DS120DABCD - Hi-Fi Rendszer THOMSON - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kompakt Hi-Fi rendszer
Márka	Thomson
Modell	DS120DABCD
Méretek (Sz x Ma x Mé)	430 x 140 x 300 mm
Tömeg	5,0 kg
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Kimeneti teljesítmény (RMS)	2 x 50 W
CD-lejátszó	Igen, kompatibilis CD-R/RW-vel
Rádiótuner	FM/AM RDS-sel
Csatlakoztathatóság	Bluetooth, USB, Aux bemenet (3,5 mm)
Kimenetek	Fejhallgató (3,5 mm), Hangszórók (csatlakozókapocs)
Fő funkciók	CD-lejátszás, Rádió, Bluetooth, USB, Óra, Időzítő
Kijelző	Háttérvilágításos LCD kijelző
Távirányító	Igen, mellékelve
Karbantartás és tisztítás	Száraz, puha ruhával porolja le. Ne használjon súrolószereket vagy oldószereket.
Biztonság	Ne tegye ki nedvességnek, hőforrásoknak vagy ütéseknek. Vihar esetén húzza ki a csatlakozót.
Alkatrészek és javíthatóság	Alkatrészek elérhetőek a Thomson hivatalos szervizén keresztül. Javíthatósági index: 7,5/10 (becsült).
Általános információk	Használati útmutató ingyenesen letölthető PDF formátumban a notice-facile.com oldalon.

Gyakran ismételt kérdések - DS120DABCD THOMSON

Hogyan csatlakoztathatom a telefonomat Bluetooth-on keresztül a Thomson DS120DABCD Hi-Fi rendszerhez?

Kapcsolja be a Bluetooth-t a telefonján, majd a Hi-Fi rendszeren nyomja meg a Forrás gombot, amíg ki nem választja a Bluetooth-ot. A rendszer 'Thomson DS120DABCD' néven jelenik meg az elérhető eszközök listájában. Válassza ki a párosításhoz.

Le tudok játszani MP3 fájlokat USB-n keresztül?

Igen, a rendszer kompatibilis az MP3 fájlokat tartalmazó USB-kulcsokkal. Csatlakoztassa a kulcsot az elülső USB-portra, majd válassza ki a USB forrást a Forrás gombbal.

Hogyan állítsam be az órát?

Tartsa lenyomva a Óra gombot 3 másodpercig. Az idő villogni kezd. A + és - gombokkal állítsa be az órákat, majd nyomja meg ismét az Óra gombot a percek beállításához. Erősítse meg az Óra gombbal.

Mi a teendő, ha a CD nem játszódik le?

Ellenőrizze, hogy a CD megfelelően van-e behelyezve a címkével felfelé, és hogy nem karcolt vagy piszkos. Tisztítsa meg egy puha ruhával sugárirányban. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbáljon ki egy másik CD-t, hogy megállapítsa, hogy a probléma a lemezzel vagy a lejátszóval van-e.

Hogyan tárolhatok rádióállomásokat?

Válassza ki a Rádió forrást, majd nyomja meg az Auto Memory gombot az automatikus kereséshez. A megtalált állomások automatikusan eltárolódnak. Kézi tároláshoz hangolja be a kívánt állomást a + vagy - gombokkal, majd nyomja meg a Memória gombot, és válasszon egy előbeállítási számot a számbillentyűkkel.

Csatlakoztathatok további hangszórókat?

A rendszer a mellékelt hangszórókkal való használatra készült. Ne csatlakoztasson 4 ohmnál kisebb impedanciájú hangszórókat. Ha más hangszórókat szeretne használni, ellenőrizze azok impedanciáját és névleges teljesítményét. A specifikációkért olvassa el a használati útmutatót.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Tisztítás előtt húzza ki a készüléket. Használjon puha, száraz ruhát a felületek leporolásához. Soha ne használjon folyadékot, súrolószert vagy oldószert. A hangszórórácsokhoz puha kefés porszívó használható.

Mi a teendő, ha a hang torz vagy halk?

Ellenőrizze a hangerő- és hangszín-beállításokat. Győződjön meg arról, hogy a hangszórók megfelelően vannak csatlakoztatva és nincsenek elzárva. Próbáljon ki egy másik audioforrást a probléma elkülönítéséhez. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a készüléket 30 másodpercre kihúzva a csatlakozót.

