MDX20+MDX20P+ MDX25+MDX25P - Párátlanító WOODS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MDX20+MDX20P+ MDX25+MDX25P WOODS

MD Biztonsägi utasitésok GYULÉKONY ANYAG. Ez a készülék R290/propän gyülékony hütéanyagot tartalmaz. [al Olvasd el a kezelési ütmutatôt. LÆ7 Olvasd el a müszaki kézikônyvet. Olvasd el a kezelési ütmutatôt.

BIZTONSÀGI INFORMÂCIOK

Mielôtt telepitené és hasznäiné a készüléket, gondosan olvassa el a mellékelt utasitésokat. A gyärté nem vällal felelésséget a helytelen telepités és hasznälatbél ered6 sérülésekért és kérokért. Mindig tartsa meg az utasitésokat a készülékhez, hogy késébb hivatkozhasson réjuk.

GYERMEKEK ÉS VESZÉLYEZTETETT

SZEMÉLYEK BIZTONSÂGA

FIGYELMEZTETÉS /\ Sérülés vagy tartés fogyatékossäg kockäzata. Ezt a készüléket 8 évesnél idésebb gyermekek, csôkkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkezé személyek vagy tapasztalat és ismeret hiényéban is hasznäélhatjäk, ha felügyeletet vagy utasitäst kaptak a készülék biztonsägos hasznélatäval kapcsolatban, és megértik a vele jâré veszélyeket. Ne engedje, hogy a gyermekek jétszanak a készülékkel. Hérom évnél fiatalabb gyermekeket folyamatos felügyelet nélkül kell tartani. Tartsa tévol a csomagoläst a gyermekektél. À tisztitést és a felhasznälôi karbantartést csak felügyelet nélküli gyermekek ne végezzék

Ezt a készüléket héztartésokban és hasonlé kôrnyezetekben, példäul pincékben, alagsorokban, alkalmazotti konyhékban üzletekben, irodékban és mäs munkahelyeken lehet hasznäini. Tartsa szabadon a szell6zényilésokat. A gyärt6 éltal nem ajänlott mechanikus eszkôzüket vagy més médszereket ne hasznäljon a leolvasztési folyamat felgyorsitésära. A készüléket ne térolja olyan helyiségben, ahol folyamatosan mükôdnek gyüjtéforräsok (nyilt längok, gäzkészülékek, elektromos fütéberendezések stb.). Ne szürja ét vagy égesse meg. Tartsa szem elôtt, hogy a hütékôzegeknek lehet, hogy nincs szaga. Ne hasznéljon vizsugarat és g6zt a készülék tisztitéséra. À készüléket tisztitsa meg nedves, puha ruhäval. Csak semleges tisztitészereket hasznäljon Ne hasznäljon sürolé termékeket, sürolé tisztitépérnäkat, oldészereket vagy fém térgyakat. Ha a hälézati käbel sérült, azt a gyérténak, az engedélyezett szervizkôzpontnak vagy hasonléan képzett személynek kell kicseréinie, hogy elkerülje a veszélyt. BIZTONSAGI UTASITASOK FIGYELMEZTETÉS /\ Csak képzett személy szerelheti fel ezt a készüléket. Täévolitsa el az üsszes csomagoléanyagot. Ne telepitse vagy hasznäljon sérült készüléket. A készüléket olyan helyiségben kell telepiteni, üzemeltetni és térolni, amelynek alapterülete nagyobb, mint 3 m2. Szigorüan tartsa be a készülékkel szällitott telepitési utasitäst. Mindig legyen évatos, amikor mozgatja a készüléket, mert nehéz. Mindig viseljen biztonsägi kesztyÜt. Gy6z6djôn meg arrél, hogy a kôrnyezetben keringhet a levegé a készülék kôrül. Värjon legalébb 4 érât, mielôtt csatlakoztatné a készüléket az elektromos hélézathoz. Ez azért szükséges, hogy az olaj visszafolyhasson a kompresszorba. Ne telepitse a készüléket radiätorok vagy mâs héforräsok kôzelébe. Ne telepitse a készüléket kôzvetlen napsütésbe.

