CRUZER3 2865 - Férfi trimmelők BRAUN - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Férfi hajvágó
Márka	BRAUN
Modell	CRUZER3 2865
Tápellátás	Alacsony feszültségű adapter, újratölthető akkumulátor
Kezdeti töltési idő	4 óra
Következő töltési idő	1 óra
Üzemidő	Körülbelül 30 perc vezeték nélküli borotválkozás
Hálózati használat	Lehetséges, ha az akkumulátor lemerült
Borotvafej	Lebegő rács és pengék
Széles nyírófej	28 mm széles, nagy területekre
Keskeny nyírófej	14 mm széles, precíz kontúrokhoz
Vágási sablon	4 állítható magasság (1,2 / 2,8 / 4,4 / 6 mm)
Töltésjelző	Fényjelző (töltés = világít, feltöltve = villog)
Tisztítás	Folyó vízben mosható, szárazon is tisztítható kefével
Karbantartás	4 hetente használjon Braun tisztító lotiont és olajat
Pótalkatrészek	Rács és pengék (ref. 2000 series), 18 havonta cserélendő
Garancia	2 év, gyártási hibákra, normál kopásra nem terjed ki
Szabványok	Megfelel az európai irányelveknek: 89/336/EEC és 73/23/EEC
Töltési hőmérséklet	15 °C – 35 °C
Biztonság	Ne módosítsa az adaptert, ne tegye ki 50 °C feletti hőmérsékletnek

Gyakran ismételt kérdések - CRUZER3 2865 BRAUN

Hogyan töltsem fel a borotvát először?

Az első töltéskor csatlakoztassa a kikapcsolt borotvát a konnektorba, és hagyja folyamatosan tölteni 4 órán keresztül. A fényjelző világít töltés közben, és villog, amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött.

Mennyi a borotva üzemideje?

Egy teljes töltés körülbelül 30 perc vezeték nélküli borotválkozást biztosít. Az időtartam a szakáll típusától függően változik.

Használhatom a borotvát hálózati áramról, ha az akkumulátor lemerült?

Igen, ha az akkumulátor teljesen lemerült, borotválkozhat úgy, hogy a borotvát közvetlenül a hálózatra csatlakoztatja a tápkábel segítségével.

Hogyan használjam a széles és a keskeny nyírófejet?

A széles nyírófej (28 mm) a szőrszálak egyenletesre vágására szolgál nagy területeken. Nyomja meg a kék gombot, hogy felfelé csúsztassa. A keskeny nyírófej (14 mm) a kontúrok kialakítására szolgál: csúsztassa, majd forgassa el 180°-kal.

Hogyan állítsam be a vágási magasságot a sablonnal?

Helyezze a sablont a rácsra, amíg kattan. Nyomja meg a csúszka kék gombját a 4 magasság egyikének kiválasztásához: 1,2 mm, 2,8 mm, 4,4 mm vagy 6 mm. Vágjon a szőrnövekedéssel ellentétes irányba.

Hogyan tisztítsam a borotvát?

A borotva folyó vízben mosható. Kapcsolja be, és öblítse le a fejet meleg víz alatt. Használhat enyhe szappant. Kapcsolja ki, vegye le a rácsot és a pengéket, majd hagyja megszáradni. Szárazon is tisztíthatja a mellékelt kefével.

Milyen gyakran kell cserélni a rácsot és a pengéket?

A 100%-os teljesítmény megőrzése érdekében cserélje a rácsot és a pengéket 18 havonta. Mindkettőt egyszerre cserélje. A referencia: 2000 series.

Hogyan karbantartsam az akkumulátort?

Körülbelül 6 havonta merítse le teljesen a borotvát borotválkozással, majd töltse fel teljes kapacitásra. Ne tegye ki 50 °C feletti hőmérsékletnek.

Mit tegyek hiba vagy meghibásodás esetén?

A borotvára 2 év gyártási hibákra vonatkozó garancia van. Lépjen kapcsolatba egy Braun hivatalos szervizközponttal vagy a forgalmazóval. A garancia nem terjed ki a normál kopásra és a nem engedélyezett javításokra.

Hogyan ártalmatlanítsam a borotvát élettartama végén?

Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba. Adja le egy Braun hivatalos szervizközpontban vagy egy megfelelő gyűjtőponton a helyi előírásoknak megfelelően.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CRUZER3 2865 BRAUN

Termékeinket a legmagasabb minőségi, funkcionalitás és design elvárások kielégítésére tervezték. Reméljük, örömét leli új Braun borotvájában.

Figyelem!

A készüléket alacsonyfeszültségű adapterrel láttuk el. Ezért ne cserélje, és ne szerelje egyik darabját sem. Ellenkező esetben áramütés veszélye áll fenn.

Leírás

1 Szitavédő
2 Szita
3 Kés
4 Formázó
4a Széles formázó (28 mm)
4b Keskeny formázó (14 mm)
5 Töltésjelző
6 Be/ki kapcsoló
7 Hosszúszőr-vágó
8 Szakáll hosszúság beállító
7 Speciális csatlakozókábel

A készülék feltöltése

A feltöltésre legalkalmasabb környezeti hőmérséklet 15 °C és 35 °C között van.

• Első feltöltés: A csatlakozókábel segítségével csatlakoztassa a kikapcsolt készüléket a hálózatra.
• Első alkalommal töltse legalább 4 óra hosszán keresztül.
• A töltésjelző (5) visszajelző fénye jelzi a töltést. Amikor az akku teljesen feltöltődött a töltésjelző fénye időnként felvillan. Ez jelzi az akku teljes feltöltöttségét.
• A teljesen feltöltött készülék kb. 30 perces vezeték nélküli borotválkozást tesz lehetővé, a szakáll erős-ségétől függően.
• Ha a készülék teljesen feltöltődött, használja amíg teljesen lemerül. Ezután ismét töltse fel teljesen, a teljes feltöltés kb. egy órát vesz igénybe. Az akkumulátor teljes kapacitását két, három feltöltés, és teljes lemerítés után éri el.
• Borotválkozás hálózatról: ha az akkumulátor lemerült, használhatja a készüléket a hálózati csatlakozóval.

Borotválkozás

Előszőr távolítsa el a hosszúszőrvágó feltétet (a): A hüvelykujjai segítségével pattintsa ki a hosszúszőrvágó oldalán lévő csipeszeket és emelje le a hosszúszőrvágót a nyílak irányába.

Kapcsolja be a borotvát a be/ki kapcsoló gombbal (6). A «lebegő» szitakeret automatikusan felveszi az arc formáját, biztosítva a tökéletes és egyenletes borotválkozást.

Amennyiben néhány napig nem borotválkozik, borotválkozás előtt használja a széles formázót (4a) a hosszabb szórszálak lerövidítéséhez. A tökéletesen és

egyenletesen borotvált arc eléréséhez fejezze be a borotválkozást a borotvaszita használatával.

Tippek a tökéletes borotváltsághoz

• Mosakodás előtt borotválkozzon, mivel a bör, mosdás közben kissé kiázik.
• Tartsa a készüléket megfelelő szögben (90°) az arcfelülethez képest (b). Feszítse meg a bőrt, és a szakáll növési irányával ellentétes irányban borotválkozzon.
• A tökéletes eredmény érdekében azt javasoljuk, hogy készüléke nyíróalkatrészeit (szita és kés) 18 havonta cserélje, vagy ha azok elkoptak.

A formázó használata

• A széles formázó (4a) egyenletes hosszúságúra vágja a szőrszálakat az arc nagyobb területein (c): Ideális az oldalszakáll, a bajusz és és a formára nyírt szakállegyes részeinek formázására. A formázó (4) kiemeléséhez nyomja meg a kék bordázatot.
• A keskeny formázó (4b) a szabályosabb körvonalak és szélek kialakításához nyújt segítséget. Használatához emelje ki a formázót és fordítsa el 180°-al (d).
• A formázó rendszeres használata csökkentheti az akkumulátor teljesítményét.

A hosszúszőrvágó használata

• A hoszzúszőrvágó (7) ideális a szakáll formázásához és állandó hosszúságának megtartásához.
• Helyezze fel a hosszúszőrvágó feltétet a borotvaszitára (2) és nyomja a borotvaház felé, amíg bekattan a helyére.
• Nyomja be a szakáll hosszúság beállítót (8) (e) és csúsztassa felfelé a kívánt vágási hosszúság eléréséhez (hosszúságbeállítás fenntről lefelé: 1,2 mm, 2,8 mm, 4,4 mm, 6 mm). Emelje ki a formázót (4).
• Kapcsolja be a készüléket a be- kikapcsoló gomb segítségével és a szőr növekedésével ellentétes irányba, a kék átlátszó fésű vezetésével vágja le a szőrszálakat a kívánt hosszúságra.
• Használat után húzza vissza a formázót. Vegye le a készülékről a hosszúszőr-formázó feltétet (a).