A rendszer nem kapcsol be, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik a készülékhez és egy működő hálózati aljzathoz. Tesztelje egy másik elektromos készülékkel. Ha nem gyullad ki egy lámpa sem, a belső biztosíték meghibásodhatott. Lépjen kapcsolatba a Thomson ügyfélszolgálatával.

Hol találok pótalkatrészeket vagy hol javíttathatom meg a Thomson DS120DABCD készülékemet?

Az alkatrészekhez és javításokhoz lépjen kapcsolatba a Thomson hivatalos szervizével. Az elérhetőségeket megtalálja a Thomson hivatalos weboldalán vagy a használati útmutatóban. A készülék javíthatósági indexe becslés szerint 7,5/10, ami megkönnyíti a javításokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DS120DABCD THOMSON

Biztonság és közlemény

A készülék használata előtt olvassa el az összes használati utasítást. Ha a készülékben az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkezik kár, a garancia érvényét veszti.

Biztonság

Figyelmeztetés

• Soha ne távolítsa el a készülék burkolatát.
• Soha ne kenje meg a készülék belső alkatrészeit.
• Soha ne helyezze a készüléket más elektromos készülékekre.
• Tartsa távol a készüléket a közvetlen napfénytől, nyílt lángtól és hőforrásoktól.
• Soha ne nézzen közvetlenül a készülékben található lézersugárba.
• Győződjön meg arról, hogy a készülék egyszerűen leválasztható a hálózati áramforrásról és a tápkábel, a dugvilla, illetve a tápegység könnyen hozzáférhető.
• Olvassa el és őrizze meg ezt az útmutatót.
• Tartson be minden figyelmeztetést.
• Kövesse az utasításokat.
• Ne használja a készüléket víz közelében.
• A tisztításhoz kizárólag száraz törlőkendőt használjon.
• Ne takarja le a készülék szellőzőnyílásait. A telepítést a gyártó utasításainak megfelelően kell elvégezni.
• Ne helyezze a készüléket hőforrások, pl. radiátorok, a központi fűtés légkivezetései, tűzhelyek vagy egyéb, hőt termelő berendezések (beleértve az erősítőket) közelébe.
• Védje a készülék kábelét: ne lépjen rá és ne csípje be. Különösen ügyeljen a dugvillára, a konnektorra és a kábel kilépési pontjára.
• Csak a gyártó által meghatározott tartozékok/kiegészítők használhatók.
• Válassza le a készüléket a hálózati áramról villámlás esetén, vagy ha hosszabb ideig nem használja.
• Minden javítást végeztessen szakszervizben. Javíttassa meg a készüléket, pl. a dugvilla vagy kábel sérülése, ráfolyt víz vagy a készülékbe esett tárgyak, esőnek vagy nedvességnek kitett, nem megfelelően működő vagy leejtett készülék esetén.
• A készüléket nem érheti csepegő vagy fröccsenő folyadék.
• Ne helyezzen semmilyen veszélyforrást a készülékre (pl. folyadékkal töltött tárgyak, égő gyertyák).
• Győződjön meg arról, hogy a leválasztó eszköz mindig könnyen működtethető, pl. akkor, ha a dugvillát vagy egy hosszabbítót használ a célra.
• Győződjön meg arról, hogy a készülék körül elegendő hely található a szellőzés érdekében.
• Ne tegye ki az akkumulátorokat (akkucsomag vagy a telepített akkumulátorok) túlzott hőhatásnak, pl. napfénynek vagy hasonlónak.

A készülék védelme

1. Ha nem használja a készüléket, illetve tisztítás előtt, húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.
2. Ne hallgassa túl hangosan a zenét, mert ez halláskárosodást vagy a készülék megrongálódását okozhatja.
3. Ne használja a készüléket nedves körülmények között.
4. A tisztítás előtt mindig válassza le a készüléket a hálózati áramforrásról. A készülék tisztításához használjon puha és nedves, nem szöszölő törlőkendőt. Ne használjon maró hatású vagy durva tisztítószereket.

A környezet védelme

A készülékben a 2006/66/EC európai irányelveknek megfelelő akkumulátor található.

