ECO BL - Turmixgép IMETEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Turmixgép
Márka	Imetec
Modell	ECO BL
Felhasználás	Háztartási
Maximális űrtartalom	800 ml
Keverési funkciók	Pulse és Folyamatos
Maximális folyamatos működési idő	Kevesebb mint 1 perc
Vezérlés	Be/ki nyomógomb
Pohár anyaga	Üveg (nincs meghatározva, becslés)
Pengék anyaga	Rozsdamentes acél (becslés)
Kivehető részek tisztítása	Kézi mosogatás vagy mosogatógépben (max 60°C)
Motorblokk tisztítása	Kicsavart nedves szivaccsal
Biztonság	Ne merítse a motorblokkot vízbe
Biztonság	Ne érintse meg a mozgó pengéket
Biztonság	Ne használja összetevők nélkül
Biztonság	Ne öntsön forró folyadékot
Elektromos védelmi osztály	II
Garancia	Gyártói garancia (lásd a mellékelt lapot)
Vevőszolgálat	Zöld szám és IMETEC weboldal
Pótalkatrészek	Elérhetők a szervizszolgálatnál
Tartozékok	Fedél, pohár, pengék egység, motorblokk
Szabványok	Megfelel az EN 62079 szabványnak

Gyakran ismételt kérdések - ECO BL IMETEC

Hogyan tisztítsam a turmixgépet?

Mossa a fedelet, a poharat és a pengék egységet kézzel vagy mosogatógépben (max 60°C). Tisztítsa a motorblokkot egy jól kicsavart nedves szivaccsal.

Turmixolhatok forró folyadékokat?

Nem, soha ne öntsön forró folyadékot a turmixgépbe, mert a hirtelen párolgás robbanást okozhat.

Mi a pohár maximális űrtartalma?

A maximális űrtartalom 800 ml. Ne lépje túl ezt a határt.

Hogyan használjam a Pulse funkciót?

Nyomja meg röviden a be/ki gombot impulzusok létrehozásához. Ideális a turmixolás kezdeti szakaszához.

Mi a teendő, ha a jégkockák nem törnek össze megfelelően?

Adjon hozzá egy kis folyadékot, és keverje újra. Ha a jégkockák feljönnek, kapcsolja ki, keverje meg műanyag spatulával, és turmixolja impulzusokkal.

Mosogatógépben moshatom az alkatrészeket?

Igen, a fedél, a pohár és a pengék egység mosogatógépben mosható, feltéve, hogy a hőmérséklet nem haladja meg a 60°C-ot.

Hogyan szereljem szét a pengék egységet?

Csavarja le a gyűrűt a pohárról az óramutató járásával ellentétes irányba, majd vegye ki a pengéket és a tömítést.

Mi a teendő meghibásodás vagy rossz működés esetén?

Kapcsolja ki a készüléket, és ne bánja el. Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal a javításhoz.

Használhatják a gyerekek a készüléket?

A 12 év feletti gyermekek felnőtt felügyelete mellett használhatják. A fiatalabbak ne játsszanak a készülékkel.

Mi a turmixgép garanciája?

A készülékre gyártói garancia vonatkozik. A részletekért tekintse meg a mellékelt garancialevelet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ECO BL IMETEC

Kedves vásárlónk! Az IMETEC köszönetet mond Önnek azért, hogy termékünket választotta. Bizonyosak vagyunk abban, hogy a vásárlóink igényeinek maximális figyelembe vételével tervezett és gyártott készülékünk minősége és megbízhatósága az Ön megelégedésére szolgál. A használati útmutató az EN 62079 európai szabvány alapján készült.

FIGYELEM!

Utasítások és tudnivalók a biztonságos használat érdekében.

A termék használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen füzetben lévő utasításokat ill. figyelmeztetéseket, és tartsa be azokat. A használá útmutatót őrizze meg a termék teljes élettartama alatt, mert a későbbiekben szüksége lehet rá. Ha a készüléket továbbadja egy másik felhasználónak, a teljes dokumentációt is mellékelje.

Ha a használati útmutató olvasása során bármilyen kétsége vagy kérdése merülne fel a termék használatával kapcsolatban, a termél használatának megkezdése előtt lépjen kapcsolatba a gyártóval az utolsó oldalon található címen.