ELEKTROMOS CSATLAKOZÂS

FIGYELMEZTETÉS Tüz- és éramütés veszélye. A készüléket fôldelt csatlakozéaljzathoz kell csatlakoztatni. Gy6z6djôn meg arrél, hogy a névjegy cimkén talélhaté elektromos informäcié megfelel az äramforräsnak. Ha nem, forduljon egy villanyszereléhôz. Mindig hasznäljon megfeleléen felszerelt ütésällé aljzatot. Ne hasznéljon tôbbszürôs dugaljat és hosszabbitékäbelt. Gy6z6djôn meg réla, hogy nem okoz kärt az elektromos alkatrészekben (pl. dugé, käbel). Forduljon az engedélyezett szervizkôzponthoz vagy villanyszereléhôz, hogy megvältoztassa az elektromos alkatrészeket. À käbelnek a dugé szintje alatt kell lennie. A dugôt csak a telepités végén csatlakoztassa a konnektorhoz. Gy6z6djôn meg arrél, hogy a telepités utän hozzäférheté a dugéhoz. Ne hüzza ki a hélézati käbelt a készülék kikapcsoläséhoz. Mindig csak a dug6bél hüzza ki a hélézati käbelt. HASZNÂLAT FIGYELMEZTETÉS /\ Sérülés, égés, éramütés vagy tüzveszély. Ne vältoztassa meg a készülék müszaki adatait. Ugyeljen arra, hogy ne okozzon kärt a hütékôri rendszerben. Ez a gäzpropän (R290), egy természetes gäz magas szintü kôrnyezeti kompatibilitéssal. Ez a gäz gyülékony. Ha kärosodäs türténik a hütéküri rendszerben, gy6zédjôn meg arrél, hogy nincsenek längok és gyüjtéforräsok a helyiségben Szelléztesse ki a helyiséget. Ne helyezzen gyülékony termékeket vagy nedves térgyakat gyülékony anyagokkal a készülék kôzelébe vagy rà.

FIGYELMEZTETÉS /\ Sérülésveszély. Hüzza ki a készüléket a hélézati tâpellétäsbél. Vägja le a hélézati käbelt és dobja el. Ez a készülék kôrnyezetbarät h ôri rendszerrel rendelkezik. Téjékozédjon a helyi hatésägnäl arrél, hogyan kell megfeleléen eltävolitani a készüléket. Ne okozzon kärt a hütéegység kôzelében lévé részeknek. Felhasznälôi kézikônyv © Këszënjük vâsérläsät és megtisztelé bizalmät a Wood's termékek iränt. Kérjük, olvassa el az alébbi utasitäsokat a Wood's termék mükôdtetéséhez és karbantartäsähoz.

Elsé burkolat . Szerkezet . Kerekek

KEZELOPANEL Be-/kikapesolé gomb (6): Miutn bekapcsolja az éramot, a jelzôfény zôld szinû és hosszan vilégit. Méd gomb (5): Nyomja meg a “M6. gombot. Hérom munkaméd äll rendelkezésre: péramentesité méd (DEH), ventilétor méd (FAN) és szärité môd (DRY) Csëkkenté gomb (4): Kattintson az éllitott pératartalom vagy idézitett idô beéllitäséhoz. Tartsa lenyomva a gombot 3 mésodpercig a penész eltévolité funkcié kivélasztésähoz, és a "DRY INSIDE" jelzéfény bekapcsol. Ez a funkcié csak akkor aktivälhaté, ha a gép be van kapcsolva. Ha ezt a funkciôt bekapcsolja, majd késébb kikapcsolja a gépet, a ventilätor motorja 5 perc késleltetéssel kikapcsol. (A késleltetett kikapcsoläsi folyamat sorän, a tépfeszültség jelz6 kivételével, més jelzôk kikapcsolnak). Ez a funkcié alapértelmezetten kikapcsolt ällapotban van. Nôvelé gomb (3): Kattintson a gombra az ällitott pératartalom vagy idézitett idô felfelé tôrténô ällitésähoz. Ventiltor sebesség gomb (2): Nyomja meg a ventilétor sebesség gombot a ventilätor sebességének kivälasztéséhoz. "HIGH" a magas sebességhez, "LOW" a alacsony sebességhez Tartsa lenyomva a ventilétor sebesség gombot hérom mésodpercig a hromszôg alakü kijelzô elélapon valé be- vagy kikapcsoläsähoz. Amikor a rejtett digitälis kijelz6 ki van kapcsolva, a kijelz6 tébléjénak digitélis csôve és a jelzéfény sôtét Kijelzôvel rendelkezik. Ha 5 mésodpercig nincs müvelet, akkor a sôtét kijelz6 ällapotba kerül Idëzité gomb (1): Nyomja meg az idézité gombot az idézitett beällités/lekérdezés/megszakités beällitésähoz. Gyermekzärolés funkcié (1) + (2): Nyomja meg ezt a gombcsoportot a gyermekzärolés "LOCK" funkcié engedélyezéséhez vagy letiltéséhoz