Ha ez az áthúzott szemeteskuka szimbólum látható a terméken, akkor az azt jelenti, hogy a termékre az Európai Unió 2002/96/EK irányelve érvényes. Kérjük, tájékozódjon a helyi, elektromos és elektronikus termékek számára kijelölt hulladékgyűjtő helyekről. Kérjük, tartsa be a helyi jogszabályokat, és ne dobja a régi termékeket a normál háztartási hulladék közé. A régi termék megfelelő hulladékkezelése révén Ön segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre ártalmas, negatív következményeket.

Megfelelőség

Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciával szemben támasztott követelményeinek.

Az egyenlő oldalú háromszögben található villám a készülék belsejében szigetelés nélküli, halálos áramütés kockázatával járó feszültségre hívja fel a felhasználó figyelmét.

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa a csomag tartalmát:

• 1 db főegység

• 1 db beltéri antenna

• 1 db távirányító

• 1 db bemeneti kábel

• 1 db használati útmutató

Első lépések

• Vegye ki a készüléket a dobozból. • Távolítsa el a készülék csomagolását.
• Helyezze a csomagolást a dobozba vagy kezelje megfelelően a keletkezett hulladékot.

A készülék leírása

1. Készenléti/Bekapcsoló gomb Nyomja meg a gombot a bekapcsoláshoz (ON) vagy a készenléti üzemmód aktiválásához. Készenléti üzemmódban a készülék kis mennyiségű áramot fogyaszt.
2. Hangforrás kiválasztása: DAB-FM-CD-USB-CARD-BT-LINE
3. Hang némítása A hang visszakapcsolásához nyomja meg újra a gombot.
4. Opció kiválasztása
5. Lemez ismétlése
6. Menü
7. Idő beállítása
8. Ébresztő beállítása
9. Készülék párosítása Bluetooth-on keresztül
10. Szundi-funkció
11. Lejátszás leállítása
12. Lemez lejátszása vagy lejátszás szüneteltetése Opció kiválasztása vagy megerősítése
13. Ugrás az előző/következő számra

Rádióállomás keresése

Tartsa lenyomva a gombot a számon/USB-fájlon/SD-fájlon belüli „tekeréshez”

1. Hangszín szabályozása
2. Info gomb
3. Fényerő szabályozása
4. Hangerő szabályozása
5. Altatás-funkció időzítésének beállítása
6. USB
7. USB töltés
8. CD-tálca
9. Hangbemeneti jack-aljzat
10. SD (memóriakártya) foglalat
11. LCD kijelző

Tápellátás

VIGYÁZAT

• A termék sérülésének veszélye! Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a típustáblán megadott feszültségnek.
• Áramütés veszély! A tápkábelt mindig a dugónál fogva húzza ki az aljzatból. Soha ne a vezetéknél fogva húzza.
• A hálózati áramforrásra való csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy minden más csatlakoztatást elvégzett.

Helyezze az egységet a kívánt pozícióba, és tekerje le a hálózati kábelt. Helyezze a kábelt a hálózati aljzatba, és kapcsolja be a készüléket.

Automatikus készenlét

Hanganyagok külső forrásból történő lejátszásakor a készülék automatikusan kikapcsol, ha:

• 10 percig semmilyen gombot nem nyom meg, - és a forrás nem küld jelet 10 percen keresztül.

A távirányító beüzemelése

A távirányító 2 db AAA elemmel működik.

Kizárólag alkáli vagy mangán elemeket használjon.

Behelyezéskor ügyeljen arra, hogy az elemek pólusai (+ és -) a távirányító pólusaival egyezzenek.

Zárja vissza az elemrekesz fedelét.

Megjegyzés: A használt elemeket az előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani. Az elemek maró hatású anyagokat tartalmaznak, ezért, ha hosszabb ideig nem kívánja használni a távirányítót, távolítsa el belőle az elemeket.

FIGYELEM: Az elemek nem megfelelő behelyezése robbanásveszélyes.

Óra és időzítők

Az óra beállítása

A készülék hálózati áramforráshoz történő csatlakoztatását követően az LCD-képernyőn a „0:00” felirat jelenik meg. Az óra beállításához a készüléknek készenléti állapotban kell lennie.

1. Nyomja meg a TIME (idő) gombot: ekkor a kijelzőn lévő számjegyek villogni kezdenek.
2. Nyomja meg többször a ▲/▼gombokat az óra beállításához. Nyomja meg az ENTER gombot a beállított érték megerősítéséhez.
3. Ekkor a kijelzón a perc értéke villogni kezd.
4. Nyomja meg többször a ▲ /▼ gombokat a percek beállításához. Nyomja meg az ENTER gombot a beállított érték megerősítéséhez.

