MIC301IDABBT - Hifi rendszer THOMSON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MIC301IDABBT THOMSON

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELÖTT KÉRJÜK,

FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT AZ ÚTMUTATÓT

ÉS ÖRIZZE MEG KÉSÖBBI HASZNÁLATRA.

Bekapcsolás	242	Használat	250
Figyelmeztetések és biztonsági előírások	242	Az elemekre vonatkozó figyelmeztetés	257
A csomagolás tartalma	245	Müszaki adatok	258
Az alkatrészek leírása	245	Környezetvédelem	259
Távirányító	248	Kiegészítő információk	259
Mielött elkezdi	249	Megfelelőségi nyilatkozat	260

Bekapcsolás

• Vegye ki a készüléket a dobozból.
• Távolítson el minden csomagolóanyagot a termékről.
• Tegye vissza a csomagolóanyagokat a dobozba vagy dobja ki őket biztonságos módon, a készülék csomagolásán feltüntetett szelektív hulladékgyűjtési előírások szerint.

Figyelmeztetések és biztonsági előírások

A készülék használata előtt el kell olvasnia és meg kell értenie minden előírást. Az előírások be nem tartásából eredő károkra a jótállás nem vonatkozik.

1. Soha ne távolítsa el a készülék házát.
2. Soha ne tegye ezt a készüléket másik elektromos készülékre.
3. Védje a tápkábelt a rálépésiől vagy becsípődést, különösen a dugaszoknál, az aljzatoknál és a készülékből való kilépési ponton. Ellenőrizze, hogy a tápfeszültség megfelel a készülék hátoldalán lévő táblán feltüntetett értéknek. A hálózati csatlakozó kihúzásakor mindig a dugasznál fogva húzza ki a konnektorból. Soha ne húzza meg a vezetéket. A hálózati csatlakozó csatlakoztatása előtt győződjön meg róla, hogy az összes többi csatlakoztatást végrehajtotta.

4. Csak a gyártó által ajánlott felszereléseket/tartozékokkal használja.

5. A készülék minden javítását bizza szakemberre. Javításra van szükség, ha a készülék valamilyen módon károsodott, például:

6. ha a tápkábel sérült;

7. ha folyadék ömlött a készülékre, vagy tárgy került bele;
8. ha a készüléket eső vagy nedvesség érte;
9. ha a készülék nem működik megfelelően;

10. vagy ha a készülék leesett vagy ütés érte.

11. A gyártói adattábla a készülék alján található.

12. Soha ne takarja el a szellőzőnyílásokat.

13. Győződjön meg róla, hogy elegendő hely áll rendelkezésre a szellőzés biztosításához. Helyezze a terméket egy stabil felületre.

14. A készüléket temperált hömérsékletű környezetben, közvetlen napfénytől, nyílt lángtól vagy hőtől, fűtőtestektől, tűzhelyektől vagy más hőt termelő készülékektől (beleértve az erősítőket is) távol kell használni. Ne telepítse hőforrások közelébe.

15. Az akkumulátorokat (blokkelemek vagy beépített elemek) nem szabad túlzott hönek, pl. napfénynek, tűznek stb. kitenni.

16. Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. A készülék egyetlen része sem igényel kenést. Puha ronggyal tisztítsa. Ne használjon súrolószert vagy maró hatású tisztítószereket.
17. Gondoskodjon róla, hogy mindig könnyen elérhető legyen a tápkábel, a dugasz vagy az adapter, hogy szükség esetén ki tudja húzni a hálózati aljzatból.
18. Ne használja a készüléket vizvételi hely közelében. Nem érhetik ráfröccsenő vízcseppek. Ne használja a készüléket nedves vagy vizes környezetben.
19. Zivatar estén, vagy ha hosszabb ideig nem használja, húzza ki az aljzatból a készüléket.
20. A készüléket 8 éven felüli gyermekek, vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy akkor, ha a készülék biztonságos használatára megtanították őket, és megértették az ezzel járó kockázatokat. A gyermekek ne játsszanak a készülékkel, sem a tápkábellel (fulladásveszély). A tisztlást és karbantartást felügyelet nélkül lévő gyermekek nem végezhetik.
21. A készüléket csak a készülék jelölésének megfelelő nagyon alacsony feszültségen szabad használni.
22. Mielött a készüléket hulladékba dobja, az akkumulátort ki kell venni belőle. Az akkumulátor kivétele előtt a készüléket le kell választani a hálózatról.
23. A termék használata során az emberi testtöl legalább 20 cm-re kell helyezni.
24. Fulladásveszély: Az apró alkatrészek nem alkalmasak 3 év alatti gyermekeknek, illetve olyan személyek számára, akik hajlamosak nem ehető tárgyakat a szájukba venni.
25. A készülék otthoni használatra szolgál; ne használja a szabadban.

