SIAA55 - Hűtőszekrény INDESIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SIAA55 INDESIT au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Hűtőszekrény au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SIAA55 - INDESIT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SIAA55 de la marque INDESIT.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SIAA55 INDESIT
1. BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK 1) FIGYELEM—Hagyja szabadon a készülék szellőzőnyílásait, a készülék burkolatán, csakúgy mint a beépített rendszereken. 2) FIGYELEM— Ne okozzon sérülést a hűtőkörön. 3) FIGYELEM—Ne használjon a gyártó ajánlásain kívüli elektromos berendezéseket a készülék élelmiszertároló rekeszeiben. 4) Használat után és minden karbantartási művelet előtt áramtalanítsa a készüléket. 5) A készülék használható 8 éves és ennél nagyobb gyermekek által, valamint csökkentett fizikális, érzékelési vagy mentális készségekkel rendelkező személyek által, vagy tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek által, ha őket a biztonságukért felelős személy a készülék használatával kapcsolatban tájékoztatással vagy iránymutatással látta el. Vigyázzon, hogy a gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A tisztítási és karbantartási műveleteket gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. 6) Ha a készülék kábele sérült, a veszélyhelyzet elkerülése érdekében ki kell cseréltetni a gyártóval, vagy egy szakszerelővel, vagy egy megfelelően képesített szakemberrel. 7) A hűtőgépet a helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa, mivel gyúlékony gázt és hűtőközeget tartalmaz. 8) A hűtőgépet a helyi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa, mivel gyúlékony gázt és hűtőközeget tartalmaz. A készülék ártalmatlanítása előtt vegye le az ajtókat, hogy a gyermekek ne szorulhassanak be. 9) A készüléket háztartási, illetve más hasonló felhasználási területekre szánták, mint például - üzletek, irodák és egyéb munkahelyeken kialakított személyzeti konyhák; - tanyaházak, hotelek, motelek és egyéb lakás céljára szolgáló ingatlanok esetén az ügyfelek számára; - szállások reggelivel; - étkeztetés és hasonló, nem kereskedelmi jellegű alkalmazások. 10) Ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, pl. gyúlékony hajtóanyagot tartalmazó aeroszolos palackokat ebben a készülékben. AZ ERRE JOGOSULT KARBANTARTÓ SZEMÉLYZETEN KÍVÜL MINDENKI MÁS SZÁMÁRA VESZÉLYES OLYAN KARBANTARTÁSI VAGY JAVÍTÁSI MŰVELETEK VÉGZÉSE, MELYEKHEZ EL KELL TÁVOLÍTANI A BURKOLATOT AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE JAVÍTSA A KÉSZÜLÉKET SAJÁT MAGA.
A készülék számára kijelölt helység kiválasztásakor győződjön meg arról, hogy a talaj sima és kemény, és a helyiség jól szellőző. Ne helyezze a készüléket hőforrások, pl. főzőlapok, forralók vagy radiátorok közelébe. Ne helyezze üzembe a készüléket közvetlen napsugárzásnak kitett helyen, mert ez növelheti az energiafogyasztást. A szélsőségesen alacsony környezeti hőmérséklet is okozhatja a készülék rendellenes működését. A készülék nem alkalmas garázsban való vagy szabadtéri telepítésre. Ne fedje le a készüléket semmiféle takaróval. A készülék telepítésekor hagyjon 10 cm szabad helyet mindkét oldalon, 10 cm helyet a készülék háta mögött és 30 cm szabad helyet a készülék felett. Ez lehetővé teszi a hideg levegő áramlását a borhűtő körül és növeli a hűtőfolyamat hatékonyságát..