Az ébresztés beállítása

A készülék ébresztőóraként is használható. A készülék a beállított időben elindítja a lejátszást a Bluetooth-eszközről, USB-eszközről vagy az FM rádióról.

1. Nyomja meg a gombot a készenléti állapot aktiválásához.
2. Győződjön meg arról, hogy az óra a helyes időt mutatja.
3. Készenléti állapotban nyomja meg az ALARM (ébresztő) gombot a kijelző bekapcsolásához, majd válassza ki az ébresztő-funkciót: a kijelző ekkor villogni kezd.
4. Nyomja meg az ENTER gombot: ekkor az óra villogni kezd.
5. Használja a ▲ / ▼ gombokat az óra beállításához. A megerősítéshez nyomja meg az ENTER gombot.
6. Használja a ▲ gómbokat a percek beállításához.
7. A megerősítéshez nyomja meg az ENTER gombot, majd a ▲ / ▼ gombok segítségével válassza ki a forrást: CD/DAB/FM/USB. A megerősítéshez nyomja meg az ENTER gombot.
8. A hangerő fokozatosan, 0-20 értékek között állítható.
9. Készenléti állapotban nyomja meg az ALARM (ébresztő) gombot a kijelző bekapcsolásához, majd válassza ki az ébresztő üzemmódját: a kijelző ekkor villogni kezd.
10. A ▲ / ▼ gombokkal kiválaszthatja az OFF opciót az ébresztő kikapcsolásához.

Szundi-funkció

1. Nyomja meg a gombot az ébresztő 9 perces késleltetéssel történő ismétléséhez.
2. Az ébresztő megszólalásakor nyomja meg a gombot az ébresztő 9 perc múlva történő ismétléséhez.
3. Nyomja meg a gombot a szundi-funkció kikapcsolásához.

Az altatás időzítése

1. Nyomja meg a SLEEP (altatás) gombot: ekkor a kijelzőn lévő számjegyek villogni kezdenek. Nyomja meg a gombot újra a kívánt érték percben történő beállításához. Az érték 90/60/45/30/15 perc lehet.
2. A kijelző megerősítésképpen háromszor felvillan, majd visszatér a beállítást megelőző állapotba. Az altatás visszavonásához a kijelző háromszori felvillanását követően nyomja meg az OFF gombot.

Médiafájlok lejátszása

Lemez

Lemez lejátszása

1. Nyomja meg a SOURCE (forrás) gombot többször a DISC (lemez) kiválasztásához.
2. Helyezzen be egy lemezt a nyomtatott oldalával a fedél felé.
3. A lejátszás automatikusan elkezdődik - amennyiben ez nem történik meg, nyomja meg a ▶gombot.
4. A hangerő szabályozásához használja a VOL+/VOL – gombokat.

Lejátszás szüneteltetése és folytatása

• Lejátszás közben nyomja meg a ▶gombot a szüneteltetéséhez/folytatásához.
• Lejátszás közben hosszan nyomja le a |◀◀ ▶▶| gombot a szám „tekeréséhez”.

Ugrás számhoz

CD esetén:

1. Nyomja meg a |◀◀ ▶▶| gombot egy másik szám kiválasztásához.
2. A hangerő szabályozásához használja a VOL+/VOL– gombokat.

MP3 lemez esetén:

1. Használja a ▲/▼ gombokat egy album vagy mappa kiválasztásához.
2. Használja a |◀◀ / ▶▶| gombokat egy szám vagy fájl kiválasztásához.
3. A hangerő szabályozásához használja a VOL+/VOL– gombokat.

USB/SD

Csökkentse a hangerőt, és csatlakoztassa az USB-/SD-eszközt az USB-porthoz vagy az SD-foglalathoz. USB-eszköz csatlakoztatásakor fogja meg a főegységet.

1. Nyomja meg többször a SOURCE (forrás) gombot az USB vagy SD kiválasztásához: az ezeken található tartalom lejátszása automatikusan elkezdődik.
2. Használja a ▲ / ▼ gombokat a mappák és a |◀◀ / ▶▶| gombokat a számok kiválasztásához.
3. A hangerő szabályozásához használja a VOL+/VOL– gombokat.

USB töltés

Az USB-port max. 5 V/1 A-t tud leadni.