FIGYELMEZTETÉS:

1. osztályú lézerberendezés

Figyelmeztetés: ne nyúljon a lézerlencséhez.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OLIVIR

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő villám szimbólum arra figyelmezteti a felhasználót, hogy a készülék belsejében veszélyes feszültség van, amely elegendő nagyságú lehet ahhoz, hogy áramütésveszélyt jelentsen.

A háromszögben lévő felkiáltójel a készülékhez mellékelt dokumentációban található, a készülék használatával és karbantartásával (javításával) kapcsolatos fontos információkat jelzi.

Osztályú anyag II
Egyenáram
Váltakozó áram
Csak beltéri használatra

-HU 244 - - HU 245 -

A csomagolás tartalma

Ellenörizze és azonosítsa a doboz tartalmát:
• Fő egység
• Távirányító
- AUX-kábel
- Használati útmutató

Az alkatrészek leírása

1. < Előző
2. ▷ Lejátszás / → Enter

3. Következő

4. Bluetooth keresés
5. ≡ Mod
6. CD leállítása / CD-kidobás
7. /Hangerő-szabályozás

14 8 9 10 11 12 13 MIC300IDABBT/MIC301IDABBT

Bemenet/Kimenet

1. Aux-in port
2. USB-lejátszó port
3. USB töltöport
4. RCA-kimenet
5. Hangszóró ON/OFF (be/ki) kapcsoló (a termék beépített hangszórójának leállitása, ha külső hangerősítőhöz csatlakoztatja a kimeneti kábelt).
6. Hálózati töltő
7. Vezeték nélküli töltés

Vezérlő funkciók

1. « < » gomb:

2. Tartsa lenyomva a gombot a zeneszám gyors visszatekeréséhez

3. Nyomja meg gyorsan az előző zeneszámra való visszatéréshez.
4. Elöre felvett rádióallomások visszatekerése FM módban.

5. Az órák / percek számának csökkentése az ébresztő / óra beállítási módban.

6. « ▷» és « → » gombok: Lejátszás / Enter

7. Nyomja meg egyszer a Bluetooth, USB és CD módban történő lejátszás indításához.

8. FM mód. Nyomja és tartsa lenyomva > 2 másodpercig az automatikus FM

kereséshez.

• DAB üzemmódban nyomja meg és tartsa lenyomva az automatikus DAB kereséshez.
• Nyomja meg az Enter gombot a óra készenléti üzemmódban történő beállitásához

• Nyomja meg az Enter gombot az FM vagy DAB menü beállitásához.

• «>» gomb

• Következő

• Tartsa lenyomva a gombot a zeneszám gyors előretekeréséhez
• nyomja meg gyorsan a következő zeneszámra való ugráshoz.
• A következő előre rögzített rádióallomásra lépés FM üzemmódban.

- Az órák vagy percek számának növelése órabeállítás módban.

1. « »gomb: Visszatérés az előző oldalra a beállítás menüben.

- A « BT search » gomb használatával kényszeritse a készülékkeresés üzemmödot.

1. « ≡ » gomb:

Módosítsa a fenti bemenetet.

- Nyomja meg az óra/ébresztés készenléti üzemmódban történő beállításához.

1. CD leállítása / CD-kidobás

2. Nyomja meg egyszer a CD-lejátszás leállításához,

3. Nyomja meg kétszer a CD kidobásához.

4. Forgatás

5. Nyomja meg a készülék be- vagy kikapcsolásához,

6. Forgassa a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez.

Távirányító

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 SATS- TSL+ SATS- TSL- EQ THOMSON

A távirányító funkciói:

1. ON/OFF
2. Elnémitás
3. Mód
4. Fényerő változtatása
5. Hangerö +
6. Vissza (Elöző szám)
7. Lejátszás / Pause / Enter
8. Következő (Következő szám)
9. Hangerö
10. Stop
11. Info
12. Előző tárolt állomás
13. Következő tárolt állomás
14. A jelenlegi állomás elmentése
15. Basszus +/-
16. Repeat (ismétlés)/Véletlenszerű lejátszás
17. Menü
18. Treble +/- (magas hangszín beállítása)
19. Equalizer

Mielött elkezdi

Helyezze a készüléket a kívánt helyre. Dugja be a dugaszt a hálózati aljzatba és kapcsolja be, ha szükséges.

A készülék hálózati tápellátása: 230 V 50 Hz

Csatlakoztassa a hálózati dugaszt a fali aljzathoz (230 V).