SZIVATTYÜ NÉLKÜLI MODELL

Kôrnyezeti hômérséklet (3) + (4): Nyomja meg ezt a gombcsoportot, és megjelenitheté a kôrnyezeti hômérséklet.

SZIVATTYÜVAL RENDELKEZG MODELL

Kërnyezeti hémérséklet (1) + (3): Nyomja meg ezt a gombcsoportot, és figyelemmel kisérheti a kôrnyezeti hémérsékletet. Szüréellenérzés jelzé (1) + (4): Nyomja meg ezt a gombcsoportot, és ki lehet kapcsolni a “CHECK FILTER" jelzôfényt, majd a szürô tisztitésénak idézitése üjraindul. Szivattyü funkcié (3) + (4): A gombok egyidejü lenyomäséval be- vagy kikapcsolhaté a szivattyü automata lefolyé "AUTO DRAIN" funkcidja

HASZNALATI UTASITÂSOK

+ Csatlakoztassa a tpkäbelt. Ügyeljen art hogy a gép tépellétésa megegyezzen a h: tâpellétässal. 6zati + Kérjük, nyomja meg a lengés mindkét oldalät, hogy kézzel beällitsa a lengôlapät kivänt szôgét.

11 Péramentesité méd (DEH): A. Amikor a pératartalom meghaladja a beällitott szint 3%-ât, bekapcsol a kompresszor, és ebben az idôszakban a ventilätor a beâllitott légsebességgel mükôdik. Amikor a pératartalom visszaesik a beéllitott szint 3%-éra, a kompresszor automatikusan kikapcsol, és a ventilétor alacsony sebességen füj (ezen a ponton a légsebesség éllithaté) B. Beällitott pératartalom megjelenitése (CO-35-85%RH): Nyomja meg a felfelé és lefelé ällitégombokat a kivänt pratartalom beällitéséhoz C. A ventilétor sebessége éllithaté. "HIGH" a magas sebességhez, "LOW" a alacsony sebességhez. D. Gyermekzärolés és idézité funkciôk beällithatôk E. CSAK SZIVATTYÜ NÉLKÜLI MODELL: Ha a kôrnyezeti pératartalom nem éri el a beällitott pératartalmat, a kijelzôpanel "OK" jelzôfénye pirosan nem vilägit. Ha a kôrnyezeti pératartalom eléri a beällitott szintet, a kijelzépanelen lévô "OK" jelzôfény pirosan fel fog vilgitani F. Az elôlapon talélhaté häromszôg alakü rejtett kijelzé hérom szint mutat a pratartalom alapjän. Pirosan vilägit, ha a relativ pératartalom meghaladja a 65%-ot, zôlden vilägit, ha a relativ pératartalom 45% és 65% küzôtt van, és kék, ha a relativ pératartalom 45% alatt van. G. Amikor a beällitott pératartalom "CO", a kompresszor folyamatosan mükôdik a beällitott pératartalom korltozäsa nélkül, és a légsebesség ällithaté. Emellett, amikor a "CO" jelenik meg, beällithaté a gyermekzäroläs és az idézité.

1.2 Ventilétor méd (FAN):

Amikor a méd vältéson keresztül a légelläté médba lép, a kompresszor nem mükôdik; alapértelmezetten alacsony légäramléssal mükédik, és a légsebesség ällithaté, a Kôrnyezeti pératartalom (30-90%RH) jelenik meg.

1.3 Szärazité méd (DRY):

A "szärazité méd" belépésekor függetlenül a pératartalom szintjétél fix, folyamatosan magas légéramiés fut.