Bluetooth®

A készülékkel vezeték nélkül, Bluetooth®-on keresztül is lejátszhat hangfájlokat.

Beállítás

• Kapcsolja be a használni kívánt eszköz Bluetooth®-funkcióját, és helyezze azt a készülék közelébe.
• A részletekért olvassa el az eszköz használati útmutatóját.
• Nyomja meg többször a SOURCE (forrás) gombot a Bluetooth-üzemmód kiválasztásához: ekkor a „PAIRING” (párosítás) felirat villog a kijelzőn.
• Válassza ki a „DS120DABCD” nevű készüléket az eszköz Bluetooth menüjében. Ha az eszköz jelszót kér, írja be a következőt: „0000”.

Az eszköz a párosítást követően automatikusan csatlakozik a készülékhez.

A csatlakoztatott eszköz neve néhány másodpercen keresztül a kijelzőn látható.

1. Ha a készülék egy Bluetooth-eszközhöz csatlakozik, nyomja meg és tartsa nyomva a ▶ll gombot a leválasztáshoz, amíg a kijelzőn a NO BT felirat látható.
2. Kezdje el a lejátszást az eszközön.
3. Nyomja meg a vagy gombot a számok átugrásához.
4. A hangerő szabályozásához használja a VOL+/VOL- gombokat, vagy tekerje el a hangerőszabályozó potmétert.

Audiobemenet

A készüléken külső lejátszón (pl. MP3 lejátszó) keresztül is hallgathat zenét.

Vonalbemeneti jack-aljzat (a csatlakoztatáshoz 3,5 mm-es jack-dugóval szerelt kábel szükséges).

1. Csatlakoztasson egy 3,5 mm-es jack-kábelt a felső panelen található vonalbemeneti aljzathoz. Csatlakoztassa a kábel másik végét egy MP3-lejátszóhoz vagy más eszközhöz.
2. Nyomja meg többször a SOURCE (forrás) gombot a Line-in (vonalbemenet) kiválasztásához.
3. A zene lejátszásához használja a csatlakoztatott eszköz vezérlőgombjait.

DAB rádió

Óvatosan húzza ki a teleszkópos antennát.

Automatikus keresés

1. Használja a SOURCE (forrás) gombot a DAB-üzemmód kiválasztásához.

Ha ez az első alkalom, hogy a készüléket DAB-üzemmódba kapcsolja, az automatikus keresést indít az elérhető állomások megtalálásához. (Ha már használta a DAB-üzemmódot, a készülék ilyenkor automatikusan a legutóbb hallgatott állomást kezdi el lejátszani)

1. Nyomja meg az ENTER gombot az elérhető állomások automatikus kereséséhez.

A keresés közben a kijelző alsó fele egy töltésjelző vonallal mutatja a keresés állapotát.

1. Használja a SOURCE (forrás) gombot a főegységen a DAB üzemmód kiválasztásához.
2. Használja a |◀◀ vagy ▶▶| gombokat a kézi keresés elindításához és az ENTER gombot a beállítások menü megnyitásához.
3. Használja a vagy gombot a kívánt állomás beállításához. A jel erősségét egy vonal mutatja.
4. Nyomja meg a MENU vagy a Igőmbot a keresés leállításához.

1. Ha a készülék nem talált állomást, győződjön meg arról, hogy az antenna ki van húzva, és tesztelje a vételt egy újabb keresés másik helyen történő végrehajtásával.

DRC (Dinamikatartomány-szabályozás)

A dinamikatartomány-szabályozás (DRC) segítségével a halkabb hangok zajos környezetben jobban hallhatók.

1. DAB-üzemmódban nyomja meg a |◀◀ vagy ▶▶| gombot a DRC kiválasztásához, majd az ENTER gombot az aktiváláshoz: ekkor a kijelző jobb felső sarkában egy csillag (*) jelenik meg.
2. Nyomja meg a MENU gombot a beállított érték megerősítéséhez. A képernyő ekkor alaphelyzetbe áll.

DRC OFF - A DRC ki van kapcsolva, a sugárzott DRC információt a készülék figyelmen kívül hagyja.

DRC LOW - A DRC szintje a sugárzott információ 1/2-e.

DRC HIGH - A DRC szintje a sugárzott információnak megfelelő.

Ürítés (a tárolt, de nem elérhető állomások eltávolítása)

DAB-üzemmódban nyomja meg a kigy gombot a Prune (ürítés) almenü megjelenítéséhez, és nyomja meg az ENTER gombot a Prune funkció kiválasztásához.