Figyelmeztetés:

• A készülék használata előtt ellenőrizze, hogy a tápegység megfelel-e a készülék 230 V (50 Hz) feszültségének.
• Ne csatlakoztassa és ne húzza ki a tápkábelt vizes kézzel.
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (nyaralás, stb.), húzza ki a dugaszt az aljzatból.
• Amikor kihúzza a tápkábelt a hálózati aljzatból, a dugasz végét fogja meg; ne húzza meg a tápkábelt, hogy elkerülje a sérült kábel okozta áramütés kockázatát.

Automatikus készenléti állapot

• Ha hanghordozóról játszik le egy csatlakoztatott eszközröl, a mini torony automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol, ha:
• nem nyom meg egyetlen gombot sem 10 percig;
• a csatlakoztatott eszköz nem továbbított 10 percig semmilyen hangadatot.

Működés

- Nyomja meg a készülék POWER gombját a készülék bekapcsolásához (ON) vagy kikapcsolásához (OFF).

A hangerő szabályozása a távirányítóval

• A hangerő növeléséhez nyomja meg a Volume + gombot, a Volume - gombot a hangerő csökkentéséhez.
• Ellenőrizze a képernyő kijelzését, amelynek meg kell erősítenie a hangerő beállítását.

Elnémítás funkció

- Nyomja meg a MUTE (elnémítás) gombot a távirányítón. A hangerő elnémul, és « Mute » (elnémítás) jelenik meg az LCD-kijelzőn. Nyomja meg újra ezt a gombot az elnémítás funkció megszüntetéséhez.

Az óra beállítása (készenléti üzemmódban)

1. Nyomja meg egyszer a ≡ gombot az « ÓRA BEÁLLÍTÁSÁHOZ », nyomja meg a> gombot a megerősítéshez, és a « 24H » szimbólumok villogva megjelennek.
2. Nyomja meg a < vagy > gombot a 24 h vagy 12 h formátum, majd nyomja meg a ▷ gombot a megerősítéshez.
3. Nyomja meg a < vagy > gombot az aktuális óra beállításához, majd nyomja meg a ▷ gombot a megerősítéshez. Ekkor a percek villogni fognak.
4. Nyomja meg a < vagy > gombot az aktuális percek beállításához, majd nyomja meg a ▷ gombot a megerősítéshez és « SAVE YES » (elmentés) jelenik meg villogva a kijelzőn.
5. Nyomja meg a ▷ gombot és mentse el az idő beállítását.

Ébresztés beállítása (Készenlét módban,)

1. Miután beállította az órát, beprogramozhat egy ébresztőt.

2. « Alarm Setup » (ébresztő beállítása) jelenik meg. Nyomja meg a « ▷ » gombot a választáshoz.

3. Nyomja meg a < vagy > gombot az aktuális óra beállításához, majd nyomja meg a ▶ gombot a megerősítéshez. Ekkor a percek villogni fognak.
4. Nyomja meg a < vagy > gombot az aktuális percek beállításához és nyomja meg a ▷ gombot a megerősítéshez.
5. Nyomja meg a < / > gombot az ébresztés hangerejének beállításához.
6. Nyomja meg a < / > gombot az ébresztés forrásának kiválasztásához (hangjelzés, DAB, FM, CD, USB) és nyomja meg a ▷
7. Nyomja meg a < / > gombot az ébresztés időtartamának beállításához. 15, 30, 45 és 60 perc között választhat. Nyomja meg a ▷ gombot a megerősítéshez.
8. Nyomja meg a < / > gombot az ébresztés paramétereinek elmentéséhez.

Használat

DAB rádió üzemmód

Óvatosan hajtsa ki a teleszkópos antennát.

Nyomja meg a POWER gombot a készülék bekapcsolásához, amely ekkor automatikusan DAB üzemmódra kapcsol.

Automatikus keresés

1. Nyomja meg a ≡ gombot a « DAB MODE » (DAB üzemmód) kiválasztásához (ha a készülék még nincs DAB üzemmódban). Ha első alkalommal állítja be a készüléket DAB üzemmódba, automatikusan elindítja az elérhető állomások automatikus keresését. (A DAB üzemmód használata után a készülék automatikusan kiválasztja a legutóbb hallgatott állomást.)
2. Nyomja meg a ▷/→ gombot az elérhető állomások automatikus keresésének elindításához. A keresés közben egy állapotsáv mutatja a folyamat előrehaladását.

