GRW 1800 - Festékkeverő GUDE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Festékkeverő
Márka	Güde
Modell	GRW 1800
Névleges feszültség	230 V / 50 Hz
Felvett teljesítmény	1800 W
Üresjárati fordulatszám	0 – 700 ford/perc (állítható)
Keverési kapacitás	Akár 40 L (az anyag konzisztenciájától függően)
A keverőszár átmérője	kb. 120 mm
Rögzítőmenet	M14
Méretek (H x Sz x M)	kb. 350 x 120 x 150 mm
Súly	kb. 2,8 kg
Kábelhossz	2,5 m
Védelmi osztály	II (kettős szigetelés)
Védettségi fokozat	IP20
Változtatható fordulatszám	Igen, tárcsával
Ergonomikus fogantyú	Igen, csúszásmentes bevonattal
Karbantartás	Minden használat után tisztítsa meg; ellenőrizze a csavarok meghúzását
Tisztítás	Nedves ruhával törölje le; ne merítse vízbe
Biztonság	Kettős szigetelés; biztonsági leállítás túlterhelés esetén
Elérhető alkatrészek	Csere keverőszár, védőkupak
Javíthatóság	Szakember által javítható; alkatrészek elérhetők

Gyakran ismételt kérdések - GRW 1800 GUDE

Hogyan állítható be a keverő fordulatszáma?

Használja a fogantyún lévő beállító tárcsát. Forgassa el a fordulatszám növeléséhez vagy csökkentéséhez. Mindig alacsony sebességgel kezdje a fröccsenés elkerülése érdekében.

Milyen típusú festékek keverhetők ezzel a modellel?

Ez a keverő festékekhez, lakkokhoz, gittekhez, habarcsokhoz, gyantákhoz és egyéb alacsony vagy közepes viszkozitású anyagokhoz alkalmas.

Hogyan tisztítsuk meg a keverőszárat használat után?

Húzza ki a készüléket, vegye le a keverőszárat, és tisztítsa meg vízzel és ruhával. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Mi a maximális keverési kapacitás?

Akár 40 liter, a termék konzisztenciájától függően. Sűrű keverékek esetén csökkentse a mennyiséget.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell tennem?

Viseljen kesztyűt, védőszemüveget, használja a készüléket jól szellőző helyen, és ne erőltesse a keverőszárat.

Hogyan cseréljük ki a keverőszárat?

Húzza ki a készüléket, csavarja le a keverőszárat az óramutató járásával ellentétes irányba, majd csavarja fel az új keverőszárat.

Mit tegyek, ha a készülék túlmelegszik?

Állítsa le a készüléket, és hagyja lehűlni. Ellenőrizze, hogy a szellőzőnyílások nincsenek-e elzárva.

Ez a keverő alkalmas betonhoz?

Nem, ez a modell könnyű és közepes anyagokhoz készült. Betonhoz használjon megfelelő betonkeverőt.

Mi a garancia?

A gyártói garancia 2 év. Őrizze meg a számlát és a használati útmutatót.

Használhatom a készüléket hosszabbítóval?

Igen, de használjon megfelelő keresztmetszetű hosszabbítót (minimum 1,5 mm²), és teljesen tekerje ki.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GRW 1800 GUDE

MAGYAR Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet használja.

SZLOVÉNIA Az üzembe helyezés előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a mellékelt használati útmutatót.

HORVÁTORSZÁG Az üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

keverő GRW 1800 GRW 1800-2 TWIN
Megrend.szám 58048 58054
Feszültség	230 V ~ 50 Hz	230 V ~ 50 Hz
Max. teljesítmény	1800 W	1800 W
Üresjárati fordulatszám (1) 150-300 min	-1	150-300 min -1
Üresjárati fordulatszám (2) 300-650 min	-1	300-650 min -1
Keverőgép rögzítés M14 M24
Keverő feltét átmérő max. 140 mm 2 x 135 mm
Védelmi tipus	II	II
Védelmi fok	IP 20	IP 20
Max. keverési térfogat	100 l	100 l
Súly	7,3 kg	8,5 kg
Zajártalom adatok
akusztikus nyomás szint LpA	85,8 dB (A)	85,8 dB (A)
akusztikus teljesítmény szint LWA	96,8 db (A)	96,8 db (A)
mérve... szerint EN 60745; K bizonytalanság = 3 dB (A)
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Rezgésártalom adatok
Komplex rezgés adatok (Három irány vektorösszege) megfelelően kiderített EN 60745
Mért rezgésértékek ah,D	1,695 m/s2	1,695 m/s2
K bizonytalanság = 1,5 m/s2

FIGYELMEZTETÉS: A rezgésszint az elektromos szerszám használatának megfelelően változhat, és bizonyos esetekben meghaladhatja az útmutatóban megadott értéket.

