EF-DX715 - Billentyűzet SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Bluetooth billentyűzet táblagéphez
Márka	Samsung
Modell	EF-DX715
Kompatibilitás	Samsung Galaxy Tab S7 FE (SM-T733)
Méretek (H x Sz x M)	254 x 185 x 10 mm
Súly	420 g
Tápellátás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor, USB-C
Üzemidő	Akár 4 hónap egyetlen töltéssel
Kapcsolat	Bluetooth 5.0
Billentyűk száma	82 billentyű
Háttérvilágítás	Igen, állítható
Anyag	Műanyag soft touch bevonattal
Szín	Fekete
Speciális funkciók	Beépített érintőpad, táblagép tartó, gyorsbillentyűk
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz kendő, kerülje a koptató hatású termékeket
Biztonság	Kerülje a nedvesség és por hatását
Alkatrészek és javíthatóság	Nem javítható felhasználó által, lépjen kapcsolatba a Samsung ügyfélszolgálatával

Gyakran ismételt kérdések - EF-DX715 SAMSUNG

Hogyan csatlakoztassam a billentyűzetet a táblagéphez?

Kapcsolja be a Bluetooth-t a táblagépen. Kapcsolja be a billentyűzetet a kapcsoló elcsúsztatásával. Nyomja meg a párosító gombot (Bluetooth ikon), amíg a LED villogni nem kezd. Válassza a 'Samsung Keyboard' lehetőséget a Bluetooth eszközök listájából.

Hogyan töltsem fel a billentyűzetet?

Használja a mellékelt USB-C kábelt, és csatlakoztassa egy hálózati adapterhez vagy számítógép USB-portjához. A piros jelzőfény a töltést jelzi, zöld ha tele van.

Mennyi az akkumulátor üzemideje?

Az üzemidő normál használat mellett akár 4 hónap is lehet (napi 2 óra). Függ a háttérvilágítástól és a használattól.

A billentyűzet háttérvilágítással rendelkezik?

Igen, állítható háttérvilágítással rendelkezik. Beállíthatja a funkcióbillentyűk segítségével vagy a táblagép beállításaiban.

A billentyűzet kompatibilis más táblagépekkel?

Kifejezetten a Galaxy Tab S7 FE-hez tervezték. Bármilyen Bluetooth-eszközzel működik, de a mágneses rögzítések és a gyorsbillentyűk csak ehhez a táblagéphez optimalizáltak.

Hogyan tisztítsam a billentyűzetet?

Használjon puha, száraz kendőt. Makacs foltok esetén enyhén nedvesítse meg a kendőt vízzel. Soha ne használjon vegyszereket vagy koptató hatású termékeket.

Mi a teendő, ha a billentyűk nem reagálnak?

Ellenőrizze, hogy a billentyűzet be van-e kapcsolva és Bluetooth-on keresztül csatlakoztatva van-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a táblagépet, vagy állítsa vissza a billentyűzetet a bekapcsológomb 10 másodperces lenyomva tartásával.

A billentyűzet rendelkezik érintőpaddal?

Igen, a beépített érintőpad lehetővé teszi a képernyő navigálását anélkül, hogy hozzáérne a táblagéphez. Támogatja a multitouch gesztusokat.

Hogyan használjam a gyorsbillentyűket?

A funkcióbillentyűk (F1–F12) előre programozottak olyan műveletekhez, mint a hangerőszabályozás, fényerő, alkalmazások indítása. A teljes listát lásd a kézikönyvben.

Mi a teendő, ha a billentyűzet nem töltődik?

Ellenőrizze az USB-C kábelt és az adaptert. Próbáljon ki egy másik portot vagy töltőt. Ha a jelzőfény nem gyullad fel, lépjen kapcsolatba a Samsung támogatással.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EF-DX715 SAMSUNG

A készülék elrendezése

A billentyűzet használata

A billentyűzet csatlakoztatása

1 Igazítsa a hátlap alsó részének minden sarkát a táblagéphez, majd rögzítse a hátlapot. 2 A hátlap felhelyezése után ellenőrizze, hogy a kamera illeszkedik-e a kameranyílásba. Ha görbe, vegye le, majd rögzítse újra.