Manuális keresés

1. Nyomja meg a készülék ≡ gombját a « DAB MODE » (DAB üzemmód) kiválasztásához.
2. A < vagy > gomb megnyomásával válassza ki « Manual tune » (Kézi kiválasztás), majd nyomja meg a ▷/→ gombot a menübe való belépéshez.
3. A < vagy > gomb megnyomásával válassza ki a kívánt állomást. A jelerösség megjelenik a kijelzőn.
4. Nyomja meg a MENU gombot a keresésböl való kilépéshez.
5. Ha nem talál állomást, ellenőrizze, hogy az antenna teljesen ki van-e húzva, és tesztelje a vételt egy automatikus kereséssel egy másik helyen.

graph LR
    A["DAB<br>Hanual tune"] --> B["Manual tune<br>5A 174,928MHz"]
    B --> C["5A 174,928MHz<br>□□□□□□□□□□"]

DRC-funkció (Dynamic Range Control)

A DRC vagy Dynamic Range Control funkció olyan technológia, amelynek használatával zajos környezetben a halk hangok jobban hallhatók.

1. DAB üzemmódban nyomja meg a < vagy > gombot a « DRC » kiválasztásához. A ▷/→ gomb megnyomásakor « * » jelenik meg a kijelző jobb felső részén.

2. Nyomja meg a MENU gombot a beállítás megerősítéséhez. A kijelző visszatér a normal állapotba.

DRC OFF - A DRC funkció ki van kapcsolva, a DRC kezelésre nem kerül sor.

DRC LOW - A DRC szint a sugárzott szint felére van beállítva.

DRC HIGH - A DRC szint a teljes sugárzott szintet használja.

Prune (Tisztítás, a listában szereplő, de már nem elérhető állomások eltávolítása)

DAB üzemmódban nyomja meg a < vagy > gombot a « Prune » (tisztítás) almenü megjelenítéséhez. A ▷/→ gomb megnyomásával válassza ki a « Prune » (Tisztítás) menüpontot.

Rendszer (DAB)

DAB üzemmódban nyomja meg a < vagy > gombot a « System » (rendszer) almenü megjelenítéséhez. Nyomja meg a ▷/→ gombot a rendszerbeállítás almenübe való belépéshez.

Nyelv

Nyomja meg a → gombot a nyelvválasztás görgetéséhez; az alapértelmezett nyelv az angol; egy « * » jelenik meg a kijelzőn a kiválasztott nyelven.

Factory Reset (Gyári alapbeállítások visszaállítása)

Nyomja meg a → gombot az alapértelmezett beállítások visszaállításához. Ha visszaállítást szeretne végrehajtani, nyomja meg a < vagy > gombokat. Ekkor « YES » jelenik meg, majd erősítse meg. A rádió alapbeállításai teljesen visszaállnak. Minden előbeállítás és állomáslista törlödik.

SW Version (A készülék szoftververziójának megtekintése)

Nyomja meg a → gombot a DAB készülék szoftverziójának megtekintéséhez. Nyomja meg a Menü vagy a < gombot. A kijelző visszatér a normal állapotba.

* Ha semmilyen müvelet nem történt 30 másodpercig, a kijelző visszatér a normal állapotba.

- HU 250 - - HU 251 -

Elöbeállítás

1. Elöbeállított állomások elöhívása

DAB üzemmódban nyomja meg a + gombot. Megjelenik az « Előbeállított állomások előhívása» szimbólum, ekkor megnyomhatja a < / > gombot az előbeállítás során tárolt állomás kiválasztásához. A → gomb megnyomásával erősítse meg, hogy ezt az állomást hallgatja.

Megjegyzés: Ha nincs korábban előbeállított állomás a készülékén és megnyomja az előbeállítás gombot, « Empty preset » (előbeállítás üres) jelenik meg a kijelzön.

1. Az előbeállított rádióállomások tárolása

Az előbeállított állomások memóriájában tárolhatja kedvenc DAB állomásait. 50 előbeállítás áll a rendelkezésére a rádió memóriájában. Az előbeállítások elmentve maradnak a rádióban áramkimaradás esetén.

Az előbeállítások elmentése és az állomások kiválasztása ugyanúgy történik, mint a DAB üzemmódban:

DAB üzemmódban válassza ki a kivánt frekvenciatartományt. Nyomja meg a ♥ < vagy > gombot a kivánt állomás kiválasztásához, az elöbbiekben leírt módon. Nyomja meg és tartsa lenyomva a + gombot a kivánt előbeállítás kiválasztásához a listából, ahová az állomást elmenti. Nyomja meg a ▷ gombot a megerősítéshez.

FM rádió

Óvatosan hajtsa ki a teleszkópos antennát teljes hosszúságában a legjobb elhelyezés érdekében.

Az FM verziónál ellenőrizze, hogy az Ariel kábel teljesen le van engedve, teljes hosszúságában szabad.