ID6ZITÉ FUNKCIO “TIMER"

A. Nyomja meg az idôzitô gombot a idézitési funkcié elinditéséhoz, és bedllithatja az idézitést/ idépont lekérdezést/idézités tôrlést. z idézitési éllapotban: nyomja meg az zit6" gombot (1, lsd a F képet, 2-3 oldal) hogy belépjen az idézitési beällitäs llapotäba, az idézitési jelzôfény bekapcsol, és a digitälis csë villog (5-szôr, 1-szer/mésodpercenként) a villogési idészak alatt, nyomja meg az “felfelé vagy lefelé gombot" az idézitési idô beällitäséhoz (0-24), a kivélasztott id6 az ôt villogés utän lesz megerôsitve (vagy ha a villogési idészak alatt més érvényes gombmüveletek vannak, azonnal megerésitésre kerülnek). C. Az idézitett éllapotban: nyomja meg az idézitô" gombot (1, lésd a F képet, 2-3 oldal), hogy belépjen az idézitési lekérdezési éllapotba, a digitélis csô villog (5-szôr, 1-szer/mésodpercenként) az idézitési idô megjelenitéséhez, és a digitälis villogés idôszaka alatt nyomja meg az “idézité* gombot (1, lésd a F képet, 2-3 oldal), hogy megszakitsa az idézitést D. Az idézitési idészak alatt az "TIMER" jelz6fény bekapcsol. Az idézités lejérta utän az idézitési jelzéfény kikapesol. E. Az aktuélis be- vagy kikapcsolsi éllapot nem vältozik az idézités be- vagy kikapcsolésakor; az idézitési funkcié beéllitäsa csak az utolsé idézitésre és csak egyszer érvényes. Az egy gombnyomés ältal okozott be- vagy kikapcsolés tôrli az ôsszes idôzitési beéllitést

GYERMEKZAROLAS FUNKCIG "LOCK"

Nyomja meg az "1" + "2" gombokat (lésd a F képet, 2-3 oldal) egyszerre, hogy bekapcsolja a gyermekzärolés funkciôt, a gyermekzärolés ielzéfénye "LOCK" bekapcsol, és minden gombmäüvelet érvénytelen lesz; nyomja meg üjra ezt a csoport ôsszetett gombot a gyermekzärolés funkcié kikapcsolséhoz, és a gyermekzärolés jelzfény kikapesol ViZ TELÎTETTSÉG RIASZTAS FUNKCIO "FULL" Amikor a “viz telitettség" jelzése 5 mésodpercen keresztül érzékelhetô (a vizszintkapesolé levälasztva van), a gép kikapcsol, az jelzôhang ôtszôr riaszt, a viz telitettség jelzôfénye "FULL" bekapcsol, és a digitälis cs6 villogva “FL'-t mutat, amig el nem tâvolitjäk a vizet.

SZÜRÔTISZTITÂS EMLÉKEZTETO

SZIVATTYUS MODELL), Miutän a gép ôsszesen 250 érät futott, a szürôtisztité jelzô "CHECK FILTER" felkapcsol, emlékeztetve a vizszivattyü beômlé szüré (lsd a C képet, 2-3 oldal) és az egység levegébeëmié szüré (läsd az E képet, 2-3 oldal) tisztitäsära. Tisztits utän nyomja meg az (1) + (4) gombokat (lâsd a F képet, 2-3 oldal) a szürô emlékeztetô visszaällitshoz, a jelzéfény kikapcsol, és az idëzitett tisztitäs emlékeztet6 Üjraindul.

TD Felhasznélôi kézikônyv

AUTOMATIKUS LEERESZTÉS FUNKCIÔ

MODELL) Nyomja meg az (3) + (4) gombokat (lsd a F képet, 2-3 oldal) egyszerre a vizszivattyü automatikus leeresztés funkciéjänak bekapcsoléséhoz, és a leeresztés jelzôfénye “AUTO DRAIN" bekapcsol. Amikor érzékeli, hogy a viz megtelt, a vizszivattyü belép az automatikus leeresztés programba. FIGYELEMI! À viz akkor ürül ki, amikor a tartäly megtelik. Amikor az egység érzékeli, hogy a tartäly megtelt, beindul a szivattyÜ, és a viz kb. 45 perc alatt ürül ki. ELFOLYATO ÜTMUTATASOK (SZIVATTYÜ NÉLKÜLI MODELL) VIZTARTÂLY HASZNALATA (LÂSD KÉP C, 2-3. OLDAL):

1. Amikor a viztartäly megtelik, a készülék

automatikusan leäll, a viztartäly telitettségét jelzô “TELI" lémpa felgyullad, a LED kijelzôn “FL' villog, és ôtszôr megszôlal a riasztés.