2.2 Az ajtónyitási irány megfordítása Szükséges szerszámok: Phillips csavarhúzó / Lapos fejű csavarhúzó / Imbuszkulcs. 1)
Vegye le a jobb felső csuklópánt-fedőt jobb felső csuklópántfedő
Távolítsa el a felső csuklópántot rögzítő csavarokat egy csillagfejű csavarhúzóval
3) Távolítsa el a csuklópánt hüvelyét és az ajtóreteszt a másik oldalon.
csuklópánt hüvely ajtóretesz
A. Távolítsa el az anyát a hüvellyel. Távolítsa el az alátétet, majd vegye ki a tengelyeket a másik oldalon és rögzítse őket
4) Csavarja ki az alsó csuklópántot rögzítő csavarokat egy csillagfejű csavarhúzóval és távolítsa el az állítható talpat
Megjegyzés: a hűtőszekrény-fagyasztó szöge kisebb mint 45° 5) Helyezze át az alsó csuklópántot a másik oldalra és rögzítse a csavarokkal.
6) Hajtsa be a két csavart a jobb oldalon és távolítsa el a bal felső csuklópánt-fedőt
7) Helyezze fel a bal felső csuklópánt-fedőt a jobb oldalra és távolítsa el a két csavart Két csavar bal felső csuklópánt-fedő
8) Szerelje fel a felső csuklópántot, állítsa be az ajtó jobb felső helyzetét, rögzítse a felső csuklópántot és a fedőt
9) Helyezze fel a bal felső csuklópánt-fedőt a bal oldalra
jobb felső csuklópánt-fedő
Az ajtóhoz szükséges tér
A készülék ajtaja az ábrán látható módon legyen mindig teljesen kinyitható. WXD >902X 1052mm
A készülék szintbe állítása
Ehhez állítsa be a két szintbe állító talpat a berendezés elején. Ha a berendezés nem áll szintben, akkor az ajtó és a mágneses tömítés nem fedik egymást megfelelően. Használat előtt győződjön meg róla, hogy a talpak a földre érnek. Nézzen le fentről lefelé, húzza meg az óramutató járásával megegyező irányba vagy lazítsa ki az óramutató járásával ellentétes irányba.
Tisztítás használat előtt
Törölje át a berendezés belsejét híg szódabikarbónás oldattal. Majd öblítse le langyos vízzel egy “kicsavart” szivacs vagy ruha használatával. Mossa el a fiókokat és a salátás rekeszt szappanos meleg vízzel és szárítsa meg ezeket teljesen, mielőtt visszahelyezi őket a berendezésbe. Tisztítsa meg a berendezés külsejét egy nedves ruhával. További információt a Tisztítás szakaszban talál
A berendezés használata előtt
A biztonságos használat érdekében semmilyen körülmények között ne sértse meg a hálózati kábelt. A berendezést ne használja, ha a hálózati kábel sérült vagy a dugó kopott. A hűtőszekrénybe ne helyezzen gyúlékony, robbanásveszélyes, illékony és erősen maró termékeket, hogy elkerülje a termék sérüléseit és a tűzeseteket. A tűzveszély elkerülése érdekében ne helyezzen gyúlékony anyagokat a hűtőszekrény közelébe. Ez a termék egy háztartási hűtőszekrény és csak ételek tárolására alkalmas. A nemzeti szabványoknak megfelelően a háztartási hűtőszekrények nem használhatók más célra, pl. vér, gyógyszerek vagy biológiai termékek tárolására. A fagyasztószekrénybe ne helyezzen üveges vagy palackos folyadékokat, pl. üveges sört vagy italokat, hogy elkerülje ezek eltörését és a szivárgásokat. Mielőtt ételt helyezne a hűtőszekrénybe, kapcsolja be a hűtőszekrényt és várjon 24 órát. Győződjön meg a hűtőszekrény megfelelő működéséről és várja meg, hogy lehűljön a megfelelő hőmérsékletre. Ne töltse túl a hűtőszekrényt.
♦Az elektromos hálózatra való csatlakoztatás előtt Ellenőrizze, hogy az aljzat kompatibilis-e a berendezés dugójával. ♦ Bekapcsolás előtt! A berendezés mozgatása után legalább két óráig ne kapcsolja be.