TARTALOMJEGYZÉK

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK	old. 32
JELMAGYARÁZAT	old. 33
A KÉSZÜLÉK ÉS TARTOZÉKAINAK
LEÍRÁSA	old. 33
MÚKÖDÉS	old. 33
A FEDŐ
A POHÁR ÉS A KÉSEK TISZTÍTÁSA	old. 34
A MOTORHÁZ TISZTÍTÁSA	old. 34
HASZNÁLAT	old. 34
PROBLÉMAMEGOLDÁS	old. 35
HULLADÉKBA HELYEZÉS	old. 35
SZERVIZ ÉS GARANCIA	old. 36
KÉPES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ	I
MŰSZAKI ADATOK	III

HU

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• Miután kivette a készüléket a csomagolásából, a rajz segítségével ellenőrizze a csomagolás tartalmának épségét és a szállítás során esetlegesen bekövetkezett károkat. Amennyiben kétségei merülnének fel, ne használja a készüléket, hanem forduljon a vevőszolgálathoz.
• A csomagolóanyag nem játékszer! A műanyag tasak gyermekektől távol tartandó. Fulladásveszély!
• Mielőtt csatlakoztatná a készüléket, ellenőrizze, hogy az azonosító címkén látható feszültségértékek megegyeznek-e a rendelkezésre álló hálózati feszültség értékével. Az azonosító adattábla a készüléken található.
• Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen, vagyis háztartási TURMIXGÉPKÉNT használható. Minden más használat nem rendeltetésszerűnek, és mint ilyer veszélyesnek minősül.
• Ezen készüléket 12 éven felüli kiskorúak, csökkent szellemi, fizikai képességekkel rendelkező személyek ill. megfelelő jártassággal nem rendelkezők csak abban az esetben használhatják, ha a készülék használatát megelőzően megfelelő információval látták el őket a készülék biztonságos használatáról és a készülék használatával járó veszélyekről. Ügyeljen, hogy gyermekek ne játsszanak a készülékkel. Gyermekek a készülék tisztítását és karbantartását csak felnőt felügyelete mellett végezhetik. A készüléket és a tápvezetéket a készülék működése ill. kihülése közben tartsa a 12 éven aluliaktól távol.
• NE használja a készüléket vizes vagy nedves kézzel vagy lábbal illetve mezítláb.
  • N E húzza a tápvezetéket vagy magát a készüléket a villásdugó elektromos aljzatból történő eltávolításához.
• NE tegye ki a készüléket nedvesség vagy az időjárási viszonyok (eső, napfény) hatásainak.
• Tisztítás vagy karbantartás előtt valamint ha a készüléket nem használja, húzza ki a villásdugót a hálózati csatlakozóból.
• Ha a készülék meghibásodott vagy nem működik megfelelően, kapcsolja ki. A készüléket ne próbálja meg szétszerelni. Amennyiben a készülék javításra szorul, forduljon márkaszervizhez.
• Ha a vezeték sérült, kérje cseréjét a hivatalos műszaki szervizszolgálattól. elkerülheti a sérült vezeték jelentette veszélyeket.
  • N E merítse a készüléket vízbe, és ne tartsa folyóvíz alá.
• A készülék nem alkalmas külső időzítővel, távirányítóval, stb. való használatra.
  • NE használja a készüléket vízzel teli mosogató közelében. Használat közben a készüléket úgy helyezze el, hogy ne eshessen a mosogatóba.
  • NE használja a készüléket gáztűzhely közelében. Ügyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen meleg, vagy izzó felületekkel, nyílt lánggal fazekakkal vagy egyéb eszközökkel.
  • NE nyúljon a készülék mozgó részeihez.
  • A gép működése közben NE vegye le pohár tetejét.

• NE öntsön forró folyadékot a turmixgépbe, mert a hirtelen gózölgés miatt felrobbanhat.
- A jelen utasítások betartásának hiánya vagy a készülék nem megfelelő használata sérülésekhez vezethet.
- Az pohár kiürítése és a készülék tisztítása közben óvatosan fogja meg a késeket.

JELMAGYARÁZAT

	II osztályú készülék
	Használati útmutató

A KÉSZÜLÉK ÉS TARTOZÉKAINAK LEÍRÁSA [A Ábra]

1. Fedél
2. Pohár
3. Kések
   3a. Tömítés
   3b. Kések
   3c. Rögzítő gyűrű
4. Motorház
5. Kapcsoló
6. Tápvezeték

MÜKÖDÉS

A kapcsolót az alábbiak szerint használhatja:

FUNKCIÓ HASZNÁLAT
Szakaszos A turmixolás kezdetén használható.
Folyamatos	A turmixolás végén használva megnöveli a kész turmix térfogatát.

FIGYELEM!