2. Tegye a kezét a viztartäly aljän lévô

mélyedésre, évatosan vegye ki a viztartélyt, billentse meg a tartälyt, majd ôntse ki a viztartélyban lév vizet az elfolyôn keresztül.

3. Tolja vissza a viztartälyt a helyes poziciéba,

majd kapcsolja be a péramentesitôt. Megjegyzés: Kérjük, üritse ki a viztartälyban lévé vizet. Mielôtt visszahelyezné a viztartälyt a készülékbe, gy6z6djôn meg réla, hogy a viztartäly fedele és tartälya szorosan van-e rôgzitve, és hogy a fogantyü visszakerült eredeti poziciojäba. Ezutän mindkét kézzel évatosan helyezze vissza a viztartélyt a megfelelé poziciéba

FOLYAMATOS ELFOLYATASI MÔDSZER

(LÂSD KÉP B, 2-3. OLDAL): Ha nem szeretné gyakran kiënteni a vizet a viztartélybôl, csatlakoztathat egy leereszté csôvet (a cs belsé étméréje 10 mm) a készülék hétoldalähoz az elfolyén keresztül

1. Keresse meg az elfoly6 helyét a hätoldalon.

2. Hasznäljon megfelelô hosszsäg leeresztô

csôvet, és erôsen csatlakoztassa a leeresztéhôz

3. Hasznälat elôtt alaposan ellenrizze és

gy6zôdjôn meg arrôl, hogy a vizcsôvek szilärdan vannak-e csatlakoztatva, hogy elkerülje a vizszivérgést. ELFOLYATASI ÜTMUTATASOK

RENDELKEZ6 MODELL) VIZTARTÂLY HASZNALATA (LÂSD KÉP C, 2-3. OLDAL):

1. Mielôtt eltévolitané a viztartélyt, kérjük,

nyomja meg az üzembe helyezé gombot a kikapcsoläshoz

2. Tegye a kezét a viztartäly aljän lévô

mélyedésre, évatosan vegye ki a viztartélyt, billentse meg a tartälyt, majd ôntse ki a viztartélyban lév vizet az elfolyôn keresztül.

3. Helyezze a vizbevezeté csôvet a képen

léthaté médon a viztartlyba, majd tolja vissza a viztartélyt a helyes poziciéba, és ismét kapcsolja be a péramentesitôt. Megjegyzés: Miutän kiüritette a viztartälyt, és mielôtt visszahelyezné a viztartélyt a készülékbe, gyézédjôn meg rôla, hogy a viztartély fedele és tartälya szorosan van-e rôgzitve, és hogy a fogantyü visszakerült eredeti poziciéjéba. Ezutän mindkét kézzel évatosan helyezze vissza a viztartälyt a megfelelé poziciéba. + Ügyeljen arra, hogy a vizbevezeté csô megfelelôen legyen beillesztve a viztartälyba, és figyeljen arra, hogy ne nyomja meg a vizbevezetô csêvet a viztartäly éltal.

FOLYAMATOS ELFOLYATASI MÔDSZER

(LAÂSD KÉP B, 2-3. OLDAL): Ha nem szeretné gyakran kiënteni a vizet a viztartälybél, csatlakoztathat egy leeresztécsôvet (a csô belsé étméréje 10 mm) a készülék hätoldaléhoz az elfolyén keresztül.

1. Az elsô lépés az elfolyé helyének megtaléläsa

2. Hasznäljon megfelelé hosszüsägu leereszté

csôvet, és erôsen csatlakoztassa a leeresztôhôz.