Automatikus keresés

1. Nyomja meg a ≡ gombot az FM üzemmód kiválasztásához.
2. Tartsa lenyomva a ▷ gombot, hogy a rádió frekvenciákat keressen, és automatikusan leálljon, amikor elegendő jelerösségű állomást talál.
3. Néhány másodperc elteltével a kijelző frissül. A kijelzön megjelenik az állomás frekvenciája. Ha a jel eléggé erős és az állomás jele tartalmaz RDS adatokat, a rádió neve megjelenik a kijelzön.
4. Más állomások kereséséhez tartsa lenyomva a ▷ gombot, mint korábban.
5. Az FM sávban történő ellenkező irányú kereséshez (magas frekvenciákról az alacsony frekvenciák felé) nyomja meg és tartsa lenyomva a > gombot 2 másodpercig.
6. Miután a frekvenciatartomány végét elérte, a készülék újrakezdi a frekvenciák keresését a tartomány másik végéről kiindulva.

7. Nyomja meg a + gombot az előre felvett rádióallomások megjelenítéséhez.

8. Nyomja meg a < / > gombot (a fő egységen) vagy a < / > gombot (a távirányítón) a memóriában tárolt állomás kiválasztásához, és a hallgatás megkezdéséhez.

Manuális keresés

1. Nyomja meg a < vagy > gombokat (a távirányitón) az állomás kiválasztásához. Minden alkalommal, amikor megnyomja a frekvienciaszabályozó gombot, a frekvencia 50 kHz cel nő vagy csökken.
2. Miután talált egy tárolni kívánt állomást, nyomja meg és tartsa lenyomva a + gombot, és a képernyön megjelenik az előre felvett állomások tárolásának szimbóluma és az állomás száma. Nyomja meg a gombot az állomás kiválasztásához, és nyomja meg a > gombot a megerősítéshez és az aktuális állomás elmenléséhez.
3. Nyomja meg a + gombot a rádióallomás megjelenítéséhez és hallgatásához.
4. Nyomja meg a ♥ < vagy ♥ > gombokat az előre felvett állomás kiválasztásához és a rádióhallgatáshoz.

Menü

Keresési beállítások

FM üzemmódban nyomja meg a MENU gombot, lépjen be az FM beállítások menüjébe, majd nyomja meg a < / > gombot az állomások keresési beállításainak kiválasztásához. Az Enter megnyomásával válassza ki az érzékenység beállítását:

1. Minden állomás: \~ 15 dB

1. Csak erős jellel adó állomások: \~ 19 dB

1. Stereo allowed (sztereó adás):

1. Forced mono (mono adás)

graph LR
    A["FM<br>• Audio setting"] --> B["Audio setting<br>• Stereo allowed"]
    A --> C["Audio setting<br>• Forced mono"]

1. System (FM rendszer), ugyanaz a beállítás, mint a DAB rendszer.

ELÖBEÁLLÍTÁS

1. Az előbeállított állomások előhívása (az állomás kiválasztása): Nyomja meg a + gombot az előre felvett rádióállomás kiválasztásához.

1. Az előbeállított rádióállomások tárolása (az állomás kiválasztása):

Az előbeállított állomások memóriájában tárolhatja kedvenc FM állomásait. 50 előbeállítás áll a rendelkezésére a rádió memóriájában. Az előbeállítások elmentve maradnak a rádióban áramkimaradás esetén.

Az előbeállítások elmentése és az állomások kiválasztása ugyanúgy történik, mint a DAB üzemmódban.

FM üzemmódban válassza ki a frekvenciatartományt. Nyomja meg a ♥ < / ♥ > gombot az előre felvett rádióállomások megjelenítéséhez. Nyomja meg a < vagy > gombot a kivánt állomás kiválasztásához a korábban leírtak szerint, majd nyomja meg és tartsa lenyomva a + gombot az előbeállítás számának kiválasztásához, amelyiken az állomást tárolni kivánja. Nyomja meg a ▷ gombot a megerősítéséhez.

Bluetooth üzemmód

A mobiltelefon csatlakoztatásához több lépést kell követnie:

1. Aktiválja a Bluetooth funkciót a mobiltelefonján (olvassa el a telefon használati útmutatóját).
2. Nyomja meg a POWER gombot a készülék bekapcsolásához, majd nyomja meg többször a ≡ gombot, amíg a « Bluetooth » megjelenik az LCD kijelzőn. Ekkor készen áll az automatikus párosításra.
3. A mobiltelefonjában keresse meg a « MIC300 »nevü Bluetooth készüléket.
4. A mobiltelefon érzékelni fogja a « MIC300 » és megkérdezi, hogy csatlakozzon-e vagy nem.

A csatlakozáshoz használja a 0000 jelszót (szükség esetén). A sikeres csatlakozás után a « Csatlakozik » szimbólum megjelenik az LCD kijelzőn.