3 Igazítsa a táblagép és a billentyűzet csatlakozóit egymáshoz, majd csatlakoztassa a táblagépet a billentyűzethez.

Azonnal használhatja a billentyűzetet.

1 Ellenőrizze a kamera és a kameranyílás helyét, majd igazítsa a hátlap felső részének sarkait a táblagéphez. 2 Előbb rögzítse a hátlap felső részét, majd nyomja le a többi részt.

3 Igazítsa a táblagép és a billentyűzet csatlakozóit egymáshoz, majd csatlakoztassa a táblagépet a billentyűzethez.

Azonnal használhatja a billentyűzetet.

• Ne fejtsen ki túlzott nyomást a billentyűzetre, miközben a táblagép képernyőjét fedi be. Ellenkező esetben fennáll a képernyő károsodásának veszélye.
• Ha a táblagép és a billentyűzet csatlakozói szennyezettek, előfordulhat, hogy nem ismeri fel a billentyűzetet, vagy a billentyűzet nem működik megfelelően.
• Ha átmegy egy másik helyre a táblagéppel, csukja be a billentyűzetet. Ha úgy mozog, hogy a billentyűzet nyitva van, a táblagép leválhat és károsodhat. • A terméket sík felületen használja.

A billentyűzet használható képernyőfedélként. A képernyő kikapcsolódik, amikor befedi azt a billentyűzettel, és bekapcsolódik, amikor kinyitja a billentyűzetet.

A táblagép szögének beállítása (EF-DX715, EF-DX815, EF-DX915)

A táblagép dőlésszögét a termék kitámasztójával állíthatja be. Hajtsa ki és állítsa a kitámasztót a kívánt szögbe.

• Ne döntse meg túlságosan és ne gyakoroljon túl nagy nyomást a kitámasztóra. Ez ugyanis a meghibásodását vagy deformálódását okozhatja.
• Ne fejtsen ki nyomást a táblagép képernyőjére, amikor a kitámasztó dőlésszögét alacsonyra állította. Ez ugyanis az eszköz felborulását okozhatja.

A billentyűk használata

A billentyűzet használata előtt állítsa be a táblagép beviteli nyelvét. A beviteli nyelv beállításával kapcsolatos további információkért lásd a készülék felhasználói kézikönyvét.

A	·[Fn] + [APP1]/[APP2]/[APP3]: a kedvenc alkalmazások megnyitása. (EF-DX910, EF-DX915)Egy alkalmazás elmentéséhez kedvencként nyissa meg a menteni kívánt alkalmazást, majd nyomja meg és tartsa nyomva az Fn billentyűt és az APP1/APP2/APP3 billentyűt 3 másodpercig.
B	·[Fn] + [DeX]: a Samsung DeX indítása vagy befejezése.
C	·Nyissa meg a Google Assistant alkalmazást.
D	·[Fn] + [☐]: a touchpad be- vagy kikapcsolása. (EF-DX715, EF-DX815, EF-DX915)
E	·[Lang]: váltás a beviteli nyelvek között.·[Fn] + [☐]: a képernyőn megjelenő billentyűzet be- vagy kikapcsolása.
F	·▲ / ▼ / ◀ / ▶: a kurzor mozgatása.·[Fn] + [▲]: Page Up - lapozás előre funkció·[Fn] + [▼]: Page Down - lapozás hátra funkció·[Fn] + [◀]: Home - elejére ugrás funkció·[Fn] + [▶]: End - végére ugrás funkció

A Samsung DeX-szel kapcsolatos további információkért lásd a táblagép felhasználói kézikönyvét.

A touchpad használata (EF-DX715, EF-DX815, EF-DX915)

A touchpad segítségével vezérelheti a kurzort a táblagép képernyőjén, vagy használhatja a kiegészítő funkciókat.

Műveletek Funkciók
Kattintás/Érintés	• Kattintás
Húzás	• A kurzor mozgatása.
Rajtatartás és húzás	• A kiválasztott tárgy mozgatása.
Érintés két ujjal	• A környezetérzékeny menü megnyitása.
Húzás két ujjal	• Az oldal görgetése.
Az ujjak széthúzása/összecsípése	• Nagyítás / kicsinyítés
Húzás fel/le három ujjal	• Legutóbbi műveletek/Kezdőképernyő
Húzás balra/jobbra három ujjal	• Váltás az alkalmazások között.
Érintés három ujjal	• Vissza

Az S Pen tárolása

1 Rögzítse az S Pen-t a táblagép S Pen töltőjéhez az ábrán látható módon.

Illessze az S Pen-t az S Pen töltőjébe. Ha az S Pen nincs megfelelően rögzítve, az S Pen fedelét nem lehet lezárni.