A használat megkezdése előtt alaposan mossa el az ételekkel közvetlenül érintkező részeket.

A késekkel (3) bánjon óvatosan, mert élesek.

A motorházat (4) és a vezetéket (6) ne merítse vízbe.

HU

A FEDŐ (1), A POHÁR (2)

ÉS A KÉSEK (3) TISZTÍTÁSA

• Vegye le a poharat (2) a motorházról (4) [B Ábra].
• Vegye le a pohár (2) fedelét (1) [C Ábra].
- Az óramutató járásával ellentétes irányban tekerje le a szorító gyűrűt (3c) a pohárról (2) [D Ábra].
- Vegye le a pohárról (2) a késeket (3b) és a tömítést (3a) [E Ábra].
• A fedelet (1), a poharat (2) és a késeket (3) moshatja:
- mosogatószeres vízben kézzel;
- max 60°C-on mosogatógépben.

A MOTORHÁZ TISZTÍTÁSA (4)

- A motorház (4) és a vezeték (6) tisztításához használjon jól kicsavart vizes szivacsot.

HASZNÁLAT

FIGYELEM!

• Ne járassa a készüléket üresen.
• A készüléket ne használja szilárd élelmiszerek aprítására.
  Ne öntsön a készülékbe 800 ml-nél nagyobb mennyiségű alapanyagot.

A készüléket kizárólag akkor üzemeltesse, ha a pohárra (2) rárakta a fedelét (1).

- A készüléket ne használja 1 percnél hosszabb ideig.

- Mielőtt a készüléket ismételten bekapcsolná, hagyja kihúlni.

- Ne hagyja az élelmiszert az elkészítési időnél hosszabb ideig a pohárban (8).

• Helyezze fel a poharat (2) a motorházra (4) [F Ábra].
- A szilárd összetevőket nagy mennyiségű folyadékkal együtt helyezze a pohárba (2).
• Helyezze fel a fedelet (1) a pohárra (2) [G Ábra].
- Csatlakoztassa a villásdugót (6) a hálózati csatlakozóba.
• A kapcsoló (5) segítségével kapcsolja be a turmixgépet.
• A turmixgép kikapcsolásához engedje el a kapcsolót (5).
- Szükség esetén öntsön még folyadékot a pohárba a fedélen (1) találha segítségével [H Ábra].

PROBLÉMAMEGOLDÁS

Amennyiben az alábbiakban felsoroltak közül valamely probléma előfordul, köv alábbiakat:

Probléma Lehetséges ok Megoldás
A készülék nem aprította fel megfelelően a jeget.	A jeget csak magában aprította.	Öntsön némi folyadékot a pohárba, majd ismételje meg a műveletet.
	A jég nem érintkezik a késsel, hanem a kés felett marad.	Kapcsolja ki a gépet.Vegye le a fedelet (1).Egy műanyag lapát segítségével keverje el a jeget és a folyadékot.Zárja vissza a fedelet (1).Majd szakaszos működtetéssel turmixolja össze az összetevőket.
A pesto szósz nem homogén.	Nem tett elég bazsalikomot a készülékbe.	Kapcsolja ki a gépet.Vegye le a fedelet (1).Tegyen a gépbe annyi bazsalikomot, hogy elérje a 800 ml jelzést.Egy műagyag lapát segítségével keverje össze az összetevőket.Zárja vissza a fedelet (1).Folyamatos működtetéssel turmixolja össze az összetevőket.
	Nem tett elég olajat a készülékbe.	Öntsön még olajat a pohárba a fedélen elhelyezett nyíláson keresztül (1).
	Darabos sajtot tett a pohárba.	Egy elektromos reszelő segítségével reszelje le a sajtot külön.

HULLADÉKBA HELYEZÉS

A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készült. Ezeket környezetbarát módon helyezze hulladékba.

A nem használt készülék a 2002/96/EK európai uniós irányelv előírása megfelelően helyezendő hulladékba. A készülék újrahasznosítható elemei környezetszennyezés elkerülése érdekében újrahasznosításra kerülnek. Bőveb felvilágosításért forduljon a helyi hulladékhasznosító vállalathoz, vagy ahho üzlethez, ahol a készüléket vásárolta.

HU

SZERVIZ ÉS GARANCIA

Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén forduljon az IMETEC ügyfélszolgálatához az alábbi zöld számon vagy a honlapon található információ segítségével. A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek a mellékelt garanciajegyen találhatók.

A jelen használati, kezelési és karbantartási útmutatóban foglalt utasítások be nem tartása a gyártói jótállás megszűnését vonja maga után.