2.7 Belső kiegészítők A készülék tartalmaz különböző üveg vagy műanyag tároló fiókot - a kombináció a modelltől függ. Egy teljes méretű üveg tároló fiókot mindig a legalsó vezetősínekre kell helyezni a gyümölcsös és zöldséges rekesz fölé és tartsa ebben a helyzetben. Ehhez húzza ki a polcot egészen addig, amíg felfelé és lefelé hajtható nem lesz, majd vegye ki. Ha a fiókot egy másik magasságra kívánja helyezni, akkor végezze el ugyanezeket a műveleteket ellentétes sorrendben. Annak érdekében, hogy a friss ételeket és a fagyasztott ételeket tartalmazó rekeszeket a lehető legjobban kihasználhassa, eltávolíthat egy vagy több fiókot vagy rekeszt az aktuális igényeknek megfelelően.
3. A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE termosztát
kis méretű tálca bricka széles tálcabricka
zöldséges rekesz üvegpolc
zöldséges rekesz állítható talp
*Az ebben a használati utasításban lévő összes ábra csak tájékoztató jellegű, a részletekért tekintse meg a berendezését. 9
A berendezés bekapcsolása
♦A hőmérsékletszabályozó-gomb a hűtőszekrény belsejében, a jobb oldalon található. “Min” beállítás: Kevésbé alacsony hőmérséklet “Med” beállítás: Normális működés (megfelelő a legtöbb esetben) “Max” beállítás Legalacsonyabb hőmérséklet ♦Magas környezeti hőmérséklet, pl. forró nyári napok esetén előfordulhat, hogy a termosztátot a legalacsonyabb (“Max”) helyzetbe kell állítani. Ez a beltérben lévő alacsony hőmérséklet fenntartása érdekében a kompresszor folyamatos működését okozhatja. ♦A hűtőszekrény első telepítése során a termosztátot állítsa “Med” helyzetbe. Étel behelyezése előtt várja meg, hogy a hűtőszekrény teljesen lehűljön. Étel behelyezése előtt tanácsos 24 órát várni. A termosztát ellenőrzi a hőmérsékletet. 4.2
Zaj a berendezés belsejében!
Előfordulhat, hogy a berendezés szokatlan zajt bocsát ki. Ezek legtöbbje teljesen normális, de figyelnie kell ezekre! Ezeket a zajokat a hűtőrendszerben cirkuláló hűtőfolyadék okozza. A fluorozott szénhidrogén mentes (CFC) gázok bevezetése óta ezek a zajok hangosabbak. Ez nem számít hibának és nem folyásolja be a berendezés teljesítményét. Ez a kompresszor motorja, mely a hűtőfolyadékot nyomja a rendszerbe. 4.3
Tanácsok étel tárolására a berendezésben
♦♦ A főzött húst/halat mindig a nyers húst/halat tartalmazó rekesz felett kell tárolni, hogy elkerülje a bakteriális transzfert. A nyers húst/halat elég nagy rekeszben tárolja, mely fel tudja fogni a leveket és megfelelően letakarja az ételeket. Helyezze a tároló rekeszt a legalacsonyabb polcra. ♦♦ Hagyjon helyet az étel körül, hogy a levegő cirkulálni tudjon a berendezés belsejében. Győződjön meg róla, hogy a berendezés minden része hideg legyen. ♦♦ Az ízek továbbterjedésének és a kiszáradás elkerülése érdekében az ételeket egyenként csomagolja vagy fedje le. A gyümölcsöket és zöldségeket nem kell becsomagolni. ♦♦ A berendezésbe való behelyezés előtt a főzött ételeket hagyja mindig lehűlni. Így segíti a berendezés belső hőmérsékletének megőrzését. ♦♦ Hogy elkerülje, hogy a hideg levegő eltávozzon a berendezésből, korlátozza az ajtónyitások számát. Javasoljuk, hogy csak akkor nyissa ki az ajtót, ha ételt pakol be vagy vesz ki.