A vibráció szintje felhasználható az egyes elektromos berendezések összehasonlítására.

Az érték alkalmas a vibrációs terhelés felbecsülésére is.

A vibrációs terhelés pontos meghatározásához figyelembe kell venni azokat az időszakokat is, amikor a készülék ki van kapcsolva, vagy bár működik, de ténylegesen nem dolgoznak vele. Ez a teljes munkaidőre vonatkozó vibrációs terhelést lényegesen csökkentheti.

Vezessen be kiegészítő biztonsági intézkedéseket a személy vibráció elleni védelmére, pl.: az elektromos szerszámok és berendezések karbantartása, a kezek melegen tartása, és a munkafolyamatok szervezése.

Csak azután használja a szivattyút, miután figyelmesen elolvasta és megértette a kezelési útmutatót.

Ismerkedjen meg az irányító elemekkel és a berendezés szabályszerű használatával! Tartsa be a biztonsági utasításokat. Viselkedjen figyelmesen harmadik személlyel szemben.

A kezelő személy felelős a balesetekért és a harmadik személy biztonságáért.

A géppel kizárólag 16 éven felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fiatalkorúak foglalkoztatása szakképzés alatt, az oktató felügyelete mellett, a szakképzettség elsajátítása érdekében.

Amennyiben a gép bekapcsolásával és kezelésével kapcsolatban kétségei támadnak, forduljon a szervizszolgálathoz.

Rendeltetésszerű használat

A keverőgép kizárólag vakolat, malter, ragasztóanyag vagy festék keverésére használható.

A készüléket tilos fúrógépként vagy más eszközök meghajtásaként használni, például megfelelő adapterekkel végzett fényezéshez, csiszoláshoz, keveréshez, gravírozáshoz.

A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően szabad használni. A gyártó nem felelős azokért a károkért, amelyek az ebben az utasításban foglalt általánosan érvényes előírások be nem tartásából erednek.

Maradékveszélyek

Az összes biztonsági előírás betartása és helyes alkalmazása esetén is fennállnak bizonyos maradványkockázatok.

• Zúzódásveszély: a forgó keverőgéppel való érintkezéskor. • Vágási sérülés: a forgó keverőgépbe nyúlva. • Halláskárosodás: a bekapcsolt gép közelében hosszabb ideig tartózkodó személyek halláskárosodást szenvedhetnek. Hallásvédő eszköz használata ajánlott! • Egészségkárosodás: a hosszabb ideig tartó rezgésártalomnak kitett, helytelenül vezetett és kiértékelt gép által okozott kéz- és karsérülések. A használati útmutató betartása ellenére is létezhetnek maradványkockázatok.

Viselkedés kényszerhelyzetben

Igyekezzen a balesetnek megfelelően elsősegélyt nyújtani, és minél hamarabb biztosítson orvosi segítséget. A sérültet nyugtassa meg, és védje további balesettől. Ha segítségre van szüksége, adja meg a következő adatokat: 1. A baleset színhelye, 2. A baleset típusa, 3. A sérültek száma, 4. A sérülések típusa.

Szimbólumok

FIGYELMEZTETÉS/FIGYELEM!

FIGYELMEZTETÉS - A személyi sérülések kockázatának csökkentése érdekében olvassa el a felhasználói útmutatót.

Viseljen védőszemüveget. Hallásvédő eszköz használata ajánlott!

Használjon respirátort!

Mindennemű tisztítási, karbantartási munka előtt mindig húzza ki a villásdugót a fali dugaljból.

Pl. malter, ragasztó és tömítő anyagok, cementek, vakolatok, mész, beton, simítóanyagok stb. kikeveréséhez.

Ragasztók, lakkok, színek stb. kikeveréséhez.

CE jelzés

A hibás és/vagy tönkrement villamos vagy elektromos gépeket az illetékes hulladékgyűjtő telepre kell leadni.

Figyelmeztetés: Olvassa el az összes biztonsági utasítást és rendelkezést. Az alábbi utasítások be nem tartása áramütést, tüzet és/vagy súlyos balesetet okozhat.

A jövőbeni újraolvasáshoz őrizze meg az összes biztonsági utasítást és rendelkezést.

Keverőművek biztonsági tudnivalói

Kizárólag hibaáram-védőkapcsolóval használható (RCD előírás szerint max. hibaáram 30 mA).