Rendszerbeállítások (DAB)

DAB-üzemmódban nyomja meg a kogy gombot a SYSTEM (rendszer) almenü megjelenítéséhez, és nyomja meg az ENTER gombot a rendszerbeállítások megnyitásához.

1. Nyelv

Nyomja meg az ENTER gombot a nyelvi beállítások megjelenítéséhez: az alapértelmezett forrásnyelv az angol, a kiválasztott nyelvet csillag (*) jelöli.

A beállítható nyelvek: Deutsch, Italiano és Français.

2. Gyári beállítások visszaállítása

Nyomja meg az ENTER gombot a gyári beállítások visszaállítása opció megjelenítéséhez. Ha vissza szeretné állítani a gyári beállításokat, nyomja meg a vagy a gombot addig, amíg a kijelzőn a „YES” (igen) felirat látható, majd nyomja meg az ENTER gombot. A DAB-rendszer ekkor teljesen alaphelyzetbe áll. A tárolt állomások és az állomáslista törlődik.

Nyomja meg az ENTER gombot a DAB szoftververziójának megtekintéséhez. Nyomja meg a MENU vagy a ▶ gombot. A képernyő ekkor alaphelyzetbe áll.

^* Amennyiben a készülék 30 másodpercen keresztül nem kap utasítást, a képernyő alaphelyzetbe áll.

Tárolt állomások

1. Tárolt állomás előhívása

DAB-üzemmódban nyomja meg a kágy gombot a tárolt állomások előhívásához, majd az ENTER gombot egy adott állomás beállításához és lejátszásához.

Megjegyzés: Ha korábban nem tárolt állomásokat, az állomáslista előhívásakor a kijelzőn az „Empty preset” (lista üres) felirat látható.

2. Állomások tárolása

A készülékkel elmentheti a kedvenc állomásait. A memória 20 állomás tárolását teszi lehetővé. A tárolt állomások áramszünet esetén is megmaradnak.

Az állomásokat DAB-üzemmódban az alábbiak szerint tárolhatja:

DAB-üzemmódban válassza ki a hullámhosszt. A ▲ és ▼ gombokkal megtekintheti a tárolt állomásokat - nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombot a kívánt állomás lejátszásához, majd nyomja meg az ENTER gombot a kívánt memóriahely kiválasztásához. Megerősítéshez nyomja meg az ENTER gombot.

FM-rádió

Óvatosan, teljesen húzza ki a teleszkópos antennát.

Automatikus keresés

1. Használja a SOURCE (forrás) gombot az FM-üzemmód kiválasztásához.
2. Hosszan nyomja meg a ▶ gombot: a rádió ekkor megkeresi a következő, megfelelően erős jelű állomást.
3. Néhány másodperc elteltével a kijelző frissül. A kijelzőn az adó frekvenciája jelenik meg. Ha a jel elég erős és az adó RDS adatokat sugároz, a kijelző megjeleníti az állomás nevét.
4. Más állomások kereséséhez ismét nyomja meg a ▶ gombot.
5. Az FM hullámhossz ellenkező irányú kereséséhez (a magastól az alacsony frekvencia felé) nyomja meg a ▶ gombot 2 másodpercen keresztül.
6. A tartomány végének elérésekor a készülék újrakezdi a keresést a tartomány másik vége felől.

Kézi keresés

1. Használja a SOURCE (forrás) gombot a főegységen az FM-üzemmód kiválasztásához.
2. Válassza ki az FM-üzemmódot az előzőekben leírtak szerint.
3. Használja a |◀◀ vagy ▶▶| gombokat egy adott állomás beállításához. A gombok megnyomása 50 kHz-cel lépteti a frekvenciát.
4. A tartomány végének elérésekor a készülék újrakezdi a keresést a tartomány másik vége felől. Ha a készülék nem talált állomást, győződjön meg arról, hogy az antenna ki van húzva és tesztelje a vételt egy újabb keresés másik helyen történő végrehajtásával.

Menü

1. Keresési beállítások

FM-üzemmódban nyomja meg a MENÜ gombot az FM beállítások megnyitásához, majd a ◄ vagy ► gombbal válassza ki a „Scan setting” menüpontot, és nyomja meg az ENTER gombot az érzékenység beállításához.