5. TISZTÍTÁS 5.1 Leolvasztás EZ A BERENDEZÉS NEM RENDELKEZIK AUTOMATIKUS LEOLVASZTÓ RENDSZERREL. 5.2
A berendezés belsejének és külsejének tisztítása
♦♦ Vegye ki az összes fiókot és salátás rekeszt. A salátás rekesz eltávolításához először vegye ki az alsó ajtófiókot. ♦♦ Törölje át a berendezés belsejét híg szódabikarbónás oldattal, majd öblítse át langyos vízzel egy “kicsavart” szivaccsal vagy ruhával. Szárítsa meg a fiókokat és a salátás rekeszt teljesen, mielőtt visszahelyezi őket a berendezésbe 10
♦ A berendezés külsejének tisztításához használjon egy nedves ruhát és törölje át egy hagyományos bútortisztítóval. Győződjön meg róla, hogy az ajtó zárva legyen, hogy a bútortisztító ne érje a mágneses tömítést és a berendezés belsejét. ♦ A kondenzátor rácsa a berendezés hátulján és a szomszédos alkatrészek porszívóval, egy puha kefe segítségével tisztíthatók.
5.3 Tanácsok a tisztításhoz A berendezés külsején előfordulhat páralecsapódás. Ezt a szobahőmérséklet változása okozhatja. Törölje szárazra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy szakemberrel
A berendezés kezelésekor/mozgatásakor szükséges óvintézkedések
Kikapcsolás huzamosabb időre
Világító lámpa és cseréje
A berendezést az oldalánál vagy az aljánál fogva mozgassa. Semmi esetre se emelje fel a felső felület széleinél fogva. Az egységet csak jogosult mérnök javíthatja és csak eredeti cserealkatrészeket használjon. Semmi esetre se próbálja meg egyedül javítani a berendezést. Tapasztalatlan személyek által végzett javítások sérüléseket vagy súlyos rendellenességeket okozhatnak. Forduljon szakemberhez. Ha a berendezést huzamosabb ideig nem használja, akkor húzza ki a hálózatból, vegye ki az összes ételt, tisztítsa meg a berendezést és hagyja az ajtót nyitva, hogy elkerülje a kellemetlen szagokat A lámpa kell cserélni által szakemberek.
7. Hibaelhárítás A felhasználó az alábbi problémákat oldhatja meg: Amennyiben a hiba továbbra is fennáll, kérjük, hívja az értékesítés utáni szervizt. Működés közben
A kompresszor hosszú ideig tartó működése
Ha a fagyasztó be van dugva és feszültség alatt van; Alacsony feszültség; Áramszünet vagy rövidzár A szagos ételeket szorosan le kell zárni; Ha az ételek romlottak; Ki kell tisztítani a berendezés belsejét. Nyáron vagy magas környezeti hőmérséklet esetén normális, hogy a hűtőszekrény hosszú ideig működik; Egyszerre ne tegyen túl sok ételt a fagyasztószekrénybe. Ne tegyen be ételt, amíg az le nem hűlt; A hűtőszekrény-ajtó gyakori kinyitása.
A belső világítás nem kapcsol be A hűtőszekrény-ajtót nem lehet megfelelően bezárni.