3. Hasznälat elôtt alaposan ellenérizze és

gyézôdjün meg arrél, hogy a vizcsé szilérdan van-e csatiakoztatva, hogy elkerülje a vizszivérgést. ViZSZIVATTYÜ AZ AUTOMATIKUS

ELFOLYATASHOZ "AUTO DRAIN" (LÂSD

1. À szivattyüval rendelkezé modell esetén

välaszthatja az automatikus elfolyatäs "AUTO DRAIN" funkciôt.

2. Hasznäljon megfelelé eszkôzt a dugé

helyén (lésd kép D, 2-3. oldal) talélhaté lyuk kinyitésähoz.

3. Helyezze be a vizcsôvet a képen lâthatô

médon az elfolyé nyilésba, majd szilérdan csatlakoztassa.

4. Helyezze a vizcsô mäsik végét a

padléésszefolyéba vagy egy nagy viztérolé tartélyba. Ha nagy viztrolé tartélyt hasznäl, figyeljen a tartélyban lévô vizszintre, hogy elkerülje a tartäly tülcsordulésät.

5. Az (3) + (4) gombok egyidejü lenyomésäval

(ésd kép F, 2-3. oldal) be- vagy kikapcsolhaté a szivattyü automatikus elfolyatés jelzéje “AUTO DRAIN*. FIGYELMEZTETÉS: Ne tévolitsa el a viztartälyt, amikor az automatikus elfolyatäs be van kapcsolva. Ha el kell tävolitania a viztartälyt, nyomja meg az üzembe helyezô gombot a kikapcsolshoz. Ne mükôdjôn a szabälyokkal ellentétesen, mert ez kérosithatja az egység alkatrészeit. KARBANTARTAS Mielôtt elvégezné a gép karbantartäsät, kérjük, kapcsolja ki az éramot, és hÜzza ki a hélézati dugôt.

1. Tisztitsa mega felületet

Tisztitsa meg a készülék felületét egy puha, nedves ruhäval. Ne hasznéljon alkohoit, benzint és més vegyi oldészereket, mert ezek kérosithatjék a gépet vagy a gép felületét

2. Szürétisztitäsa (sd képE, 2-3. oldal)

Kérjük, tisztitsa meg a nylon szürôt legalébb kéthetente, hideg vagy meleg vizzel, amely nem haladja meg a 40 fokot. Ha a szür6 nem tül piszkos, egyszerüen porszivézza le a port rla. Sosem hasznäljon szäritét semmilyen formäban. Ne hasznäljon alkoholt, benzint, benzint és més vegyi oldészereket a tisztitéshoz.

Tisztités utän rôgzitse a tâpkäbelt, csomagolja be a pérätlanité készülék testét egy puha müanyag zacskéba, és helyezze a pérétlanité testét egy széraz helyre porvédé intézkedések megtételéhez, és tartsa tévol a gyermekektôl. 3 ÉVES GARANCIA A garancia meghosszabbitésa érdekében, 2 évrôl 3 êvre, regiszträlja a termékét a vésärlés utän a warranty-woods.com weboldalon. TARTSA MEG A BLOKKOKAT! Ezekre szükség lesz bérmilyen garanciälis igény esetén a garanciaidé alatt.

MÜSZAKI SPECIFIKÂCIÔ

Felhasznälôi kézikônyv € WOOD MODELLSZÂMA (SAIVATTYU) |(SZIVATTYU) Ajénlott felület (szobaméret} 20-25 m? 25-35 m? Maximälis terület 40 m2 55 m2 Munkaintervallum hômérséklete 5-35°C 5-35°C 26.7°C/60%relativ pâratartalom (L/Mé) ni 141 Péramentesité kapacités 30°C/80% relativ pératartalom (L/Mé) 201 251 Teljesftmény 20°C-on és 70% relativ pératartalom mellett 250 W 310w Energiafogyasztés 20°C-on és 70% relativ pératartalom mellett 3kWh/24 6ra 4KWh/24 6ra Tartäly térfogata 6L 6L Szelléztetési sebességek szäma 2 2 Légéramiés Nagy sebességü 180 ma/h 180 m3/h kis sebesség 120 m3/h 120 m3/h Nagy sebességü 55 d8 55 dB Kis sebesség 53 53 Akészülék méretel (magasség x szélesség x mélység) 530+335+260mm | 530 + 335 + 260mm netéteneg pese] HIBAKER ÂLLAPOT