Automatikus csatlakozás a mobiltelefonjával

A párosításra csak akkor van szükség, amikor első alkalommal használja a készüléket a telefonnal. Amint a készüléket összepárosította a telefonnal, az automatikusan csatlakozni fog a készülékhez, ha az be van kapcsolva, és a mobiltelefon Bluetooth funkciója aktív. A készülék legközelebbi bekapcsolásakor automatikusan csatlakozik a legutoljára csatlakoztatott mobiltelefonhoz.

Tartsa lenyomva a Bluetooth gombot a Bluetooth funkció kikapcsolásához. Lejátszás Bluetooth eszközröl

A Bluetooth párosítás elvégzése után nyomja meg a ▷ gombot a lejátszás megkezdéséhez. Nyomja meg a < vagy > gombot az előző vagy következő zeneszámra való ugráshoz. A lejátszás szüneteltetéséhez vagy a lejátszás folytatásához nyomja meg ismét a ▷ gombot

CD lejátszás

Kompaktlemez lejátszása (CD/MP3)

MEGJEGYZÉS: Soha ne nyúljon a CD-lejátszó belsejében lévő lézerlencséhez. A lencsét tisztítólemez segítségével tisztítsa, ha elszennyeződik.

1. Nyomja meg többször a ≡ gombot a CD funkció kiválasztásához.

2. Nyomja meg a gombot a CD-tartó kinyitásához, tegye be a CD-t (a nyomtatott oldalával felfelé), majd nyomja meg ismét a gombot.

3. A CD néhány másodpercig forog, mielött automatikusan elkezdi az első zeneszám lejátszását.

4. A lejátszás ideiglenes leállításához nyomja meg a ▷ gombot. A lejátszás folytatásához nyomja meg a ▷ gombot.

5. Nyomja meg a gombot a lejátszás leállításához, és nyomja meg a ▷ gombot a lejátszás újraindításához az elejétől.

Nyomja meg a gombot kétszer a CD-lejátszó kinyitásához.

Előző zeneszám < / Következő zeneszám >

1. A < és > gombok lehetővé teszik, hogy egy másik zeneszámra ugorjon, vagy gyors lejátszással lejátsszon egy zeneszámot a gombot lenyomva tartva.
2. Nyomja meg a < gombot egyszer az aktuális zeneszám elejétől történő hallgatásához. Nyomja meg kétszer vagy többször a lemezen lévő előző zeneszámok hallgatásához.
3. Nyomja meg a > gombot a lemez következő zeneszámának hallgatásához.
4. Nyomja meg a > gombot és tartsa lenyomva. Az éppen játszott zeneszámról az előző zeneszámra vagy zeneszámokra ugrik; amikor a lemez eléri a kivánt zeneszámot, engedje fel a gombot: a normal lejátszás folytatódik.
5. Nyomja meg a > gombot és tartsa lenyomva; az éppen lejátszott zeneszám a következő zeneszámra vagy zeneszámokra ugrik. Amikor a lemez eléri a kívánt zeneszámot, engedje fel a gombot: a normal lejátszás folytatódik.

A gomb lehetővé teszi ugyanazon zeneszám vagy az CD összes zeneszámának ismétlését.
1. Nyomja meg a gombot egyszer a lejátszás közben; « REP 1 » jelenik meg az LCD kijelzőn. Ugyanaz a zeneszám ismétlődik folyamatosan.
2. Nyomja meg másodszorra a gombot az összes zeneszám ismétléséhez. « REP All » jelenik meg az LCD kijelzön.

1. Nyomja meg háromszor a gombot a véletlenszerű lejátszás elindításához. « SHUFFLE » jelenik meg a kijelzön.
2. Nyomja meg a gombot negyedszerre az intro lejátszásához. Ekkor hallható minden zeneszám 10 első másodperce és « INTRO » jelenik meg a kijelzön.
3. Az ismételt lejátszás leállításához nyomja meg többször a gombot, addig, amíg a « REP OFF » meg nem jelenik.

USB lejátszás

Zenehallgatás USB hordozóról

Ezt a készüléket az USB területének legújabb technikai innovációit felhasználva tervezték. Azonban, tekintettel a piacon kapható USB-tárolóeszközök széles választékára, nem tudjuk garantálni az összes eszközzel való kompatibilitást. Ezért ritka esetben előfordulhat, hogy nehéz visszalépni az előző zeneszámra egy USB eszközön. Nem a készülék hibás müködéséről van szó.

1. Nyomja meg többször a ≡ gombot, addig, amíg « USB » meg nem jelenik a kijelzőn.
2. Csatlakoztasson közvetlenül egy USB pendrive-ot az USB portra. A kijelzön hamarosan megjelenik a mappák száma, majd az összes zeneszám száma. A lejátszás néhány másodperc elteltével automatikusan megkezdödik.
3. A gombok működése megegyézik a CD-lejátszó használatával. Kérjük, olvassa el a CD-re vonatkozó fenti részt.

