (4.1.2) Vízellátás hiánya? (4.1.3) és Ház víztelenítve? (4.1.4).

4.1.5 A víz nem ürül ki. Ellenőrizze a szűrő állapotát és a vízelvezetést.

4.1.6 Nagyon nedves ruha. Válassza a 16. programot.

4.1.7 Ajtó nyitva. Ellenőrizze, hogy a mosógép ajtaja megfelelően be van-e csukva.

4.1.8 Bármely más figyelmeztetés. Hívja a műszaki szervizt.

4.2 Az ajtó kinyitása. Meghibásodás vagy áramszünet esetén vegye ki a mosószertároló tartályt kifelé húzva, és nyomja le ujjával a kék kart (4.2.1); a jobb oldalon lát egy bemetszéssel rendelkező gombot, ezt forgassa el balra egy pénzérme segítségével (4.2.2), és az ajtó kinyílik (4.2.3).

4.3 Vibráció és zaj. Ellenőrizze a megfelelő beszerelést (A kézikönyv 1.1 és 1.4 pontjai).

4.4 Víz a mosószertárolóban. Ellenőrizze, hogy a tisztítószeres tartály tiszta-e (3.1).

5

Biztonság

- A vízhálózat nyomásának 0,05 és 1 Mpa (0,5-10 kg/cm²) között kell lennie.

- A mosógép csatlakoztatásához ne használjon hosszabbítót vagy adaptert.

- Az elektromos hálózatnak meg kell felelnie a típuscímkén jelzet maximális teljesítménnyel, és konnektornak a szabványos földelési előírásoknak.

- Ne nyúljon bele a mosógép belsejébe. Ha nem tud megoldani valamilyen problémát, hívja a szakszervizt.

6

Környezetvédelem

A mosógépet úgy tervezték meg, hogy figyelembe vették a környezetvédelmi szempontokat.

Figyeljen a környezetvédelemre. A mosógépbe a maximális töltetet tegye minden egyes programnál; így vizet és energiát takarít meg. Ha csak lehet, kerülje el az előmosást. Ne tegyen bele túl sok mosóport. Az extra öblítést csak érzékeny börű személyek ruháinál használja.

Elektromos és elektronikus készülékek hulladékainak kezelése.

A készülékeket ne keverje össze általános háztartási szeméttel.

Mosógépét vigye el egy speciális begyűjtőhelyre.

Az elektromos háztartási cikkek újrahasznosításával elkerülhetők az egészségre és a környezetre ártalmas következmények, emellett energiát és erőforrásokat takaríthatunk meg.

További információt kaphat a helyi hatóságoktól vagy ott, ahol mosógépét vásárolta.