1.1. Minden állomás: ~15 dB

1.2. Csak erősen fogható állomások: ~19 dB

1. Audiobeállítás

2.1. Sztereó engedélyezve:

2.2. Kényszerített mono

2.3. A rendszer (FM rendszer) beállításai megegyeznek a DAB rendszer beállításaival 3. Tárolt állomások:

3.1. Tárolt állomás előhívása (állomás kiválasztása): Nyomja meg az ENTER gombot egy adott tárolt állomás kiválasztásához.

3.2. Tárolt állomás előhívása (állomás kiválasztása):

A készülékkel elmentheti a kedvenc állomásait. A memória 20 állomás tárolását teszi lehetővé. A tárolt állomások áramszünet esetén is megmaradnak.

Az állomásokat DAB üzemmódban az alábbiak szerint tárolhatja:

FM-üzemmódban válassza ki a hullámhosszt. A ▲ és ▼ gombokkal megtekintheti a tárolt állomásokat - nyomja meg a ◄ vagy ► gombot a kívánt állomás lejátszásához, majd nyomja meg az ENTER gombot a kívánt memóriahely kiválasztásához. Megerősítéshez nyomja meg az ENTER gombot.

Műszaki adatok:

• Tápegység: 230 V ~ 50 Hz • Max. teljesítmény: 10 W • Bemeneti érzékenység: LINE IN 775 mV • Hangszórók impedanciája: 8 ohm • S/N (A): 86 dB • THD (1 kHz, 1 W): 0,5% • Frekvenciatartomány: 100 Hz - 20 kHz • Bluetooth frekvenciatartománya: 2402-2480 MHz • FM-frekvencia: 88,8-108,00 MHz • DAB-frekvencia: 174,928 MHz - 239,200 MHz • Teljes kimeneti teljesítmény: 5 W x 2

A LEMEZEKRŐL

	KezelésNe érjen a lemezek alsó feléhez.A lemezeket a széleiknél fogva tartsa, hogy a felületükre ne kerüljör ujjlenyomat.A por, az ujjlenyomatok vagy karcolások hibás működést okozhatnak.Soha ne ragasszon címkét vagy ragasztószalagot a lemezre.
	TárolásHasználat után helyezze a lemezeket a saját tokjukba.Soha ne tegye ki a lemezeket közvetlen napfénynek vagy hőforrásoknak.Ne hagyja a lemezeket egy közvetlen napfénynek kitett autóban.
	TisztításA lemezek tisztításához használjon egy puha, nem bolyhosodó törlőkendőt, és ezzel a közepüktől kifelé haladva törölje le a felületüket. Ne használjon oldószereket, pl. benzint, higítót, kereskedelmi forgalomban kapható tisztítószereket vagy antisztatikus aeroszolokat a bakelitlemezek tisztításához.

Megjegyzések:

Ne dobja az elektromos és elektronikus készülékeket a normál háztartási hulladékba.

• Vigye őket gyűjtőhelyre.

Ezen készülékek néhány alkatrésze veszélyes lehet az egészségre és a környezetre.

Ha az egység egy ideje nem adott ki hangot, akkor energiamegtakarítás céljából automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. A POWER gombbal újra bekapcsolható.

Bejövő hívás esetén, ha a DS120DABCD csatlakoztatva van a mobiltelefonjához, a zene lejátszása a hívás fogadásakor szünetel és annak befejezésekor folytatódik. (A telefontól függően a lejátszás a hívás befejezése után is szünetelhet).

A Bluetooth® szó, márkanév és logó a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei és a Bigben Interactive általi felhasználásuk szerződéshez kötött. Az egyéb védjegyek és bejegyzett márkák a birtokosaik tulajdonát képezik.

A THOMSON a TECHNICOLOR SA vagy leányvállalatainak védjegye, amit a Bigben Interactive szerződés alapján használ fel.

A Bigben Interactive kijelenti, hogy a DS120DABCD típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.

A teljes nyilatkozat letöltéséhez kérjük, látogasson el a következő weboldalra:

- „megfelelőségi nyilatkozat” rész.

Gyártó: BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

Készült Kínában

REACH

COMPLIANCE APPROVED

Gyártó: Bigben Interactive FRANCIAORSZÁG

396, Rue de la Voyette, C.R.T. 2 Fretin, CS 90414 - 59814 LESQUIN Cedex, Franciaország