MEGJEGYZÉSEK

• A hibás működés megelőzése érdekében az USB-tárolóeszközt mindig közvetlenül az USB porthoz csatlakoztassa.
• Az USB port nem alkalmas külső készülékek töltésére.
• Fontos: Az USB tárolóeszköz levétele előtt változtassa meg a készülék üzemmódját.

Aux-in

Aux-in jack aljzat

1. Nyomja meg a ≡ gombot többször, és válassza ki az Aux-in üzemmódot. « AUX-IN » jelenik meg a kijelzőn.
2. Csatlakoztassa az Aux jack kábelt a személyes
3. lejátszójához (például hordozható MP3 lejátszó), az Aux-in bemenethez
4. Indítsa el a lejátszást a személyes lejátszójáról.

USB töltöport (5 V-os kimenet)

Az USB port alkalmas külső készülékek, például mobiltelefon töltésére. Kimenő teljesítménye 5 V 1,0 A

Vezeték nélküli töltés 10 W

Egyszerűen helyezze a vezeték nélkül tölthető készüléket a fő egység letején jelzett Vezeték nélküli QI töltöhelyre, és a töltés egyszerű érintkezéssel megkezdődik. Piros fény gyullad ki és villog töltési hiba esetén.

Az elemekre vonatkozó figyelmeztetés

Ez a termék egy vagy több elemet tartalmaz.

• Használja helyesen az elemeket, hogy elkerülje a szivárgás, túlmelegedés, robbanás, marás vagy egyéb károsodás által okozott sérüléseket vagy tüzet.
• Az új és a használt elemeket gyermekektől vagy más veszélyeztetett személyektől elzárva tárolja és tartsa. Ha az elemtartó rekesz már nem záródik megfelelően, ne használja tovább a terméket.
• Ha az alkáli elemböl származó folyadék a börére és/vagy a szemébe kerül, azonnal öblítse le tiszta vízzel és forduljon orvoshoz.
• Ha az alkáli elemböl folyadék szivárog, törölje le a folyadékot egy ronggyal és cserélje újra az elemet.
• Az elemeket tilos lenyelni. Az elem lenyelése akár 2 óra alatt súlyos belső égéseket és halált okoz. Elem lenyelése esetén azonnal forduljon egy toxikológiai központhoz és orvoshoz.
• AA Ni-MH, alkáli vagy lítium elemeket használjon.
• Ezeket az elemeket nem szabad tölteni. A nem tölthető elemek töltése során robbanást és/vagy tűzet okozó gázok és/vagy hö keletkezik.
• Ne használjon különböző típusú, vagy új és régi elemeket egyszerre.
• Az elemeket a megfelelő polaritással (+ és –) helyezze be.
• Ne érintse egymáshoz az elemek azonos pólusait.
• Gyorsan távolitsa el a lemerült elemeket. Az elem felrobbanhat, ha nem megfelelően cserélik ki, vagy ha a készüléket hosszabb ideig nem használják.
• Az elemet azonos típusú vagy azzal egyenértékű típusra cserélje.
• Az elemeket (elem- vagy akkumulátorcsomagokat) nem szabad túlzott hőhatásnak, például napsütésnek, tűznek stb. kitenni.
• Ne melegítse az elemeket. és ne dobja öket tüzbe vagy vízbe.
• Ne vegye ki az elemeket fémböl készült fogóval, és ne használjon fémtárgyakat, például golyóstoll hegyét vagy csipeszt. Kerülje az elemek deformálódását, összetörését és kilyukasztását.
• Ne szedje szét az elemeket.
• Amikor eldobja öket, takarja le az elemek végeit ragasztószalaggal, hogy elkerülje a robbanást és az égést.
• Az elemek ártalmatlanításakor kérjük, kímélje a környezetet
• Ne dobja ki az elemeket a közönséges háztartási hulladékok közé.
• Az elemek ártalmatlanításakor tartsa be az ártalmatlanításra vonatkozó helyi előírásokat.

AKKUMULÁTORRA VONATKOZÓ

FIGYELMEZTETES

TARTSA TÁVOL GYERMEKEKTÓL Ne nyelje le az akkumulátort, vegyi égési sérülés veszélye áll fenn. Ha lenyeli, akár 2 órán belül a gombellem súlyos belső égési sérüléseket okozhat, amelyek akár végzetesek is lehetnek. Ha gyanítható, hogy egy elemat lenyelnek, vagy a test bármely részébe kerül, azonnal forduljon orvoshoz.