A készülék ápolása, karbantartása

A készülék folyó csapvíz alatt mosható. Figyelem! Tisztítás előtt húzza ki készülékét a hálózati csatlakozóból.

A borotva rendszeres tisztításával jobb borotválkozási eredményt érhet el. A borotvafej tisztításának legkönnyebb és leggyorsabb módja, ha minden borotválkozás után folyóvíz alatt átöblíti:

- Kapcsolja be a borotvát (vezeték nélkül), és a borotvafejet forró folyóvíz alatt öblítse le (f). Néha használjon szappant (természetes alapú folyékony szappant, melyben kemény szemcsék, vagy egyéb

rongálódást okozó anyagok nincsenek). Öblítse le az összes habot, majd hagyja a készüléket még pár másodpercig járni.

- Ezután kapcsolja ki a borotvát, emelje le a szitát és húzza ki a kést. Hagyja megszáradni a szétszedett részeket.

Tisztíthatjuk a készüléket szárazon, folyóvíz nélkül is, a kefe segítségével (g):

• Kapcsolja ki a készüléket és vegye le a szitát.
• A kefe segítségével tisztítsa meg a kést és a nyírófej belső felületeit. Ne tisztítsa a szitát a kefével, mert az károsíthatja azt.

Általános tisztítás

Körülbelül 4 hetente a kést Braun tisztítófolyadékkal ápolja. Tegyen egy csepp finom gépolajat a formázókra (4a, 4b) és a szitára (h).

Nyíróalkatrészek cseréje

A szita és a kés olyan precíziós alkatrészek, melyek idővel elhasználódnak. Cserélje le a szitát és a kést 18 havonként, vagy ezen alkatrészek elhasználódásakor, hogy Ön azt kapja, amit elvár egy Braun borotvától: kényelmes, tökéletes simaságot biztosító borotválkozást. A Braun márkaszervizekben és az elektromos üzletekben kapható szita-kés kombicsomag (típusszám: 2000).

Az akkumulátor megóvása

Az akkumulátor optimális kapacitásának megtartása érdekében, a borotvát kb. 6 havonta teljesen le kell meríteni (borotválkozással). Ezután töltse fel teljesen a borotvát ismét. Hosszabb időre ne tegye ki a borotvát 50°C -nál magasabb hőmérsékletnek.

Környezetvédelmi megjegyzés

Ez a készülék újra tölthetű akkumulátorral készült. A környezetszennyezés elkerülése érdekében arra kérjük, ha a készülék tönkrement ne dobja azt a háztartási szemétbe. A működésképtelen készüléket leadhatja a Braun szervizközpontban, illetve az elhasznált elemek gyűjtésére kijelölt telepeken.

A változtatás jogát fenntartjuk

A termék megfelel mind az EMC követelményrendszerének, amint az az Európa Tanács 89/336/EEC direktívájában szerepel, mind pedig az alacsonyfeszültségről szóló előírásoknak (73/23/EEC).

Műszaki adatok a készülék speciális csatlakozókábelére nyomtatva.

Türkçe

A garancia hatálya alól kivételt képeznek azok a meghibásodások, amelyek a készülék szakszerűtlen, vagy nem rendeltetésszerű használatára vezethetők vissza, valamint a normál használatból adódó kopás, elhasználódás (pl.: szita vagy kés), és az apróbb hibák, amelyek a készülék értékét, vagy használhatóságát jelentősen nem befolyásolják.

A garancia érvényét veszti, ha a készülék a Braun által kijelölt szervizeken kívül kerül javításra.

Részletes tájékoztató és a Braun által kijelölt szervizek címjegyzéke a készülékhez melléket garancia-levélben található.

Gillette Group Hungary Kereskedelmi Kft.,

1037 Budapest,

Szépvölgyi út 35-37

1801-3800

Русский

Eladó aláírása, bolt pecsétje

Eladó aláírása, bolt pecsétje