2 Fedje le az S Pen-t az S Pen fedelével.

Az S Pen fedelének cseréje

A termék S Pen fedele cserélhető. Az S Pen fedelének cseréjekor nyomja meg az S Pen fedelének kameranyílását, és vegye le.

Az S Pen fedelének rögzítéséhez igazítsa az S Pen fedelét a termék S Pen fedelének hornyához, és nyomja a szélét, amíg a helyére nem kattan.

Használati megjegyzések

Óvintézkedések a termék használatához

Kérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a termék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet.

• A képek az adott termék esetében eltérhetnek. A tartalom előzetes értesítés nélkül változhat.
• A termék optimalizálva van a következő készülékekhez való csatlakoztatásra: SAMSUNG Tab S9, Galaxy Tab S9+ és Galaxy Tab S9 Ultra.
• Ne érje a terméket nedvesség, oldószerek vagy magas hőmérséklet. Ellenkező esetben foltos lehet, meggyűrődhet, elszíneződhet vagy eltorzulhat.
• Ha a termék csatlakozófelületén szennyeződés található, törölje tisztára a felületet a termék használata előtt.
• Ne helyezze a terméket forró vagy nedves környezetbe. Közvetlen napfény hatására a termék színe vagy formája megváltozhat.
• Ügyeljen arra, hogy ne karcolja meg a terméket éles tárgyakkal, például szöggel.
• A termék használata közben egyes felhasználók allergiás reakciókat, például viszketést, ekcémát vagy duzzanatot tapasztalhatnak. Ha ilyen tüneteket észlel, hagyja abba a termék használatát, és forduljon orvoshoz.
• A termék használata közben ügyeljen arra, hogy ne karcolja meg és ne érje szennyeződés.
• A termék mágneseket tartalmaz. Tartsa távol a hitelkártyáktól, beültetett orvostechnikai készülékektől és más olyan készülékektől, amelyekre a mágnesek hatással lehetnek. Orvostechnikai készülékek esetében tartsa termékét tőlük 15 cm-nél nagyobb távolságban. Ne használja tovább a terméket, ha az orvostechnikai készülékével kapcsolatosan bármilyen interferencia gyanúja merül fel, és forduljon orvosához vagy az orvostechnikai készülék gyártójához.
• A termék részét képezik bizonyos nyílt forráskódú szoftverek. A termékben használt nyílt forráskódú szoftver licencinformációi itt találhatók: opensource.samsung.com.

Az utasításban szereplő jelölések

Figyelmeztetés: olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatják

Vigyázat: olyan helyzetek, amelyek a termék vagy más eszközök károsodását okozhatják

Megjegyzés: jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk

Az értékesítési doboz tartalmára és a tartozékokra vonatkozó jegyzetek

Ellenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:

• Termék • Rövid kezelési útmutató

• A termékhez kapott kiegészítők és a rendelkezésre álló tartozékok régiónként és hordozótól függően eltérőek lehetnek.
• A megjelenés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
• További tartozékokat a Samsung honlapjáról vásárolhat. Vásárlás előtt győződjön meg róla, hogy kompatibilisek a termékkel.
• Kizárólag a Samsung által jóváhagyott kiegészítőket használjon. A jóvá nem hagyott tartozékok használata során olyan teljesítményromlás és meghibásodások történhetnek, amelyekre nem vonatkozik a garancia.
• Az elérhető kiegészítők listája változhat, és teljes mértékben a gyártó cégektől függ. Az elérhető kiegészítőkkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a Samsung honlapját.

Szerzői jog

Ezt az útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik.

A használati útmutató egyetlen része sem reprodukálható, terjeszthető, fordítható le vagy küldhető el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve a fénymásolást, a hangfelvételt, a különféle adattároló eszközökön való tárolást és az azokról történő lekérést.

Védjegyek

• A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics Co., Ltd. bejegyzett védjegye. - Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelő tulajdonosok tulajdona.

A készülék megjelenése