Müszaki adatok

Típus Műszaki adatok Típus Műszaki adatok
Széles tartományú hangszóró	3" (5 W)*2	Vezeték nélküli frekvencia	2 402 - 2 480 MHz
Maximális teljesítmény	30 W FM frekvencia 88,8	- 108 MHz
RMS-teljesítmény	10 W DAB frekvencia 174,9	28 - 239,200 MHz
Energiafogyasztás	0,6 W	Bluetooth verzió 5.0
Bemeneti teljesítmény	100-230 V, 50/60 Hz	Átviteli távolság	10 m
A hangszóró impedanciája	4 Ω	Maximális kimeneti teljesítmény (EIRP)	2,75 dBm
A hangszóró frekvenciája	60 Hz - 20 KHz	Bemenet/Kimenet	DAB, CD, Bluetooth, Hálózati aljzat, hálózati kimenet (RCA), USB
S/B arány	≥ 80 dB	Torzítás	< 1 %
A Bluetooth párosítás neve	MIC300	Méretek	430 x 220 x 135 mm

Megjegyzés: a maximális csallakozási távolság körülbelül 10 méter. Helyezze a Bluetooth hangszórót a lehető legközelebb a készülékhez, hogy ne zavarja semmi a csatlakozást.

Olyan környezetben, ahol elektrosztatikus kisülések előfordulnak, a készülék kikapcsolhat. A felhasználónak ekkor fel kell töltenie az akkumulátort és újra kell indítania a készüléket.

Környezetvédelem

A terméket kiváló minőségű anyagokból és alkatrészekből tervezték és gyártották, amelyek újrahasznosíthatók és újrafelhasználhatók. Szeretnénk felhívni a figyelmet az akkumulátorok ártalmatlanításának környezetvédelmi szempontjaira.

Ha egy terméken áthűzott kerekes kukát ábrázoló szimbólum található, ez azt jelenti, hogy a termék a 2002/96/EK európai irányelv hatálya alá tartozik. Kérjük, tájékozódjon az elektromos és elektronikus termékek helyi szelektív gyűjtéséről. Kérjük, járjon el a helyi előírásoknak megfelelően és ne dobja ki a régi termékeit a háztartási hulladékok közé. A termék ártalmatlanításának biztosításával Ön hozzájárul a könyezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciálisan káros hatások megelőzéséhez.

Kiegészítő információk

• Energiatakarékossági megfontolásokból, ha a készülék nem ad ki semmilyen hangot egy bizonyos ideig, automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. Ekkor a bekapcsoló gombbal ismét működésbe hozható.
• Ha bejövő hívás érkezik, miközben a MIC300 rendszer a telefonjához csatlakozik zenelejátszáshoz, a zene azonnal szünetel, amint válaszol a hívásra, és a hívás befejeztével a zene folytatódik (a telefon típusától függően a lejátszás néha szünetelve marad a hívás befejezése után is).
• A Bluetooth ^® szó, a védjegy és a logó a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye és a Bigben Interactive ezeket a védjegyeket licenc alapján használja. Az egyéb védjegyek és kereskedelmi nevek az adott tulajdonosok tulajdonát képezik.
• A THOMSON a Talisman Brands, Inc. védjegye, amelyet a Bigben Interactive licenc alapján használ.
• Ezt a terméket a Bigben Interactive gyártotta és értékesítette.
• A THOMSON és a THOMSON logó a Bigben Interactive által licenc alapján használt védjegyek – további információkért; www.thomson-brand.com.
• Minden egyéb itt hivatkozott termék, szolgáltatás, cégnév, védjegy, kereskedelmi név, terméknév és logó, a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi.

Megfelelöségi nyilatkozat

- A Bigben Interactive kijelenti, hogy a MIC300 típusú rádióelektromos berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: https://www.bigbeninteractive.com/support/

Jótállás

Erre a termékre a Bigben a vásárlástól számított 2 év jótállást vállal, kivéve az Európai Gazdasági Térség országait, ahol a jótállási idő hosszabb. Javasoljuk, hogy őrizze meg a vásárlási bizonylatot bármilyen reklamáció esetére. A jótállás a hibás anyagból, hiányzó alkatrészből vagy gyártási hibából eredő meghibásodásokra terjed ki. Ebben az esetben forduljon műszaki támogató szolgálatunkhoz. Hibás termékkel kapcsolatban felmerült bármilyen problémával forduljon a vásárlás helyére, a vásárlási bizonylattal együtt. A jótállás nem vonatkozik a nem rendeltetésszerű használatból eredő hibákra.

Gyártási hely: Kína

Gyártotta a BIGBEN INTERACTIVE SA

396, Rue de la Voyette

CRT2 - FRETIN

CS 90414

59814 LESQUIN Cedex - Franciaország

www.bigben.eu

Fabricant : Bigben Interactive FRANCE

1. Rue de la Voyette, C.R.T. 2, Fretin.

CS90414 - 59814 Lesquin Cedex, France