Ha a hűtőszekrény feszültség alatt van, a belső világítás elromlott. A fagyasztószekrény ajtaja tele van étel csomagokkal. Túl sok étel. A hűtőszekrény meg van dőlve. Ha az étel szintben van, ha a hűtőszekrény egyensúlyban van; Ha a hűtőszekrény részei megfelelően vannak behelyezve
7.1 Tippek meleg esetén: ♦A hűtőszekrény hőt bocsáthat ki működés közben, főleg nyáron. Ezt a kondenzátor sugárzása okozza és ez normális jelenség. ♦Páralecsapódás: Páralecsapódás észlelhető a fagyasztószekrény külső felületén és ajtótömítésein, amikor a k. Törölje le a párát egy száraz törülközővel. ♦Berregés: A működő kompresszor berregést okozhat, főleg amikor bekapcsol vagy kikapcsol
8. ENERGIATAKARÉKOSSÁGI TIPPEK Ne nyissa ki az ajtót gyakran, főleg akkor ne, ha az időjárás nyirkos és meleg. Miután kinyitotta az ajtót, zárja be amilyen gyorsan csak lehet. Rendszeresen ellenőrizze, hogy a berendezés szellőzése megfelelő legyen (megfelelő légmozgás a berendezés mögött). Normális hőmérsékleti viszonyok között állítsa a termosztátot közepes állásba. Mielőtt friss ételeket tartalmazó csomagokat helyezne be a berendezésbe, győződjön meg róla, hogy ezek le legyenek hűlve szobahőmérsékletűre. A jég és jégréteg növelik az energiafogyasztást, ezért olvassza le a berendezést, ha a jégréteg eléri a 3-5 mm vastagságot. Ha a berendezés rendelkezik külső kondenzátorral, a hátsó falat mindig tartsa por- és szennyeződés mentesen. ♦A berendezést mindig a helység leghűvösebb részén helyezze el, a hőt kibocsátó berendezésektől távol. Ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak. ♦Mielőtt betenné őket a berendezésbe, hagyja a forró ételeket szobahőmérsékletűre lehűlni. A berendezés túlterhelése hosszabb ideig működteti a kompresszort. Azok az ételek, melyek túl lassan fagynak le veszthetnek a minőségükből vagy megromolhatnak. ♦Csomagolja be az ételeket megfelelően és az edényeket törölje szárazra, mielőtt behelyezné őket a berendezésbe. Ez csökkenti a jégképződést a berendezés belsejében. ♦A tároló rekeszt ne fedje le alufóliával, zsírpapírral vagy törlőpapírral. Ezek zavarhatják a hideg levegő áramlását és a berendezés teljesítményének csökkenését okozhatják. ♦Az ételeket úgy helyezze be és címkézze fel, hogy a lehető legjobban lecsökkentse az ajtónyitásokat és a hosszabb ideig tartó kereséseket. A szükséges ételeket egyszerre vegye ki, majd amilyen hamar csak lehet, zárja be az ajtót.
9. ÁRTALMATLANÍTÁS A régi berendezések még rendelkeznek maradék értékkel. A környezetbarát hulladékkezelés biztosítja, hogy az értékes nyersanyagok újrahasznosításra kerüljenek. A berendezésben használt hűtőfolyadék és szigetelő anyagok speciális kezelést igényelnek. Az ártalmatlanítás előtt győződjön meg róla, hogy a berendezés hátulján lévő csövek ne legyenek károsodva. A régi berendezéssel és az új berendezés csomagolásával kapcsolatos frissített információkat a helyi önkormányzatnál igényelhet. A régi berendezés ártalmatlanításakor törjön össze minden régi reteszt vagy zárat, és biztonsági okokból távolítsa el az ajtót. A termék megfelelő ártalmatlanítása A termék megfelelő ártalmatlanítása Ez a jelzés azt jelenti, hogy ezt a terméket az Uniós országokban nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Az ellenőrizetlen hulladékkezelés okozta környezetszennyezés és az emberi egészség károsításának elkerülése érdekében hasznosítsa újra, hogy támogassa az anyagok fenntartható újrahasznosítását. A használt berendezés visszaszolgáltatása érdekében forduljon a gyűjtőközpontokhoz vagy lépjen kapcsolatba azzal a forgalmazóval, akitől a terméket vásárolta. Ők átvehetik a terméket környezetbarát újrahasznosítás céljából. További információért forduljon a helyi hatóságokhoz vagy a forgalmazóhoz, akitől a terméket vásárolta.
Notice Facile