MEGOLDASOK Forré levegô A pérätianité levegôje éthalad a hômérséklet-visszanyeré egységen, gy a forré levegô kiürül (nincs hütési funkcié) Ez nem utal meghibésodäsra A pérétianité nem mükädik Ki van hüzva à tépcsatiakozé? Helyezze be a hélézati csatiekozôt az aljzatba Tele van a tartély? Vagy a tartély rossz helyre van helyezve? Engedie le az éllévizet a tartélyban, és tegye vissza a tartélyt a megfelelô helyzetbe. A pérétianitési funkcié nem müküdik Tül alacsony a helyiség hômérsékiete vagy pératartaime? A szäraz évszakban a pérätianité kapacitésa csôkken. El vannak dugulva a levegékimenetek vagy a légbeümiGk? Tisztitsa meg az0kat az elemeket, amelyek elzrjék a levegô Kimenetét vagy a leveg6 bemenetét. Nincs légéramés El van dugulva a légszür6? Tisztitsa meg a légszürêt a fentiek szerint Tül sok zaj a gép mükôdése kôzben Nem megfelelüen van elhelyezve, igy a gép megdôlt vagy instabil? Kérjük, akadälyozza meg a gép instabil talajon térténé hasznälatét. El van dugulva a légszür6? Tisztitsa meg a légszürét a fentiek szerint. Model szivattyüval. Az automatikus leeresztés funkcié bekapcsolésa utän megielenik a "viz megtelt" figyelmeztetés A vizszivattyü vizbevezet6 szürôje eltômédôtt, és a vizelvezetés lassü A vizszürô tisztitésa utän kapesolja be üjra a készüléket. A viztrtély nincs a helyére telepitve, ami riasztést okoz. Szerelje be a viztartälyt a helyére, és kapcsolja be djra à Készüléket. A vizszivattyd meghibésodik és nem üriti ki. Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja be djra à vizszivattyà feldjitésa utân Model szivattyüval. À vizszivattyü rendellenes makôdési hangja A vizszivattyü vizbevezet6 tômlôje nincs megfelelden elhelyezve, és viz nem nyerhetô. Vegye ki a viztartéiyt, tegye a vizbevezetô vezetéket (leereszt6 tômlôt) a viztartély aljéra, majd helyezze à viztartälyt a helyére. Az automatikus leereszt6 funkcié bekapcsolésa utän tvolitsa ela viztartäiyt Vegye ki a viztartéiyt, tegye a vizbevezetô vezetéket (leereszt6 tômlôt) a viztartély aljéra, majd tegye vissza à viztartälyt a helyére Hibakédok kijelz6 "1"; A pératartalom-érzékels meghibésodésa KijelzS "E2"; C6 hômérséklet-érzékelé meghibésodésa: kijelz6 "E2"; L'kijelz6 Viz tele A DEF. jelz6fény kigyullad Ez nem utal meghibésodésra, À gép bekapcsolja à leolvasztési funkciôt, és egy 1d6 utén normalizélédik. szervizelése érdekében. ‘Ha probléméja van a pérétianitéval, tekintse meg a hibaelhäritési dtmutatôt. Ha a fentiek egyike sem mükôdik, vegye fel a kapcsolatot kereskedéjével a pérétlanité Az elektromos termékek élettartaméra vonatkozé eurépai uniés eléirésok (WEEE) szerint: Az Eurépai Parlement és a Tanécs 2002/96 / EK irényelvének értelmében ez a termék nem helyezheté kôzônséges héztartési hulladékba. Amikor a terméken vagy à hasznéleti dtmutatéban éthüzott vonalakkal jelôlt kukészsék jelblés jelenik meg, az azt jelzi, hogy a terméket a hasznälati id végén külôn kell gyüiteni és üjra kell hasznositani. Ez csôkkenti a kKémiaï anyagok kôrnyezetre gyakorolt hatését és elésegiti az üjrahasznositést. Amikor a termék hasznélatét befejezte, kérjük, lépjen kapcsolatba az eladéval vagy a települési énkorményzattal, hogy informäciôt kapjon a termék djrahasznositéséval kapcsolatban.