A gép működése közben tartsa biztonságos távolságban az idegen személyeket, gyerekeket és állatokat.

Viseljen megfelelő munkaruházatot, pl. csúszásmentes talpú munkacipőt, védőszemüveget, fülvédőt!

A munkavégzés során keletkező por egészségkárosító lehet. Ilyen esetben ajánlott megfelelő elszívó berendezés és védőmaszk használata. A munkaterületen lerakódott port alaposan el kell takarítani, pl. elszívással.

Ne viseljen bő ruhát vagy ékszereket, mert beakadhatnak a forgó alkatrészekbe. Ne használja a berendezést, ha mezítláb van vagy nyitott szandált visel.

Ha a használt szerszám megakad, azonnal kapcsolja ki a berendezést! Ne kapcsolja be a berendezést, amíg a szerszám szorul; ellenkező esetben a nyomaték miatt a gép visszaüthet. Derítse ki és szüntesse meg a szerszám beszorulásának okát, közben ügyeljen a biztonsági rendelkezések betartására.

A lehetséges okok:

- Keresztezés

- Az elektromos szerszám túlterhelése

Ne nyúljon a bekapcsolt gépbe

A csatlakozókábelt tartsa mindig a gép hatósugarán kívül. A kábelt mindig hátrafele vezesse, el a géptől!

Minden üzembe helyezés előtt ellenőrizze a csavaros és a toló csatlakozókat, szintén a biztonsági berendezéseket tartanak-e, helyesen be vannak-e szorítva, s a mozgó részek akadálymentes és könnyű futnak-e.

⚠️ Tilos a berendezés használata az esetben, ha hibás, vagy a biztonsági berendezés meg van károsodva. A kopott és hibás alkatrészeket haladéktalanul cserélje ki.

Ne használja a berendezést tűzveszélyes folyadékok és gázok közelében. Rövidzár esetén tűz- és robbanásveszély áll fenn.

Munkavégzési utasítások

⚠️ Ne nyúljon a bekapcsolt keverőgépbe (forgó keverőbe).

Munkavégzés során tartsa fixen két kézzel és eltartva a testétől.

Kerülje a kevert anyag kifröccsenését! Alacsony fordulatszámot használjon a keverőfej keverendő anyagba merítésekor és kiemeléskor.

A csomagolás tartalmazta keverő feltétek nehezebb és keményebb állagú anyagok keverésére alkalmasak: pl. malter, ragasztó és tömítő anyagok, cement, vakolat, mész, beton, simítóanyag stb.

- Keverés közben növelje a fordulatszámot. Mozgassa a keverőfejet a keverőgépben egészen addig, amíg az anyag megfelelően össze nem keveredik. Tartsa be a gyártó feldolgozásra vonatkozó utasításait.

- Ne dolgozzon folyamatosan alacsony fordulatszámmal. Ez a motor túlterheléséhez / túlmelegedéséhez vezet.

Karbantartás

⚠️ Mindennemű tisztítási, karbantartási munka előtt mindig húzza ki a villásdugót a fali dugaljból.

Javításokat és azokat a munkákat, melyeket a használati utasítás nem tartalmaz, kizárólag autorizált szakemberek végezhetik!

Csak eredeti tartozékokat és eredeti pótalkatrészeket alkalmazzon!

Tartsa mindig tisztán a gépet, különösen pedig a szellőző nyílásokat. Soha ne tisztítsa a gépházat vízsugárral!

A műanyag részeket ne tisztítsa oldószerekkel, tűzveszélyes vagy mérgező hatású folyadékokkal. Tisztításhoz csak benedvesített ruhadarabot használjon.

Minden használatot követően alaposan tisztítsa meg a keverőt.

Vigyázat! A készülék tápkábelének megsérülése esetén a kapcsolódó veszélyek elkerülése érdekében cseréltesse azt ki a gyártó márkaszervizével vagy más, megfelelő szakvégzettséggel rendelkező személlyel.

Kizárólag rendszeresen karbantartott és kezelt gép lehet megbízható segédeszköz. Elégtelen karbantartás és kezelés előre nem látható balesetekhez és sérülésekhez vezethet.

Szükség esetén nézze meg a pótalkatrész listát a www.guede.com honlapon

Műszaki adatok

EU-megfelelőségi nyilatkozat fordítása

Ezzel kijelentjük, hogy az alábbiakban megjelölt gépipari termék koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek. A gépen, a velünk való konzultáció nélkül végzett változtatások esetén a jelen nyilatkozat érvényességét veszti.